taraddamid

m.f.dh eeg aadaan². la-mid: aadaan¹, aaddamid, aaddaan¹, eedaamid, eedaan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) salaadka oo ah cibaado si gaar ah loo guto, ku baaqid. Dh: addimid, addimaad, eedaamid,

(Hardamid-da)

Hardi isla dhicid.

m.f.dh eeg hardan². la-mid: hardan¹, hertamid, hertan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa ku dagaallamid. Dagaalka wananku waa haradamid. Dh: hirdamid, herdamid.

-da: (magac, dhedig, keli) qaaraan ururin. Qaraamidda qof uun ha lagu ogaado. Dh baahayn, dhawrtayn.

m.f.dh eeg saddan.

(Taraarid-da)

Xoog ku dhexmarid; jibaaxid; dardarid; abraarid; jiirid.

m.f.dh eeg taraar². la-mid: taraar¹.

-da: (magac, dhedig, keli) xoog ku dhexmarid. Dh: jibaaxid, dardarid, abraarid, jiidhid.

(Taraddan-ka)

1. Walaac; laballaabow; shaki; tallan.

2. Is-feer-roor; tartan.

taraddan¹: m.l la-mid: taraddamid.

taraddan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Labalaaboodin, walaacid.

m. n. confrontation, argument

taraddan v. argue, confront

(fal) isfeedharroor; tartan iyo beretan.

taraddan: (fal) arrin aad ka welwelayso darted tallan; xasilooni daro. Dh: laballaaboow, shaki, walaac.

taraddan -ka: (magac, lab, keli) labo wax oo kala doorashadoodu la go'aansan kari waayo. Dh: labalabayn, walaac, tallan.

(Tartamid-da)

Tartan cayaarid, isugu bixid.

m.f.dh eeg tartan³.

-da: (n) competition (kom-piti-shin)-, contest (kon-test); tournament (tor-na-ment) ~ baratan, tartan

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar, orod ama wax kale, isugu bixid lagu kala badiyo. Dh: baratamid, orotamid.

tartamid -da: (magac, dhedig, keli) loollamid, in lakala khibrad badan yahay habka lagu soo saaro. Shaqada aan qabtay dad ayaan kula tartamay.

m.dh la-mid: bedertamid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel u kala badin; tartan samayn oo wax u borotomid. Baratamiddu waa hab lagu kala badiyo. Dh: baratan, borotomid.

-da: (magac, dhedig, keli) miisaan saaritaan. Waa la soo miisay subagga bardaamid uma baahna.

m.f.dh eeg gaadaan².

(Laacdamid-da)

Laacdan cayaarid.

m.f.dh eeg laacdan². la-mid: laactamid.

-da: (magac, dhedig, keli) si haleelis la'aan ah u ciyaarid; laacdan ciyaarid.

m.dh la-mid: raadqaadid.

-da: (magac, dhedig, keli) raadka si farsamo ah u qarsoomid.

(Caraatamid-da)

Caraatan cayaarid.

m.f.dh eeg caraatan². la-mid: caraatan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) cayaar wiil iyo gabdho ku kafti jireen, cayaarid; caraatan cayaarid; yooyootamid.

m.dh la-mid: faraxalid.

-da: (magac, dhedig, keli) faraha gacanta, uskagga ka maydhid.

(Tacaddiyid-da)

Wax tacaddi ah ku kicid.

m.f.dh eeg tacaddi². la-mid: dacatin, dacatiyid, tacaddin.

-da: (magac, dhedig, keli) «ku cid kale, ku xadgudbid; ku samayn wax xaqa waydaarsan; ku gardarrood. Ku tacaddiyida badan iska ilaali.

(Taraaraxid-da)

Si taraarax ah u socosho, u xiimid, u sidbasho.

m.f.dh eeg taraarax². la-mid: taraa-rax¹.

-da: (magac, dhedig, keli) silbasho la is qaban kari waayo, oo lagu sigto in la kufo. Dh: sinbiriirixasho, silbasho, sidbasho, siibasho.

de: confrontation, argument

hm: 1

initial: t

lx: taraddan

pd: (-ka)

ps: n0-m

syn: muran

key: taraddan_1

de: argue, confront

hm: 2

initial: t

lx: taraddan

pd: (taraddamay)

ps: v1=

key: taraddan_2

m. n., [compound] anti-revolutionary

de: anti-revolutionary

initial: t

lx: tawraddiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

syn: kacaandiid

key: tawraddiid

-da: (magac, dhedig, keli) digtoonaad, feejignaad. Taxadderid iyo fiiro ogow.

(Bardooddamid-da)

Cayaarid.

m.f.dh eeg bardooddan². la-mid: bardooddan¹, bardootamid, bardootan¹.

-ka: (magac, lab, keli) loollan ama tartan ciyaareed. Bardoodanka iyo bootindhisadka joojiya. Dh: loolan, tartan, beratan, bootindhisad.

m.f.dh eeg tarandhaaf². la-mid: tarandhaaf¹.

-da: (magac, dhedig, keli) taran badan yeelasho.

m.f.dh eeg barbartan².

-da: (magac, dhedig, keli) barbar dhicid; natiijo isku mid ah keenid. Tartanka u dambeeya barbartamid lama oggola ee waa in midi badiyaa.

m.f.dh eeg dardarsan.

-da: (magac, dhedig, keli) is dhex galid oo isku mulmulaaqmid.

m.f.dh eeg maradhaami.

m.f.dh eeg raaracsan¹. la-mid: raaracmid.

m.f.dh eeg xaradhaami.

-ta: (magac, dhedig, keli) baaqbaaqid oo biyuhu meelo ay ku joogsadaan u samayn. Dh: baaqbaaqid.

xaradhaamin -ta: (magac, dhedig, keli) xanaanayn dheeraad ah oo loo sameeyo wax lexejeclo loo leeyahay. Dh: dhaqaalayn.

(Antaradhaafid-da)

Xadgudbid.

m.f.dh eeg antaradhaaf². la-mid: antaradhaaf¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) xadgudbid iyo ka badbadin.

(Addimid-da)

Aadaanka salaadda ku dhawaaqid.

m.f.dh eeg addin². la-mid: addimaad, addin¹.

-da: (magac, dhedig, keli) salaadda faralka ah dadka ugu baaqid. Dh: eedaamid, aadaamid.

-da: (magac, lab, keli) sac markaa dhalay meeshuu ku ogaa ilmihiisa tegid, isagoo cod iyo orod samaynaya.

(Arxamid-da)

Jimic u gelid; u turid; u naxariisasho.

m.f.dh eeg arxan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, jimic u gelid; u tudhid oo u naxariisasho.

m.dh la-mid: baatad.

m.dh la-mid: maaddo.

f. n. subject, matter, subject matter, academic discipline

a: maaddo (/da) [n6-f]

bw: Arabic

de: subject, matter, subject matter, academic discipline

lx: maaddad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: maaddad

m.l la-mid: qaaraami.

m. n. love song ~ poem with unique rhythm

-ga: (n) Somali classical music, especially Fiftieth or Sixties songs ~ qaaraami

-da: (magac, dhedig, keli) heeso fadhiga lagu kala rogto oo inta badan jacayl ku sal leh oo bilawgii qarnigii labaataan caan ka ahaa geyiga Soomaalida oo ereyadeeda ay ka mid yihiin: «sidii dhugdhugley, dhul dheer maribaa; dhawaaqayga loo dhegeystaa». Hees qaraami ah noo qaad. Dh: belwo.

qaraami -da: (magac, dhedig, keli) heesihii hore ee bilawga fanka cusub. Heesihii qaraamiga inna xasuusi caawa.

a: qaaraami

bw: Arabic

de: love song ~ poem with unique rhythm (has become a popular art form)

lx: qaraami

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: qaraami

(Tacaddi-ga)

Wax lagu kaco oo xaqa weydaarsan; waxyeello; gardarro; xumaato.

tacaddi¹: m.l Wax lagu kaco oo xaqa weydaarsan; waxyeello; gardarro; xumaa-to. la-mid: dacati.

tacaddi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Ku t.: xad gudub samayn. la-mid: dacati².

tacaddi¹: m.l Wax lagu kaco oo xaqa weydaarsan; waxyeello; gardarro; xumaato.

tacaddi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Ku t.: xad gudub samayn. m.f.dh, tacaddiyid.

m. n. illegal act, offense, trouble

tacaddi: v. do something wrong, be in trouble, get into trouble

-ga: (n) discomfort (dis-kon-foort); trouble (tara-bal) outrage (aawt-reeyfy

ku tacaddi -yey / -say: (v) cause someone an inconvenience; make things difficult

(fal) «ku ku xadgudub, noole waxaanuu mutaysan ku samee.

tacaddi-ga: (magac, lab, keli) gardaro iyo kibrad, cid kale ku samayn. Ma haboona in cidna tacaddi loo gaysto. Dh: waxyeelo, garrdaro, xuumaati.

(fal) meel godan oo dhulka ah kusii daa si uu isku rogrogo ama u taraaro. Dh: giraangiri.

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhan waliba ka suubban; muuqaal wanaagsani. Gabadhu aragsami iyo garaad bay isku darsatay Dh: quruxbadni, muuqaalfiicni. Li: foolxumo.

(Baddalid-da)

Beddelid.

m.dh la-mid: beddelid.

-da: (magac, dhedig, keli) doorin oo wixii wax aan ahayn ku beddelis. Baddalidda shaqaalaha waa laga fiirsadaa. Dh: beddelis.

m.f.dh eeg baraar⁴.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg badhaadhid.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: bedertami.

(fal) miisaanka saar. Bardaami subagga Dh: miisaan.

(Bardadid-da)

Sasid; argaggixid; (ama berdedid).

m.f.dh eeg bardad². la-mid: barkadid, barkagid, berdedid, berkegid.

-da: (magac, dhedig, keli) cabsi iyo naxdin darteed la wareerid. Bardadid bay la kici wayday markii wiilkeedii lagu hor gawracay. Dh: argaggixid, sassid, berdedid.

m.f.dh eeg barxan¹.