tartame

-baratamaha: (n) [Pl. baratamayaal] contender (konteendher); contestant; competitor tartame

(Tartamid-da)

Tartan cayaarid, isugu bixid.

m.f.dh eeg tartan³.

-da: (n) competition (kom-piti-shin)-, contest (kon-test); tournament (tor-na-ment) ~ baratan, tartan

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar, orod ama wax kale, isugu bixid lagu kala badiyo. Dh: baratamid, orotamid.

tartamid -da: (magac, dhedig, keli) loollamid, in lakala khibrad badan yahay habka lagu soo saaro. Shaqada aan qabtay dad ayaan kula tartamay.

(magac, dhedig, keli) xiddiga foocar ee afqays.

tarte, n.f. - macmacaanka nooc kamid ah

trame, n.f. - baabuur xadiid iyo koronto ku socda oo loogu tala galay gaadiidku dadweynaha ee magaalooyinka

(Harama-ha)

Cawska iyo nagaarka iskood u baxa oo beerta abuuran laga limo.

m.l Caws iyo nagaar iskood uga baxa beeraha. la-mid: harammo.

Weeds

m. n.; [vn.]: weed, undergrowth; act of weeding

-ha: (magac, lab, keli) magac guud oo cawska iyo nagaadhka iskooda beerta abuuran uga dhex baxa ah oo laga jaro si ay beertu u neefsato.

de: weed, undergrowth; [vn] act of weeding

lx: harame

pd: (/ha)

ps: n-m

key: harame

m. n. trolley, streetcar, tram

de: trolley, streetcar, tram {Eng}

initial: t

lx: taraam

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: taraam

(Tartan-ka)

1. Wada orod lagu ogaado labo qof kii dheereeya; bedertan; dhaqtan.

2. Tijaabo kasta oo lagu eega hayo, sida wax loo kala badiyo.

tartan¹: m.l (-ammo/-anno, m.dh) 1. Baratan. 2. T.ka suugaanta; t.ka gabayada.

tartan²: m.l (-ammo/-anno, m.dh) (baayoloji) Isdhexgal ka dhex dhaca laba ama in ka badan oo noole, tiro dad ama jinsiyo, kuwaas oo wadaaga ilo degaameed. Marka ilaha wax laga helayaa yaraadaan. Tartanku waa quwad muhiim ah marka laga hadlayo tadawurka. Tusaale: “Dhirtu way dheeraadaan si ay ugu tartamaan ilayska qorraxda”.

tartan³: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La t.: cid, cid kale la baratamid.

tartan¹: m.l (-ammo/-anno, m.dh) 1. Baratan. 2. T.ka suugaanta; t.ka gabayada.

tartan²: m.l (-ammo/-anno, m.dh) (baay.) Isdhexgal ka dhex dhaca laba ama in ka badan oo noole, tiro dad ama jinsiyo, kuwaas oo wadaaga ilo degaameed. Marka ilaha wax laga helayaa yaraadaan. Tartanku waa quwad muhiim ah marka laga hadlayo tadawurka. Tusaale: Dhirtu way dheeraadaan si ay ugu tartamaan ilayska qorraxda.

tartan³: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La t.: cid, cid kale la baratamid. m.f.dh, tartamid.

competition, race

Common N. race, contest, tournament; competition (in business)

-tartamay / tartantay: (v) race (reeys); compete (kompiit); contest (kon test) ~ baretan

tartan -ka: (n) competition (kom-piti-shin); contest (kon-test); tournament (toor-no-ment) ~ baratan

la tartan -tartamay / tartantay: (v) compete with; stand against; go against

Competizione

Competition

(fal) beretan, orod ka qayb gel. Tartan oo orod yahan nogo.

tartan: (fal) wax ku loolan, kibradaada iyo waayo aragnimadaada kala qayb gal. Tartan oo ka qaybgal imtixaanka la marayo.

tartan -ka: (magac, lab, keli) wada orod lagu ogaado sida loo kala badiyo. Tarrtan abaal marin leh ayaanu ga'lay: Dh: beratan, orotan.

tartan-ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo lagu oggaado sida wax loo kala badiyo, loo kala fiican yahay. Dh: loolanka.

de: race, contest, tournament; competition (in business)

initial: t

lx: tartan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

xe: Im sure it will be a close race.

xv: Waan hubaa inay tartan isudhow noqoneyso.

key: tartan

مُسَابَقَة

(Tartar-ka)

(oogo)

1. Feeraha hoose oo lallaada.

2. Dhinac; barbar.

tartar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Feeraha hoose oo laallaada. 2. Dhinac; barbar.

tartar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax cad cad u googo'id.

m. n., loc. flank; side

/tartar/ (v) 1. dabar (midabka, ama huurada ilkaha ku samaysanta) (n) 2. dilaa (qof qabiid ah oo wax dila).

-ka: (n) engine malfunctions; stalling or idle (aay-dhel); car idling ~ tartaridda baabuurka

tartar -ka: (n) ribs (ribis)

-ka: (magac, lab, keli) dhinac; barbar.

tartar -ka: (magac, lab, keli) feedhaha hoostooda.

cf: dhinac; barbar

de: flank; side

initial: t

lx: tartar

pd: (-ka)

ps: n2-m-loc

key: tartar

nickname; name-m he whom his settlement is safe and nice

magac loo baxsho wiil same iyo nabad loo rajaynayo isaga iyo hantidiisaba.

name-f anger; roarer; boiling

magac loo baxsho gabadh hooyadeed ay la dhib aragtay foosheeda. Waxa kale oo loo baxshaa gabadh kolkii ay yarayd oohin badnayd.

-ha: (magac, lab, keli) gartiisa akhriste; xaqiisa sheegte.

nickname-m pepple-toss game player; juggler

m.l la-mid: maraabo.

m. n. roll, rolling (of ship on the waves)

a: maraabe, maraamo, maraabo

de: roll, rolling (of ship on the waves)

lx: maraame

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: maraame

partage, n.m. - qaybinta; kala qaybinta.

ligne de partage des eaux - halka biyuhu ku qaybsamaan.

partage d'ascendant - dardaaran uu qof ka dardaarmo sida dhaxalkiisa loo qaybsan lahaa.

/parteyk/partook (past tense)/ (v) cunto la cunid.

(Taraara-ha)

1. Kurta dumarka uurka lihi bisha sagaalaad samaystaan.

2. Duco; Allaabbari.

m.l Duco dumarka uurka lihi marka sidkoodu soo dhawaado samaystaan.

m.l Duco dumarka uurka lihi marka sidkoodu soo dhawaado samaystaan.

m. n. pre-delivery ceremony

-ha: (magac, lab, keli) eeg taraaraysi.

de: pre-delivery ceremony

initial: t

lx: taraare

pd: (/ha)

ps: n-m

see: taraarayso

key: taraare

v.intr. - daahid, raagid.

m.l la-mid: tarjume.

-ha: (magac, lab, keli) tarjumaan; tarjume.

m.l (-mayaal m.l/dh) Fasire. la-mid: tarjime, turjume.

m. n. translator

-tarjumaha: (n) interpreter (iinterpatar); translator (taraanis-leeyter) ~ turjubaan, afnaqe, tarjubaan

a: tarjime ~ turjume

bw: Arabic

de: translator

initial: t

lx: tarjume

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: tarjume

(Tarraja-ha)

Nagaar yar oo xooluhu daaqaan, siiba geela.

m.l Geedo yaryar oo xoolaha ay cunaan, siiba geela.

m. n. small plant species, eaten by livestock (especially camels)

-ha: (magac, lab, keli) nagaar yar yar oo xooluhu daaqaan siiba geela.

de: small plant sp., eaten by livestock (especially camels)

initial: t

lx: tarraje

pd: (/ha)

ps: n7-m-enum

key: tarraje

m.dh Jaad ka mid ah kalluunka.

tartine, n.f. - rooti subag iyo malmalaad lamariyo

tartufe, n.m. - gabiid; qof niyo xun; qof qalbi xun

m.l Magac oggolaada in uu noqdo wadar, wuxuuna tilmaamaa wax tirsama. Tusaale: “buug, qalin, qof, iyo wixi lamida”.

m.l (nax) Magac oggolaada in uu noqdo wadar, wuxuuna tilmaamaa wax tirsama. Tusaale: buug, qalin, qof, iyo wixi lamida.

m.l Kitaab farguri ah oo ka hadlaayo falka iyo waxyaalihii ay dadkii hore ku dhaqmi jireen; warqabe.

name: Warsame

name-m good news; one who brings good news

magac loo bixiyo wiil aabbihii oo maqan dhashay oo loo warramay inuu wiil u dhashay ka dibna ku farxay ama la rajaynayo inuu noqdo qof wanaagsan oo sumcad fiican.

de: Warsame Lit: one who brings good news

initial: w

lx: Warsame

ps: name-m

key: Warsame

/woor-taym/ (n) waqti-colaadeed (xilli-dagaal).

m. n. person who divides something into equal parts; center (player) {sports}

de: person who divides s.t. into equal parts; center (player) {sports}

lx: bartameye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: bartameye

(n) racing (reey-sing); competing (kom-piiting) ~ tartan galaya

name-m articulated; nice introductory

magac loo baxsho wiil la rajeenayo in ay dhalashadiisu tahay billaw wanaagsan oo carruur badan horseeda; waxa kale oo loo bixiyaa wiilka dhalashadiisu aanay fool kululi ka horrayn.

-ha: (magac, lab, keli) meel ama walax la qaybiyay inta u dhaxaysa. Hadduu qalad soo bixiyo, badhtame waa laga noqdaa. Dh: bartame, kalabadh, made, soodin, wadaage.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: bedertami.

cartable, n.m; - Shandada lagu qaato alaabta yaryar ee fudud siiba buugaagta (Dugsiga iwm.) waxaanay ka samaysan tahay saan ama shiraac iwm.

(Cartamid-da)

Kulayl la rogrogmasho; karkarid; dhirfid; xanaaqid.

m.f.dh eeg cartan². la-mid: cartan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) cadho iyo wax la mid ah dartood, la kirtamid.

fantasme, n.m. - iska yeelyeel ah.