taqaaquf

f.g1 (-fay, -ftay) Raaf dhul ku xoqid si uu u guulo dibi kale (dibi).

(ereycodeed) lagu tusmeeyo dhawaaq dheer oo u gaar ah carruurta, waxaraha iyo waxii la mid ah. Dh: jaqaaq, waqaaq.

m.dh (-fo, m.l) 1. Kab duug ah. 2. Haashka sigaarka.

-ka: (magac, lab, keli) sigaarka intiisa danbe ee la tuuro. Dh: haash.

(eraycodeed) lagu tusmeeyo oohinta caruurta ee ay qayladu weheliso.

jaqaaq-da: (magac, dhedig, keli) qaylada iyo dhawaaqa dheer ee ka soo baxa wax dhib ama naxdin dareemay.

saqaaf¹: m.l la-mid: saqaafe.

saqaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Macne la'aan socosho. la-mid: saqaafee.

-ka: (magac, lab, keli) socod gaaban, ujeeddadiisu sahan indha-indhayn ah.

saqaaf -ka: (magac, lab, keli) warwareegga iyo socsocodka aan ujeeddada lahayn.

-ka: (magac, lab, keli) wax adag oo aan la loodin karin. Raga legdinta ciyaaraa waa taaruf.

v., sg., present habitual: you know / she knows

taqaan v., sg., neg., present habitual: you don't know / she doesn't know

taqaan v., subject case, present habitual: it is she who knows

-ay/tay:(v) you or she know. Ex: ma taqaan af Soomaaliga? do you know [speak] the Somali language?

(Takai) N Avicennia marina (Forsk) Vierh. Verbenaceae.

taqtaq¹: m.l 1. la-mid: taqtaqid. Badbadidda ay soortu badbaddo marka la karinaayo. 2. T. ah: soor jilicsan oo aan weli bislaan.

taqtaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Soor karaysa badbadid.

(fal) «u ~» si tiigsasho ah ugu qayli, ugu yeedh, u tannaag. U tayaaq safarka.

tayaaq -a: (magac, lab, keli) qaylo baaq ah oo gurmad lagu dalbanayo. Dh: qaylodhaan.

-ka: (magac, lab, keli) socod xumi. Waqaafka daa oo habsimi u soco.

anaanuf¹: m.l la-mid: unuunuf¹.

anaanuf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: unuunuf².

(fal) 'xoolo' wax yar ama kooban, meelo kala duwan ka soo ururso; dhulka xaabxaab.

anaanuf: (fal) neef xanuun qabay, dhulka yara daaq oo wax yara qaadqaado.

anaanuf -ka: (magac, lab, keli) 'xoolo' wax yar ama kooban, meelo kala duwan ka soo ururso; dhulka xaabxaab.

anaanuf -ka: (magac, lab, keli) kolka neefka bukaa dhulka yara daaqayo xanuun helay ka dib oo aanu wax weyn qaadan karin.

baqtiquf¹: m.l B. ah: qof aan ka xishoon in uu sheego waxyaabaha xun. la-mid: bakhtiquf¹.

baqtiquf²: f.g1 (-fay, -ftay) Qof waxyaabo xun oo laga xishoodo sheegid. la-mid: bakhtiquf².

m.l B. ah: qof aan ka xishoon in uu sheego waxyaabaha xun. la-mid: bakhtiquf.

-ka: (magac, lab, keli) socod marna la kufo marna la kaco. Dh: rafaad, daalaadhac.

(Tabaaqil-ka)

(dhir, ...) teelteel; kalafogfogaan.

m.l Dhir teel fog.

m. n. scattered ~ sparse (plants, vegetation, etc.)

-ka: (magac, lab, keli) beer, dhir iyo wixii la mid ah, si teelteel ah u baxid.

cf: teelteel

de: scattered ~ sparse (plants, vegetation, etc.)

initial: t

lx: tabaaqil

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tabaaqil

(Tafaaful-ka)

1. Saadaal xun oo cid lala helo.

2. Fal, sixir.

tafaaful¹: m.l 1. Saadaal xun oo cid lala helo. 2. Sixir; fal. la-mid: tafaawul¹.

tafaaful²: f.g1 (-ulay, -ushay) 1. Cid sixrid; falid. 2. Saadaal xun la helid. la-mid: tafaawul².

m.l 1. Saadaal xun oo cid lala helo. 2. Sixir; fal. la-mid: tafaawul.

m. n. evil prediction ~ curse; witchcraft, black magic

tafaaful v. curse, pray that evil befall someone; bewitch

(fal) cid kale, sixir ku samee. Dh: sixir, fal, baab, qataar.

tafaaful -ka: (magac, lab, keli) doorinta qofka laga beddelo siduu yahay iyadoo la isticmaalayo sixir. Tafaafulka waxaa sameeya curaafyada waana dad Ilaahay ka fog.

tafaawul¹: m.l la-mid: tafaaful¹.

tafaawul²: f.g1 (-ulay, -ushay) la-mid: tafaaful².

f.mg1 (-ulay, -ushay) Ka t.: cid arrin ay damacsanayd dib uga noqosho.

f.mg1 (-ulay, -ushay) Ka t.: cid arrin ay damacsanayd dib uga noqosho. m.f.dh, tanaasulid.

-ay/tanaasushay: (v) [with proposition ka] give up; renounce (rinaawnsi); relinquish (ri ling-kuwish); abandon (abaandhen); waive (weeyv); forgo (foor-goo) ~ iska daa

tanaasul -ka (n) [plural tanaasulaad] compromise (kom-para-maayz). Ex: isu tanaasul; give and take

(fal) (ka ~) wax cid idinka dhexeeyey, adigu ka dhex bax oo u hannee ama ku raac siduu doonayo.

tanaasul -ka: (magac, lab, keli) labo qof ama labo kooxood arrin ay isku hayeen oo labada midkood ka kale ku raaco sida uu rabo.

de: you know / she knows

hm: 1

initial: t

lx: taqaan

pd: (taqaannaa)

ps: v4d-2sg/3f-prhb

xe: She knows where it is found.

xv: Wey taqaannaa meesha laga helo.

key: taqaan_1

de: you don't know / she doesn't know

hm: 2

initial: t

lx: taqaan

pd: (taqaanno)

ps: v4d-2sg/3f-neg-prhb

xe: She doesnt know how to cook.

xv: Cunto karis mey taqaanno.

key: taqaan_2

de: it is she who knows

hm: 3

initial: t

lx: taqaan

ps: v4d-3f-subj-prhb

key: taqaan_3

v., sg., relative form present habitual: that you know / that she knows

taqaanno v., sg., opt. form: may you know / let her know

m.f.dh eeg taqtaq². la-mid: taqtaq¹ (1).

-da (n) sardine (saar-diin)

-da: (magac, dhedig, keli) kalluun caalami ah oo aad loo jecel yahay. Dusha ayuu maraa oo xiiska ayuu raacaa, badaha adduunka oo dhan buu na u kala gooshaa oo meel gaara kuma eka. Dh: yuunbi.

(Tasarruf-ka)

Sidii la doono, oo wax loogu isticmaalo, iyadoo aan cid lagala tashan idanna loo doonin.

tasarruf¹: m.l la-mid: tasarrufid.

tasarruf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Hanti aan la lahayn si xun u isticmaalid.

f.mg1 (-fay, -ftay) Hanti aan la lahayn si xun u isticmaalid. m.f.dh, tasarrufid.

-ay / tay: (v) [with proposition ku] embezzle (em-be-zel); misappropriate (mis-a-poro-piri-yeeyt); use illegally ~ ku tagrifal

-ka: (magac, lab, keli) lacag iyo wixii la mid ah, sidaad doontid u isticmaal adigoon cidna waxba ka waydiin.

tasarruf -ka: (magac, lab, keli) xoolo, sidii la doono loogu tagrifalo iyadoo aan cid lagala tashan.

-ka: (magac, lab, keli) isku miisaamid, barbardhig. Tawaasun samee.

-a: (magac, lab, keli) eeg tawaawac.

-da: (magac, dhedig, keli) si tiigsasho ah ugu qaylin, yeedhmo la isu qaylsho ugu yeedhid. tayaaqsad -ka: (magac, lab, keli) qaylo ku tiigsad. Tayaaqsad baan maqlayaa.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: tannaagoo.

-ga: (magac, lab, keli) marka qof kaa fog aad dhawaaq dheer ugu yeedhayso. Dh: wicid.

(fal) qaylo ku tiigso. Hadal qaylo tara, ma tayaaqsadaa, mise turunturrada aan ku tababbartee, waan tiigsadaa.

(eraycodeed) lagu tusmeeyo walax qoyan oo bir af leh lagu turturqayo.

maqaraaruf¹: m.l la-mid: maqaraarufid.

maqaraaruf²: f.g1 (-fay, -ftay) Cunto yar dhulka ka urursasho.

(Xabaalaquf-ta)

Qarandi; saddex-suulley.

m.dh Qarandi; saddexsuulley.

f. n., [compound] African anteater species, aardvark

-ta: (n) aardvark (aad-vaak) ~ qarandi

-ka: (magac, lab, keli) xabaalaha @) loo fago wixii ku jirayna laga saaro.

xabaalaquf -ta: (magac, dhedig, keli) xayawar dugaagga ka mid ah oo dacawada ka weyn waabahana ka yar oo godadka qodda beeraha cunta. Dh: kobdarro, saddexsuulley, qarandi.

xabaalaquf -ta: (magac, dhedig, keli) xayawaan dugaagga ka mid ah oo dacawada ka weyn waraabahana ka yar oo godadka qodda beerahana cunta. Dh: kobdarro, saddexsuulley, qarandi.

de: African anteater sp., aardvark Lit: emptier of graves

initial: x

lx: xabaalaquf

pd: (-ta)

ps: n-f-cmp

syn: qarandi, saddexsuulley

key: xabaalaquf

-ka: (magac, lab, kelii) xabaalaha oo dib loo faqo wixii ku jirayna laga saaro.

m.dh (-fyo, m.dh) la-mid: baaraabuq.

-ka: (magac, lab, keli) nafley badda ku nool oo dusha ku leh labo baal oo ballaadhan madax yar iyo dabo sida xadhigga u dhuubanna leh. Dh: safan, abuurabiish.

de: move (off), shift, start to move, proceed, stir

hm: 1

lx: dhaqaaq

pd: (dhaqaaqay / dhaqaaqday)

ps: v1=

key: dhaqaaq_1

de: movement, shift

hm: 2

lx: dhaqaaq

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: dhaqaaq_2

(Dhaqaaqid-da)

1. Dhaqaaq bilaabid.

2. Wax shubma noqosho.

m.f.dh eeg dhaqaaq². la-mid: dhaqaaq¹.

-da: (magac, dhedig, keli) socod billaabid. Gurguuradku waa dhaqaaqidda bilawgeeda. Dh: dhaqaaqis.

(Dhaqaaqi-sha)

(dad, duunyo, kd.) wax dhaqaaqa; wax nool.

m.dh Nafley meel fog ka dhaqdhaqaaqeysa oo aan la sugi karin waxa ay tahay.

f. n., [collective] living creature

-sha: (magac, dhedig, keli) wixii nool ee dad ama duunyo ah ee mag laga bixin karo.

de: living creature Lit: moving being

lx: dhaqaaqil

pd: (/sha)

ps: n-f-col

syn: nafley

key: dhaqaaqil

-da: (magac, dhedig, keli) geedo aad biyo uga dhergay oo aad u jilcay.

-ka: (magac, lab, keli) qof hawlkar ah oo dhibta iyo hawlaha u adkaysta Hoggaanku wuxu u baahan yahay nin qardaaduf ah. Dh: hawlkar.

qardaaduf -ka: (magac, lab, keli) hadal gurracan oo iska hor iyo daba jeeda. Hadal qardaaduf ah iska ilaali.

m.dh la-mid: tabaabulayn.

-da: (magac, dhedig, keli) tabaabusho; agaasin; tabaabulyo

v., sg., opt. form: suppose you know ... / perhaps she may know ...

de: suppose you know ... / perhaps she may know ...

initial: t

lx: taqaannee

pd: (taqaanee)

ps: v4d-2sg/3f-pot

key: taqaannee

v., sg., opt. form: may you know ...!

de: may you know ...!

initial: t

lx: taqaannid

pd: (taqaanno)

ps: v4d-2sg-opt

key: taqaannid

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: tiqraa-ran.

(tilmaame) wax labadiisa dhinac la kala durkiyay; tiqraaran.

m.dh la-mid: tiqraarid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax la kala jeexay, labadiisa dhinac kala durkin. Dh: tiqraarid. taqraarnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la taqraaray ahaan; tiqraarnaan.

(Tarraaqad-da)

Kalluunka badda jaad ka mid ah oo waaweyn.

m.dh (-do, m.l) Kalluunka badda jaad ka mid ah oo u eg tebedinta.

m.dh (-do, m.l) Kalluunka badda jaad ka mid ah oo u eg tebedinta.

f. n. mackerel, Scomber scomber (large ocean fish similar to tuna)

-da: (magac, dhedig, keli) kalluunka badda ee dubka jilicsan jaad ka mid ah.

bw: (large ocean fish similar to tuna)

de: mackerel,

initial: t

lx: tarraaqad

pd: (-da)

ps: n1-f

sc: Scomber scomber

key: tarraaqad

Harmonic

m.l la-mid: tannaagood.

m.f.dh eeg taallaquf.