tan_3

de: you all do (X)

hm: 3

lx: -taan

ps: v1-2pl-prhb

xe: you all write

xv: qortaan

key: -taan_3

de: was / were not

hm: 3

lx: -ayn

ps: v5a-neg-past

xe: He was not slim when he got married.

xv: =-eyn

key: -ayn_3

FIELD24: =-an

de: ADJECTIVE DERIVING SUFFIX

hm: 3

lx: -san

ps: adj-suf

xe: good

xv: wanaagsan

key: -san_3

de: you do / she does (X)

hm: 3

lx: -taa

ps: v1-2sg/3f-prhb

xe: she goes

xv: tagtaa

key: -taa_3

de: do (X) to each other ~ to one another Forms a verb with a reciprocal meaning

hm: 4

lx: -tan

ps: v1-reciprocal-suf

xe: fight with sticks

xv: ultan

key: -tan_4

de: my

hm: 3

lx: -tay

ps: pro-det-1sg

xe: my daughter

xv: =-tayda

key: -tay_3

de: not + [FOCUS]

hm: 3

lx: baan

ps: focus + neg

xe: It wasnt Victor who caught him.

xv: Guuleed baan qaban.

key: baan_3

a: ca'

bw: Arabic

de: C [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 3

lx: cayn

pd: (-ka Pl: cayman (ka))

ps: n4-m

key: cayn_3

cf: oon

de: drink (milk) Contrast: cab (any other liquid)

hm: 3

lx: dhan

pd: (dhamay)

ps: v1=tr

key: dhan_3

de: boast, brag

hm: 3

lx: faan

pd: (faanay)

ps: v1=intr

syn: tookh

key: faan_3

de: incense-burner

hm: 3

lx: idan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: dabqaad

key: idan_3

de: don't come!

hm: 3

lx: iman

pd: (imannin)

ps: v4b-neg-imp

xe: Dont come to me tomorrow!

xv: Berri ha ii iman!

key: iman_3

cf: kob, wareegsan

de: circle, circular area, round space

hm: 3

lx: jaan

pd: (-ta Pl: jaamo (/ha))

ps: n1-f

key: jaan_3

de: branch, section, government department ~ agency, university faculty; cluster, bunch; lineage, line of descent

hm: 3

lx: laan

pd: (-ta Pl: laamo (/ha))

ps: n1-f

key: laan_3

cf: caqli, dhug, garaad, laab, maskax

de: mind, intelligence, good sense

hm: 3

lx: maan

pd: (-ka Pl: maanan (ka))

ps: n4-m

key: maan_3

de: don't say!

hm: 3

lx: oran

pd: (orannin)

ps: v4a-neg-imp

xe: She told me not to say it.

xv: Iyadaa ha oran igu tiri.

key: oran_3

bw: amaah

de: debt

hm: 3

lx: qaan

pd: (-ta Pl: qaamo (/ha))

ps: n1-f, n4-f

syn: deyn, gashi

key: qaan_3

de: armed guard, sentry

hm: 3

initial: s

lx: saan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: saan_3

de: force, strength, power

hm: 3

initial: s

lx: shan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

xe: If your strength cannot protect you, the law cannot do so. [maxim]

xv: Nin aan shantaadu ka reebin, sharci kaama reebo.

key: shan_3

de: contagious disease involving stiffening of the limbs (e.g., arms and legs)

hm: 3

initial: t

lx: taag

pd: (-ga)

ps: n-m

key: taag_3

de: it is it [fem] that is there

hm: 3

initial: t

lx: taal

ps: v4c-3f-subj-prhb

see: taalla

key: taal_3

de: plan, bear in mind With preposition ku

hm: 2

initial: t

lx: taan

pd: (taamay)

ps: v1=intr

key: taan_2

bw: Arabic

de: garlic Alt sp: tuun

hm: 3

initial: t

lx: toon

pd: (-ta)

ps: n-f-enum

key: toon_3

de: Ubtan

hm: 3

lx: Cubtan

ps: name-f

key: Cubtan_3

de: it is she who knows

hm: 3

initial: t

lx: taqaan

ps: v4d-3f-subj-prhb

key: taqaan_3

1. Qof ama wax dheddig oo qofka hadlaya u dhow oo farta la isugu fiiqayo (sida: tan i sii; gabadhii meeday? Waa tan; ...) kolka ay magac ku xiriirsan tahay oo tilmaan u tahay, waxay noqotaa tan.

2. (*) (Tan-ka) Kun kiilograam ama toban kiintaal culayskood.

-tan — Ereyga tan kolka uu tilmaanta yahay oo magac ka dabadhaco; kolka magac qodob lihi ka horreeyo, inta ta'-da la tuuro baa la isku gaabin karaa (sida: naagtatan = naagtaan; maradatan = maradaan; hashatan = hashaan).

tan¹: m.l 1. Culays dhan 1000 kg. 2. Mug.

tan²: mu.ti.dh (kuwan, w) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax qofka ha-dlaya u dhow oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado. Tu. “Tan meesha fadhidaa waa walaashay”.

tan³: (-tan) dk.ti.dh Dibkabe tilmaame oo magac dheddig dib looga qodbo oo wax qofka hadlaya u dhow oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado. Tusaale: “Tintan tayda ma aha”.

tan⁴: fk. Ilaa; T. ama taniyo: mar laga bilaabo; jeer laga gaaro. Tusaale: “Tan iyo intii uu halkaan yimid wuu bukay”.

tan¹: m.l 1. Culays dhan 1000 kg. 2. Mug.

tan²: mu.ti.dh (kuwan, w) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax qofka hadlaya u dhow oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado. Tu. Tan meesha fadhidaa waa walaashay.

tan³: (-tan) dk.ti.dh Dibkabe tilmaame oo magac dheddig dib looga qodbo oo wax qofka hadlaya u dhow oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado. Tusaale: Tintani way caddahay.

tan⁴: fk. Ilaa; T. ama taniyo: mar laga bilaabo; jeer laga gaaro. Tusaale: Tan iyo intii uu halkaan yimid wuu bukay.

deictic: this, these

tan m. n. ton

tan m. n., [abstract] capacity, volume; limit

tan num. unit of ten

/taan/ (v) 1. magdin (hab haraga xoolaha looga dhigo maqaar) (v) 2. madoobaansho ama kafee u ekaansho, cadceedda qorraxda darteed (n) 3. kafee khafiif ah (midab boor ah, oo aan tikh ahayn).

(pronoun) this (this); especially used to indicate feminine nouns. Ex: tan miyaad rabtaa; Do you want this one?

tan -ka: (n) ton (tan); 1. also called net ton, or short ton; equal to 2,000 pounds (907.18 kilogram) 2. long ton; equal to 2,240 pounds (1.016 metric tons or 1,016.05 kilograms)

(magac'uyaal) tilmaama qof dhedig oo meel qofka hadlaya la joogta ama u dhaw. Tan la hadal guriga ku jirta. Wa: kuwan.

tan -ka: (magac, lab, keli) kun kiiloo garaam ama toban kiintaal culayskood; 1000kg.

طاقة، هَذِهِ

de: don't! [NEGATIVE IMPERATIVE PLURAL] Added to imperative singular form

hm: 3

lx: -a

ps: v-neg-imp-pl

xe: Dont you all bring it!', Ha safeynnina! 'Don't clean it!', Ha imannina! 'Don't come!

xv: Ha keenina!

key: -a_3

de: do not ~ don't (X)!

hm: 3

lx: -n

ps: v2a-neg-imp

xe: Dont cook it!

xv: Ha karin!

key: -n_3

de: may you all ... Followed by optative

hm: 3

lx: ad

pd: (aydin)

ps: class-pro-2pl

xe: aalo qabtaan, waa in ad macallinka sugteen! If you have any questions, you should wait for the teacher.

xv: Haddaad su

key: ad_3

de: cutting edge, sharp point

hm: 3

lx: af

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: af_3

cf: aniga

de: I, me

hm: 1

lx: an

pd: (ani)

ps: pro-red-1sg

key: an_1

de: let me ..., may I ... Followed by optative to express a hope, blessing, decision, or curse

hm: 2

lx: an

ps: class-pro-1sg

xe: Let me eat this food.

xv: Cuntadan an cuno!

key: an_2

s.f. - god bahaleed.

deictic, subject case: this [subject]

(pronoun) this one; especially used to indicate feminine nouns ~ tanu

de: this [SUBJECT]

initial: t

lx: tani

ps: deic-f-subj

xe: Whats this [fem]?' = tan + -i

xv: Tani maxay tahay?

key: tani

/taank/ (n) 1. taangi (haan biyo, gaas iwm) (n) 2. kaare (dabaabad, taangiga dagaalka).

Haan

tank, n.m. - taangi; haan biyeed ama batrool iwm; kaare; dubaabad; taangiga dagaalka

n., berkad, -di.

tant, adv. - intaas; sii fog; sii dheer

deictic, subject case: this [subject]

(pronoun) this one; especially used to indicate feminine nouns ~ tani

de: this [SUBJECT]

initial: t

lx: tanu

ps: deic-f-subj

key: tanu

de: I do (X) / he does (X)

hm: 3

lx: -aa

ps: v1-1sg/3m-prhb

xe: I go to the movies.

xv: Shaneemada baan tagaa.

key: -aa_3

a: =-kan

de: this

hm: 4

lx: -an

ps: det-m-suf

xe: this street

xv: dariiqan

key: -an_4

de: [ADJECTIVE DERIVING SUFFIX] Makes adjectives from verbs

hm: 5

lx: -an

ps: adj-suf

xv: aammusan, sugan, xiran

key: -an_5

de: [ADJECTIVAL, INCHOATIVE ~ PASSIVE VERB] Derives inchoative verbs from adjectives

hm: 6

lx: -an

ps: v1-inch-suf

xe: got sold

xv: gadan > gadmay

key: -an_6

de: to [AUTOBENEFACTIVE INFINITIVE]

hm: 7

lx: -an

ps: v3-inf-suf

xe: to listen';

xv: -i (2)

key: -an_7

de: did not (X)

hm: 8

lx: -an

ps: v3-neg-past

xe: did not catch

xv: =-annin

key: -an_8

de: become, get [INCHOATIVE]

hm: 3

lx: -aw

ps: v3a-inch-imp

xe: get near';

xv: -aan [inf], -aad

key: -aw_3

de: I / he did (X)

hm: 3

lx: -ay

ps: v1-1sg/3m-past

xe: he wrote

xv: =-ey

key: -ay_3

de: do not, don't (X)!

hm: 3

lx: -in

ps: v1-neg-imp

xe: Dont enter!', Ha keenin! 'Don't bring it!

xv: Ha galin!

key: -in_3

a: aydin

cf: idinka

de: you [plural], ye

hm: 3

lx: aad

ps: vpro-2pl

key: aad_3

de: I am not (in a place) {N & O}

hm: 3

lx: aal

ps: v4c-1sg-neg-prhb

key: aal_3

de: not Alt of ma in relative clauses

hm: 1

lx: aan

ps: neg-rel

xe: the work which wont be done

xv: shaqada aan la qabaneynin

key: aan_1

cf: aniga

de: I

hm: 2

lx: aan

ps: vpro-1sg

key: aan_2

de: burial

hm: 3

lx: aas

pd: (-ka Pl: aasas)

ps: n4-m

key: aas_3

de: B [letter of the Somali alphabet] Voiced labial stop or plosive; can be double

hm: 3

lx: ba'

pd: (-da)

ps: n-f

key: ba'_3

de: star constellation Pleiades

hm: 3

lx: bah

pd: (-da)

ps: n0-loc-f

key: bah_3

de: field, plain, plateau; stage; out of doors

hm: 1

lx: ban

pd: (-ka Pl: banan (ka))

ps: n4-m

key: ban_1

de: diarrhea

hm: 2

lx: ban

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

syn: caloolbax, dababbax, shuban

key: ban_2

cf: khamiir

de: become impure (water); be curdled, get spoiled (milk)

hm: 3

lx: baq

pd: (baqay / baqday)

ps: v1=intr

key: baq_3

de: fail to fill up

hm: 3

lx: bar

pd: (baray)

ps: v1=

key: bar_3

de: s.t. completely destroyed by fire and turned to ashes

hm: 3

lx: bas

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: bas_3

de: don't you dare!, you'd better not! Expresses warning or challenge

hm: 3

lx: car

ps: intj

syn: wir

key: car_3

a: deel

de: D [letter of the Somali alphabet] Voiced dental stop or plosive; can be double

hm: 3

lx: da'

pd: (-da)

ps: n-f

key: da'_3

de: trapping

hm: 3

lx: dab

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: dab_3

bw: Arabic

de: tambourine

hm: 3

lx: daf

pd: (-ka Pl: dafaf (ka))

ps: n4-m

key: daf_3

cf: dami / demi

de: be extinguished, die (out); stall (as engine)

hm: 2

lx: dan

pd: (damay)

ps: v1=inch

key: dan_2

de: sake, reason Used with possessives

hm: 3

lx: dar

pd: (-ta)

ps: n0-f

xe: because of you

xv: aw

key: dar_3

de: put a spell on, work magic {N & C}

hm: 3

lx: fal

pd: (falay / fashay)

ps: v1=

key: fal_3

de: art, craft, handiwork; arts and crafts

hm: 1

lx: fan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: fan_1

de: croup of a horse ~ camel, rump i.e., part where s.o. can ride

hm: 2

lx: fan

pd: (-ka Pl: fanan (ka))

ps: n4-m

key: fan_2

de: act of entering; entrance

hm: 3

lx: gal

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: gal_3

de: outer side of woven ~ plaited fabric; light body-hair, lanugo

hm: 2

lx: gan

pd: (-ka Pl: ganan (ka))

ps: n4-m

key: gan_2

de: shoot (at); throw ~ launch a weapon

hm: 4

lx: gan

pd: (ganay ~ gamay)

ps: v1=

key: gan_4

de: make a mark on a camel's lip

hm: 3

lx: gar

pd: (garay)

ps: v1=

key: gar_3

de: people of lower rank; [atr.] uncultivated, boorish; colonized ~ subjected people

hm: 3

lx: gun

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: gun_3

de: feed a baby from a cup

hm: 3

lx: hab

pd: (habay)

ps: v1=

key: hab_3

de: kill

hm: 3

lx: had

pd: (haday)

ps: v1=

key: had_3

de: matter, affair

hm: 3

lx: hal

pd: (-ka Pl: halal (ka))

ps: n4-m

key: hal_3