tariffa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tariffa
s.f. - sicir go'an.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tariff
/taarif/ (n) 1. canshuurta la saaro alaabta la soo dejiyo (n) 2. tusmada ascaarta.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tariff
Doorashogal
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tariffs
Siir goyn, Cashuur
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
QIIME SHEEGGA CANSHUURAHA FURDADA
Tariffa doganale
Customs tariff
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarif
tarif, n.m. - qiimo; sicir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
truffa
s.f. - dhagar, khatal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cariifa
name-f knowledgeable, cognizant, acquainted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tariifo
-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha shay joogo ee lagu dul qoro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taariifo
m.dh Qaymaha badeecadda loo gooyo oo lagu gado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tagrifal
(Tagrifal-ka)
Waxaan la lahayn oo idan la'aan wax lagu qabsado ama si kale oo gardarro ah loogu isticmaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tagrifal
tagrifal¹: m.dh la-mid: tagrifalid.
tagrifal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ku t.: wax aan la lahayn idan la'aan isticmaalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tagrifal
f.mg1 (-alay, -ashay) Ku t.: wax aan la lahayn idan la'aan isticmaalid. m.f.dh, tagrifalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tagrifal
m. n. embezzlement, spending money ~ using something without permission
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tagrifal
-ka: (n) breach of trust, especially concerning someone's possessions; misappropriation (mis-a-poro-piri-yeey-shin) ~ ku danaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tagrifal
(fal) si aan lexejeclo ku jirin u isticmaal. Dh: takrifal.
tagrifal: (fal) (ku ~) sidaad doonto ka yeel lexejeclo ha u lahaan; waxaanad lahayn sidaad doonayso u isticmaal.
tagrifal -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) sidaad doonto ku yeelid, idan la'aan isticmaalid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tagrifal
de: embezzlement, spending money ~ using s.t. without permission
initial: t
lx: tagrifal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: tagrifal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takrifal
(fal) xoolo, si aan lexejeclo ku jirin u isticmaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarifier
tarifier, v. - qiimayn; qiimo u yeelid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taritaan
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, abaal u gelitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxriifi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax siduu ahaa si kadduwan u fasirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taxriifi
v. misinterpret, distort; alter a Koranic text
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taxriifi
de: misinterpret, distort; alter a Koranic text
initial: t
lx: taxriifi
pd: (taxriifiyey)
ps: v2a=tr
key: taxriifi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ària
s.f. - dabayl.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aria
aria, n.f. - hees; murugo; walaac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darif
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah cawska oo la bah ah dareemada.
darif -ka: (magac, lab, keli) meel dhinacyada geftinnada ah ee shaygu leeyahay ka mid ah. Darifka foodadayda ayaan ku guntay lacagtii. Dh: cidhif, faraq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paria
paria, n.m. - dad gaar laga dhigo oo laga faano oo laga helo Hindiya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarif
-ka: (magac, lab, keli) lacag isku taal oo jajab loo rogo ama loo beddelo; sarrif.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tafaa
-ga: (n) climber (kaleeymer)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
targa
s.f. - taargo, lambar baabuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarid
(Tarid-da)
1. Karti wax lagu sameeyo lahaan.
2. Wax loo baahan yahay cid siin; u gelid.
3. Waxtar lahaansho.
4. Wax xun ama wax san cid gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarid
m.f.dh eeg tar³. la-mid: tar¹ (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarid
vl. n. ability, being able; usefulness; assistance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarid
-da: (magac, dhedig, keli) inta qof qaban karo hawl ama waxtarkiisu yahay. Ku tabay oo ku tabay waxad tari se mooyaane. Dh: karid.
tarid -da: (magac, dhedig, keli) wax loo baahan yahay cid siin; abaal u gelid. Dh: taris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarid
de: ability, being able; usefulness; assistance
initial: t
lx: tarid
pd: (-da)
ps: vn1-f
see: tar
key: tarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarir
tarir, v. - qalalid (togu marka uu galalo ama gudho); joogsada
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taris
-ta: (magac, dhedid, keli) eeg tarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarta
(magac, dhedig, keli) xiddiga foocar ee afqays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tifna
Wax yarna; inna; xoogaana.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tifna
: not a drop, no (liquid), none at all
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tifna
de: not a drop, no (liquid), none at all
initial: t
lx: tifna
ps: neg-expr
key: tifna
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
alifba
-da: (n) alphabet (alfabeet). Ex: alifba 'da afSoomaaliga; the Somali alphabet
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
càrica
s.f. - jago.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cariif
name-m knowledgeable, cognizant, acquainted
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carità
s.f. - naxriis, sadaqo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DARIIF
(Darif) N Lasiurus scindicus Henr. Gramineae.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
farina
s.f. - bur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
griffe
griffe, n.f. - sudhato; bir qoolaaban oo wax la soo suro; ciddi
griffe de félin - ciddiyaha fiiqan ee soo gadan (sida kuwa libaaxa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
griffu
griffu, adj. - cidiyo leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
marina
/mariina/ (n) deked yar oo doomuhu kusoo xirtaan kana shiraacdaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Taqiya
name-f God fearing, heedful of God
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tardif
tardif, adj. - si qun yar ah u socda; soo daha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tariib
(Tariib-ka)
1. Dawo jirka meel ka mid ah la geliyo oo meesha fasas iyo hunbuluuluq u yeesha oo cudurrada qaarkood looga hortago; tallaal.
2. Caanaha dhirta qaarkeed (sida dharkaynka) oo dubka hoostiisa la geliyo, si oogadu u yeelato astaamo iyo xarad soo buurbuuran oo qurux loola jeedo.
3. Cudur faafi og oo la is-qaadsiin og yahay; saf; safmar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tariib
tariib¹: m.l.u Nabarro yaryar oo jirku yeesho oo ka qaado dhirta caanaha leh qaarkood.
tariib²: f.mg1 (-bay, -btay) Nabarro yaryar oo jirku yeesho dhirta caanaha leh qaarkeed ka qaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tariib
m. n. mark on the skin, tattoo
tariib: m. n. vaccine, vaccination ~ inoculation; epidemic disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tariib
(fal) sharaab biyo iyo wixii la mid ah, sonkor ama wax kale ku badi.
tariib -ka: (magac, lab, keli) caanaha dhirta qaarkeed sida dharkeynka oo jidhka qofka meeshay ka taabtaan u yeela barar iyo nabaro hunbuluuluqa. Dh: kabxarar.
tariib -ka: (magac, lab, keli) cudur la is qaadsiiyo oo si degdeg ah u faafa. Dh: saf, safmar.
tariib -ka: (magac, lab, keli) dawo jidhka meel ka mid ah la geliyo oo hanbuluuluq caabuq ah u yeesha oo loogaga hortago cudurrada qaarkood. Dh: tallaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tariin
m.l la-mid: tareen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thrift
/thrift/ thriftiness; (n) tashiil (dhaqaalo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trifle
/trayfal/ trifling; (n) 1. macna-darro (ahmiyad-darro) (n) 2. in-yar (wax-yar, waxuun).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trivia
/triviya/trivial; (n) maalaa-yacni (wax aan macno iyo quluud toona lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
truffe
truffe, n.f. - nooc kamid ah likaha
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Warfaa
name: Warfa
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Warfaa
name-m catapult, restless; slinger, hurler; thrower. Cf: Marraaxaan, Marreexaan, Marriixaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Warfaa
magac loo bixiyo wiil aan nasasho aqoon oo ma daale ah..
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Warfaa
de: Warfa
initial: w
lx: Warfaa
ps: name-m
key: Warfaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xariif
(Xariif-ka)
Qof cayaar aad u yaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xariif
m.l.kh (xarfaan, m.dh) 1. Qof xeelad badan. 2. Qof caqli badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xariif
m.l.kh (xarfaan, m.dh) 1. Qof xeelad badan. 2. Qof caqli badan. m.dh.w, xarfaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xariif
m. n. clever person; skilled player
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xariif
-ka / ta: (n) clever (kalevar)-, ingenious (in-jiiniyas); shrewd (shuruudhf, smart (ismaart) or talented (taalan-tidh) person ~ maskax badan, fahma leh, xeel-dheere
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xariif
-ka: (magac, lab, keli) qof waxa uu hayo aad u yaqaan oo ku dheereeya.
xariif -ka: (magac, lab, keli) qof xeelad iyo xarfad isticmaala oon sirtiisa loo dhicin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xariif
cf: laacib
de: clever person; skilled player
initial: x
lx: xariif
pd: (-ka Pl: xarfaan (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: xariif
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
zariba
n., xero, xeradi; zariba of thorns, xero qodax leh; make a zariba, xero ood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barifur
(fal) cid aad ballan wada lahaydeen, kaga bax. Dh: badhifur, baaji. Li: fuli.
barifur -ka: (magac, lab, keli) kaga baxidda ballan aad cid lahaydeen.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
barista
s.m. - baariiste.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cafiifa
name-f virtuous, pure, chaste, modest
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fariida
name-f unique, precious, rare
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fariixa
name-fjoyful
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giraffa
s.f. - geri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hariifo
-da: (magac, dhedig, keli) cadaawad masayr iyo nac ay minweyno u qaaddo minyaro. Dh: nacgumaar.
hariifo-da: (magac, dhedig, keli) hibasho dad tiro yar oo dad aad u farabadan la baaho iyo biiro ah. Dh: cuqdad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kariima
name-f generous, noble
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kariwaa
m.l Qof madax adag oo aan wax laga dhaadhicin karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kariwaa
m.l Qof madax adag oo aan wax laga dhaadhicin karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kariwaa
-ga: (magac, lab, keli) karti lagu maareeyo u waayid: wax u caalwaayid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Latiifa
name-f gentle, delicate, sensitive, kind, courteous
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marimba
m.dh Ciyaar dhaqameed laga yaqaan Xamar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marimba
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar dhaqameed laga yaqaan Xamar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Nadiifa
pr. n., [feminine] Nadifa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nadiifa
de: Nadifa
lx: Nadiifa
ps: name-f
key: Nadiifa
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tarayya
être bénéfique, aider.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tartufe
tartufe, n.m. - gabiid; qof niyo xun; qof qalbi xun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taxriif
(Taxriif-ka)
Wax siduu ahaa si aan ahayn loo fasiro, iyadoo loola kasayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxriif
m.l Wax siduu ahaa mooyee si kale loo fasiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taxriif
m. n. misinterpretation, distortion; alteration of a Koranic text
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taxriif
-ka: (magac, lab, keli) bedelaad, qoraal, iyo wixii la mid ah, siduu ahaa si aan ahayn loo fasiro, iyadoo loola kacayo oo kas iyo maag loo sameeyey. Taxriif laguma samayn karo magacyada ilaahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taxriif
bw: Arabic
de: misinterpretation, distortion; alteration of a Koranic text
initial: t
lx: taxriif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: taxriif
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thrifty
/thrifti/ thriftily; (adj) dhaqaalo badan (tashiil badan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
turista
s.m. e f. - dalxiise, dalxiisto.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
varietà
s.f. - noocyo.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Variola
Furuq