taran-leeb
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taran-leeb
m.l (xisaab) Taranka laba leeb oo ku siiya leeb saddexaad. Taranka labada leeb A iyo B waxa loo qoraa AxB, waa leeb laxaaddiisu yahay A B sin theta, taas oo A iyo B ay yihiin laxaadyada A iyo B, theta-na tahay xagasha u dhexeysa A iyo B. Jihada taranka leebka waxa uu ku yahay xaglo qumman leebabka A iyo B.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taranleeb
m.l (xisaab) Taranka laba leeb oo ku siiya leeb saddexaad. Taranka labada leeb A iyo B waxa loo qoraa AxB, waa leeb laxaaddiisu yahay A B sin theta, taas oo A iyo B ay yihiin laxaadyada A iyo B, theta-na tahay xagasha u dhexeysa A iyo B. Jihada taranka leebka waxa uu ku yahay xaglo qumman leebabka A iyo B.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taran leeb
Vector product
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taran leeb
Product, vector
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vector product
Taran leeb
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Product, vector
Taran leeb
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Badad-leeb
Vector field
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DARAN-GEEL
(darn-gel) N Limonium cylindrifolium (Forsk) Cuf. Plumbaginaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Karanle
name-m rain falling at the end of the cool season, before the main autumn rains; feast, banquet; unbroken camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Karanle
magac loo baxsho wiil dhashay xilli roobaadka karanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taallee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax isku kor tubid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taallee
v. amass, pile ~ heap up
taallee v., opt. form: it [fem.] / she may be (in a place)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taallee
(fal) meel taallo ka dhig: taallo ka dhis Aqalka umada dhiniisa taallo ayaa ka dhisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waranle
(Waranla-ha)
Qalabkiisu waran yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waranle
m.l 1. Qof qalabkiisu waran yahay. 2. Qof dagaal galay oo aan qori wadan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waranle
m. n. spearman, lancer, warrior ~ soldier armed with a spear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waranle
-waranlaha: (n) 1. man armed with a spear; spearman (ispi-yer-mari). 2. layman (leey-man). Ex: wadaad iyo waranle; the priest and the layman.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waranle
-ha: (magac, lab, keli) ninka ummiga ah ee aan Diinta wax ka aqoon. Haddaan waranlow, wax dhac mooye, wehel kaa dayo! Dh: caamo. Li: wadaad.
waranle-ha: (magac, lab, keli) qof ka mid ah ciidanka inta warmaha wadata. Dagaalka waranle iyo sacabbalayba waa la wada galaa. Li: sacabbalayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waranle
de: spearman, lancer, warrior ~ soldier armed with a spear Contrast: dable (soldier who carries firearms)
initial: w
lx: waranle
pd: (/ha Pl: waranley (da))
ps: n5b-m, n7-m
key: waranle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darangee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Xoolo, meel daran leh daajin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darangee
v. take animals to where they can graze on a specific plant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darangee
(fal) meel uu daaq ka baxo gey ama ku soofi. Riyaha darangee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darangee
cf: daran
de: take animals to where they can graze on a specific plant
lx: darangee
pd: (darangeeyey)
ps: v2b=tr
key: darangee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranyee
(fal) xoolo iyo wax la mid ah baylihi oo ha dhaqaalayn. Dh: baylihi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanleef
-ta: (magac, dhedig, kali) bir tumaalku sameeyo oo daab leh oo lagu dagaallamo. Dh: abley. Wa: jaanleefyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saanreeb
m.l (-byo, m.dh) 1. Cudur geela ku dhaca oo tabar-yaraan ku reeba. 2. S. ah: neef geel ah oo caato ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saanreeb
-ka: (magac, lab, keli) cudur geela ku dhaca oo tabaryaraan ku reeba.
saanreeb -ka: (magac, lab, keli) neef geel ah oo caato ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taakulee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: taakul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taakulee
v. help, support
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taakulee
-yey/taakuleysey: (v) aid (eeydh); support (sa-poort); give a helping hand; assist (a-siist) ~ saacid, caawin, tabantaabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taakulee
(fal) gargaar oo kaalmee. Dh: waxtar, taageer, gargaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taakulee
de: help, support
initial: t
lx: taakulee
pd: (taakuleeyey)
ps: v2b=tr
key: taakulee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taalleen
v., pl., opt. form: may you (all) be there
taalleen v., pl., opt. form: suppose you all are there
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taandhee
(fal) cid kale, dacwad u soo taag oo ku soo oog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Cid dhibaato u gaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabaalee
v. put someone into financial difficulty
tabaalee v. find a solution for, plan, apply skill to
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabaalee
(fal) cid kale, mushkilad ku abuur; cid kale, dhib u gayso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tranchée
tranchée, n.f. - godka dhufayska
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waranley
m.dh.u Ciidanka warmaha wata.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waranley
-da: (magacwadareed) ciidanka inta ku dagaallanta ama sidata warmaha.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DABA-LEEF
(Dablef) C Blepharispermum fruticosum Klatt. Compositae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabandeeb
(Dabandeeb-ka)
Noqnoqod badan; socsocod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabandeeb
dabandeeb¹: m.l Socod dan la'aan ah oo la iska daba noqnodo. la-mid: dabandeebid.
dabandeeb²: f.mg1 (-bay, -btay) Si dan la'aan ah isaga daba noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabandeeb
m.l Socod dan la'aan ah oo la iska daba noqnodo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabandeeb
v. walk back and forth; come and go; go to and fro; keep saying the same things
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabandeeb
-ka: (magac, lab, keli) noqnoqod badan; socsocod noqnoqod badan. Dabandeeb baa ku dili haddaad dabadhoontahaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabandeeb
de: walk back and forth; come and go; go to and fro; [fig.] keep saying the same things
lx: dabandeeb
pd: (dabandeebay)
ps: v1=
key: dabandeeb
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darangeel
m.dh Nooc daranta ka mid ah oo dhaadheer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darangeel
-sha: (magac, dhedig, keli) jaad daranta ka mid ah oo geelu jecel yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raxanreeb
(Raxanreeb-ta)
Geed-quwaaxa mid kamid ah oo qodxo leh oo diir cad oo xanjo wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raxanreeb
m.dh Geed quwaax gaaban leh qodxo dhaadheer oo xooggan, diir cad iyo xanjo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raxanreeb
f. n., [compound] gum-producing tree species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
RAXANREEB
Commiphora incisa 50
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
RAXANREEB
(Rahan-reb) C Commiphora ellenbeckii Engl. Burseraceae.
C Commiphora gracilispina Gillett. Burseraceae.
C Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.
C Commiphora incisa Chiov. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raxanreeb
-ka: (magac, lab, keli) geed quwaaxa ka mid ah oo qodxo leh oo diir cad oo xanjo wanaagsan leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raxanreeb
de: gum-producing tree sp.
lx: raxanreeb
pd: (-ta)
ps: n2a-f-cmp
key: raxanreeb
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saranseer
(Saranseer-ka)
Dhibaato ka timaadda arrimo isdabajoog ah oo waxyeello ama luggooyo leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saranseer
saranseer¹: m.l Dhibaato ka timid arrimo isdaba joog ah oo waxyeello leh.
saranseer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhibaato weyn oo arrimo isbada joog ah ka dhalatay la kulmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saranseer
m. n. anxiety ~ suffering caused by one problem after another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saranseer
-ka: (magac, lab, keli) saamays ka yimaadda dhibaatooyin is dabajoog ah oo luggooyooyin iyo waxyeellooyin leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saranseer
de: anxiety ~ suffering caused by one problem after another
initial: s
lx: saranseer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: saranseer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taakaleel
-ka: (magac, lab, keli) walaaca qofku kolba si isyidhaahdo ma ku dhaqaaqdaa ma daysaa. Taakaleel baa arrintaa igaga jira. Dh: walaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
talanteel
talanteel¹: m.l la-mid: teelteel¹.
talanteel²: f.g1 (-eelay, -eeshay) la-mid: teelteel².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
talanteel
m.l.kh la-mid: teelteel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talanteel
-ka: (magac, lab, keli) wax aan isku dhodhoweyn; si teelteel ah u yaal, kala firidhsan.
talanteel -ka: (magac, lab, keli) wax aan isku dhoweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamashlee
f.g2 (-leeyay, -leysay) 1. Socod raaxaysi leh meel aan fogayn ku tegid. 2. Safar dalxiis ah meel dheer ku tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tamashlee
f.g2 (-leeyay, -leysay) 1. Socod raaxaysi leh meel aan fogayn ku tegid. 2. Safar dalxiis ah meel dheer ku tegid. m.f.dh, tamashlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tamashlee
v. stroll, ramble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tamashlee
-yey / tamashleysay: (v) walk around leisurely; wander (wan-dher); mosey (moow-zi); stroll (istarowl)-, saunter (soontar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamashlee
(fal) socod tamashle ah samayn. tamashley: (fal) socod taxtaxaashin ah soco oo dalxiis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tamashlee
de: stroll, ramble
initial: t
lx: tamashlee
pd: (tamashleeyey)
ps: v2b=intr
key: tamashlee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waranweer
-ka: (magac, lab, keli) shalwad ama rogrogmasho meel sare laga soo shalwado oo laga soo rogrogmado. Gaadhigii waranweer ayuu kaga soo dhacay dalcadii.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XAGAN-GEEL
(Haggan-gel) N Chionothrix somalensis (S.Moore) Hook.F. Amaranthaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WARAABO-REEB
(Warabo-reb) May, S Commiphora africana (A.Rich.) Engl. Burseraceae.
S Commiphora gowlello sprgue. Burseraceae.
NFD Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.
NFD Commiphora habessinica (0.Berg.) Engl. Burseraceae.
C Commiphora incisa Chiov. Burseraceae.
NFD Commiphora ellenbeckii Engl. Burseraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waran-cireed
m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Gobol maatar ah oo cirka ka soo dhaca, muuqdana ama la arko marka u soo galo gibirka atmosfeerka ee inoo dhaw. Isliska hawada uu soo dhexmarayo ayaa inoo sahla aragga waran-cireedka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waran-cireed
m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Gobol maatar ah oo cirka ka soo dhaca, muuqdana ama la arko marka u soo galo gibirka atmosfeerka ee inoo dhaw. Isliska hawada uu soo dhexmarayo ayaa inoo sahla aragga waran-cireedka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farandullee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Lugo iyo gacmo wada jira ku ordid (dad). la-mid: firindiglee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farandullee
v. walk on all fours
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farandullee
-yey / farandullaysay: (v) walk with both legs and hands; crawl (karawl)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farandullee
(fal) afarta addin, mar qudha ku wada carar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farandullee
de: walk on all fours
lx: farandullee
pd: (farandulleeyey)
ps: v2b=
key: farandullee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fartaagleey
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah qolofleyda badaha ku nool oo u eg dhagax isku tuulan, dhimashadeedu na deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
NAGAAR-DEEB
(Nagardeb) C Corchorus stenophyllus (Schum.) Weimarck. Tiliaceae.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taran dhexe
Product, inner
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taran-badan
m.l (kiim.) Iskudhis ka kooban molikuyuullo aad u waaweyn oo ka samaysmay xubno molikuyuuleed oo soo noqnoqday (tarmiyeyaal). Taran badanyadu sida caadiga ah ma laha cuf molikuyuul go'an.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taran-jinsi
m.l (baayoloji) Qaab taran ah oo ku yimaaddo isku beddelka laba unug taran ee dariiqadda bacriminta. Caadi ahaan, gaar ahaan xayawaanku, waxay u baahanyihiin laba waalid, mid lab iyo mid dheddig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarantarree
f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f.g) Laba meelood oo isu dhow isaga socosho. 2. (f.mg) Xoolo xawaaro samayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Warancireed
Meteor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warancireed
-da: (magac, dhedig, keli) wax yar oo ka yimaada hab-qorraxeedka oo ka gubta gibil dhuleedka marka uu korka ka soo galo; fallaadh cirka habeenkii ka soo dhacda. Warancireed badan ayaa daadanaaya caawa.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BALAN-BAALEEY
(Balanbalei) S Dipcadi sp. Liliaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QARAN-NAGEEYS
(Garan-nagheis) S Gossypium stocksii Mast. Malvaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taran-foolwaa
m.l (xisaab) Taranka laba leeb oo marka la isku dhufto ku siiya foolwaa. Taranka foolwaa ee leebabka A iyo B waxa lagu qeexaa A.B=AB cos theta. Taas oo A iyo B ay yihiin laxaadyada A iyo B, theta-na ay tahay xagasha u dhexeysa labada leeb.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taran-foolwaa
m.l (xisaab) Taranka laba leeb oo marka la isku dhufto ku siiya foolwaa. Taranka foolwaa ee leebabka A iyo B waxa lagu qeexaa A.B=AB cos theta. Taas oo A iyo B ay yihiin laxaadyada A iyo B, theta-na ay tahay xagasha u dhexeysa labada leeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taran-tallaal
m.l (baayoloji) Qaab taran jinsila' oo ka dhaca dhirta, halkaas oo ay ka samaysmaan dhismayaal gaar ah oo unugyo badanley ah, kuwaas oo harka dambena ka go'a waalidkood. Tusaale: “Tuyuubar iyo balbka”.