taqliid

bw: Arabic

de: imitation

hm: 1

initial: t

lx: taqliid

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: taqliid_1

de: imitate; follow s.o.'s example

hm: 2

initial: t

lx: taqliid

pd: (taqliiday)

ps: v1=tr

key: taqliid_2

m.f.dh eeg taqliid². la-mid: taqliid¹.

-da: (magac, dhedig, keli) taqlid samayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) ku dayashada lagu daydo cid kale.

m.l la-mid: mariid.

-ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada. oo laga liso caano sun ah oo fallaadhaha iyo warmaha iyo leebabka lagu dagaalamo la marsho. Maliid u soo mariya fallaadha. Dh: marriid. Wa: maliiddo.

(Maqlid-da)

Cod ama dhawaaq ama hadal dhegaha ku dareemid; dhegta u dhigid; dhegeysasho.

m.f.dh eeg maqal³.

vl. n. listening, hearing; report; rumor

-da: (n) hearing (hiyir 'ing); listening (lis'ining); sense of hearing ~ maqal-ka; dhegaysi

-da: (magac, dhedig, keli) jabaq ama cod dhegaha ku dareemid. Nin dhega culus maqliddu waa ku dirqi. Dh: maqlis.

maqlid -da: (magac, dhedig, keli) talooyinka iyo waxsheegga dadka yeelid. Maqlidda waanada waalidku waa waajid diini ah. Dh: fulin.

de: listening, hearing; report; rumor

lx: maqlid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: maqlid

(Qaliid-ka)

Cad ka samaysan qoryo si gaar ah isugu rakiban oo albaabbada lagu dhejiyo, si ay u xirmaan ama ayan u furmin; qori gaar ah oo ilko kala duwduwan leh baa lagu furaa.

m.l (-dyo, m.dh) Cad ka samaysan qoryo si gaar ah isugu rakiban oo albaabbada lagu dhejiyo, si ay u xirmaan ama ayan u furmin; qori gaar ah oo ilko kala duwduwan leh baa lagu furaa.

m. n. wooden fastening of a door

-ka: (magac, lab, keli) quful albaabbada looxa ah lagu xidho oo isna qori ka samaysan. Albaabka galiid jag ku sii.

qaliid-ka: (magac, lab, keli) eeg gadaad.

de: wooden fastening of a door

lx: qaliid

pd: (-ka)

ps: n-m

key: qaliid

(Saliid-da)

Wax dareera oo dufan leh oo ama dhirta laga helo (seytuun, sisin, gabbaldaye, ...) ama wax nool (neberi, kalluun, ...) ama macaadinta (betrol iyo wixii ka soo jeeda), ~ dufan.

m.dh 1. Hoore dufan ah oo miraha dhirta qaarkeed laga miiro raashinkana lagu iidaanto. 2. Hoore layiig ah, isku qasan oo idarokarbuuri ah oo ka dhasha isbedello, ka yimid haraayo orgaaniko ah oo tiro badan, dhulka hoostiisa muddo dheer ku biirsamay oo marka la sifeeyo loo isticmaalo iftiinsasho iyo shidaal. la-mid: seriir.

m.dh 1. Hoore dufan ah oo miraha dhirta qaarkeed laga miiro raashinkana lagu iidaanto. 2. Hoore layiig ah, isku qasan oo idarokarbuuri ah oo ka dhasha isbedello, ka yimid haraayo orgaaniko ah oo tiro badan, dhulka hoostiisa muddo dheer ku biirsamay oo marka la sifeeyo loo isticmaalo iftiinsasho iyo shidaal.

f. n., (mass n.): oil (in general); petroleum

-da: (n) oil (ooyal)

saliida cuntada; the cooking oil.

saliidda ceeriin; crude oil; petroleum

saliid saytuun: (n) olive oil

saliidda sinsinta; the sesame oil

-da: (magac, dhedig, keli) dareere cuntada lagu daro madaxana la marsado lagana helo dhirta qaar. Dh: dufan.

bw: Arabic

de: oil (in general); petroleum

initial: s

lx: saliid

pd: (-da)

ps: n1-f-mass

key: saliid

زيْت

(Tahlid-da)

Awood u yeelasho; maaro u helid; karid.

m.f.dh eeg tahal.

vl. n. ability, power (to do ~ try something)

-da: (magac, dhaddig, keli) awood u yeelasho: ku fillaanta kaalin hawleed. Iskuday inaad tahli karto hawshaa. Dh: karid, awoodid. Li: gabid.

cf: awood, karti

de: ability, power (to do ~ try s.t.)

initial: t

lx: tahlid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: tahlid

(Waliid-ka)

Jiritaan; dhalasho.

m. n. birth, existence

name-m new born son; product

-ka: (magac, lab, keli) jiritaan; dhalasho.

waliid -ka: (magac, lab, keli) qof kula dhashay ama aad dhashay ka uu sii dhalo eed awawga u tahay. Waliid ma leedahay walaal.

bw: Arabic

cf: dhalasho; jiritaan

de: birth, existence

initial: w

lx: waliid

pd: (-ka)

ps: n-m

key: waliid

(Mawliid-ka)

Mowliid.

m.l 1. (dii.) Maalinta uu dhashay Rasuulku (n.k.h.a.). 2. (dii.) Xuska loo sameeyo dhalashada Rasuulka(n.k.h.a.). 3. (dii.) Bishii uu dhashay Rasuulku (n.k.h.a.). la-mid: mowliid, mowluud.

m.l 1. (dii.) Maalinta uu dhashay Rasuulku (n.k.h.a.). 2. (dii.) Xuska loo sameeyo dhalashada Rasuulka(n.k.h.a.). 3. (dii.) Bishii uu dhashay Rasuulku (n.k.h.a.). la-mid: mowliid, mowluud.

m. n. birthday of the Prophet Mohammed

name-m the day of the year marking the birth of Prophet Muhammad

-da: (n) the birthday of Prophet Mohammed (peace and blessings be upon him) ~ mowliid

magac loo bixiyo wiil dhashay bisha mawliid ee uu Nebi Muxamed dhashay naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene.

-ka: (magac, lab, keli) xaflado lagu beego laba iyo tobanka Rabiic al awal ama bisha saddexaad ee Hijrada lana akhriyo qasiidooyin Nebi ammaan ah oo xusas iyo damaashaad la sammeyo laguna weyneeyo dhalashadii Nebigeenna naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene. Habeenka mawliidka carruurta caano iyo xalaawad baa loo qaybiyaa. Dh: mawliitunebi.

mawliid-ka: (magac, lab, keli) bisha Rabic al awal ee taariikhda Hijrada. Bisha mawliid kolkay bilato ayaa aroosyada la dhistaa.

mawliid-ka: (magac, lab, keli) kitaab lagu ururiyay qoraallo iyo qasiidooyin nabi ammaan ah oo lagu akhriyo munaasabado badan ninka an aqoonna waagii hore wadaad laguma tirin jirin.

bw: Arabic

de: birthday of the Prophet Mohammed

lx: Mawliid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: Mowliid

key: Mawliid

-ka: (n) emphasis (em-fa-sis); stress (istarees)

/taabloydh/ (n) jariirad yar, oo masawiro badan.

(Tacliin-ta)

Wax barasho; wax aqoon.

m.dh Aqoon habaysan oo la barto.

m.dh Aqoon habaysan oo la barto.

f. n. knowledge, education

-ta: (n) education (e-ju-keey-shin); teaching (tiij-iing) ~ waxbarasho

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan hore loo aqoon, barasho; noocyada kala duwan ee aqoontu leedahay ama waddada nolosha. Dh: cilmi, aqoon Dh: jahli.

bw: Arabic

de: knowledge, education

initial: t

lx: tacliin

pd: (-ta)

ps: n-f

key: tacliin

(Tacliiq-a)

Faallo.

m.l (-qyo, m.dh) Faahfaahin laga bixiyo arrin, ra'yi iyo wixi lamida.

m.l (-qyo, m.dh) Faahfaahin laga bixiyo arrin, ra'yi iyo wixi lamida.

m. n. comment, commentary

-a: (n) remark (ri-maark); comment (ko-menti) ~ faallo

-a: (magac, lab, keli) faallo iyo falanqayn arrin meel laga jeediyey. Tacliiq ayuu ka bixiyey odhaahdii la jeediyey. Dh: faallo,

de: comment, commentary

initial: t

lx: tacliiq

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: faallo

key: tacliiq

f.g1 (-day, -dday) Wax sida ay u kala fiican yihiin u kala saarid.

(fal) kala saar wax isku jira. Dh: baanji, baadh.

tafniid -ka: (magac, lab, keli) kala dhigdhigidda oo kala cadcaddayn; kala saaridda wax isku jiray la kala bixiyo.

(Tahdiid-ka)

(cid) u cagajugleyn, u dhaarasho; bajin.

m.l (-dyo, m.dh) U cagajuglayn (cid), u dhaarasho, bajin.

m.l (-dyo, m.dh) U cagajuglayn (cid), u dhaarasho, bajin.

m. n. menace; act of frightening ~ terrorizing

-ka: (n) intimidation (intmideeyshin)-, bullying (buul ling) ~ handadaad, hanjabaad

-da: (magac, dhedig, keli) cagajjugle, dirir af iyo miis garaacid isugu jirta. Ilmaha tahdiida ka daa. Dh: bajis, dhaarasho, handedaad.

de: menace; act of frightening ~ terrorizing

initial: t

lx: tahdiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: tahdiid

(Tahlii-sha)

1. Biyo ama wax la mid ah, oo inta Quraan lagu akhriyo, la cabbo ama lagu mayrto, in barako iyo fayoobi laga helo darteed; cashar; taxliil.

2. Werdi la akhriyo.

m.dh Biyo quraan lagu akhriyey oo la cabbo ama lagu mayrto si barako ama fayoobi looga helo. la-mid: taxliil².

m.dh Biyo quraan lagu akhriyey oo la cabbo ama lagu mayrto si barako ama fayoobi looga helo. la-mid: taxliil.

f. n. holy water

name-m blessed; curative; attempter; holy water (which may be blessed by the ink from a Qur'anic text or prayers; it's drunk or sprinkled as a blessing, to cure sickness or protect crops). Lit: he who has been blessed

-tahliisha: (n) sacred or blessed water used to cure a sick person ~ tahaliil

magac loo baxsho wiil loo duceeyay ama diinta lagu daweeyay oo (tahliil) loo qoray.

-sha: (magac, dhedig, keli) werdi la ahkriyo.

a: taxliil

de: holy water (which may be blessed by the ink from a Koranic text or prayers; it is drunk or sprinkled as a blessing, to cure sickness, protect crops, etc.)

initial: t

lx: tahliil

pd: (/sha)

ps: n-f

syn: cashar {C & S}

key: tahliil

m.l Cod aad u qurxoon oo quraanka lagu akhriyo.

m.l Cod aad u qurxoon oo quraanka lagu akhriyo.

-ka: (magac, lab, keli) qasbida; kallifaad; ijbaa.

(Taqdiin-ta)

1. Wax waqtigoodii ka hor la sameeyo.

2. Lacag goortii la bixin jirey goor ka horraysa la bixiyo, la dhiibo; hormaris.

m.dh Lacag ama hanti kale oo horumarin ahaan looga sii qaato cid wax iibsata. la-mid: taqdiimad.

m.dh Lacag ama hanti kale oo horumarin ahaan looga sii qaato cid wax iibsata. la-mid: taqdiimad.

Common N. down payment, advance; doing something in advance

-ta: (n) deposit (di-poo-zit); down payment, advance payment

-ta: (magac, dhedig, keli) wax wakhtigoodii ka hor la sameeyey. Dh: horummaris.

bw: Arabic

de: down payment, advance; doing s.t. in advance Alt sp: taqdiim

initial: t

lx: taqdiin

pd: (-ta)

ps: n2(c)-f

key: taqdiin

m.dh 1. In yar oo tubaako ama jaad ah oo mar canka la geliyo. 2. Muusig yar oo ka horreeya heesta.

m.dh 1. In yar oo tubaako ama jaad ah oo mar canka la geliyo. 2. Muusig yar oo ka horreeya heesta.

f. n. wad of khat ~ chewing tobacco

(fal) jaad afka geli ama buuriga canka geli.

taqsiin -ta: (magac, dhedig, keli) jaadka intiisa hal mar afka la geliyo, ama buuriga canka mar qudha la geliyo.

de: wad of khat ~ chewing tobacco

initial: t

lx: taqsiin

pd: (-ta)

ps: n-f

key: taqsiin

f. n. fine, penalty