tarsheegad

m.l la-mid: itaalsheegasho.

(magac, lab, keli) xoogsheegad.

-da: (magac, dhedig, keli) qof aad wax tartay kolba wixii aad u qabatay u sheegasho. Dh: mannasheegasho, abaalsheegad.

-ka: (magac, lab, keli) eeg aanadoonid.

-ka: (magac, lab, keli) qof haybtiisa iyo waxa uu yahay sheegasho.

m.l la-mid: sheegasho.

-ka: (magac, lab, keli) cid aan loo dhalan ku abtirsad; hayb aan loo dhalan ku abtirsad. Dh: sheegasho.

sheegad -ka: (magac, lab, keli) wax gar u lahaantood ku doodid.

(Tarshad-da)

Mowjaddu kolkay markabka ama doonnida dhinaceeda xoog ugu dhacdo, biyaha inta ka soo finiina, gudaha ku soo dhaca oo wax qooya.

m.dh (-do, m.l) Markab bad dhex maraya biyaha kor uga duula; darbad. la-mid: darshad.

f. n., [collective] breaker, large wave; water washed into a boat by the waves

-da: (magac, dhedig, keli) mawjad baddu markay dhinaca markabka ama doonida xoog ugu soo dhacdo, biyaha ku soo butaaca sagxada kore.

tarshad -da: (magac, dhedig, keli) sibidhka iyo niista isku jira ee guriga dhagaxa marka la dhisayo lagu talbiiso. Dh: talbiis.

de: breaker, large wave; [ext.] water washed into a boat by the waves

initial: t

lx: tarshad

pd: (-da)

ps: n1-f-col

key: tarshad

-ka: (magac, lab, keli) wareegasho.

(Warsheeg-ga)

Qof waxa uu ogaado aan qarin karin ama hawshiisuba tahay inuu soo sheego; qof warsheeko yaqaan.

warsheeg¹: m.l la-mid: warsheegid.

warsheeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) War qarsoon sheegid.

m. n., [compound] gossip, tattle-tale, mischief-maker

warsheeg v. gossip, talk, tell, divulge (a secret)

-ga: (magac, lab, keli) qof wuxuu maglo sir iyo sir la'aanba sheega oo aan waxba qarin. Warsheeg warkaaga ka hayso. Dh: wardhiqle.

v. set forth one's own reasons

-garsheegtay I garsheegatay: (v) present or express your claim or problem

de: set forth one's own reasons

lx: garsheego

pd: (garsheegtay)

ps: v3b=intr

key: garsheego

de: gossip, tattle-tale, mischief-maker

hm: 1

initial: w

lx: warsheeg

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: warsheeg_1

de: gossip, talk, tell, divulge (a secret)

hm: 2

initial: w

lx: warsheeg

pd: (warsheegay)

ps: v1=intr

key: warsheeg_2

m.dh 1. Hadlid. 2. Hamasho. la-mid: waxsheeg.

-da: (magac, dhedig, keli) war ama xog kale oo loo baahnaa cid u tebin.

-ka: (magac, lab, keli) mannasheegad uu ruux wanaag hore qof kale uu sheegashadiisa ku dhibo. Dh: mannasheegad, abaalsheegasho.

m.f.dh eeg garsheego.

m.l la-mid: mannasheegasho.

-ka: (magac, lab, keli) abaal shee gasho anaa waxaa ku siiyay anaa waxaa kuu sameeyey cid lagu yidhaa; cid abaal loo sameeyey oo mar walba loogu faano. Mannasheegadku waa bahdilaad. Dh: mannasheegasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) giijin xadhigga iyo waxa uu ku xidhan yahay.

m.f.dh, garramid.

n. phr. or [adverb] she ... slowly, gently, carefully

de: she ... slowly, gently, carefully rw: aal + -teeda

lx: aasheed

ps: np / adv

xe: She cooked the meat slowly.

xv: Aasheed bay hilibkii u karisay.

key: aasheed

-ka: (magac, lab, keli) hawlqabsad qofku si gaar ah naftiisa wax ugu taro. Dh: shaqaysad.

(fal) cod iyo or macaan ku luuqay.

aleegad -ka: (magac, lab, keli) cod miisaaman oo taxan, quruxina ku ladhan tahay ku heesid; farxad la rayrayntu dhawaaqyo kala duwan oo ay keento. Or iyo aleegad baa dhinacaa bari ka soo baxaysa.

m.dh la-mid: tarshad.

(Dheegad-ka)

Dheegasho.

m.l la-mid: dheegasho.

vl. n. copying, forgery

a: dheegasho

de: copying, forgery

lx: dheegad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dheegad

f.mg2 (-sheeyay, -sheysay) Marsho gelin.

v. shift gears ~ the gear (of an automobile)

marshee v. march

(fal) geerar u yeel. Gaadhiga marshee.

(Qarshad-da)

Quraarad; dhalo; (ama qarsho).

m.dh la-mid: qarsho.

f. n. bottle

-da: (magac, dhedig, keli) quraarad Qarshad jabtay ayaa i heertay Dh: quruurad. dhalo, qarsho.

de: bottle

lx: qarshad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: qarsho

key: qarshad

name-f revealed, claimed, reported

(Sheegid-da)

Wax maanka lagu hayey, hadal (dhigan, ama aan dhignayn) ku caddayn, ku tilmaamid, ku dhihid.

m.f.dh eeg sheeg.

vl. n. telling, relating

-da: (n) the act of telling or mentioning ~ sheegis

-da: (magac, dhedig, keli) war ama sir laqarinayey, ku hadlid; wax maanka lagu hayey. hadal dhigan ama aan dhignayn oo la yidhi ku caddayn, ku tilmaamid, ku dhihid, sheegis.

de: telling, relating

initial: s

lx: sheegid

pd: (-da)

ps: vn1-f

xe: Mohammed is good at telling stories.

xv: Maxamed sheeko sheegidda wuu ku wanaagsanyahay.

key: sheegid

حكاية

/woor-hedh/ (n) baaruudda hore ee xabbadda ama gantaalka.

(Warshad-da)

Dhis hawlo waaweyn oo gacanta lagu qabto (bir tumid, baabuurro samays, ...); hooso; (ama wershed).

m.dh (-do, m.l) Dhis makiinado waaweyn yaalliin oo alaabta ceeriin lagu farsameeyo. la-mid: wershad.

m.dh (-do, m.l) Dhis makiinado waaweyn yaalliin oo alaabta ceeriin lagu farsameeyo. la-mid: wershad.

f. n. factory, plant; industry

-da: (n) factory (fak-tari); plant (palaant)-, manufacturer (maq-yu-fak-jarer); industry (in-dhus-tari); workshop (woorkshop) ~ wershed, masnac, hooso

Industria

Industry

Waa meel makiinado kaligood is woda, ama kuwo dad wodo, looga soo saaro tacab samaysan oo markii hore ahaa cayriin (sidii dabeecadu u uuntay) dabadeedna makiinadahaas iyo qalab kale u dhallan rogeen si tii hore ka duwan; waxayna ka dhalataa hantigelin loogu tala galay, guud ahaan, taranka dhaqaalaha dalka iyo, gaar ahaan, in laga helo faa'iido waxtar u leh cidda leh Warshadda iyo shaqaalaheeda intaba. Hawlaha tacab warshadayntu waa kala duwan yihiin, warshadahuna waxay u kala baxaan afar: Warshad yar: waa midda hantigelinteeda, shaqaaleheeda iyo tacab soo saarkeeduba yar yihiin. Warshad fudud: waa tan soo saarta tacabka warshadayntiisu dhib yartahay laakiin ku dhaqankiisa iyo dalabkiisu badan yihiin. Warshad culus: Waa midda soo saarta makiinadaha waaween iyo tacabka la xiriira biraha (sida hubka dagaalka, dayuuradaha, maraakiibta, iwm.). Warshad weyn: Waa tan ka kooban warshado culus oo isku darsamay wadajirna wax u soo saara

Industria

Industry

-da: (magac, dhedig, keli) meel wax soo saarta; wershed.

bw: Arabic

de: factory, plant; industry

initial: w

lx: warshad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: warshad

وَرَشَة، مصنع

-da: (magac, dhedig, keli) eeg warshad.

m.f.dh eeg asheer. la-mid: asheerasho.

(Faseexad-da)

Biro xalxalleefsan oo isasuran oo leh daldaloollo qodbo laga geliyo; waxaa layskula dhejiyaa alaabada la furo oo la xiro siiba qalbacyada albaabbada, khalfadaha, santuukhyada.

m.dh Bir yar oo layskula dhejiyo qalbacyada, albaabada, daaqadaha iyo wixi lamida.

m.dh Bir yar oo layskula dhejiyo qalbacyada, albaabada, daaqadaha iyo wixi lamida.

f. n. hinge

-da: (n) hinge (hiinj)

-da: (magac, dhedig, keli) biro xalxalleefsan oo isa sudhan oo leh daldaloollo qodbo laga geliyo. Waxaa la iskula dhejiyaa alaabta la furo oo la xidho sida qalbacyada albaabbada, khalfadaha iyo sanduuqyada.

de: hinge

lx: faseexad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: faseexad

m.l la-mid: sheegsasho.

-ka: (magac, lab, keli) haybsad; sheegsi.

-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah oo waaweyn. Dh: deerag.

m.f.dh eeg taseec.

(Wareegid-da)

Si wareeg ah u dhaqaaqid, u socosho; u meerid.

m.f.dh eeg wareeg². la-mid: wareeg¹.

vl. n. going around; touring

-da: (magac, dhedig, keli) xaafad aan fogayn oo jaar ah tegid. Naag sheeko badani wareegid ma dayso.

wareegid -da: (magac, dhedig, keli) duurid oo si wareeg ah u meerid; si goobo ah u dhaqaagid oo u socosho. Wareegidda dhulka lama dareemo.

de: going around; touring

initial: w

lx: wareegid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: wareegid

m.l la-mid: waxsheegid.

-ga: (magac, lab, keli) waano iyo talo gudbin. Waxsheegga waa la isku leeyahay. Dh: waxsheegid.

m.f.dh eeg danseeg². la-mid: danseeg¹.

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan dani ku jirin, ku mashquulid.

f.mg3 (-gtay, -gatay) U d.: qof muraad uu leeyahay qof u sheegasho.

f.mg3 (-gtay, -gatay) U d.: qof muraad uu leeyahay qof u sheegasho. m.f.dh, dansheegasho.