tardo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tardo
agg. - gaabiya, culus; goor dambe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ardo
(Arda-da)
In dugsi wax ka wada dhigata oo isku duuban; arday; dugsiley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ardo
pr. n., [feminine] Ardo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ardo
f. n., pl. group of students
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ardo
name-f courtyard. Lit: she who was born in the courtyard
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ardo
magac loo baxsho gabadh lagu tilmaamayo in ay leedahay astaamaha arlada, sida dulqaadka, deeqsinimada iyo dabcigii wanaagsan oo dhan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ardo
-da: (magac, dhedig, keli) dugsiga Quraanka lagu barto. Dh: malcaamad.
ardo-da: (magacwadareed) in dugsi wax ka wada dhigata. Dh: arday, dugsiiley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Ardo
de: Ardo
hm: 2
lx: Ardo
ps: name-f
key: Ardo_2
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tard
tard, adv. - daahida; dib u dhac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taro
(fal) cid kale, wax sii oo gargaar. Khalqiguu wax wada taaran jiray tabanayee mooyi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bardo
-da: (magac, dhedig, keli) ul baldhaban oo madaxa ka xooodan oo gaar u ah kaxaynta geela. Bardo geel baa lagu kaxeeyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fardo
m.l.w eeg faras.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fardo
m. n., pl. horses
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fardo
-fardaha: (n) [plural of faras] horses (hoorsis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fardo
de: horses
lx: fardo
pd: (/ha Sg: faras)
ps: n8-m-pl
key: fardo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardo
m.dh (-ooyin, m.l) Xirmo dhis ah oo carshaanta, muddullada iyo wixi lamida lagu wareejiyo iyaga oo isku xiraya dhista gurigu ka sameysanyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mardo
m.dh (-ooyin, m.l) Xirmo dhis ah oo carshaanta, muddullada iyo wixi lamida lagu wareejiyo iyaga oo isku xiraya dhista gurigu ka sameysanyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardo
f. n. crosswise tie ~ tying; line, stripe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardo
-da: (magac, dhedig, keli) labo ilaa saddex qori oo sharab ah oo inta maydhax lagu maro aqallada dasada ah shax looga dhigo ama sarabka la dhisayo gunti tagxeel ah looga dhigo. Dh: mar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardo
de: crosswise tie ~ tying; line, stripe
lx: mardo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: mardo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qardo
(Qarda-da)
1. Wax maal ah oo qofka la siiyaa soo celiyo, waqti lagu heshiiyey oo laysla og yahay; amaah.
2. (dhul, beer) aan la falin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhul keyn ah oo aan waddo lahayn. 2. Miro aan weli bislaan. 3. Wax amaah ahaan loo qaato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qardo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhul keyn ah oo aan waddo lahayn. 2. Miro aan weli bislaan. 3. Wax amaah ahaan loo qaato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardo
f. n. loan
qardo [feminine] n. uncultivated place, fallow land
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QARDO
(Gardo) S Rhyncosia minima (L) DC. Papilionaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qardo
-qardada: (n) food materials borrowed and returned as same materials, such as sugar, maize or flour
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardo
-da: (magac, dhedig, keli) dhul ris ah oo aan weli la qodin. Lo'da qardada ku eeg oo caleenta ka ilaali. Li: gefo, masno.
qardo-da: (magac, dhedig, keli) amaah yar oo qof la silyo oo uu soo celiyo. Qardo ayaan walaalkay ka qaatay. Dh: casayn, amaah.
qardo -da: (magac, dhedig, keli) dhul qarfo ah oo aanay waddo marin. Qardada dhex jibaax waddo ma jirtee. Dh: qarfo, qarfe.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tardi
avv. - goor dambe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tardy
/tardi/ tardily; (adj) daahsan (raagay).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarro
(Tarra-da)
Darro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarro
m.dh 1. Laba laamood oo isku dheggan halka ay ka farcamaan. 2. la-mid: darro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarro
f. n., (mass n.): red clay (used as shampoo)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarro
-da: (magac, dhedig, keli) jaad dhoobada ka mid ah oo la mariyo timaha nadaafad ahaanna loo istcmaalo. Tarro ayuu timaha ku maydhay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarro
a: darro
de: red clay (used as shampoo)
initial: t
lx: tarro
pd: (/da)
ps: n-f-mass
key: tarro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ritardo
s.m. - daah, raagis.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tardivo
agg. - daahay; damiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dardho
dardho¹: m.dh Dhaxan badan.
dardho²: f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhaxan aad u badan la gariirid (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dardho
m.dh Dhaxan badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gardho
(Gardha-da)
1. Dhogorta ubadka geela.
2. Timaha jilicsan oo kolka la firo, rigrigada iyo hirarka yeesha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gardho
m.dh.u 1. Dhogorta geela markaa dhasha. 2. G. ah: timo jilicsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gardho
f. n., (mass n.): hair of young camel; light hair, fluff
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardho
-da: (magac, dhedig, keli) timo jilicsan oo marka la feedho mardhacyo yeesha. Gardhadii maxaa wiilka ka xiiray? Dh: bis, biliix.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gardho
de: hair of young camel; light hair, fluff
lx: gardho
pd: (/da)
ps: n0-f-mass
key: gardho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hairdo
/heerduu/ (n) hab timo-qurxineed (moodo-timeed). e.g. That hairdo costs a lot of money.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kardho
kardho¹: m.dh Dhaxan ama xanuun lala gariiro
kardho²: f.mg3 (-dhaday, -dhatay) 1. Neef irmaan oo ari ah darar awgeed la qaylin. 2. Qof jirro ama dhaxan la gariirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kardho
(fal) wax aad baahi weyn u qabtid raagso oo sugi kari waa. Dh: qumbaco.
kardho: (fal) neef irmaan oo adhi ah darar awgii la qaylin.
kardho -da: (magac, dhedig, keli) dhaxan ama xanuun lala gariiro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lardon
lardon, n.m. - Hilibka yaryar oo doofaarka oo la shiilay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pardon
/pardhan/ (n) 1. saamaxaad (cafis) 2. maxaad tiri (yaah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pardon
pardon, n.m. - saamaxaad; cafis; dambi dhaaf.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pardon
n., saamax, -di, cafi, -gi; v.tr., saamax, cafi; pardon each other, is cafiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardho
m.dh.u Miro aan weli bislaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qardho
m.dh.u Miro aan weli bislaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Qardho
pr. n., loc. city in north east Somalia
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardho
f. n., [collective] unripe fruit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardho
(tilmaame) midho aan weli bislaan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Miro aan weli bislaan cuniddooda ku jirrasho. 2. Socod, fardo-fuul iyo wixi lamida ku jiiro-go'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardoo
(fal) cunto ku sumow. Dh: balaloo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qardow
(Qardow-ga)
Dhaawac yar iyo murmurux, salka lagu yeesho oo fuullaanku ku wacan yahay (waxaa aalaa qardooba dadka aan fardafuulka u baran ama ka raagey).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardow
qardow¹: m.l.u Murmurux ama jiirago' salka iyo cajirrada ka gaara qof aan fardafuul ahayn ama ka raagay, in mudda ah markuu gammaan ama rakuub fuushanaado.
qardow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof gammaan ama rakuub in muddo ah saarnaa cajirrada ka murxid ama jiira-go'id.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qardow
v. have muscular pains because of excessive fatigue
qardow m. n. sore ~ scar from riding horseback
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardow
(fal) deymow; amaah ha lagugu yeesho.
qardow -ga: (magac, lab, keli) xoodh xoodh us jidhka diirku ka xoqxoqmo. Dh: xoodhxoodh, qardaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sardho
(Sardha-da)
Hurdo yar; indho iskuqabad yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sardho
m.dh Hurdo yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sardho
f. n. nap, short sleep
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SARDHO
(Sardo) N Agrostis semiverticillata (Forsk) C.Chr. Gramineae.
N Andropogon abyssinicus Fresen. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sardho
-da: (magac, dhedig, keli) hurdo yar; indho isku qabad yar, seexasho yar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sardho
de: nap, short sleep
initial: s
lx: sardho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: sardho
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taargo
f. n. number, plural, ate, car license; tag, label
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taargo
-taargada: (n) license plate; numberplate (nam-bar-plaleeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taargo
-da: (magac, dhedig, keli) lanbarka gaadiidka kaga yaalla xaga hore iyo halka danbe ee lagaga sooco kuwa kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taargo
de: number-plate, car license; tag, label Alt sp: taarga {It}
initial: t
lx: taargo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: taargo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tararo
-ha: (magacwadareed) xubinta u dhexaysa misigta iyo jilibka. Dh: bawdyaha.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TARAXO
(Taraho) C,N Jatropha nogalensis Chiov. Euphorbiaceae.
C, S Jatropha rivae Pax. Euphorbiaceae.
C,N Jatropha robecchii Pax. Euphorbiaceae.
C Jatropha obbiadensis Chiov. Euphorbiaceae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarder
tarder, v. - daahid; dib u dhicid gaabis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tardif
tardif, adj. - si qun yar ah u socda; soo daha
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taroox
(Taroox-a)
Tuug.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taroox
m.l (-xyo, m.dh) Qof tuugannimo u banbaxay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taroox
m.l (-xyo, m.dh) Qof tuugannimo u banbaxay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taroox
m. n. (adj.): thief; thieving
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taroox
-a: (magac, lab, keli) qofka qaata ee xada xoolaha aanu lahayn. Tarooxa ka ilaasho alaabta. Dh: tuug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taroox
de: thief; [atr.] thieving
initial: t
lx: taroox
pd: (-a)
ps: n2a-m
xe: thief
xv: tuug taroox ah
key: taroox
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bastardo
agg. e s.m. wacal, garac, kisi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
testardo
agg. - macangag, madax adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tar
1. (Tar-ka) a) Wax soo noqnoqod keena. b) Badasho; taran.
2. (Tar-ta) a) Bowdo. b) (xiddig) afqays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tar
tar¹: m.l 1. Mid ka mid ah godadka dayaxa oo u dhexeeya neefmadoobaha iyo majinta oo la rumaysanyahay qofka dhasha inuu yeesho taran badan. 2. la-mid: tarid.
tar²: m.dh 1. Magac xiddig; afqays. 2. Bow-do.
tar³: f.g/lg1 (-ray, -rtay) 1. Wax t./wax u t.: cid wax qabasho. 2. Wax badin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tar
f.g/lg1 (-ray, -rtay) 1. Wax t./wax u t.: cid wax qabasho. 2. Wax badin. m.f.dh, tarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tar
vl: have the ability, affect; be of use ~ useful; assist; multiply, increase in numbers
tar vl. n. act of increasing ~ becoming numerous; having lots of descendants
tar [feminine] n. thigh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tar
/tar/ (n) 1. daamur (laami) (v) 2. daamurin (laami marin).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tar
-ay / tay: (v) [with proposition wax] help (hel-pi); give relief to; ease (ii-z) Ex: dawaddii wax ma ku tartay? did the medicine help you?
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tar
Daamur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tar
(fal) wax wax u qabo oo ku kordhi kaalmo; ugu deeq gargaar. Dh: caawi.
tar-ka: (magac, lab, keli) istarka, wax tarma oo is dhala ama intuu yahay ka bata. Dh: badasho, taran, istar.
tar-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tafta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tar
n., daamur, -ki; v.tr., daamur mari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abdo
m.dh Qiimo; aayo; faa'ido; rajo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abdo
m.dh Qiimo; aayo; faa'ido; rajo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abdo
f. n., [collective] value, worth; hope; destiny, lot, chance; gain, profit, reward, benefit; importance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abdo
-da: (magac, dhedig, keli) mustaqbalka iyo midhihiisa.
abdo -da: (magac, dhedig, keli) ahmiyadda iyo qiimiga shey leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abdo
de: value, worth; hope; destiny, lot, chance; gain, profit, reward, benefit; importance
lx: abdo
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: abdo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
arco
s.m. qaanso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ardu
ardu, adj. - xanuun leh; adag; dhib leh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arho
f.mg3 (-haday, -hatay) Arah aadid.