tarab tarab
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tarab tarab
(expression) group after a group
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarabtarab
(u dhimasho) xayn xayn; koox koox; horin horin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarabtarab
m.dh.fk Koox koox nafley ah. Tusaale: “Arigii yeydu tarabtarab bay u leysay”.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarabtarab
f. n. / [adverbial] [expression] group by group
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarabtarab
-ka: (magacwadareed) xaynxayn; kooxkoox. Dh: hurinhurin, horinhorin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarabtarab
de: group by group
initial: t
lx: tarabtarab
pd: (-ta)
ps: np-f / adv-expr
key: tarabtarab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seexaw
-da: (magac, dhedig, keli) wax badan oo mar la wada baabi'iyo, la wada laayo, aan wax laga reebin; xasuuq, wax tarab tarab loo laayay: wax faro badan oo mar keli ah la wada laayo. Dh: xasuuq.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dharab baraf
Glazed frost
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taraarax
(Taraarax-a)
Xoog lagu socdey xawligiisii oo la isla celin waayo, meeshii la rabey ama loo asteeyey sidbasho ku dhaafid, la shalwasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taraarax
taraarax¹: m.l la-mid: taraaraxid.
taraarax²: f.mg1 (-xay, -xday) 1. Sidbasho. 2. Wax xadkoodii dhaafid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taraarax
f.mg1 (-xay, -xday) 1. Sidbasho. 2. Wax xadkoodii dhaafid. m.f.dh, taraaraxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taraarax
v. slip, slide, skid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taraarax
-ay / day: (v) slide (islaaydh); skid (iskip); slip (islip); glide (galeeydh); —taraarax -ah: (adj) slippery (isli-pari) ~ silito
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraarax
(fal) silbo oo taraarax ama meel dheer jooji oo hoos u shub gaadhiga. In yar hore u qaad gaadhiga oo taraarixi.
taraarax -a: (magac, lab, keli) simbiriirixasho, dhulka dhoobada qoyan leh lagu siibto ama baabuur dhaafay halkii loogu talogalay in la joojiyo. Dh: sibibix.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taraarax
de: slip, slide, skid
initial: t
lx: taraarax
nt: taraarax (a) [vn-m], taraaraxid (da) [vn-f]
pd: (taraaraxay)
ps: v1=intr
key: taraarax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carabbaab
-ka: (magac, lab, keli) cadho meel kale loo qabay oo meel kale lagula dhaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabtaag
f.lg1 (-gay, -gtay) Fidinta gorayo, cantalaay iyo wixi lamida ay baalka fidiyaan; is g.: qof taageerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garabtaag
(fal) (is ~) cid kale, taageer oo u kaalmee. Dh: caawi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jarabaran
-aa: (n) tamed (teeymidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabitaan
-ka: (magac, lab, keli) wada gaadhitaan iyo koobniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabtaabo
(fal) gacanta ku doondoon, dhawr jeer taabo, taabo oo mar kale taabo. Taataabo oo miiska ka doondoon dushiisa qalinka.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tababaran
-tababarnaa / tababarnayd: (adj) skilled (tskilidh); trained (tareeynidh), practiced (paraak-tisidh); prepared (piri-peeridh)
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taran bar
Product, dot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarantari
(fal) xoog ku socodsii; hawl ama wax kale, si deg deg ah u qabo. Ila tarantari hawlahan igu ragaaday
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fara maran
adj., [expression] empty-handed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farabbarad
m.l 1. Qof wax dhigasho bilaabay. 2. Qof farshaxannimo bilaabay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farabbarad
m.l 1. Qof wax dhigasho bilaabay. 2. Qof farshaxannimo bilaabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farabbaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la farabaray ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarabbaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la layliyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jarabbaran
der. [adjective] tamed, broken in, docile (stud animal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarabbaran
(fal) faras ama wax kale oo tababbaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jarabbaran
de: tamed, broken in, docile (stud animal)
lx: jarabbaran
pd: (jarabbarnaa)
ps: adj-der
key: jarabbaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tababbaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Nafley wax la tababbaray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tababbaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Nafley wax la tababbaray ahaansho. m.f.dh, tababbarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tababbaran
der. [adjective] trained, put through training
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tababbaran
(tilmaame) laylyan; carbisan; jabsan; agabbaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tababbaran
de: trained, put through training
initial: t
lx: tababbaran
pd: (tababbarnaa)
ps: adj-der
key: tababbaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarantarin
-ta: (magac, dhedig, keli) si xoog ah ku socodsiin oo ku dhaqsasho. Dh:tarantaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarantaris
-ka: (magac, lab, keli) eeg tarantarinta. tarantarree: (fal) xoog ku socodsii.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Baraf qarax
Glacier burst
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taran badan
m.l (kiimika) Iskudhis ka kooban molikuyuullo aad u waaweyn oo ka samaysmay xubno molikuyuuleed oo soo noqnoqday (tarmiyeyaal). Taran badanya-du sida caadiga ah ma laha cuf molikuyuul go'an.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taran fatah
Population explosion
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garabsaar dab
inter. present arms!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garabsaar dab
(expression) [military]: present arms (prezent aarmis)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garabsaar_dab
de: present arms! (military command)
lx: garabsaar dab
ps: intj
key: garabsaar_dab
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
TACAB TIJAABO
Prodotti di prova
Test products
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saxan waraab
Basin irrigation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alamtara
-da: (magac, dhedig, keli) suuradda 105aad ee Quraanka Kariimka ka tirsan. Alamtara waxay ku soo degtay Asxaabal-Fiil.
alamtara-da: (magac dhedig, keli) magaca meel an sawir ahaan u jirin, laakiin loogu soo halqabsado laguna tilmaansado laalley iyo khatar soo durugtay. Alamtara ka tuur, waa midduu eeday boqorkiiye. Aarkii alamtarana soo dhaaf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barabare
-ha: (magac, lab, keli) labo shey oo la isbarbar dhigayo, la isku dhoweyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barasaab
m.l (-byo, m.dh) Qof dawlad u wakiilatay in uu gobol xukumo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barasaab
m.l (-byo, m.dh) Qof dawlad u wakiilatay in uu gobol xukumo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
barasaab
m. n. governor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barasaab
-ka/ta: (n) [Pl. barasaabyo- da] governor (gavar ner); regional governor; premier
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barasaab
de: governor
lx: barasaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: barasaab
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
barbarad
-ka: (n) beginner (biginer); trainee (tareey-nii); amateur (ami- ja) ~ barad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbarad
-ka: (magac, lab, keli) qof hawl ku cusub Barbarad bare ma noqdo. Dh: barad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: dardaran².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barbarar
(fal) meelo badan oo oogada ah ka barar cudur awgii. Barbarartay boogtii oo bogga wada gaadhay.
barbarar-ka: (magac, lab, keli) barar soo noqnoqda, meela kala duwan oo oogada ah ka soo baxa. Barbarar baa barbar kasta kaga yaalla gabadha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farabbar
farabbar¹: m.l 1. Carbin, agabar. 2. la-mid: farabbarid.
farabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef ugub oo curtay maalis oggolaysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farabbar
m.l 1. Carbin, agabar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faralaab
-ka: (magac, lab, keli) gacanta wax lagu qaato sida ul, bud, bakoorad iyo wixii la mid ah.
faralaab -ka: (magac, lab, keli) abaalgud yar oo qarsoodi lagu siiyo qof hawl qabtay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farbarad
-ka: (n) the skill of handwriting; penmanship (peen-man-shiip); calligraphy; literacy (literasi) ~ farbarasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farbarad
-ka: (magac, lab, keli) barashada dhigaalka farta.
farbarad: (tilmaame) ruux imika qoraalka baranaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarabbar
jarabbar¹: m.l Qaabka loo leyliyo fardo iyo wixi lamida.
jarabbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Fardo iyo wixi lamida laylin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jarabbar
v. tame, domesticate, make something docile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarabbar
(fal) faras tababbar. Dh: layli.
jarabbar -ka: (magac, lab, keli) laylyid, hoggaan-barid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jarabbar
de: tame, domesticate, make s.t. docile (e.g., a stud animal)
lx: jarabbar
pd: (jarabbaray)
ps: v1=tr
key: jarabbar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaytar
m.l (-rro, m.dh) (jooloji) Dalool wareegsan oo ku yaalla toobinka folkaa-naha dushiisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaytar
m.l (-rro, m.dh) (jool.) Dalool wareegsan oo ku yaalla toobinka folkaanaha dushiisa.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Karaytar
Crater
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaytar
-ka: (magac, lab, keli) dalool wareegsan oo ku yaalla toobinka folkaanaha dushiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laablaab
laablaab¹: m.l Xeelad dan lagu fushanayo. la-mid: laallaab.
laablaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax fidsanaa duudduubid. 2. Arrin aan fuliddeeda la rabin ka warwareegid. la-mid: laallaab².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laablaab
laablaab¹: m.l Xeelad dan lagu fushanayo. la-mid: laallaab.
laablaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax fidsanaa duudduubid. 2. Arrin aan fuliddeeda la rabin ka warwareegid. m.f.dh, laablaabid. la-mid: laallaab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laablaab
v. fold repeatedly, keep on folding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laablaab
(fal) wax kala baacsan ama kala fidsan labadiisha cidhif isku keen oo mar wax ka badan isku laab. Bustaha innoo laablaab. Dh: laalaab, laab. Li: fidi, baaci, ballaadhi.
laablaab: (fal) alaab badan oo filqisan ama kala wada fidsan, dhammaan wada laalaab.
laablaab -ka: (magac, lab, keli) wax laabab badan; wax isku laablaaban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laablaab
de: fold repeatedly, keep on folding
lx: laablaab
pd: (laablaabay)
ps: v1=pl
key: laablaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naabnaab
naabnaab¹: m.l 1. la-mid: naannaab 1. N. ah: qof caqli yar oo shiddo badan. 2. la-mid: naabnaabid.
naabnaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Qof, wax shiddo badan oo caqli yar noqosho. 2. Qof faqri daran la kulmid. 3. Ku n.: si foolxun oo ka fuqid lahayn ugu dhegid u qabsasho. la-mid: naannaab².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naabnaab
(fal) wax shiddo badan oo caqli yar подо
naabnaab: (fal) qof, faqri daran la kulan.
naabnaab: (fal) si foolxun oo ka fuqid lahayn, meel ugu dheg.
naabnaab-ka: (magac, lab, keli) qof caqli yar oo dhib badan. Dh: naannaab
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rabitaan
-ka: (n) wanting (waant-ing); desiring (di-zaayar-ing); eagerness (iiger-nes) ~ doonid, rabid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabitaan
-ka: (magac, lab, keli) doonitaan; niyadda ka jeclaan. Rabitaan uma hayo ruux aan i rabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taagtaag
-ga: (magac, lab, keli) hadal ku jikaaarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
tababare
coach
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tababare
-tababaraha: (n) trainer (tareeyner); instructor (inis-taraktar) ~ macallin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tababbar
(Tababbar-ka)
Tabo aqooneed oo gaar ah oo cid la baro; layli; carbis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tababbar
tababbar¹: m.l Tabo aqooneed oo gaar ah oo cid la baro; layli; carbis.
tababbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof ama nafley tababar siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tababbar
tababbar¹: m.l Tabo aqooneed oo gaar ah oo cid la baro; layli; carbis.
tababbar²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof ama nafley tababar siin. m.f.dh, tababbarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tababbar
v. train, put someone through training
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tababbar
-ka: (n) training (taree-ning); workshop (woork-shoop); drill (diriil); workout; exercise (eksa-says); practice (paraak-tis); rehearsal (ri-heersal) Ex: tababar caadi ah [joogto ah]; regular practice.
tababbar -ay / tay: (v) train (tareeyn); rehearse (ri-heersi);! drill (diriil); practice (paraak-tis) ~ carbi, layli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tababbar
(fal) aqoon dheeri ah sii, wax bar. Tababbar ayaa nooga socda aqalka umada. Dh: layli, carbi, jebi, agabbar.
tababbar -ka: (magac, lab, keli) tabo aqooneed oo gaar ah oo cid la baro. Dh: carbis, laylis, agabbar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tababbar
bw: sp: tababar
de: train, put s.o. through training
initial: t
lx: tababbar
nt: tababbar (ka) [vn-m]
pd: (tababbaray)
ps: v1=tr
key: tababbar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabargab
tabargab¹: m.l la-mid: tabargabid.
tabargab²: f.mg1 (-bay, -btay) Wax tabar beelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabargab
v. become weak, weaken
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabargab
-ka: (magac, lab, keli) tabaryarayn; tabardarrayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabargab
de: become weak, weaken
initial: t
lx: tabargab
pd: (tabargabay)
ps: v1=intr
key: tabargab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabitaan
-ka: (magac, lab, keli) dhaafitaanka meel furan ama albaab la tallaabo.
tabitaan -ka: (magac, lab, keli) siritaanka, qaayimitaanka la xirfadeeyo qof.
tabitaan -ka: (magac, lab, keli) xusuusanaanta wax kaa maqan oo ood moodaysay inaad sidato. Dh: tebitaanka.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taraaqad
-da (n) sardine (saar-diin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraaqad
-da: (magac, dhedig, keli) kalluun caalami ah oo aad loo jecel yahay. Dusha ayuu maraa oo xiiska ayuu raacaa, badaha adduunka oo dhan buu na u kala gooshaa oo meel gaara kuma eka. Dh: yuunbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taraarid
(Taraarid-da)
Xoog ku dhexmarid; jibaaxid; dardarid; abraarid; jiirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taraarid
m.f.dh eeg taraar². la-mid: taraar¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraarid
-da: (magac, dhedig, keli) xoog ku dhexmarid. Dh: jibaaxid, dardarid, abraarid, jiidhid.