tarbiyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarbiyad
m.dh la-mid: tarbiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarbiyad
m.dh la-mid: tarbiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarbiyad
-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhaqanka wanaagsan ku barbaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
torbiyad
-da: (magac, dhedig, keli) hubka lagu dagaallamo mid ka mid ah oo maraakiibta lagu rido. Torbiyaddu maraakiibta xaga hoose ayey ka daloolisaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddarayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wasakh ama nijaas gaadhsiin. Dh: faddaaddayn. Li: nadiifin.
faddarayn -ta: (magac, dhedig, keli) dhaqan xun barid. Dh: aafayn. Li: tarbiyadayn, edbib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashquul
(fal) mashquul noqo; baylah aan wax kale la qaban karin hay. Tarbiyada ubadkaaga ku mashquul. Dh: foognow.
mashquul: (tilmaame) had iyo goor meherad faraha kula jira ah; shaqo badan haya ah. Qofka nidaamka yaqaan mar walba waa mashquul. mashquuli: (fal) firaaqo u diid. Wiilkaa mashquuli oo yaanu baashaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo ka tirsan qoomiyadda Carabta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) gaadiidka jaad ka mid ah oo kuraas la fuulo leh oo uu faras jiido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ardiyad
(Ardiyad-da)
Canshuurta dhulka laga qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ardiyad
m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha; mulkiyad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ardiyad
m.dh 1. Cashuur ay dawladdu ka qaaddo qof leh dhul bannaan ama dhismo. 2. Caddaynta lahaanshaha guryaha;mulkiyad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ardiyad
f. n. property ~ land tax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ardiyad
-da: (magac, dhedig, keli) sharci ahaan, caddaynta lahaanshaha guryaha iyo jagooyinka. Dh: mulkiyad.
ardiyad-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha cashuur ahaan dhulka looga baxsho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ardiyad
bw: Arabic
cf: canshuur
de: property ~ land tax
lx: ardiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ardiyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabiyad
m.dh Saxan weyn; siiniyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) saxan weyn; siiniyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarbiyo
m.dh Asluub fiican. la-mid: tarbiyad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarbiyo
m.dh Asluub fiican. la-mid: tarbiyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarbiyo
-da: (magac, dhedig, keli) rabbaynta iyo laylyidda noole garaad leh. Dh: tarbiyad.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daabiyad
Hamlet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) magaalo yar oo aan weyneyn. Daabiyadda ayaan shaah kasoo cabbay. Dh: tuulo. Li: caasimad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) barkadda ama darkeeda hoose ee biyaha xoolaha loogu shubo. Dh: dar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabiyad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg kaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tahniyad
m.dh Hadallo qof wax uu ku farxo helay loo jeediyo; hambalyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tahniyad
m.dh Hadallo qof wax uu ku farxo helay loo jeediyo; hambalyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tahniyad
f. n. congratulations
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tahniyad
-da: (n) congratulations (kon-garaaju-leey-shinis); good wishes ~ hambalyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tahniyad
-da: (magac, dhedig, keli) salaam iyo hambalyo loo diro qofka markay wax wanaagsan noloshiisa ku soo biirto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tahniyad
bw: Arabic
de: congratulations
initial: t
lx: tahniyad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: hambalyo
key: tahniyad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarbiyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Cid asluub wanaagsan ku barbaarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarbiyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Cid asluub wanaagsan ku barbaarin. m.f.dh, tarbiyayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarbiyee
(fal) barbaari oo si wanaagsan u kori. Ubadku intay yaryihiin tarbiyee. Dh: tarbiyadee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarjimad
m.dh la-mid: tarjumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarjimad
-da: (magac, dhedig, keli) ereyo iyo weedho, afkii ay ku qornaayeen ma ahee, mid kale ku macnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xarbiyid
(Xarbiyid-da)
Xarbi gelid; dagaallamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarbiyid
m.f.dh eeg xarbi². la-mid: xarbin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarbiyid
-da: (magac, dhedig, keli) rafaad iyo firlayn ku jirid. Dh: sankaraadid.
xarbiyid-da: (magac, dhedig, keli) dagaallamid oo xarbi galid. Dh: jihaatamid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baarriyad
-da: (n) an obedient daughter, especially to her parents
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaabbiyad
(Jaabbiyad-da)
Dar; berked.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaabbiyad
m.dh Berked biyaha loogu kaydiyo beeraha timirta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jaabbiyad
f. n. trough (for irrigation); water reservoir; pond
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaabbiyad
-da: (magac, dhedig, keli) dar weyn oo biyo lagu shubo. Dh: berkad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaabbiyad
cf: berked, dar
de: trough (for irrigation); water reservoir; pond
lx: jaabbiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: jaabbiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shacbiyad
-da: (magac, dhedig, keli) taageerada dadweyne ee qof ama dawladi haysato. Dh: taageero.
shacbiyad -da: (magac, dhedig, keli) sumcad; caanbax; caan ah; magac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraqiyid
-da: (magac, dhedig, keli) baadhaadhe iyo xoolo badan helid, aad u taajirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarbiyeyn
m.f.dh eeg tarbiyee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarbiyeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, tarbiyad ku rabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarraysad
m.l la-mid: darraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabid
-da: (magac, dhedig, keli) tallowga meel laga gudbo. Dh: tebid.
tabid-da: (magac, dhedig, keli) xasuusashada aad xasuusato inay wax kaa maqan yihiin oo aad illawday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarid
(Tarid-da)
1. Karti wax lagu sameeyo lahaan.
2. Wax loo baahan yahay cid siin; u gelid.
3. Waxtar lahaansho.
4. Wax xun ama wax san cid gaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarid
m.f.dh eeg tar³. la-mid: tar¹ (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarid
vl. n. ability, being able; usefulness; assistance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarid
-da: (magac, dhedig, keli) inta qof qaban karo hawl ama waxtarkiisu yahay. Ku tabay oo ku tabay waxad tari se mooyaane. Dh: karid.
tarid -da: (magac, dhedig, keli) wax loo baahan yahay cid siin; abaal u gelid. Dh: taris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarid
de: ability, being able; usefulness; assistance
initial: t
lx: tarid
pd: (-da)
ps: vn1-f
see: tar
key: tarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aricad
m.l.u Riyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aricad
m.l.u Ariga intiisa aan idaha ahayn; riyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Arliya
magac loo baxsho gabadh sida arliga u deggan oo dabeecadaha wanaagsan ee dhulka leh.
Arliya -da: (magac, dhedig, kali) curadda afarta qolo ee magiiganaha; waa lix iyo labaatan dhagax oo u kala baxa min sixri iyo min sicdi. Jaamac, waa siddeed dhagax oo min sicdi ah. Qabqable, waa lix dhagax oo min sicdi ah. Inkays, waa toddoba dhagax oo min sixri ah. Muyulukhad, waa shan dhagax oo min sixri ah. Faalka marka la eego Arliyaa ugu aamin daran, waayo waxay tidhaah: wax dhintay waan ku deeqsiin, wax dhashana waan ku deeqsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darbad
(Darbad-da)
1. Badda kolka dabayshu gasho oo ay isku qarxato.
2. (kubbad) nabar; laad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbad
m.dh (-do, m.l) 1. Dabayl xoog leh oo ka dhacda badda. 2. Xumad badan. 3. la-mid: darbo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darbad
m.dh (-do, m.l) 1. Dabayl xoog leh oo ka dhacda badda. 2. Xumad badan. 3. la-mid: darbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darbad
f. n. gale force wind
darbad [feminine] n. single punch, shot, throw ~ kick; 'one go'
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darbad
-da: (n) kick (kik) punch (panji) —darbee -yey / darbeysay: (v) kick (kik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbad
-da: (magac, dhedig, keli) ku dhufashada cagta lagu dhufto kubbadda. Dh: laag.
darbad-da: (magac, dhedig, keli) xanuun qofka ku soo booda oo uu ku tago ama caafimaadkiisa waxyeello weyn u gaysta. Dh: qandho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darbid
(Darbid-da)
1. Diyaar ka dhigid; diyaarin.
2. Qurxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbid
m.f.dh eeg darab³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbid
-da: (magac, dhedig, keli) waran iyo wixii la mid ah si toos ah u ganid. Dh: ganid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garbad
-ka: (magac, lab, keli) cudur lo'da ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarbad
m.l la-mid: qarbed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarbad
-ka: (magac, lab, keli) harag adhiga laga saaro oo inta si dhululubo loo saaro weel biyaha lagu shubto laga dhigo. Qarbad biyo ah soo dhaami. Dh: qarbid. Wa: qarid, qarbiddo, qarbid.
qarbad -ka: (magac, lab, keli) caag yar oo nus litir illaa laba litir qaada oo dhiigga lagu dhuro oo lagu kaydiyo. Gabadhii umushay qarbad dhiig ah ayaa lagu shubay. Dh: qarbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaryad
(Qaryad-da)
Magaalo yar; tuulo; buulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaryad
m.dh (-do, m.l) Magaalo yar; tuulo; buulo. la-mid: qaryo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaryad
f. n. village, hamlet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaryad
-da: (magac, dhedig, keli) magaalo yar oo miyi ku dhex taal. Weeca waa qaryad Carta u dhaw Dh: tuulo, buulo. Wa: qaryado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaryad
a: qaryo (/da) [n6-f]
bw: Arabic
de: village, hamlet
lx: qaryad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: qaryad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarbid
(Sarbid-da)
Sarab ku samayn, u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarbid
m.f.dh eeg sarab².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarbid
-da: (magac, dhedig, keli) si sarban is u taagid, sarab ku samayn, u yeelid. Dh: safid, sarcid, faylin.
sarbid-da: (magac, dhedig, keli) sarab ku dhisid: laamo dhaadheer oo dhuudhuuban ku dhisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taabad
(Taabad-ka)
Taabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabad
m.l la-mid: taabasho¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taabad
vl. n. contact, touch
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Taabad
name-m firm, constant, determined
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taabad
-ka: (n) touching (tajin-ing); the act of contacting ~ taabasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabad
-ka: (magac, lab, keli) sacabka ama farta ama meel kale oo oogada ka mid ah, oo wax korkii dusha laga saaro, si wax looga garto ama looga dareemo. Dh: taabasho.
taabad-ka: (magac, lab, keli) is labo shay oo is gaadhay jidhkoodu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taabad
a: taabasho (/da) [vn-f]
de: contact, touch
initial: t
lx: taabad
pd: (-ka)
ps: vn-m
see: taabo
key: taabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taabid
(Taabid-da)
1. Xoog ku qabsasho; hanasho; qabsasho.
2. Wada gaarid; koobid; saabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabid
m.f.dh eeg taab². la-mid: taab¹ (4).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabid
-da: (magac, dhedig, keli) awood ku qabsad; hanasho. Timahaldhaalay, taabay oo helay ama taahay abidkay
taabid-da: (magac, dhedig, keli) gaadhid oo wada koobida.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabbad
-da: (n) container for storing ghee (gii) ~ tebbed, qumbe, qunbe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacbid
m.f.dh eeg tacab². la-mid: tabac¹, tabcid, tacab¹.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Taqiya
name-f God fearing, heedful of God
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarmid
m.f.dh eeg taran 2 la-mid: taran¹, taranti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarmid
vl. n. reproduction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tarmid
-da: (n) the act of generating, multiplying or producing many children or offspring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarmid
-da: (magac, dhedig, keli) farcan badan yeelasho. Dh: bulaalid, badasho.
tarmid -da: (magac, dhedig, keli) carruur badan dhalid, farcamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarmid
de: reproduction
initial: t
lx: tarmid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: tarmid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawbad
m.dh la-mid: toobad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tawbad
f. n. repentance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tawbad
-da: (n) repentance (ri-peen-tansi); contrition (kon-tara-shin); penitence (pena-tansi) ~ toobad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tawbad
-da: (magac, dhedig, keli) Ilaah u soo noqosho; towbadkeen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tawbad
bw: Arabic
de: repentance
initial: t
lx: tawbad
pd: (-da)
ps: n-f
see: toobad
key: tawbad