tarrax_2

de: decorate, ornament, embellish; [fig.] explain, clarify

hm: 2

initial: s

lx: sharrax

nt: sharraxid ~ sharraxis ~ sharrixid (da) [vn-f]

pd: (sharraxay)

ps: v1=tr

key: sharrax_2

(Tarrax-a)

Wax aan wax keliya ka koobnayn ee la weheliyo; barax; dheeh.

tarrax¹: m.l la-mid: tarrixid.

tarrax²: f.g1 (-xay, -xday; -rixi) Wax yar wax badan ku dhex darid.

f.g1 (-xay, -xday; -rixi) Wax yar wax badan ku dhex darid. m.f.dh, tarrixid.

v. dilute, mix with something else

tarrax vl. n. dilution; mixing (together), mixture

name-m diluter, mixer. lit. he who dilutes

-ay / tay: (v) mix (znihst); not pure (piyuur). Ex: Soomaali aan la tarraxin; unmixed Somalis

(fal) wax kale ku dar oo aan la nooc ahayn. Dh: barax.

tarrax -a: (magac, lab, keli) wax aan sooc ahayn; wax aan wax keliya ka koobnayn ee la weheliyo. Dh: badhax.

de: need new clothes, have clothes that are worn out and in shreds

hm: 2

lx: arrad

pd: (arraday)

ps: v1=intr

key: arrad_2

de: dilute s.t. with water

hm: 2

lx: barax

pd: (barxay)

ps: v1=

key: barax_2

de: be happy ~ pleased, become joyful, rejoice

hm: 2

lx: farax

pd: (farxay)

ps: v1=

xe: I would be very happy if you help me.

xv: Aad baan ugu farxayaa haddaad caawimaad i siiso.

key: farax_2

de: explode

hm: 2

lx: qarax

pd: (qarxay)

ps: v1=intr

key: qarax_2

de: state of having lot of descendants; act of becoming numerous

hm: 2

initial: t

lx: taran

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: taran_2

(Tarraxa-da)

Geed yar oo carar iyo asal wanaagsan laga helo.

m.dh Geed yar oo asal wanaagsan laga helo.

f. n. small plant species, used as dye

-da: (magac, dhedig, keli) geed yar oo caraf iyo asal wanaagsan leh. Tarraxo ayaan asal ka soo gurtay. Dh: jilbadhiig.

de: small plant sp., used as dye

initial: t

lx: tarraxo

pd: (/da)

ps: n6-f-enum

key: tarraxo

de: vengeance; vindication

hm: 2

lx: aarbax

pd: (-a)

ps: vn-m

key: aarbax_2

de: grow cold (as a cup of coffee or tea)

hm: 2

lx: baarax

pd: (baaraxay)

ps: v1=

xe: The tea has grown cold.

xv: Shaahu wuu baaraxay.

key: baarax_2

de: Farah, Joy

hm: 2

lx: Faarax

ps: name-m

key: Faarax_2

de: dry (out), get dry

hm: 2

lx: kawrax

pd: (kawraxay)

ps: v1=inch

key: kawrax_2

de: eclipse of the sun, solar eclipse

hm: 2

lx: qorrax

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: qorrax_2

de: crack, fracture, breakage, laceration

hm: 1

initial: t

lx: tarrar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: qarrar

key: tarrar_1

Aan miir ahayn; la weheliyo; la dheeho; barxan.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Ku t.: wax la tarraxay ahaansho.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Ku t.: wax la tarraxay ahaansho. m.f.dh, tarraxnaan.

der. [adjective] diluted, mixed

(tilmaame) la weheliyo; la dheeho; aan miidh ahayn. Dh: barxan, badhxan.

de: diluted, mixed

initial: t

lx: tarraxan

pd: (tarraxnaa)

ps: adj-der

key: tarraxan

-da: (magac, dhedig, keli) wax isku wada mid ah, ku biirid. Dh: badhxid, dheehid.

de: report, give news, inform; talk, chat, converse

hm: 2

initial: w

lx: warran

pd: (warramay)

ps: v1=intr

key: warran_2

de: be ~ become thirsty

hm: 2

lx: harraad

pd: (harraaday)

ps: v1=inch

key: harraad_2

cf: dahaar, shaqal

de: decoration; design, pattern

hm: 1

initial: s

lx: sharrax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: sharrax_1

de: nominate a candidate (in an election)

hm: 3

initial: s

lx: sharrax

pd: (sharraxay)

ps: v1=tr

key: sharrax_3

a: tarash

de: decorative border to reinforce cloth

hm: 2

initial: t

lx: taarash

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: taarash_2

de: act of increasing ~ becoming numerous; [ext.] having lots of descendants

hm: 2

initial: t

lx: tar

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: tar_2

de: sight, vision, act of seeing

hm: 2

lx: arag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: arag_2

de: gather wild products Especially when it takes a long time (e.g., a day or two)

hm: 2

lx: arah

pd: (arhay)

ps: v1=

key: arah_2

(fal) bannaanka soo dhig wax qarsoonaa ama meel guda ah ku jirey. Taakada ka qaad gaadhiga oo barrax.

barrax: (fal) (is ~) bannaan is wadh. Adhigii cagaar buu ka dhergoo wuu isbarraxay.

barrax-a: (magac, lab, keli) meel bannaan, aan geed lahayn, dhir wax qarisa lagu ogayn. Dh: ban. Li: kayn, xidh, jiq, hawd.

barrax -a: (magac, lab, keli) meel ka baxsan aqalka ama dhisme. Orda carruurey barraxa ku soo ciyaara. Dh: dibad.

-a: (magac, lab, keli) meel labo qaw ama buurood ama labo taag u dhexaysa.

de: be full (of a well); flow, gush (of water)

hm: 2

lx: maax

pd: (maaxay)

ps: v1=intr

key: maax_2

(Sarrax-a)

Laab; xabad; gaaddo; shaf; sakaar.

m.l (-xyo, m.dh) Xabad; gaaddo.

m. n. chest, breast, torso

-a: (magac, lab, keli) lab: xabad; gaaddo, sakaar; shaf.

sarrax-da: (magac, dhedig, keli) shafka hore ee sakaarka iyo labada naas ku yaalliin. Dh: xabbad, geeddo, laab, gaaddo, shaf, kal, sadri.

de: chest, breast, torso

initial: s

lx: sarrax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: sarrax

de: grasp, hold, have a hold on

hm: 2

initial: t

lx: taab

pd: (taabay)

ps: v1=tr

key: taab_2

cf: buur, kood

de: high ground, hill, mountain

hm: 2

initial: t

lx: taag

pd: (-ga Pl: taagag (ga))

ps: n4-m

key: taag_2

de: moan

hm: 2

initial: t

lx: taah

pd: (taahay)

ps: v1=intr

key: taah_2

de: it [fem] is not there

hm: 2

initial: t

lx: taal

pd: (taallo)

ps: v4c-3f-neg-prhb

key: taal_2

de: plan, bear in mind With preposition ku

hm: 2

initial: t

lx: taan

pd: (taamay)

ps: v1=intr

key: taan_2

cf: sur

de: hang s.t. up (on a high place)

hm: 2

initial: t

lx: taar

pd: (taaray)

ps: v1=tr

key: taar_2

(Taraho) C,N Jatropha nogalensis Chiov. Euphorbiaceae.

C, S Jatropha rivae Pax. Euphorbiaceae.

C,N Jatropha robecchii Pax. Euphorbiaceae.

C Jatropha obbiadensis Chiov. Euphorbiaceae.

(Tarraq-a)

Kebriid; qaraf.

m.l (-qyo, m.dh) Qoryo yaryar oo la farsameeyey oo afka baaruud ku leh; kabriid.

m.l (-qyo, m.dh) Qoryo yaryar oo la farsameeyey oo afka baaruud ku leh; kabriid.

m. n. match; matches

-a: (n) matchbox (maaj-bokis); match (maq/); lighter (laay-ter); torch ~ kabriid, kebriid, qaraxad

-a: (magac, lab, keli) qoryo yaryar oo kartoon ku jira cadcadna oo madax madow oo wax lagu shido ama lagu daaro. Taraq ii soo iibi aan faynuuska ku shido. Dh: kibriid, qaraf.

de: match; matches

initial: t

lx: tarraq

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: kabriid ~ kebriid, qaraf

key: tarraq

عُودُ الثَّقَابِ، ثِقَابِ

(Tarrar-ka)

Qarrar.

tarrar¹: m.l (-ryo, m.dh) Dillaac, jeex. la-mid: qarrar¹.

tarrar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax adag dillaac yeelasho. la-mid: qarrar².

m.l (-ryo, m.dh) Dillaac, jeex. la-mid: qarrar.

m. n. crack, fracture, breakage; multiply, increase in numbers

tarrar v. crack, split, break (apart), shatter

-ay / tay: (v) crack open; break (bareeyk); snap apart; fracture (faraakjar); crack (karaak) ~ bacran, qarrar, —tarrar -ka: (n) fracture (faraakjar)-, crack (karaak)

(fal) qarrar, dildillaac, jeexjeexan.

tarrar -ka: (magac, lab, keli) eeg tarradh.

-a: (magac, lab, keli) orgiga aadka u weyn. Tayrax cad ma leh. Dh: qoobash.

de: region, district, province, quarter; department ~ branch of an office

hm: 2

initial: w

lx: waax

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: waax_2

de: young camels who are no longer sucklings, camel youth

hm: 2

lx: aaran

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: aaran_2

de: succeed, be successful

hm: 2

lx: aflax

pd: (aflaxay)

ps: v1=

key: aflax_2

de: begin, start Lit: be free to do s.t.

hm: 2

lx: aftax

pd: (aftaxay)

ps: v1=

syn: bilow {N}

key: aftax_2

de: legality, validity

hm: 2

lx: ansax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: ansax_2

de: lack of clothing; lack, short-supply (of anything)

hm: 1

lx: arrad

pd: (-ka)

ps: n0-m; n2a-m

key: arrad_1

de: be kind to, feel sorry for, pity

hm: 2

lx: arxan

pd: (arxamay)

ps: v1=

key: arxan_2

de: swelling

hm: 2

lx: barar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: barar_2

de: mixture of milk and water

hm: 1

lx: barax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: barax_1

de: be fragrant

hm: 2

lx: caraf

pd: (carfay)

ps: v1=intr

xe: You smell nice.

xv: Waad carfaysaa.

key: caraf_2

de: running away, flight

hm: 2

lx: carar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: carar_2

de: preparation; [atr.] ready, prepared

hm: 2

lx: darab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: darab_2

de: have ~ produce more milk (of animal that has had good pasture)

hm: 2

lx: darar

pd: (dararay)

ps: v1=intr

key: darar_2

a: deres

bw: Arabic

de: study; learn

hm: 2

lx: daras

pd: (darsay)

ps: v1=

key: daras_2

a: tarro

cf: dhoobo; deeb; malaas; xaraar

de: red clay (used for cleansing the hair)

hm: 2

lx: darro

pd: (/da)

ps: n-f-mass

key: darro_2

de: obey, take orders, act on a message received

hm: 2

lx: faran

pd: (farmay)

ps: v1=

key: faran_2

bw: Arabic

de: end of a garment, fringe, band

hm: 2

lx: faraq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: faraq_2

bw: Arabic

de: happiness, being happy

hm: 1

lx: farax

pd: (-a)

ps: n2a-m-abs

key: farax_1

bw: idan, ijaaso

de: leave, permission; rest; vacation, holiday

hm: 2

lx: fasax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

syn: ruqso

key: fasax_2

de: shoulder (-blade); [ext.] support, assistance, help; wing

hm: 2

lx: garab

pd: (-ka Pl: garbo (/ha))

ps: n3-m

key: garab_2

de: sweater; undershirt

hm: 2

lx: garan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: garan_2

de: Somali clan of southern Somalia and northern Kenya

hm: 2

lx: Garre

nt: Garre men used to be stereotyped as having thick wooly hair

pd: (/ha)

ps: n0-m

key: Garre_2

de: milk-producing camel

hm: 2

lx: gayax

pd: (-da)

ps: n-f

see: xagjir

key: gayax_2

de: age, elderliness; old (of man ~ male animal)

hm: 2

lx: haram

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

xe: old men

xv: duq, shayb {S}

key: haram_2

de: cut, chop (s.t. that is chopped ~ cut off); [ext.] width

hm: 2

lx: jaran

pd: (-ka)

ps: n-m

key: jaran_2

de: get out, come out, grow out of

hm: 2

lx: kabax

pd: (kabaxay)

ps: v1=expr

see: bax

key: kabax_2

cf: Xagaa, Dayr

de: rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains

hm: 2

lx: karan

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: karan_2

de: authority Lit: heads

hm: 2

lx: madax

pd: (-da)

ps: n5-f-pl

key: madax_2