taqsiirid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqsiirid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, ganaaxid, garraaxid.
taqsiirid -da: (magac, dhedig, keli) tacsiir saarid. Dh: eedsiin, yakayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tacsiirid
(Tacsiirid-da)
Tacsiir saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacsiirid
m.f.dh eeg tacsiir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tacsiirid
-da: (magac, dhedig, keli) eedsiin iyo takhsiirid, qof denbi galay oo lagu xukumo wax gefka uu galay u dhigma. Dh: ganaaxid, takhsiirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tafsiirid
(Tafsiirid-da)
Tafsiir u yeelid; macnayn; sharxid; tarjumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafsiirid
m.f.dh eeg tafsiir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafsiirid
-da: (magac, dhedig, keli) fasirid, macnayn sharraxid, tarjumid. Tafsiirida aayadda hagaaji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqsiimid
-da: (magac, dhedig, keli) in yar oo tubaako ama jaad ah oo canka mar qudha la geliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takhsiirid
m.f.dh eeg takhsiir².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taqsiir
f. n. fine, penalty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqsiir
(fal) cid kale, ganaax. Dh: khasir, garraax.
taqsiir -ta: (magac, dhedig, keli) yake, eedsiis ama cisaaro; tacsiir ayaa lagu xukumay. Dh: ganaax, khasiraad, garraax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqsiir
a: tacsiir
de: fine, penalty
initial: t
lx: taqsiir
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: taqsiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faqiirid
(Faqiirid-da)
Faqiir noqosho; (ama faqriyid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiirid
m.f.dh eeg faqiir². la-mid: faqiiroobid, faqrin, faqriyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiirid
-da: (magac, dhedig, keli) qof xoolayar noqosho ama hantibeelid. Dh: saboolid, fiqiirid, caydhoobid. Li: taajirid, qaniyoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saqiirid
(Saqiirid-da)
Carruurnimo ku dhimasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saqiirid
m.f.dh eeg saqiir². la-mid: siqiirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saqiirid
-da: (magac, dhedig, keli) ku dhimashada yaraan: carruurnimo ku hoyo. Saqiirid carruureed waa sed aakhiro ee samir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taqliidid
m.f.dh eeg taqliid². la-mid: taqliid¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqliidid
-da: (magac, dhedig, keli) taqlid samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqsiiran
(tilmaame) mid ganaaxan ama khasiran; garraaxan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taswiirid
-da: (magac, dhedig, keli) muuqaal qaadid. Dh: sawirid, masawirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tacshiirad
(Tacshiirad-da)
Xabbado badan oo isku kol, wadajir, loo rido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacshiirad
m.dh Rasaas koox dad ahi hal mar wada ridaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tacshiirad
m.dh Rasaas koox dad ahi hal mar wada ridaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tacshiirad
f. n. volley (of shots); sudden burst of gunfire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tacshiirad
-da: (n) simultaneous discharge of bullets; volley (voo-li)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tacshiirad
-da: (magac, dhedig, keli) xabbado badan oo isku mar si wada jir ah loo rido ama u dhaca. Dh: dabsaar, baas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tacshiirad
de: volley (of shots); sudden burst of gunfire
initial: t
lx: tacshiirad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: tacshiirad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wanshiirid
m.f.dh eeg wanshiir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanshiirid
-da: (magac, dhedig, keli) nafley, daal haleelid. Dh: wanshiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiirid
m.f.dh eeg tiir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqiimid
-da: (magac, dhedig, keli) salaad horey. loogu addimay oo xilligeedii la joogo isu kicin; jamac u wada kicitaanka salaadda. Dh: iqaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asiibid
(Asiibid-da)
Ku dhicid; ku abbaarmid; helid; la helid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asiibid
m.f.dh eeg asiib. la-mid: aseebid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asiibid
-da: (magac, dhedig, keli) abbaarid: la helid. Asiibiddaada maad hubisay?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casirid
m.f.dh eeg casir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casirid
-da: (magac, dhedig, keli) calool majiirmid; caloosha, xanuun ka dareemid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiiri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid faqiir ka dhigid. la-mid: faqiirtee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faqiiri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid faqiir ka dhigid. m.f.dh, faqiirin. la-mid: faqiirtee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiiri
(fal) sabool ka dhig oo xoolatir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faqiiri
a: faqiirtee
de: impoverish; make s.o. miserable (financially)
lx: faqiiri
pd: (faqiiriyey)
ps: v2a=tr
key: faqiiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fasirid
(Fasirid-da)
1. Fasir u yeelid; ulajeeddadiisa qeexid; macnayn.
2. (dhar) tolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fasirid
m.dh eeg fasir². la-mid: fasilid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fasirid
vl. n. explaining, clarification, formulation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fasirid
-da: (n) definition (difini-shin); explanation (ekispalaneey-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasirid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fasilid.
fasirid-da: (magac, dhedig, keli) sharrax u yeelid: ulajeeddadiisa qeexid. Dh: macnayn, sharraxid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fasirid
de: explaining, clarification, formulation
lx: fasirid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: fasirid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasirid
-da: (magac, dhedig, keli) ganaaxid; taqsiir cid dusha ka saarid. Dh: ganaaxid, khasirid, takhsiirid, garraaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tacsiir
(Tacsiir-ta)
Ganaax, yake; xaal; eedsiis, cisaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacsiir
tacsiir¹: m.dh Ganaax.
tacsiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid ganaaxid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tacsiir
f.g1 (-ray, -rtay) Cid ganaaxid. m.f.dh, tacsiirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tacsiir
f. n. punishment, fine, penalty
tacsiir v. fine, punish, inflict a penalty on someone
tacsiir [feminine] n., [abstract] fatigue, tiredness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tacsiir
(fal) qof kale, denbi uu geystay, ku takhsiir.
tacsiir -ta: (magac, dhedig, keli) khasiraadda iyo ganaaxa cid kale oo gef samaysay. Dh: takhsiir, garraax, ganaax, cisaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tafsiir
(Tafsiir-ka)
Erey ama tix ama hadal la sii caddeeyo, la sii macneeyo; sharax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafsiir
tafsiir¹: m.l (-rro, m.dh) Fasiraad; micnayn.
tafsiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Quraan fasirid; micnayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tafsiir
m.l (-rro, m.dh) Fasiraad; micnayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tafsiir
m. n. elucidation; explanation (of the Koran)
tafsiir v. explain, elucidate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tafsiir
-ka: (n) explanation (ekis-pala-neey-shin); interpretation (inter-pa-teey-shan)-, clarification (kalaari-fikeey-shin) ~ sharax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafsiir
(fal) Quraan ama wax kale, fasiraad u yeel si fiican u sharax. Dh: macnay, sharrax.
tafsiir -ka: (magac, lab, keli) erey, tix ama hadal macnihiisii, sii faahfaahin. Sheekhu aayadda tafsir fiican ayuu ka bixiyay. Dh: sharrax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taqliid
(Taqliid-ka)
1. Ku dayasho; isu-ekayn.
2. Hidde ama dhaqan ahaan wax u yeelid, u samayn.
3. Arrin diin ku saabsan, Imaam ama Shiikh kaga dayasho, u cuskasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taqliid
taqliid¹: m.l la-mid: taqliidid.
taqliid²: f.g1 (-day, -dday) Cid wax ay samaysay ku dayasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taqliid
m. n. imitation
taqliid v. imitate; follow someone's example
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqliid
-ka: (magac, lab, keli) arrin diin ku saabsan, ama hidde iyo dhagan aad kaga dayato dadkii ehelka u ahaa.
taqliid-ka: (magac, lab, keli) dhaqan ama hidde ahaan wax u yeelid.
taqliid -ka: (magac, lab, keli) cid kale ku dayasho: isu ekayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taqsiin
m.dh 1. In yar oo tubaako ama jaad ah oo mar canka la geliyo. 2. Muusig yar oo ka horreeya heesta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taqsiin
m.dh 1. In yar oo tubaako ama jaad ah oo mar canka la geliyo. 2. Muusig yar oo ka horreeya heesta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taqsiin
f. n. wad of khat ~ chewing tobacco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqsiin
(fal) jaad afka geli ama buuriga canka geli.
taqsiin -ta: (magac, dhedig, keli) jaadka intiisa hal mar afka la geliyo, ama buuriga canka mar qudha la geliyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqsiin
de: wad of khat ~ chewing tobacco
initial: t
lx: taqsiin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: taqsiin
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Taysiir
name-m facilitation; granted by God
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaqirid
(Xaqirid-da)
Wax xaqiran ka dhigid; dulleyn; liidid; yasid; quursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaqirid
m.f.dh eeg xaqir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaqirid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale yasid oo ixtiraam xumo iyo xurmo la'aan kula dhaqmid. Dh: yasid, yaraysi. Li: xaqdhawrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yasirid
(Yasirid-da)
Fudayd ka dhigid; fududayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yasirid
m.f.dh eeg yasir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yasirid
-da: (magac, dhedig, keli) xaajo adkayd fududayn oo wax dhib yar ka dhigid. Yasiridda arrintan Eebbaan ka sugaynaa. Dh: fududayn, sahlid, yasiraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
catiirid
m.f.dh eeg catiir². la-mid: catiiris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daqiiqid
-da: (magac, dhedig, keli) burburinta wax la budaynayo. Dh: budayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dariirid
m.f.dh eeg dariir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiirad
m.dh Naag sabool ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiirad
-da: (magac, dhedig, keli) haweeney aan hanti ku filan haysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faqiirin
m.f.dh eeg faqiiri. la-mid: faqiirtayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqiirin
-ta: (magac, dhedig, keli) arrin qorshaysan oo cid saboolnimo loogu horseedayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiqiirid
-da: (magac, dhedig, keli) mid fiqiir ah noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasirid
m.f.dh eeg gaasir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaasirid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhibaatayn ama si waxtarla'aan ah ula dhaqmid. Dh: gabid.
gaasirid -da: (magac, dhedig, keli) yarayn wax laga dhimo; shay intiisii wax laga gaabiyo.
gaasirid -da: (magac, dhedig, keli) yaraysi ama quudhsi lagula kaco cid kale. Dh: xaqiraad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gariirid
(Gariirid-da)
Qarqaryo ama cabsi ama wax kale la ruxasho, la jarcayn, la qarqarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gariirid
m.f.dh eeg gariir². la-mid: gariir¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gariirid
-da: (magac, dhedig, keli) qadhqadhyo ama cabsi darteed la jarcayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gasiirad
f. n. island
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gasiirad
-da: (n) island (eeylandh) ~ jasiirad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gasiirad
-da: (magac, dhedig, keli) dhul ay biyo dhan walba kaga wareegsan yihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gasiirad
bw: Arabic
de: island
lx: gasiirad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: jasiirad
key: gasiirad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jasiirad
(Jasiirad-da)
Dhul badi ku wareegsan tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jasiirad
m.dh (-do, m.l) (jooloji) Gabal dhul ah oo ay ku wareegsanyihiin biyo, gabalkaasi dhulka ah wuxuu ku dhexyaal badweyn, bad, haro, ama webi. la-mid: jasiiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jasiirad
m.dh (-do, m.l) (jool.) Gabal dhul ah oo ay ku wareegsanyihiin biyo, gabalkaasi dhulka ah wuxuu ku dhexyaal badweyn, bad, haro, ama webi. la-mid: jasiiro.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Jasiirad
Island
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jasiirad
f. n. island
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jasiirad
-da: (n) island (aaylaandh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jasiirad
-da: (magac, dhedig, keli) dhul engagan oo biyo ku wareegsanyihiin. Jasiirad ayaa dagayaa. Dh: gasiirad. Wa: jasiirado.