tarabiscote
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarabiscoté
tarabiscoté, adj. - dhib leh adag; aan sahlanayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarbiico
m.dh Iin dadku lugaha ku yeeshaan oo jilbuhu dib u riixmaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarbiico
-da: (magac, dhedig, keli) qaabxumo lugaha gasha oo qofku socodkiisu aanuu qurux badnaanayn. Dh: dalboha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarabuster
tarabuster, v. - ku buugid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Barariso
(Bararisa-da)
Cudur faraha ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barariso
m.dh Cudur ku dhaca meel jirka ka mid ah oo barariya oo aan af lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barariso
m.dh Cudur ku dhaca meel jirka ka mid ah oo barariya oo aan af lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barariso
f. n. disease that causes the fingers to swell
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barariso
-da: (magac, dhedig, keli) cudur faraha ku dhaca siiba xilliyada qaboobaha oo caabuq, barar iyo gaarac daran leh. Barariso nimay faraha naafaysay ooy bidix midigtu gaadhaynin!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barariso
de: disease that causes the fingers to swell
lx: barariso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: barariso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajabiso
-da: (magac, dhedig, keli) arrin ku yaab geliya ama aad la dhaygagto. Dh: yaabiso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carabine
carabine, n.f. - Bunduq yar; Kaarabiin; Rayfal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parabole
parabole, n.f. - khadka qalooca (xisaab).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paradise
/paaradhays/ (n) 1. janno 2. meel raaxo badan (janno adduun ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
paradise
n., janno, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
paradiso
s.m. - janno.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Parasite
Dulin
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
parasite
(n) an organism that grows, feeds, and lives on or in another organisms, usually harmful to the other organism.
ku dul noolasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
parasite
/paarasayt/ (n) 1. dulin (noole ku dul nool noole kale) 2. dhiig-yacab (qofka maalka dadka kale ku nool).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parasite
parasite, n.m. - qof aan shaqaysan oo qof kale ku dul nool; daris ku nool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rabioter
rabioter, v. - dhicid; boobod; xadid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taabasho
(Taabasha-da)
Sacabka ama farta ama meel kale oo oogada ka mid ah, oo wax korki dusha laga saaro, si wax looga garto ama looga dareemo; wax wax kale korki gaara ama la gaarsiiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabasho
taabasho¹: m.f.dh eeg taabo. la-mid: taabad.
taabasho²: m.dh (daawo) Hab baaritaan qayb ka mid ah jirka ayadoo si taxaddar leh lagu dareemayo gacamaha iyo faraha fooddoo-da. Taabashada waxa marar badan lagu kala sooci karaa barar adke ah iyo mid tulux ah. Taabashada waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu ogaado jiritaanka ilmo uurka ku jira. la-mid: taabad
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taabasho
m.dh (daaw.) Hab baaritaan qayb ka mid ah jirka ayadoo si taxaddar leh lagu dareemayo gacamaha iyo faraha fooddooda. Taabashada waxa marar badan lagu kala sooci karaa barar adke ah iyo mid tulux ah. Taabashada waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu ogaado jiritaanka ilmo uurka ku jira.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taabasho
Tangency
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taabasho
-taabashada: (n) touching (tajin-ingf, the act of contacting ~ taabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale korkii gaadha ama la gaadhsiiyo.
taabasho -da: (magac, dhedig, keli) hab baadhitaan qayb ka mid ah jirka ayadoo si taxaddar leh lagu dareemayo gacmaha iyo faraha fooddooda. Taabashada waxa marar badan lagu kala sooci karaa barar adke ah iyo mid tulux ah. Taabashada waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu ogaado jiritaanka ilmo uurka ku jira. Dh: taabad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
taabasho
مادة، مَسَ، لَمْسْةَ، لَمْسٌ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabicid
m.f.dh eeg taabac². la-mid: taabac¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabicid
-da: (magac, dhedig, keli) raacid; dabaggelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarbiyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Cid asluub wanaagsan ku barbaarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarbiyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Cid asluub wanaagsan ku barbaarin. m.f.dh, tarbiyayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarbiyee
(fal) barbaari oo si wanaagsan u kori. Ubadku intay yaryihiin tarbiyee. Dh: tarbiyadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirbiico
-da: (magac, dhedig, keli) qalqallooca luguhu yeeshaan ee kubabkuna dib u ceshamaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trahison
trahison, n.f. - dhagarta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tricoter
tricoter, v. - funaanad tolid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tsariste
tsariste, adj. et n. - u ah daacad boqortooyadii ruushka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaabisow
(fal) eeg yaabisoow.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
arbitrate
/aarbatreyt/arbitrates, arbitrated, arbitrating; (v) u gar qaadid ama u gar niqid, kala saarid. e.g. He arbitrated the dispute between his children.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carabiyee
f.g/mg2 (-yeeyay, -yeysay) 1. (f.mg) Af Carbeedka ku hadlid. 2. (f.mg) Carab is macnayn. 3. (f.g) la-mid: carabee. la-mid: carabee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carabiyee
v. write ~ say in Arabic; do something in Arabic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Carabiyee
(fal) Carabi ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carabiyee
de: write ~ say in Arabic; do s.t. in Arabic
lx: carabiyee
pd: (carabiyeeyey)
ps: v2b=tr
key: carabiyee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eradicate
/iraadakeyt/ (v) cirib-tirid (baabi'in). e.g. to eradicate drug abuse.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eradicate
v.tr., ruji.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Periscope
Beeriskoob
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
periscope
/peraskowp/ (n) xoqad lugu eego waxa fog (siiba kor ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
périscope
périscope, n.m. - qalab loo adeegsado daawashada iyo aragtida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
strabisme
strabisme, n.m. - indho caddaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tabagisme
tabagisme, n.m. - sumow ka yimaada sigaarka oo gaadha sambabada; caloosha dhiiga iyo dareemada
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarbiicso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Si tarbiico leh isu taagid. 2. Derbi in yar isku tiirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarbiicso
(fal) dalbo yeelo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
traditóre
agg. e s.m. - dhagarqabe (ah), sirrow (ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
translate
/traans leyt/ (v) turjumid (isku-fasirid laba-af).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
translate
v.tr., (transfer) ka kaxay, ka gur; (interpret) u kala af celi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
transpose
/traanspows/ transposition (n); (v) boosaska u kala baddalid (kala-qallibid; is-dhaafsiin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
turbidité
turbidité, n.f. - walcinta biyaha ama laaqintooda
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaabisoow
(fal) yaabis aan dufan iyo caano midna lahayn nogo. Abaari dhacdaye xeedhooy yaabisoon Dh: yaabisowe yaamisow
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CARAB-SARE
(Arap-sare) N Pennisetum setaceum (Forsk) Chiov. Gramineae.
N Saccharum ravennae L. Gramineae.
N Danthoniopsis barbata (Nees) C.E.Hubb. Gramineae.
N Rumex nepalensis Spreng. Polygonaceae_
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étalagiste
étalagiste, n.m. - bandhig alaabo,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garabgooye
(Garabgooya-ha)
Cudur xoolaha ku dhaca; garab'aydo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabgooye
m.l la-mid: garab'aydo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garabgooye
m. n. disease of the back in animals
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garabgooye
de: disease of the back in animals
lx: garabgooye
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: garab'aydo
key: garabgooye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
garde-côte
garde-côte, n.m. - ciidamada xeebta ilaaliya
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
martisoore
m.l (-rayaal, m.l/dh) Qof martida soo dhaweeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martisoore
-ha: (magac, lab, keli) haldoor aan martiyi ku dulqadin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plebiscite
/plebasayt/ (n) afti qaadid (dan guud oo dad-weynaha afti laga qaado si codkooda loo ogaado).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
plébiscite
plébiscite, n.m. - codbixin lagu xalaalaynayo afgambi milatari.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
traboccare
v.intr. - buuxdhaafid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tradizióne
s.f. - dhaqan, hiddo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carabiniére
s.m. askari.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Stroboscope
Istoroboskoob
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
variabilité
variabilité, n.f. - is bedbedal.