tamuunsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamuunsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid meel ku toosin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamuunsii
(fal) gan oo xoog u tuur. Gantaalka tamuunsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamuunsiin
m.f.dh eeg tamuunsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamuunsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) tuurid oo wax aad u ganan ka dhig.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamuunsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg tamuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamuun
f.mg1 (-uumay, -uuntay; -uumi) Meel abbaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tamuun
v. go directly toward a place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamuun
(fal) tuuran oo sida gantaalaha u dhac.
tamuun -ka: (magac, lab, keli) tuuryada xoogga ah iyo xawaaraha uu jaro wax la ganay. Gantaalaha tamuumiyo suntaa tuurista u dhaw e.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tamuun
de: go directly toward a place
initial: t
lx: tamuun
pd: (tamuumay)
ps: v1=intr
key: tamuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tunsii
f.g2 (-iiyay, iisay) Ku t.: ku tumasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tunsii
(fal) dusha ka marsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuunsi
m.l la-mid: tuunsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuunsi
-ga: (magac, lab, keli) marka qofku sameeyo dulmi uu cid ku dulmiyo hadal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muudsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) la-mid: muursii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muudsii
ditransitive v. give something to someone to suck on (as candy)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muudsii
(fal) si qarsoodi ah u saar; kayn jiq ah si qarsoodi ah uga dhex dusi. Marka la kala hadhgalo ciidanka muudsii. Dh: dusi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muudsii
a: muursii
de: give s.t. to s.o. to suck on (as candy)
lx: muudsii
pd: (muudsiiyey)
ps: v2a=ditr
key: muudsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muursii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof afka wax u gelin si uu u muursado. la-mid: muudsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muursii
ditransitive v. give something to someone to suck; make someone suck on something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muursii
a: muudsii
de: give s.t. to s.o. to suck; make s.o. suck on s.t.
lx: muursii
pd: (muursiiyey)
ps: v2a=ditr
key: muursii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammusii
(fal) eeg aamusi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Damuuqsi
(Damuuqsi-ga)
Damuuqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damuuqsi
m.l la-mid: damuuqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damuuqsi
-ga: (magac, lab, keli) indhaha oo la isku qabto. Damuuqsi wax arag maaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
manuunsi
m.l la-mid: manuunsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamuumid
m.f.dh eeg tamuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamuumid
-da: (magac, dhedig, keli) socod degdegsanaan ah. Waxan u soo tamuumay maan helin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuhunsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid tuhun ku abuurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuhunsii
ditransitive v. cause someone to suspect ~ be suspicious of something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuhunsii
de: cause s.o. to suspect ~ be suspicious of s.t.
initial: t
lx: tuhunsii
pd: (tuhunsiiyey)
ps: v2a=ditr
key: tuhunsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aamminsii
ąamminsii: f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof in uu wax aammino ka oggoleysiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aamminsii
(fal) qof kale wax ka raarid oo in uu rumaysto u horseed. Ubadkaaga soo kacay, waxad aaminsiisaa, in uu Eebbeheen jiro. Dh: rumaysii, oggolaysii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamuuntir
(Hamuuntir-ka)
Cunnada waxa subaxdii la cuno ugu horraysa; quraac; afbilaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuuntir
hamuuntir¹: m.l Cunto yar oo hamuunta la isaga bi'iyo.
hamuuntir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof cunto yar oo hamuun lagu bi'iyo siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hamuuntir
m.l Cunto yar oo hamuunta la isaga bi'iyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamuuntir
m. n., [compound] breakfast
hamuuntir v., [compound] assuage someone's hunger, give someone breakfast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamuuntir
-ka: (magac, lab, keli) cunnada wax subaxdii la cuno ugu horreysa. Dh: afbilow, quraac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaruufsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Naas xoolaad cid afka ugu lisid. la-mid: qaruuf².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tartansii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Beretensii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tartansii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Beretensii. m.f.dh, tartansiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tartansii
v.caus: cause to compete
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tartansii
(fal) labo qof ama in ka badan beratansii.
tartansii: (fal) dad ama wax kale, loollansii, si ka khibrada badan ama aqoonta dheer leh aan u ogaano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tartansii
de: cause to compete
initial: t
lx: tartansii
pd: (tartansiiyey)
ps: v2a=caus
key: tartansii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daadduunsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: daadduumi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadduunsii
(fal) xaqi oo meel dheer u hayaami. Maatida daaduunsii yaanay abaaraha ku le'ane. Dh: qaxi, hayaami, dalndooli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daanduunsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: daadduumi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamuuntirid
(Hamuuntirid-da)
Hamuunta ka bi'in; quraac siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuuntirid
m.f.dh eeg hamuuntir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamuuntirid
-da: (magac, dhedig, keli) hamuun ka bi'in; afur siin. Dh: qandhuufbi'in, qureecin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aamminsiin
ąamminsiin: m.f.dh eeg ąamminsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aamminsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax rumaysiin ama ku qancin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halmaansii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax illoowsiin. la-mid: hilmaansii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halmaansii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax illoowsiin. m.f.dh, halmaansiin. la-mid: hilmaansii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
halmaansii
ditransitive v. cause someone to forget something, make someone not remember something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaansii
(fal) cid kale, xusuusta u diid; illowsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halmaansii
a: hilmaansii
de: cause s.o. to forget s.t., make s.o. not remember s.t.
lx: halmaansii
pd: (halmaansiiyey)
ps: v2a=ditr
key: halmaansii
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hammuuntir
-ka: (n) first meal of the day; breakfast (bareekfast) ~ quraac, afbilow, hamuuntiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuuntiro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Hamuun iska bi'in.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamuuntiro
v., [compound] eat ~ have breakfast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamuuntiro
(fal) wax hamuunta kaa tira cun; qandhuufta bi'i. Intaanad kallihin hamuuntiro. Dh: afur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hamuuntiro
de: eat ~ have breakfast
lx: hamuuntiro
nt: hamuuntirad (ka) [vn-m], hamuuntirasho (/da) [vn-f]
pd: (hamuuntirtay)
ps: v3b=cmp
key: hamuuntiro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanuunsani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hanuunsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquursiin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg maquurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaruufsiin
m.dh eeg qaruufsii. la-mid: qaruufid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tartansiin
(Tartansiin-ta)
Tartan cid u samayn, gelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tartansiin
m.f.dh eeg tartansii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tartansiin
-ta: (magac, dhedig, keli) tartan gelin ama loollan u samayn.
tartansiin -ta: (magac, dhedig keli) tartan cid u samayn oo beretansiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daadduunsiin
m.dh la-mid: daadduumin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daanduunsiin
m.dh la-mid: daadduumin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daanduunsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) qaxin oo meel dheer u daaduumin. Daanduunsiinta maatida maxaad ka helaysaa. Dh: daaduunsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Carruur cunto afka ugu gurid. 2. Cid cunno cunaysa maaweelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cunsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Carruur cunto afka ugu gurid. 2. Cid cunno cunaysa maaweelin. m.f.dh, cunsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cunsii
v.caus: feed; make someone eat, cause to eat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunsii
(fal) cunto iyo wax la mid ah afka u geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cunsii
de: feed; make s.o. eat, cause to eat
lx: cunsii
pd: (cunsiiyey)
ps: v2a=caus
key: cunsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamuun
(Gamuun-ka)
Ul dhuuban oo toosan oo af gamuuxar leh ama afka biri kaga jirto oo qaansada laga rido; leeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamuun
m.l (-nno, m.dh) Ul yar, dhuuban, afka hore ka gammooxan, gadaalna fantax iyo baalal ku leh oo qaansada laga gemo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gamuun
m.l (-nno, m.dh) Ul yar, dhuuban, afka hore ka gammooxan, gadaalna fantax iyo baalal ku leh oo qaansada laga gemo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamuun
m. n. short blunt arrow (for play ~ practice)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gamuun
nickname; name-m arrow; fast
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gamuun
-ka: (n) arrow (aarow); dart (dhaari) ~ leeb
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamuun
(fal) si aan weecweecad lahayn oo sigib tiran, wax u goo. Dh: gamuum.
gamuun -ka: (magac, lab, keli) leebka qaansada laga rido oo toosan. Gamuunkaan cirka u riday. halkuu dhigan gafuurkiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gamuun
cf: leeb
de: short blunt arrow (for play ~ practice)
lx: gamuun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gamuun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamsii
(fal) huwi oo ku wada qari; wax ballaadhan meel ku dul tuur oo ku wada qari. Dh: huwi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamuun
(Hamuun-ta)
Gaajada aroortii lala soo tooso oo quraacda ka horraysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuun
hamuun¹: m.dh Rabitaan saa'id ah oo cunto loo qabo aroortii.
hamuun²: f.g1 (-uumay, uuntay; -uumi). 1. Wax aad u rabid. 2. Cunto aad u rabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamuun
f. n. hunger as a result of fasting ~ going without breakfast
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hamuun
-ta: (n) hunger from missed breakfast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamuun
-ta: (magac, dhedig, keli) gaajada aroornimada lala soo tooso. Dh: kamiin.
hamuun-ta: (magac, dhedig, kali) xaraarada buuriga, sigaarka iyo wixii la mid ah. Dh: baahi, xiiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hamuun
cf: safrad
de: hunger as a result of fasting ~ going without breakfast
lx: hamuun
pd: (-ta)
ps: n-f
key: hamuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kamuun
(Kamuun-ta)
Nagaar laamo badan, ubaxiisuna guduud iyo caddaan yahay; wuxuu lee yahay miro dhuudhuuban oo leh iniino udgoon oo cunnadana lagu darsado dawona laga dhigto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kamuun
m.dh Nagaar laamo badan, ubaxiisuna guduud iyo caddaan yahay. Wuxuu leeyahay miro dhuudhuuban oo leh iniinyo udgoon oo cunnadana lagu darsado dawana laga dhigto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kamuun
m.dh Nagaar laamo badan, ubaxiisuna guduud iyo caddaan yahay. Wuxuu leeyahay miro dhuudhuuban oo leh iniinyo udgoon oo cunnadana lagu darsado dawana laga dhigto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kamuun
f. n., [collective] cumin
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KAMUUN
(Kamon) N Foeniculum vulgare Mill. Umbelliferae.
N Pimpinella anisum L. Umbelliferae.
N Trachyspermum aethusifoilum Chiov. Umbelliferae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kamuun
-ta: (magac, dhedig. keli) geed laamo yaryar oo badan leh oo ubaxiisu guduud iyo caddaan yahay, midho dhuudhuban oo cunnada lagu darsado na leh. Dh: khamuun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kamuun
bw: Arabic
de: cumin Alt sp: kammuun
lx: kamuun
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: kamuun
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muudsi
vl. n. act of sucking on something, dissolving in the mouth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muudsi
-ga: (magac, lab, keli) wax macaan muudsasho oo muuqa ku jira ka nuugid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muudsi
de: act of sucking on s.t., dissolving in the mouth
lx: muudsi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: muudsi