tardif

m.l Midab caddaan xigeen ah.

agg. - daahay; damiin.

-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha shay joogo ee lagu dul qoro.

(Taxriif-ka)

Wax siduu ahaa si aan ahayn loo fasiro, iyadoo loola kasayo.

m.l Wax siduu ahaa mooyee si kale loo fasiro.

m. n. misinterpretation, distortion; alteration of a Koranic text

-ka: (magac, lab, keli) bedelaad, qoraal, iyo wixii la mid ah, siduu ahaa si aan ahayn loo fasiro, iyadoo loola kacayo oo kas iyo maag loo sameeyey. Taxriif laguma samayn karo magacyada ilaahay.

bw: Arabic

de: misinterpretation, distortion; alteration of a Koranic text

initial: t

lx: taxriif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: taxriif

tard, adv. - daahida; dib u dhac

(fal) cid kale, hadhuub madhan ku hanbag: sed iyo saami seeji. Ardaal waa la ardufaa, asaaggi waa dhagraa. Dh: hanbag, hafar, hawir, halwi.

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah cawska oo la bah ah dareemada.

darif -ka: (magac, lab, keli) meel dhinacyada geftinnada ah ee shaygu leeyahay ka mid ah. Darifka foodadayda ayaan ku guntay lacagtii. Dh: cidhif, faraq.

-ah: (adj) singular (singyalar); individual ~ kali, shakhsi

m.l (-iyo, m.dh) Weel xoola lagu maalo. la-mid: gerdi.

(Hardi-da)

Madaxa oo xoog wax loogu dhufto ama laysugu dhufto.

hardi¹: m.dh Madaxa oo wax lagu dhufto. la-mid: herti¹.

hardi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Madaxa ku dagaalamid. la-mid: harati, herti².

hardi¹: m.dh Madaxa oo wax lagu dhufto. la-mid: herti.

hardi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Madaxa ku dagaalamid. m.f.dh, hardin. la-mid: harati, herti.

v. butt, lock horns; clash, collide head on

-yey / say: (v) butt with the head or horns; butt (bat) ~ herdi, hirdi

(fal) cid kale, madaxa xoog ugu dhufo. Dh: hirdi.

hardi: (fal) madaxa kula dagaallan. Dh: herdi.

hardi -ga: (magac, lab, keli) madaxa oo xoog wax loogu dhufto ama la isugu dhufto. Dh: herdi.

hardi, adj. - aad geesi u ah; aan cabsanayn.

a: harti ~ herdi ~ herti

de: butt, lock horns; [ext.] clash, collide head on

lx: hardi

pd: (hardiyey)

ps: v2a=tr

key: hardi

(a) xarriiq dheer jeex. Dadka borotamaya meel u mardi Dh: xarriiq.

mardi, n.m. - Salaasa; Talaado

-ga: (magac, lab, keli) wax la kala amaahdo hadhowna la isu soo celiyo cayntiisii oo aan gelin lacag ama wax kale. Dh: amaah, dayn, deyn.

-ga: (magac, lab, kele) tigaad ka baxda meelaha bannaan oo hore u digaafta xididna leh.

-ka: (magac, lab, keli) lacag isku taal oo jajab loo rogo ama loo beddelo; sarrif.

agg. - gaabiya, culus; goor dambe.

/tardi/ tardily; (adj) daahsan (raagay).

(Tarid-da)

1. Karti wax lagu sameeyo lahaan.

2. Wax loo baahan yahay cid siin; u gelid.

3. Waxtar lahaansho.

4. Wax xun ama wax san cid gaarsiin.

m.f.dh eeg tar³. la-mid: tar¹ (2).

vl. n. ability, being able; usefulness; assistance

-da: (magac, dhedig, keli) inta qof qaban karo hawl ama waxtarkiisu yahay. Ku tabay oo ku tabay waxad tari se mooyaane. Dh: karid.

tarid -da: (magac, dhedig, keli) wax loo baahan yahay cid siin; abaal u gelid. Dh: taris.

de: ability, being able; usefulness; assistance

initial: t

lx: tarid

pd: (-da)

ps: vn1-f

see: tar

key: tarid

tarir, v. - qalalid (togu marka uu galalo ama gudho); joogsada

-ta: (magac, dhedid, keli) eeg tarid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax tiradooda badin.

v. reproduce, make something increase in number, cause to multiply

(fal) wax tarma oo bata ka dhig.

de: reproduce, make s.t. increase in number, cause to multiply

initial: t

lx: tarmi

pd: (tarmiyey)

ps: v2a=tr

syn: badi

key: tarmi

-da: (magac, dhediq, keli) qolqolka reerka. Tarrida waa layska fiiqaa. Dh: ardaa.

m.l la-mid: werdi¹.

name-m rose, blossom, flowers. Cf: Ubax

-ga: (magac, lab, keli) keli) digri Qur'aan ama ducooyin ah oo lagu celceliyo oo cibaado iyo alla ka baq loola jeedo. Tusbaxa waxa loo iibsadaa werdi. Dh: digri.

(fal) wax fidsanaa, isku laablaabo. Dharka innoo caddif. Dh: laalaab. Li: fidi.

name-m knowledgeable, cognizant, acquainted

(Darif) N Lasiurus scindicus Henr. Gramineae.

(Hardaf-ka)

Orodka fardaha oo saqlaha iyo kacdinka u dhexeeya; gaaddabbuur; qaatimays.

hardaf¹: m.l 1. Nooc orodka fardaha ka mid ah. 2. la-mid: hardafid.

hardaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Si hardaf ah u ordid.

v. canter, gallop

-ka: (magac, lab, keli) nooc orodka fardaha ka mid ah oo u dhexeeya saqlaha iyo kacdinta. Hardafkaan ku liibaani jiray haawiska u qabannay. Hardafow haddaa heensihii farasku haystaaye. Dh: qaatimays, gaaddabuur.

bw: haawis

de: canter, gallop

lx: hardaf

nt: hardaf (ka) [vn-m]

pd: (hardafay)

ps: v1=intr

key: hardaf

m.dh la-mid: hardiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale madax ku riixid. Ninka hardinta ka daa oo dagaal u badheedh. Dh: herdin.

jardin, n.m. - beerta ubaxa lagu beero

jardin d'enfants - beerta carruurta

-ka: (magac, lab, keli) wax aan adkayn: fudayad.

Caucanthus edulis 01

(Mardin-ta)

Xarriiq; jiitin; daliig.

m.dh (-nno/-imo, m.l) 1. Daliig; liid. 2. Naqshado diillimo ah oo caw, ama caws ah oo ka dhex muuqda derin ama raar samaysan midkood.

f. n. line

-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq dheer meel ka jeexid. Dh: xarriiqid.

cf: daliig, xarriiq; jiitin

de: line

lx: mardin

pd: (-ta Pl: mardimo (/ha))

ps: n1-f

key: mardin

(Sarrif-ka)

1. Lacag waaweyn oo isku taal oo tu jajab ah ama cadadi, oo la qiime ah, loo rogo, loo beddelo.

2. Sarraafad siin; masruufid.

sarrif¹: m.l 1. Lacag jajab ah oo qiimaheedu santiyaal yahay. 2. la-mid: sarrifid.

sarrif²: f.g1 (-fay, -ftay) Lacag isku taal googo' u dhigma u beddelid.

sarrif¹: m.l 1. Lacag jajab ah oo qiimaheedu santiyaal yahay.

sarrif²: f.g1 (-fay, -ftay) Lacag isku taal googo' u dhigma u beddelid. m.f.dh, sarrifid.

m. n. exchange (of money); small change

sarrif v. give change, change (money)

-ka: (n) change (jeenji)-, coins (kooynis); exchange (ikis-janji)

sarrif -ay / tay: (v) change money. Ex: boqol Shillin ma ii sarrifi kartaa? can you change 100 Shillings for me?

(fal) lacag isku taalla' yaryaree; jarjar.

sarrif -ka: (magac, lab, keli) lacag, lacag kale, ku bedalashada.

sarrif -ka: (magac, lab, keli) lacag waaweyn oo isku taal oo la yaryareeyo.

tandis, conj. - agal xun aan nadiif ahayn; agal aad u liita

tarder, v. - daahid; dib u dhicid gaabis

/taarif/ (n) 1. canshuurta la saaro alaabta la soo dejiyo (n) 2. tusmada ascaarta.

Doorashogal

(Tariib-ka)

1. Dawo jirka meel ka mid ah la geliyo oo meesha fasas iyo hunbuluuluq u yeesha oo cudurrada qaarkood looga hortago; tallaal.

2. Caanaha dhirta qaarkeed (sida dharkaynka) oo dubka hoostiisa la geliyo, si oogadu u yeelato astaamo iyo xarad soo buurbuuran oo qurux loola jeedo.

3. Cudur faafi og oo la is-qaadsiin og yahay; saf; safmar.

tariib¹: m.l.u Nabarro yaryar oo jirku yeesho oo ka qaado dhirta caanaha leh qaarkood.

tariib²: f.mg1 (-bay, -btay) Nabarro yaryar oo jirku yeesho dhirta caanaha leh qaarkeed ka qaadid.

m. n. mark on the skin, tattoo

tariib: m. n. vaccine, vaccination ~ inoculation; epidemic disease

(fal) sharaab biyo iyo wixii la mid ah, sonkor ama wax kale ku badi.

tariib -ka: (magac, lab, keli) caanaha dhirta qaarkeed sida dharkeynka oo jidhka qofka meeshay ka taabtaan u yeela barar iyo nabaro hunbuluuluqa. Dh: kabxarar.

tariib -ka: (magac, lab, keli) cudur la is qaadsiiyo oo si degdeg ah u faafa. Dh: saf, safmar.

tariib -ka: (magac, lab, keli) dawo jidhka meel ka mid ah la geliyo oo hanbuluuluq caabuq ah u yeesha oo loogaga hortago cudurrada qaarkood. Dh: tallaal.

m.l la-mid: tareen.

v. translate

a: tarjum

bw: Arabic

de: translate

initial: t

lx: tarjim

pd: (tarjimay)

ps: v1=tr

key: tarjim

f.g1 (-imay, -intay) la-mid: tarjun.

(fal) ereyo iyo weedho afka ay ku qoranyihiin maahee, mid kale macnahooga u ku sheeg.

m.f.dh eeg taran 2 la-mid: taran¹, taranti.

vl. n. reproduction

-da: (n) the act of generating, multiplying or producing many children or offspring

-da: (magac, dhedig, keli) farcan badan yeelasho. Dh: bulaalid, badasho.

tarmid -da: (magac, dhedig, keli) carruur badan dhalid, farcamid.

de: reproduction

initial: t

lx: tarmid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: tarmid

m.f.dh eeg tarmi.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqaalaha iyo kordhinta loo yeelo hantida. Dh: badin, kordhin, siyaadin.

-ka: (magac, lab, keli) farcan badan u yeelid.

pron., detsg. mine, my (own)

de: mine, my (own)

initial: t

lx: taydii

ps: pro-det-1sg

xe: These things are mine.

xv: Alaabtani waa taydii.

key: taydii

(Xariif-ka)

Qof cayaar aad u yaqaan.

m.l.kh (xarfaan, m.dh) 1. Qof xeelad badan. 2. Qof caqli badan.

m.l.kh (xarfaan, m.dh) 1. Qof xeelad badan. 2. Qof caqli badan. m.dh.w, xarfaan.

m. n. clever person; skilled player

-ka / ta: (n) clever (kalevar)-, ingenious (in-jiiniyas); shrewd (shuruudhf, smart (ismaart) or talented (taalan-tidh) person ~ maskax badan, fahma leh, xeel-dheere

-ka: (magac, lab, keli) qof waxa uu hayo aad u yaqaan oo ku dheereeya.

xariif -ka: (magac, lab, keli) qof xeelad iyo xarfad isticmaala oon sirtiisa loo dhicin.

cf: laacib

de: clever person; skilled player

initial: x

lx: xariif

pd: (-ka Pl: xarfaan (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: xariif