tarnish
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tarnish
/tanish/ tarnish; (v) 1. qayirmid (doorsoomid) 2. daxal (wax biraha dusha ka fuula, kolkay qayirmaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garnish
/garnish/ (v) 1. qurxin lugu bilo cuntada (n) 2. waxyaabaha cuntada lugu qurxiyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
starfish
/star fish/ (n) kalluun qaab xiddigeed leh.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tanis
-ka: (n) [sport] tennis (ta-nes); lawn tennis. Ex: ciyaarta taniska; the game of tennis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taris
-ta: (magac, dhedid, keli) eeg tarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
banish
/baanish/banishes, banishing, banished; (v) masaafurin (qof dal laga saaro). e.g. He was banished from Somalia.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
banish
/baanish/ (v) musaafuriyow, dhoofiyow (tarhiilow).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
banish
v.tr., saafiri, masaafiri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garish
/gaarish/ (adj) dhalaal cawiraad ah, dhalaal indhaha u-daran e.g. garish color.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parish
/paarish/ (n) degmo hal kaniisad ku wada xiran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taanis
m. n. tennis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taanis
de: tennis
initial: t
lx: taanis
pd: (-ka)
ps: n-m
see: teenis {Eng}
key: taanis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarash
(Tarash-ka)
(maro) taarash; xiddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarash
tarash¹: m.l la-mid: taarash¹ (2).
tarash²: f.g1 (-shay, -shtay) la-mid: taarash².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarash
m. n. decoration on the hem of a garment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarash
-ka: (magac, lab, keli) daliig dharka la huwado ama la guntado dacalada lagaga qurxiyo. Go' shaala oo bilaa tarash ah weli kaaga ka hor maan arag. Dh: xiddo, taarash.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarash
a: taarash
de: decoration on the hem of a garment
initial: t
lx: tarash
pd: (-ka)
ps: n-m
key: tarash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarmis
-ka: (magac, lab, keli) farcan badan u yeelid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vanish
/vaanish/ (v) 1. librid (libdhid) (v) 2. ambasho (la waayo, qarsoomid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cariish
(Cariish-ka)
Aqal ka sameysan dhis sarab ah iyo dhoobo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariish
m.l (-shyo/carshaan, m.dh) Hooy ka samaysan dhis iyo dhoobo oo dhinacyadiisu qaab laydi leeyihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cariish
m.l (-shyo/carshaan, m.dh) Hooy ka samaysan dhis iyo dhoobo oo dhinacyadiisu qaab laydi leeyihiin. m.dh.w, carshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cariish
m. n. mud hut
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cariish
-ka: (n) [Pl. carshaan-ta] hut (hat)-, shed (shedhy dwelling made of tree branches
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariish
-ka: (magac, lab, keli) aqal caws iyo sarab ka samaysan. Dh: buul, daas, derged.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cariish
bw: Arabic
cf: aqal
de: mud hut
lx: cariish
pd: (-ka Pl: carshaan (ta))
ps: n8-m, n2-m
key: cariish
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
cariish
كُوخ
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
furnish
/farnish/ (v) 1. alaab-dhigid, goglid (v) 2. siin, siiba waxaabaha aasaasiga ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marfish
-ka: (n) shelf (shelf); shelves ~ iskafaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taanash
-ka: (magac, lab, keli) giraan ama saxni yar oo cinjir ah oo lagu ciyaaro oo la isu tuurtuuro. Taanash ayey ku ciyaarayaan ciyaalku.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarniig
(Tarniig-ga)
Terniig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarniig
m.l Bir fidsan oo qiro yar leh oo guryaha dusha laga saaro; jiingad. la-mid: terniig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarniig
m.l Bir fidsan oo qiro yar leh oo guryaha dusha laga saaro; jiingad. la-mid: terniig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarniig
m. n. piece of tin; tin, corrugated iron
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tarniig
-ga: (n) corrugated iron used as a roofing material; corrugated tin ~ temiig, laamayeeri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarniig
-ga: (magac, lab, keli) jiingado bir ama sibidh mid ahaan ka samaysan oo guryaha dusha lagaga dedo. Tarniig adag ayey warshada sibidhku soo saartaa. Dh: jiingad, terniig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarniig
a: terniig
de: piece of tin; [col] tin, corrugated iron
initial: t
lx: tarniig
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: tarniig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarrish
f.g1 (-shay, -shtay) Qof qiimahiisa dadnimo wax u dhimid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Varnishes
Dheeh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clannish
/kalanish/ (adj) isu-qabyaaladayn (si gaar ah isugu hiillin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darwiish
m.l (-raawish, m.dh) Mid ka mid ah ciidankii Sayid Maxamed Cabdulle Xasan ee u dagaallami jirey xornimada Soomaaliyeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darwiish
m.l (-raawish, m.dh) Mid ka mid ah ciidankii Sayid Maxamed Cabdulle Xasan ee u dagaallami jirey xornimada Soomaaliyeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Darwiish
m. n. Dervish; special soldier
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Darwiish
name-m dervish; inspired soldier
name-m religious, pious; Dervish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Darwiish
naanays ay Soomaalidu u taqaan Sayid Maxamed Cabdille Xasan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Darwiish
bw: Arabic
de: Dervish; special soldier (follower of Sayid Maxamed Cabdille Xasan)
lx: Darwiish
pd: (-ka Pl: Daraawiish)
ps: n8-m
key: Darwiish
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garnison
garnison, n.f. - xero militari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taariikh
(Taariikh-da)
1. Wixii hor u dhacay waxa laga og yahay ama laga qoray ama laga sheegayo; war; sheeko.
2. Goorta wax abuurmeen ama dhasheen ama la soo saaray ama dhaceen, kd. (maalinta, bisha iyo sanada). waqti: shin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taariikh
m.dh 1. Laan cilmi bulshadeedka ka mid ah oo lagu barto dhacdooyinka. 2. Goorta wax abuurmeen ama dheceen. 3. Sanadka, bisha, iyo maalintu inta ay joogaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taariikh
m.dh 1. Laan cilmi bulshadeedka ka mid ah oo lagu barto dhacdooyinka. 2. Goorta wax abuurmeen ama dheceen. 3. Sanadka, bisha, iyo maalintu inta ay joogaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taariikh
Date
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taariikh
f. n. date; calendar
taariikh [feminine] n. history
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taariikh
-da: (n) 1. history (his-tori) Ex: taariikhda Afrika; African history. 2. date (dheeyt); the day, month, and year. Ex: taariikhdee baad dhalatay? what is your date of birthday?
ka taariikhee -yey / taariikheysay: (v) narrate historical events
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taariikh
-da: (magac, dhedig, keli) dhacdooyinka sooyaalka ah oo la kaydiyey oo laga helo xogti waayo hore dadku ku sugnaayeen oo dad goobjoog u ahaayeen, ama qoraal lagu kaydiyey. Taariikhda garashadeeda waxa ku xidhan fahanka nolosha waayaha la joogo.
taariikh-da: (magac, dhedig, keli) taxanaha maalmaha iyo sannadaha lagu tirsado.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
taariikh
عِلْمُ التَّارِيخ، تَارِيخ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarbuush
(Tarbuush-ka)
Koofiyad badanaa guduudan oo dhalada ama dhinac bul madoobi ka laallaado; waxaa waagii hore raggu ka qaadan jirey dalka Turkiya; Casmali.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarbuush
m.l (-shyo, m.dh) Koofiyad dhuuban oo dhalada ama dhinac bul dheer ka raaraco oo askartii Talyaanigu qaadan jireen; waxaa waagii hore raggu ka qaadan jiray dalka Turkiga. la-mid: darbuush.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarbuush
m.l (-shyo, m.dh) Koofiyad dhuuban oo dhalada ama dhinac bul dheer ka raaraco oo askartii talyaanigu qaadan jireen; waxaa waagii hore raggu ka qaadan jiray dalka Turkiga. la-mid: darbuush.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarbuush
m. n. fez, Turkish hat; hair style for young girls
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tarbuush
-ka: (n) fez (feez) ~ casmali, koofiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarbuush
-ka: (magac, lab, keli) koofiyad badanaa guduudan oo dhalada ama dhinac bul madoobi ka laallaado; waxaa waagii hore raggu ka qaadan jirey dalka turkiya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarbuush
a: darbuush
cf: casmali
de: fez, Turkish hat; [ext.] hair style for young girls
initial: t
lx: tarbuush
pd: (-ka)
ps: n2a-m
xv: Arabic
key: tarbuush
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarlaash
m.l Fargan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taranjinsi
m.l (baay.) Qaab taran ah oo ku yimaaddo isku beddelka laba unug taran ee dariiqadda bacriminta. Caadi ahaan, gaar ahaan xayawaanku, waxay u baahanyihiin laba waalid, mid lab iyo mid dheddig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taranjinsi
-ga: (magac, lab, keli) taranka noolayaasha leh lab iyo dhidig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taransasho
(Taransasha-da)
Wax badsasho; kororsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taransasho
m.f.dh eeg taranso. la-mid: taransad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taransasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax badsasho ama wax kordhisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
turniinsho
m.dh la-mid: turaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turniinsho
-ha: (magac, lab, keli) turniimo; turriin; turaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tani
deictic, subject case: this [subject]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tani
(pronoun) this one; especially used to indicate feminine nouns ~ tanu
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tani
de: this [SUBJECT]
initial: t
lx: tani
ps: deic-f-subj
xe: Whats this [fem]?' = tan + -i
xv: Tani maxay tahay?
key: tani
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tarn
Haro buureed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tash
-ka: (magac, lab, keli) wax humaagsi maskaxda kaa qabsada. Tashigu wuu igu batoo, waxbay tabaysaa naftani, tash baa iga haysta meel, taakana way ii jirtaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaris
m.dh la-mid: aarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaris
-ta: (magac, dhedig, keli) «u ~» cid dhib iyo aano loo geystay, uga soo goyn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Anisa
name-f good companion, friendly
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arise
/araays/arises, arising, arose, arisen/araysan/ (v) soo baxay, bilaabmay, dhashay ama soo shaac baxay. e.g. We will request his services if the need arises.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
arise
/araays/ (v) 1. surumow, kahow. 2. athuuthumow, ha bambahow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
arise
v.i., ka, sara kac, toos.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baris
m.dh la-mid: barid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baris
vl. n. teaching; study
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baris
-ta: (n) the act of teaching or instructing ~ barid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baris
-ta: (magac, dhedig, keli) macallinimada ama wax dhigista. Baris iyo barbaarin buu barahani u diyaar yahay.
baris -ta: (magac, dhedig, keli) u dhigista cashir. Baris cashir waa lagala quustay.
baris -ta: (magac, dhedig, keli) «is ~» dad aan is aqoon isbaris. Isbaris agaasimuhu buu shirka ku furay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baris
a: barid
de: teaching; study
lx: baris
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: baris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barni
(Barni-da)
Jaadadka timirta mid ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barni
m.dh Nooc ka mid ah jaadadka timirta, midab bunni ah leh oo faradda u eg kase waaweyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Barni
pr. n., [feminine] Barnee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barni
f. n. date species (fruit)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barni
name-f date sp. (fruit) considered the best species; lit: very light-skinned. Cf: Suuri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Barni
magac loo baxdo gabadh midabka timirta leh oo casaan dhalaalaya u dhalatay. Ereyada saluuggoo dhan, Barni sumalxadkeedaa leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barni
-da: (magac, dhedig, keli) timirta nooca ugu wanaagsan oo halweyn ah; jaad ka mid ah timirta oo aad u cad. Barni iyo bariis iyo xalwiyo budo la iidaamay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caris
m.l 1. Dhul siman oo ciiddiisu guduudan tahay. 2. la-mid: carin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caris
m.l. Dhul siman oo ciiddiisu guduudan tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caris
-ka: (magac, dhedig, keli) 'neef rimman', dhaysin oo jimic noqosho. Dh: bilaabid, dhaysin, gorin.
caris -ka: (magac, lab, keli) eeg carin.
caris: (tilmaame) rida rimman ee bilawga ah. Caris riyaad caano kama dhowa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daris
(Daris-ta)
1. Ris; guxud.
2. Darid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daris
m.l (-syo, m.dh) 1. Caws adag oo gaaban oo ka baxa meelaha qoyaanka joogtada ah leh, ris; guxud. 2. Ceel biyo badan oo mar kasta buuxa. 3. la-mid: darid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daris
v. study
daris m. n. neighbor
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DARIS
(Daris) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.
N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.