tarriiqmid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarriiqmid
m.f.dh eeg tarriiqan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarriiqmid
-da: (magac, dhedig, keli) wax kala jeexan noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarriiqid
m.f.dh eeg tarriq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarriiqid
-da: (magac, dhedig, keli) kalajeexid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farriiqid
(Farriiqid-da)
Wax biyabbiyo ah dalool ama dillaac yar, xoog uga soo bixid; dhiiqsamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farriiqid
m.f.dh eeg farriiq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farriiqid
-da: (magac, dhedig, keli) wax biyabiyood ah, dalool ama dillaac yar ama meel yar oo cidhiidhyoon, xoog uga soo bixid. Dh: dhiiqsamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marriimid
(Marriimid-da)
1. Marriin siin; dharayn; cid u arratirid, qurxin.
2. (gogol, kd.) marriin u yeelid, ku qurxin, midabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marriimid
m.f.dh eeg marriin². la-mid: marriin¹ (4).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marriimid
-da: (magac, dhedig, keli) dhar marriin ah u xidhid. Marriimidda caruusaddu waa dhaqan wanaagsan. Dh: marriinid.
marriimid -da: (magac, dhedig, keli) qurxin oo sharraxaad iyo farshaxan ku samayn. Marriimidda maqsinnadu bilicda aqalka ayay soo saartaa. Dh: sharraxid, marriinid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xarriiqid
(Xarriiqid-da)
Xarriiq samayn, dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarriiqid
m.f.dh eeg xarriiq².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riiqmid
m.f.dh eeg riiqan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riiqmid
-da: (magac, dhedig, keli) wax riigan noqosho. Dh: xasuumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarriiq
tarriiq¹: m.l 1. Dillaac, jeex. 2. Waddo laba degmo isku xirta.
tarriiq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax jeexid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarriiq
f.g1 (-qay, -qday) Wax jeexid. m.f.dh, tarriiqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarriiq
v. tear, lacerate, tear away
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarriiq
-a: (magac, lab, keli) kala jeexid, kala dilaacin. Marada tarriiq ayaa ku yaalla ee iska tol.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarriiq
de: tear, lacerate, tear away
initial: t
lx: tarriiq
pd: (tarriiqay)
ps: v1=tr
key: tarriiq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tariibid
m.f.dh eef tariib².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarjimid
m.dh la-mid: tarjumid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarjimid
vl. n. translating, act of translation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarjimid
-da: (magac, dhedig, keli) af af kale ku fasirid; tarjumid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarjimid
de: translating, act of translation
initial: t
lx: tarjimid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: tarjimid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarrixid
(Tarrixid-da)
Wax kelinnimada iyo miirnimada ka bi'in; dheehid; wehelin; barxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarrixid
m.f.dh eeg tarrax². la-mid: tarrax¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarrixid
vl. n. act of diluting ~ mixing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarrixid
-da: (magac, dhedig, keli) qof aan keligii socon oo qof kale la socdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarrixid
de: act of diluting ~ mixing
initial: t
lx: tarrixid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: tarrixid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barriiqad
-ka: (magac, lab, keli) barriiqasho lugaha oo ku kala orda. Barriiqadka waa lagu kufaa. Dh: sinbiriirixad, silbad, tarrimba, sibiibasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harriigid
-da: (magac, dhedig, keli) harriiq jeexid. Dh: jeexid, xarriigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marriinid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg marrimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarraqmid
vl. n. sinking; capsizing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraqmid
-da: (magac, dhedig, keli) biyo ku hanfasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarraqmid
de: sinking; capsizing
lx: qarraqmid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: qarraqmid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qarraqmid
غرق
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rarriibid
m.f.dh eeg rarriib².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarriibid
m.f.dh eeg sarriib. la-mid: sarriigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarriibid
-da: (magac, dhedig, keli) sariibad ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarriigid
m.dh la-mid: sarriibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarriigid
-da: (magac, dhedig, keli) hoodhin ama diirka ka saarid; wax sarriig ah ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafiirmid
m.f.dh eeg tafiiran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafiirmid
-da: (magac, dhedig, keli) tafiir badan dhalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqsiimid
-da: (magac, dhedig, keli) in yar oo tubaako ama jaad ah oo canka mar qudha la geliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarriiqan
tarriiqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax la jeexay noqosho.
tarriiqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la jeexay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarriiqan
tarriiqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax la jeexay noqosho. m.f.dh, tarriiqmid.
tarriiqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la jeexay ahaansho. m.f.dh, tarriiqnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarriiqan
der. [adjective] torn (away)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarriiqan
(tilmaame) ah maro ama wargad iyo wixii la mid ah oo kala jeexan. Marada gabadhu way tarriiqan tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarriiqan
bw: jeexan
de: torn (away)
initial: t
lx: tarriiqan
nt: tarriiqan (tarriiqmay) [v1=inch]
pd: (tarriiqnaa)
ps: adj-der
key: tarriiqan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarriigid
-da: (magac, dhedig, keli) xarriiq samayn; jeexid. Dh: jeexid, xarriigis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarriiqin
m.dh la-mid: xarriiq¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarriiqin
-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq dheer oo taagan ama jiifa oo meel ku dul dhereran ama maanka laga yaqaan. Dh: xarriiq, khad, jiitin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarriiqnaan
m.f.dh eeg tarriiqan². la-mid: tarriiqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarriiqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la tariiqay ahaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xarriiqbadh
m.l (-qo ..., m.l) (xisaab) (Fallaar) Xarriiq toosan oo ka bilaabanta bar maguuraan ah oo si aan joogto ahayn ugu fidda hal jiho (dhinac) oo keliya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqiimid
-da: (magac, dhedig, keli) salaad horey. loogu addimay oo xilligeedii la joogo isu kicin; jamac u wada kicitaanka salaadda. Dh: iqaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrimin
(Arrimin-ta)
Talo keenid; guddoomin; talin; maarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrimin
m.f.dh eeg arrimi. la-mid: arrimis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrimin
-ta: (magac, dhedig, keli) talo keenid; hawl guddoomin. Arrimintaada ayaa maanta meesha loo fadhiyaa. Dh: talin, arrimis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrimis
m.l la-mid: arrimin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrimis
-ka: (magac, lab, keli) eeg arrimin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrumid
m.f.dh eeg arrun².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barriiq
-a: (magac, lab, keli) weecad lugta wax jilicsan lagu joogsado ama is ma jiiritaan kedis ah. Barriiqad nimaan baqayn kuma jabee bal hortaba yaw sheega. Dh: silbad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farriiq
farriiq¹: m.l 1. Butaaco, firdhad, finnin. 2. Tarriiq, dillaac.
farriiq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. (f.g) Dareere yar meel ka soo dhiijin. 2. (f.mg) Dareere yar meel ka soo dhiiqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farriiq
v. gush, leak
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farriiq
(fal) walax kala jeex ama googoo.
farriiq -a: (magac, lab, keli) kala jeexidda ama googoynta walax isku taallay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farriiq
de: gush, leak
lx: farriiq
pd: (farriiqay)
ps: v1=
key: farriiq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiqmid
m.f.dh eeg fiiqan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiqmid
-da: (magac, dhedig, keli) caaro fiiqan yeelasho.
fiiqmid-da: (magac, dhedig, keli) indho bogsaday noqod.
fiiqmid-da: (magac, dhedig, keli) meel la haray oo nadiif ah noqosho.
fiiqmid-da: (magac, dhedig, keli) aale iyo wax la mid ah, diirmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harriiq
(fal) dhulka ama meel kale xarriiq jiifa oo dheer ku samee. Dh: jeex, xarriiq.
harriiq -a: (magac, lab, keli) xarriiq jeexan oo la arko ama macna ahaan la isla yaqaan. Dh: xarriiq. Wa: xarriiqyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miiqmid
m.f.dh eeg miiqan¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Riixmid
(Riixmid-da)
Wax riixan noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riixmid
m.f.dh eeg riixan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riixmid
-da: (magac, dhedig, keli) wax rixan noqosho; durkid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Warriiq
(Warriiq-a)
Jirriqaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warriiq
m.l.u Jirriqaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warriiq
m.l.u Jirriqaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warriiq
m. n. cricket insect species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warriiq
-a: (magac, lab, keli) cayayaan qolof iyo geeso dhaadheer leh yar oo qaylo dheer. Ilmuhu gaylo dheeraa ma warriiq baa. Dh: jirriqaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warriiq
cf: jirriqaa
de: cricket insect sp.
initial: w
lx: warriiq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: warriiq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wiiqmid
(Wiiqmid-da)
Wax wiiqan ama la wiiqay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wiiqmid
m.f.dh eeg wiiqan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wiiqmid
-da: (magac, dhedig, keli) wax wiigan ama la wiiqay noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xarriiq
(Xarriiq-da)
Xarriijin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarriiq
xarriiq¹: m.dh (-qo, m.l) 1. Daliig, jiitin. 2. la-mid: xarriijin, xarriiqin.
xarriiq²: m.dh (-qo, m.l) (xisaab) Isku xir ka dhexeeya laba barood oo ku yaalla dululaati ama dul xarriiqi waxa ay leedahay dherer haseyeeshee, ma laha ballac, waxa ay noqon kartaa mid toosan ama xoodan. Hidda toosan waa fogaanta ugu gaaban ee u dhaxaysa laba barood oo ku yaalla dul fidsan.
xarriiq³: f.g1 (-qay, -qday) Xarriiq samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xarriiq
xarriiq¹: m.dh (-qo, m.l) 1. Daliig, jiitin. 2. la-mid: xarriijin, xarriiqin.
xarriiq²: m.dh (-qo, m.l) (xisaab) Isku xir ka dhexeeya laba barood oo ku yaalla dululaati ama dul xarriiqi waxa ay leedahay dherer haseyeeshee, ma laha ballac, waxa ay noqon kartaa mid toosan ama xoodan. Hidda toosan waa fogaanta ugu gaaban ee u dhaxaysa laba barood oo ku yaalla dul fidsan.
xarriiq³: f.g1 (-qay, -qday) Xarriiq samayn. m.f.dh, xarriiqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xarriiq
f. n. line, stripe
xarriiq v. draw a line, trace lines; underline
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xarriiq
nickname; name-m stripe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xarriiq
-ay / day: (v) mark with a line; line. Ex: hoos ka xarriiq; underline
xarriiq -da: (n) line (laayn); dash (dhaash); stripe (istaraayp) Ex: xarriiq kala goo-go'an; dotted line (dhootidh-laayn)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xarriiq
Grafico
Graph
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarriiq
(fal) xarriijin dheer samee.
xarriiq -a: (magac,lab, keli) urur xisaabeed baro ah oo isdaba jooga oo dhererkiisu dhammaad lahayn.
xarriiq-ta: (magac, dhedig, keli) xarriijin dheer oo taagan ama jiifa oo meel ku dul dhereran ama maanka laga yaqaan. Dh: liin, daliig, jiitin, xarriijin. Wa: xarriiqyo, xarriijimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barriiji
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xawli ku ordaya si kedis ah u hakin ama u weecin. 2. Ku b.: wax jilicsan ballaarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barriiji
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xawli ku ordaya si kedis ah u hakin ama u weecin. 2. Ku b.: wax jilicsan ballaarin. m.f.dh, barriijin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barriiji
v. turn ~ halt (a running animal) abruptly; push into a sitting position
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barriiji
(fal) si qaab daran oo kadis ah u leexi qof ama neef xawli ku ordaya. Barriiji hasha ha innaga leexatee. Dh: du', waabi, majiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barriiji
de: turn or halt (a running animal) abruptly; push into a sitting position
lx: barriiji
pd: (barriijiyey)
ps: v2a=
key: barriiji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barriiqo
(Barriiqa-da)
Addin xoog u sibibixday ama xoog loo weecshey xarriiqda ama raadka jiidan oo uu dhulka u yeelo; xoog u weecasho ama u joogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barriiqo
barriiqo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Raadka uu wax sabiibixday dhulka ku reebo.
barriiqo²: f.mg3 (-qday, -qatay) Ku b.: wax meel sibiibix ah ku sidbasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barriiqo
f.mg3 (-qday, -qatay) Ku b.: wax meel sibiibix ah ku sidbasho. m.f.dh, barriiqasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barriiqo
v. slip, fall over