taper
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
taper
/teypar/ (v) 1. soo-yaraansho (soo-dhuubasho) (n) 2. shumac- dheer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taper
taper, v. - garaacid; feedhid; dharbaaxid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapeur
tapeur, adj. - qofka dayn gaadashada badan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tape
/teyp/ (n) 1. cajalad (n) 2. galool xarig ah, sida badan wax layskula xiro (n) 3. sharooto galoolan (sharooto). (v) 4. duubid, cajalad ama filin (v) 5. xirid; dhuujin oo xarig iwm lugu dhuujiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tape
tape, n.f. - dharbaxada; feedh ku dhufashada; meesha qasabad laga xidho ama laga furo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapé
tapé, adj. - si fiican loo garaacay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
caper
/keypar/ (n) 1. bood-boodid (farxad la bood-boodid) (n) 2.khalad galid; khaladaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laper
laper, v. - leefid; carrabsi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paper
/peypar/ (n) 1. warqad (xaashi) 2. wargeys (jaraa'id) 3. dukumeenti (warqado aqoonsi oo kale).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Paper
Warqad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
paper
n., warqad, -di, waraaq, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
råper
råper, v. - xoqid budo laga dhigo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saper
saper, v. - burburin; niyo dilid
se saper - si fiican u labisasho
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tapes
Shariid, cajalado, xarig cabir
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapir
tapir, se, v.pron. - is qarin
tapir, n.m. - xayawaan caanaleey ah oo laga helo aasiyada kulul iyo ameerika; ardayga guriga wax lagu baro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarer
tarer, v. - miisaamid (shayga oo saafi ah)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tâter
tâter, v. - si aayar ah u hagaajin; gacanta ku raadin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taxer
taxer, v. - canshuurid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
toper
toper, V. - gacanta oo la isa saaro ama la isku dhufto marka wax la isku raaco
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
machine
machine, n.f. - Mashiin; Matoor.
machine-outil - Makiinad (aalad).
taper à la machine - Teebgareyn; Mishiin wax ku qorid.
machine à écrire - Makiinadda qoraalka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stapler
/steyplar/ (n) qalab-gacmeed warqadaha isku-dhejiya (bir-qardhab).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapoter
tapoter, v. - garaacid marar badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trapper
trapper, v. - dabid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trapper
n., dabad, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
camper
/kaamper/ (n) 1. qofky kaamby deghaw. 2. ming guuraw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
camper
camper, v. - Xero.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dapper
/dhapar/ (adj) qurxoon oo xarrago badan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
diaper
(n) a folded piece of cloth or other absorbent material placed between a baby's legs and pinned at the waist.
dabagelis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diaper
/dhaypar/ (n) xafaayad (xifaad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étaler
étaler, v. - firdhin; fidin; kala filqin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hamper
/haamper/ (n) 1. saxaarad ama takh-tad wax lugu gurto. (v) 2. curyaamin (xayirid, dabrid, sida hawl iwm). e.g. The snow hampered her movements.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
japper
japper, v. - cida eyga marka uu faraxsan yahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
napper
napper, v. - Shubid; la shubo; ku shubid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pamper
/paampar/ (v) kool-koolin (shuun-shaamin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
papers
/ peypars/ (n) warqado dukumeenti ahaan ah (warqado aqoonsi iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Papers
Warqado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
papier
papier, n.m. - xaashi; warqad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pauper
/poopar/ (n) faqir (fakhri ah). pause/poos/ (v) 1. hakin (in yar joojin) 2. nasasho yar (siiba hadal u nasasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ramper
ramper, v. - laab ku siqid; gurguurad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reaper
/riipar/ (n) miro gooye (qofka ama mashiinka miraha gura).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sapére
v.tr. - ogaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sapeur
sapeur, n.m. - askariga ka tirsan ciidamada dabka damiyo; ka tirsan ciidamada jidadka iyo kaabadaha shaqo leh.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
stapes
(n) a small bone in the middle ear that assists in hearing.
laf yar oo dhegta ku dhex jirta maqalkan caawisa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tacére
v.intr. - aamusid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tacher
tacher, v. - wasakhayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tâcher
tâcher, v. - isku dayid in aad ku yool gaadhiid ama ka gungaadhid ujeeddadaada.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tanker
/taankar/ (n) booyad (gaari, ama markab biyaha, gaaska iwm lugu xammuulo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tanner
tanner, v. - magdin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarder
tarder, v. - daahid; dib u dhicid gaabis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tasser
tasser, V. - yarayn inta la isku riixo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tatter
n., (rag) suuf, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tavern
/taavarn/ (n) baar (makhaayad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
teaser
/tiisar/ (n) 1. xujo (wax dhib badan) (n) 2. foorjo-badan (qof dacaayad badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temper
/tempar/ (n), 1. camal (dabeecad) (n) 2. caro (xanaaq) (v) 3. adkeynta birta (v) 4. khafiifin (dabcin, dambi iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
temper
n., abuur,-ki or -ti, camal, -ki.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tipper
Iskaroga, isgeddiso
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tracer
tracer, v. - calaamadin; raadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trader
/treydhar/ (n) ganacsade (tujaar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
trader
n., baayac mushtari, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vapeur
vapeur, n.f. - uumi; qaac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
attraper
attraper, v. - Qabo; la gabto; Gacanta lagu dhigo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estamper
estamper, v. - daabicid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapageur
tapageur, n.m. - caado u leh in uu qayliyo; sanqadho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tapestry
/taapastri/ (n) 1. maro daabac leh (daabac) (v) 2. daabac samayn (xardhida dharka).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tapeworm
Gooryaan mulaax
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tapeworm
(n) any of various ribbon-like, often very long flatworms, that are parasitic and live in the intestines.
nooc ka mid ah gooryaanka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapisser
tapisser, v. - dadid aqalka darbiyadiisa xaashi lagu dhajiyo ama la riinjiyeeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trappeur
trappeur, n.m. - qofka wax dabta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ape
/eyb/ apes, aping, aped; (n) 1. daanyeer aan daba lahayn; goriilla 2. jilid; canjilid ama iska yeelyeelid 3. qof caaq ah; caqlixun.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ape
/eeyp/ (n) daanjher dub ing lahaayny sithy goriillighy.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ape
s.f. - shinni.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
per
/per/ (prep) midkiiba (mid-kasta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
per
prep. - (parto per Roma: Rooma ayaan u dhoofayaa; passo per Afgoi: Afgooyaan marayaa; ti ho aspettato per tre ore: saddex saaco ayaan ku sugay; ho fatto questo per te: adiga daraaddaa ayaan u sameeyey arrintan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tap
/taap/ (n) 1. furaha qasabadda (n) 2. guf (dabool) (n) 3. qalab-qarsoodi ah oo hadalka taleefoonka lugu dhegeysto (v) 4. furid si biyo iwm looga shubo (v) 5. garaacid (gaawin) (v) 6. isticmaalid (adeegsasho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tar
1. (Tar-ka) a) Wax soo noqnoqod keena. b) Badasho; taran.
2. (Tar-ta) a) Bowdo. b) (xiddig) afqays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tar
tar¹: m.l 1. Mid ka mid ah godadka dayaxa oo u dhexeeya neefmadoobaha iyo majinta oo la rumaysanyahay qofka dhasha inuu yeesho taran badan. 2. la-mid: tarid.
tar²: m.dh 1. Magac xiddig; afqays. 2. Bow-do.
tar³: f.g/lg1 (-ray, -rtay) 1. Wax t./wax u t.: cid wax qabasho. 2. Wax badin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tar
f.g/lg1 (-ray, -rtay) 1. Wax t./wax u t.: cid wax qabasho. 2. Wax badin. m.f.dh, tarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tar
vl: have the ability, affect; be of use ~ useful; assist; multiply, increase in numbers
tar vl. n. act of increasing ~ becoming numerous; having lots of descendants
tar [feminine] n. thigh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tar
/tar/ (n) 1. daamur (laami) (v) 2. daamurin (laami marin).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tar
-ay / tay: (v) [with proposition wax] help (hel-pi); give relief to; ease (ii-z) Ex: dawaddii wax ma ku tartay? did the medicine help you?
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tar
Daamur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tar
(fal) wax wax u qabo oo ku kordhi kaalmo; ugu deeq gargaar. Dh: caawi.
tar-ka: (magac, lab, keli) istarka, wax tarma oo is dhala ama intuu yahay ka bata. Dh: badasho, taran, istar.
tar-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tafta.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tar
n., daamur, -ki; v.tr., daamur mari.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amer
amer, adj. - Qaraar; Qadhaadh; khadhaadh
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Apex
Fig
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Apex
Fig
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
apex
/eypekis/apexes; (n) halka ugu sarraysa; fiinta. e.g. at the apex of his pleasure.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
apex
/eypiks/ (n) kugdy, luufty (sheyghy meelly ingky koreeyty)
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cape
Raasi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cape
/keyp/ (n) 1. maro dhuunta lagu xirto oo fitaax ah, gacma go'anna ah (n) 2. jaan dhul ah oo badda dhex gasha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cape
/keyp/ (n) 1. gaas. 2. falliir dhul eh oo maagnathy galaw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cape
cape, n.f. - Maro garbaha la saaro aon gacmo lahayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cape
n., (a headland) rasi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gape
/geyp/ (v) 1. yaabid afka laba taako laga dhigo, amakaag afka lala kala qaado (v) 2. kala-qaadid, kala-furid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
gape
v.i., (yawn) afka kala qaad, afka kala hay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
iper
pref. - horkabe tilmaamaya badnaan, dhaafsanaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nape
/neyp/ (n) tunka (luqunta gadaasheeda).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nape
n., (joint of the neck) sagan-madoon, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pape
pape, n.m. - madaxa diinta Kiristaanka.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rape
(v) the crime of forcing another person to submit to sexual intercourse.
xoogsi ama kufsi