tannaagow

(fal) ku lumi wakhtiga waxaan qiimo lahayn; naftaada ku maaweeli wax ay waqtiga isku dhaafiso. Dh: maararrow.

annaanow-ga: (magac, lab, keli) eeg annaanoobid. annaga: (magac'uyaal) dadka hadlaya ama wax qoraya oo qofka lala hadlayaa aanu ku jirin. Annagaa maanta qadada bixinnay.

m.dh la-mid: dinnaago.

-da: (magac, dhedig, keli) ci'da weyn ee higgaadda ah ee dibida iyo libaaxa. Dibi dhergey dannaago ayaa lagu yagaan. Dh: dinnaago.

f. n. loud call (of person); roar, bellow (of animal)

-tinnaagada: (n) shouting (shaaw-ting); yelling (yeeling)-, screaming (iskiriim-ing), usually when communicating with someone who is at a distance ~ tannaago

a: dinnaago ~ dinnaaho

de: loud call (of person); roar, bellow (of animal)

initial: t

lx: tinnaago

pd: (/da)

ps: n6-f

key: tinnaago

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; dhul siman oo aan geedo iyo buuro iyo boholo midna lahayn; ban. 2. Wax xalaal ah noqosho.

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Meel aan geedo iyo dhis midna lahayn; dhul siman oo aan geedo iyo buuro iyo boholo midna lahayn; ban. 2. Wax xalaal ah noqosho.

(fal) meel furan oo la mari karo ama laga bixi karo ahaw. Dh: furnow.

bannaanow -ga: (magac, lab, keli) wax xalaal ah ama sharci ahaw.

pron., [conjunction] while we [excl.] ...

(pronoun) while we... ~ annaga oo... Ex: annagoo shaqaynayna...; while we were working

de: while we [excl] ... = annaga + oo

lx: annagoo

ps: pro + conj

key: annagoo

-ka: (magac, lab, keli) dheri sida jalxadda u eg oo dhoobo laga sameeyo. Dhulka ayaa lagu aasaa oo inta qoryo lagu shido dhexdiisa ayaa lagu dubaa muufada. Taariikhda muruxdiyo, u ekaaday muufada, meesha lagu hogeeyiyo, tannaar magaciisu lumayoo, mus cidlaana lagu riday. Dh: tinnaar, moofo, muufo.

tannage, n.m. - magdinta hargaha

m.dh la-mid: tannaagood.

f. n. shouting, calling out

de: shouting, calling out

initial: t

lx: tayaago

pd: (/da)

ps: n6-f

see: tannaago

key: tayaago

(fal) ku lumi wakhtiga wax lagu maararroobo. Dh: maararraw, annaanow.

-ga: (magac, lab, keli) dugaag noqosho. Dh: dugaagow.

-da: (magac, dhedig, keli) labo dhinac oo dagaallamaya. Dh: dirir.

(Dinnaaga-da)

Ci weyn oo nafleyda qaarkeed; (ama dannaago, dinnaaho).

m.dh Ci' weyn oo nafleyda qaarkeed samayso sida lo'da, dameeraha iyo wixi lamida. la-mid: dannaago, dinnaaho.

f. n. loud call (of person); roar, bellow (of animal)

a: dinnaaho, tinnaago

de: loud call (of person); roar, bellow (of animal)

lx: dinnaago

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dinnaago

m.dh la-mid: janaaso.

m.dh Bilaha qorraxda lagu xisaabo ee sanadka midda ugu horraysa.

m.dh Bilaha qorraxda lagu xisaabo ee sanadka midda ugu horraysa.

f. n. January (first month of Roman calendar)

Janvier.

-da: (n) January (janwari)

cf: bil {It}

de: January (first month of Roman calendar)

lx: Jannaayo

pd: (/da)

ps: n0-f-time, n6-f

key: Jannaayo

m.dh (-ooyin, m.l) Cunto yar oo aan qof weyn ku filnayn. la-mid: sannahaabo.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cid tabaale ku dhacay noqosho.

inch. v. find oneself in financial difficulties; be ~ get physically exhausted

(fal) qof tabaalaysan ahaw.

tabaalow -ga: (magac, lab, keli) dhib iyo kadeed laga dhaxlo duruuf nololeed, qabitaan.

a: tabaaloob

de: find oneself in financial difficulties; be ~ get physically exhausted

initial: t

lx: tabaalow

pd: (tabaaloobay)

ps: v1=inch

key: tabaalow

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: tannaagoo.

(Xannaana-da)

1. Ilaalinta iyo dhaqaalaynta carruurta yaryar.

2. Maamulka carruurta xannaaneeya iyo hawlihiisa guud ahaan.

3. Dhaqaale; turaal.

m.dh Daryeel.

m.dh Daryeel.

f. n. tender-loving care, nurture, welfare, husbandry, nursing

-da: (n) 1. care (keer); caring (keer-ing). 2. day care (dheey-keer). 3. husbandry (has-ban-dhari)-, farming (faarm-ing) ~ dhaqaalayn. Ex: xannaanoda digaagga; poultry farming

Cura

Care

-da: (magac, dhedig, keli) meel ay wax ku bartaan carruurta yaryar een dugsi gaadhin oo lagu xanaaneeyo. Dh: xanaano.

xannaano -da: (magac, dhedig, keli) dhaqaalayn xag caafimaad iyo xag cunto intaba; daranyo dhabid. Dh: dhaqaale, daryeel. Li: halladaado. baylihin.

a: xannaanad

de: tender-loving care, nurture, welfare, husbandry, nursing

initial: x

lx: xannaano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xannaano

تَرْبِيَة ( الْأَوْلَادِ )، اِحْتِضَانِ

(fal) oogada canbaar iyo cuncun ku lahow.

canbaarow: (fal) ceebow; ceeb iyo dhalliil yeelo.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Fallaago noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Fallaago noqosho. m.f.dh, fallaagoobid.

(fal) jabhad, dawlad ama nidaam la dagaallanta noqo; amardiiddo samee.

inch. v. lose one's balance by stumbling; be ~ get hurt

cf: nitaaqow

de: lose one's balance by stumbling; be ~ get hurt

lx: hantaaqow

pd: (hantaaqooday)

ps: v3a=inch

key: hantaaqow

de: we do (X)

lx: -annaa

ps: v3-1pl-prhb

xe: we borrow

xv: amaahannaa

key: -annaa

(Innaga, aannu, na, noo...)

Dadka hadla haya, ama wax qora haya oo aan qofka lala hadlayaa ku jirin.

mu.eb magacuyaal tilmaamaya qofka kowaad ee wadarta ah oo ka baxsan kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayo. la-mid: anna².

m..eb Magac-uyaal tilmaamaya qofka kowaad ee wadarta ah oo ka baxsan kuwa lala hadlayo ama wax loo qorayo. Tusaale: Annaga ayaa la soconna xaaladdiisa.

pron., pl. we, us [exclusive, not including person(s) spoken to.]

(pronoun) we (wii) or us (aas); ~ innaga, unnuga

cf: aan, aannu, anna, annu, na, -kayaga, -tayada; Contrast: innaga

de: we, us [exclusive, not including person(s) spoken to]

lx: annaga

pd: (annagu)

ps: pro-1pl-excl

key: annaga

نَحْنُ

m.l Dabaqad; nooc; koox ka kooban dad ama waxyaabo kale oo ay wadaagaan astaamo u gaar ah.

m.l Dabaqad; nooc; koox ka kooban dad ama waxyaabo kale oo ay wadaagaan astaamo u gaar ah.

danaag¹: m.l Waxtar; dheef.

danaag²: m.dh Meel bannaan oo kayni ku wareegsantahay.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo kayni ku wareegsantahay.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cid hiillo u baahnayd oo garab la siin waayey noqosho.

(tilmaame) weel madhan. Li: daf.

(Janaw) S Jubae fluvii Chiov. Sapindaceae.

naafow¹: m.l Noqoshada nafley ay naafo noqoto. la-mid: naafoobid.

naafow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Naafo noqosho. la-mid: naafo³.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Naafo noqosho. m.f.dh, naafoobid. la-mid: naafo.

(fal) qof naafo ah oo addimada wax ka qaba ahaw. Naafow ha ku habaarin wiilka.

naafow-ga: (magac, lab, keli) qof naafo ah oo addimmada wax ka qaba noqosho.

m.l (-gyo, m.dh) Dhul buuraley ah.

m.l (-gyo, m.dh) Dhul buuraley ah.

pr. n., loc. Sanag [region in north Somalia.]

(n) name of a northern region in Somalia; Sanag

cf: Ceerigaabo

de: Sanag [region in north Somalia]

initial: s

lx: Sanaag

ps: n0-loc-f

key: Sanaag

f. n. number, plural, ate, car license; tag, label

-taargada: (n) license plate; numberplate (nam-bar-plaleeyt)

-da: (magac, dhedig, keli) lanbarka gaadiidka kaga yaalla xaga hore iyo halka danbe ee lagaga sooco kuwa kale.

de: number-plate, car license; tag, label Alt sp: taarga {It}

initial: t

lx: taargo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: taargo

(Tanaad-ka)

Qof hanti badan leh; hodan; taajir.

tanaad¹: m.l (-ddo, m.dh) Qof hanti badan leh.

tanaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof hanti badan yeelasho.

tanaad¹: m.l (-ddo, m.dh) Qof hanti badan leh.

tanaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof hanti badan yeelasho. m.f.dh, tanaadid.

n. rich man, wealthy person

tanaad [inchoative] v. become wealthy, be ~ get rich

name-unisex to get rich, to be wealthy