tartaruga

Diidiinka

-da: (magac, dhedig, keli) eeg baraarug.

(Tartar-ka)

(oogo)

1. Feeraha hoose oo lallaada.

2. Dhinac; barbar.

tartar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Feeraha hoose oo laallaada. 2. Dhinac; barbar.

tartar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax cad cad u googo'id.

m. n., loc. flank; side

/tartar/ (v) 1. dabar (midabka, ama huurada ilkaha ku samaysanta) (n) 2. dilaa (qof qabiid ah oo wax dila).

-ka: (n) engine malfunctions; stalling or idle (aay-dhel); car idling ~ tartaridda baabuurka

tartar -ka: (n) ribs (ribis)

-ka: (magac, lab, keli) dhinac; barbar.

tartar -ka: (magac, lab, keli) feedhaha hoostooda.

cf: dhinac; barbar

de: flank; side

initial: t

lx: tartar

pd: (-ka)

ps: n2-m-loc

key: tartar

(Baraarug-ga)

1. Hurdo ka kac; soojeed; digtoonaan.

(Baraarug-ta)

2. Dugaagad bir ama maar ah; jinjimmo.

baraarug¹: m.l 1. Dareen iyo feejignaan dheeraad ah oo arrin loo yeesho. 2. Si aan caadi ahayn oo dhaqsi leh oo hurdo looga koco. la-mid: baraarugid.

baraarug²: m.dh (-go, m.l) Dugaagad bir ama maar ah oo carruurta gacanta ama lugta loogu xiro si ayan hurdada uga soo sasin.

baraarug³: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof iskiis hurdo uga kicid. 2. Si aan caadi ahayn oo dhaqsi leh hurdo ugu kicid. 3. Dareen iyo feejignaan dheeraad ah arrin u yeelasho.

baraarug¹: m.l 1. Dareen iyo feejignaan dheeraad ah oo arrin loo yeesho. 2. Si aan caadi ahayn oo dhaqsi leh oo hurdo looga koco.

baraarug²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof iskiis hurdo uga kicid. 2. Si aan caadi ahayn oo dhaqsi leh hurdo ugu kicid. 3. Dareen iyo feejignaan dheeraad ah arrin u yeelasho. m.f.dh, baraarugid.

v. awaken with a start; realize suddenly; be alert

baraarug: vl. n. startled awakening, sudden realization, alertness

baraarug: n. bracelet of iron ~ copper (for children)

-ay / tay: (v) 1. awaken (a weeyk); wake up. Ex: habeenbarkii baan soo baraarugay; I was awakened the middle of the night. 2. become alert

(fal) ruux dareenkiisu soo jeeda oo og waxa hareerihiisa ka dhacaya iyo waxa soo socda og noqo. Dadkan soo baraarugay, badowyahow dib haw celin. Dh: digtoonow, feejignow.

baraarug: (fal) hurdo ka kac, ka toos adiga oo aan ka dhergin. Cidii libaaxaan ku soo baraarugay.

baraarug -ga: (magac, lab, keli) hurdo ka toosid.

baraarug-ga: (magac, lab, keli) ogaanshaha waxa hareerahaaga ka dhacaya iyo waxa soo socda. Baraarug uma laha waxa jira. Dh: digtooni, feejigo.

baraarug-ta: (magac, dhedig, keli) duub wareegsan oo maar ama ka sameysan oo ubadka looga xidho cadanyada iyo isha; jijin ka mid ah waxyaabaha ay dumarku qurux ahaan ugu xidhaan gacmaha.

competition

(Xaraarug-ga)

Qof naf xuni ku jirto; nafkadhawr; sakaraad.

xaraarug¹: m.l Qof naf xumi ku jirto; nafkadhowr; sakaraad.

xaraarug²: f.mg1 (-gay, -gtay) Nafley sakaraadid.

m.l Qof naf xumi ku jirto; nafkadhowr; sakaraad.

m. n. dying person

xaraarug v. be near death, be in critical condition

(fal) sakaraad nogo. Kelidaa xaraarug oo dadka ha dhibin.

xaraarug-ga: (magac, lab, keli) sakaraad naf ka eeg ah. Odayga xaraarug ma hayo xanuunse wuu qabaa. Dh: sankaraad, sakaraad.

médecin.

(n) racing (reey-sing); competing (kom-piiting) ~ tartan galaya

concours, course.

m. n., [compound] tender, commerical offer

de: tender, commerical offer

initial: t

lx: tartangal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

syn: tendar

key: tartangal

1. Aan hurdeysneyn; hurdo ka kacay oo ay ka ba'day.

2. Soo jeeda oo aan la dagi karin; digtoon; feeyig.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax baraarugay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax baraarugay ahaansho. m.f.dh, baraarugsanaan.

der. [adjective] awake, alert

-aa/ ayd: (adj) not in a state of sleep; awake (a weeyk); aware (aweer) -Syn: cognizant, conscious, sensible, alert, watchful, vigilant

(tilmaame) qof aan hurdin oo indhaha kala haya ama soo jeeda. Odayga oo baraarugsan buu waraabuhu soo dhacay.

baraarugsan: (tilmaame) qof wacyi qaba oo wax kala og, dunida la socda. Bulsho baraarugsan cadowgeed ma jebiyo. Dh: digtoon, feejigan.

de: awake, alert

lx: baraarugsan

pd: (baraarugsanaa)

ps: adj-der

key: baraarugsan

de: awaken with a start; realize suddenly; be alert

hm: 1

lx: baraarug

pd: (baraarugay)

ps: v1=intr

key: baraarug_1

de: startled awakening, sudden realization, alertness

hm: 2

lx: baraarug

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: baraarug_2

de: bracelet of iron or copper (for children)

hm: 3

lx: baraarug

pd: (-ta)

ps: n -f

key: baraarug_3

(Baraarugid-da)

Hurdo ka kicid; soojeedid; digtoonaansho.

m.f.dh eeg baraarug³. la-mid: baraarug¹.

-da: (magac, dhedig, keli) hurdo ka kicid, ka toosid. Dh: baraarugow.

baraarugid-da: (magac, dhedig, keli) soo jeedidda dareenka qofka. Dh: digtooni, feejigni.

-ta: (magac, dhedig, keli) hurdo ka toosid.

baraarugis -ta: (magac, dhedig, keli) soo jeedidista dareenka qofka. Dh: digtooni, feejigni.

de: dying person

hm: 1

initial: x

lx: xaraarug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: xaraarug_1

de: be near death, be in critical condition

hm: 2

initial: x

lx: xaraarug

pd: (xaraarugay)

ps: v1=intr

key: xaraarug_2

(Xaraarugid-da)

Sakaraadid.

m.f.dh eeg xaraarug².

-da: (magac, dhedig keli) xanuun iyo laxaw la labarogmasho; sakaraadid oo xanuun la rafasho Dh: sakaraadid, sankaraadid.

f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Badar, bariis iyo wixi lamida oo la kariyay tarmid. 2. Badeeco iyo wixi lamida baarid.

f.mg1 (baarugay, baarugtay)

1. Badar, bariis iyo wixi lamida oo la kariyay tarmid.

2. Badeeco iyo wixi lamida baarid. m.f.dh, baarugid.

-ga: (magac, lab, keli) wax kaste oo bata, oo barakooba, sida badarka la kariyo.

(Taacug-ga)

Geed yar oo ubax qurux badan leh.

m.l Geed yar oo ubax qurux badan leh.

m. n. flowering plant species

-ga: (magac, lab, keli) geed yar oo ubax qurux badan leh oo xooluhu cunaan.

de: flowering plant sp.

initial: t

lx: taacug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: taacug

f. n. number, plural, ate, car license; tag, label

-taargada: (n) license plate; numberplate (nam-bar-plaleeyt)

-da: (magac, dhedig, keli) lanbarka gaadiidka kaga yaalla xaga hore iyo halka danbe ee lagaga sooco kuwa kale.

de: number-plate, car license; tag, label Alt sp: taarga {It}

initial: t

lx: taargo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: taargo

(Taarig-ga)

Qofka Muslinka ah oo aan salaada tukan.

m.l (-gyo, m.dh) Qof muslim ah oo aan salaadda tukan.

m. n. lax Muslim (who does not say the regular prayers)

-ga: (magac, lab, keli) qof Muslin ah oo aan salaadda oogin.

bw: Arabic

de: lax Muslim (who does not say the regular prayers)

initial: t

lx: taarig

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: taarig

-ka: (magac, lab, keli) wax adag oo aan la loodin karin. Raga legdinta ciyaaraa waa taaruf.

-ga: (magac, lab, keli) socdaal dheer oo lagu tagayo magaalo ilaa ka magaalo kale ama wadan ilaa wadan kale.

(Taraar-ka)

Wax xoog iyo dhaqso lagu dhexmaro; jibaax; dardar; jiiris; abraar.

taraar¹: m.l (-ryo, m.dh) 1. Bowd si aad ah ood loogu adkeeyay. 2. Jibaax; jiiris. 3. la-mid: taraarid.

taraar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax si xoog ah meel u jiirid; u jibaaxid, u dardarid.

v. force oneself through; run over ~ through

(Tarad) N Kalanchoe flammea Stapf. Crassulaceae.

N Kalanchoe marmorata Bak. Crassulaceae.

-ay / tay: (v) move by crowding or pressing; barge (baarj); crush (karaash) ~ jibaax, jiidh, jiir

(fal) xoog ku dhexmar, jiidh oo dhaaf. Dh: jibaax, dardar, abraar, jiidh.

taraar -ka: (magac, lab, keli) wax xoog iyo dhakhso lagu dhexmaro. Dh: jibaax, jiiris, dardar. abraar.

taraar -ta: (magac, dhedig, keli) xoolaha geesaha isku hirdiyaa nabarada ay geesaha iskaga jeexaan.

de: force oneself through; run over ~ through

initial: t

lx: taraar

nt: taraar (ka) [vn-m]

pd: (taraaray)

ps: v1=tr

key: taraar

-ha: (magacwadareed) xubinta u dhexaysa misigta iyo jilibka. Dh: bawdyaha.

(Tarrar-ka)

Qarrar.

tarrar¹: m.l (-ryo, m.dh) Dillaac, jeex. la-mid: qarrar¹.

tarrar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax adag dillaac yeelasho. la-mid: qarrar².

m.l (-ryo, m.dh) Dillaac, jeex. la-mid: qarrar.

m. n. crack, fracture, breakage; multiply, increase in numbers

tarrar v. crack, split, break (apart), shatter

-ay / tay: (v) crack open; break (bareeyk); snap apart; fracture (faraakjar); crack (karaak) ~ bacran, qarrar, —tarrar -ka: (n) fracture (faraakjar)-, crack (karaak)

(fal) qarrar, dildillaac, jeexjeexan.

tarrar -ka: (magac, lab, keli) eeg tarradh.

(Tartan-ka)

1. Wada orod lagu ogaado labo qof kii dheereeya; bedertan; dhaqtan.

2. Tijaabo kasta oo lagu eega hayo, sida wax loo kala badiyo.

tartan¹: m.l (-ammo/-anno, m.dh) 1. Baratan. 2. T.ka suugaanta; t.ka gabayada.

tartan²: m.l (-ammo/-anno, m.dh) (baayoloji) Isdhexgal ka dhex dhaca laba ama in ka badan oo noole, tiro dad ama jinsiyo, kuwaas oo wadaaga ilo degaameed. Marka ilaha wax laga helayaa yaraadaan. Tartanku waa quwad muhiim ah marka laga hadlayo tadawurka. Tusaale: “Dhirtu way dheeraadaan si ay ugu tartamaan ilayska qorraxda”.

tartan³: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La t.: cid, cid kale la baratamid.

tartan¹: m.l (-ammo/-anno, m.dh) 1. Baratan. 2. T.ka suugaanta; t.ka gabayada.

tartan²: m.l (-ammo/-anno, m.dh) (baay.) Isdhexgal ka dhex dhaca laba ama in ka badan oo noole, tiro dad ama jinsiyo, kuwaas oo wadaaga ilo degaameed. Marka ilaha wax laga helayaa yaraadaan. Tartanku waa quwad muhiim ah marka laga hadlayo tadawurka. Tusaale: Dhirtu way dheeraadaan si ay ugu tartamaan ilayska qorraxda.

tartan³: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La t.: cid, cid kale la baratamid. m.f.dh, tartamid.

competition, race

Common N. race, contest, tournament; competition (in business)

-tartamay / tartantay: (v) race (reeys); compete (kompiit); contest (kon test) ~ baretan

tartan -ka: (n) competition (kom-piti-shin); contest (kon-test); tournament (toor-no-ment) ~ baratan

la tartan -tartamay / tartantay: (v) compete with; stand against; go against

Competizione

Competition

(fal) beretan, orod ka qayb gel. Tartan oo orod yahan nogo.

tartan: (fal) wax ku loolan, kibradaada iyo waayo aragnimadaada kala qayb gal. Tartan oo ka qaybgal imtixaanka la marayo.

tartan -ka: (magac, lab, keli) wada orod lagu ogaado sida loo kala badiyo. Tarrtan abaal marin leh ayaanu ga'lay: Dh: beratan, orotan.

tartan-ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo lagu oggaado sida wax loo kala badiyo, loo kala fiican yahay. Dh: loolanka.

de: race, contest, tournament; competition (in business)

initial: t

lx: tartan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

xe: Im sure it will be a close race.

xv: Waan hubaa inay tartan isudhow noqoneyso.

key: tartan

مُسَابَقَة

(n) a wound, esp. one produced by sudden physical injury.

dhaawac

/trooma/ (n) 1. jaah-wareer (n) 2. masiibo (musiibo).

Jug

s.f. - xidid dhiigga wadnaha ka qaada.

pr. n., loc. Berbera [coastal town in north Somalia.]

(n) Berbera; port town in northern Somalia

a: Berbera

de: Berbera [coastal town in north Somalia]

lx: Barbara

ps: n0-loc-f

key: Barbara

name-f anger; roarer; boiling

magac loo baxsho gabadh hooyadeed ay la dhib aragtay foosheeda. Waxa kale oo loo baxshaa gabadh kolkii ay yarayd oohin badnayd.

-da: (magac, dhedig, keli) geed cawsaad ka mid ah kuwa rarada laga sameeyo xooluhuna daaqaan. Dhulka carramadowda ayay in badan ka baxdaa.