tammuux
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tammuux
-da: (magac, dhedig, keli) ciid aan habaas lahayn, sida tan dixda ama xeebta. Dh: xaani, cammuud. Li: habaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tamuux
(Tamuux-da)
Cammuud iniino ah oo aan habaas lahayn sida tan dixda ama xeebta; xaani.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamuux
m.dh Carro shawle ah oo aan habaas lahayn sida tan xeebta; xaano; xaani.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tamuux
f. n. sand granules
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamuux
-a: (magac, lab, keli) cammuud iniino ah oo aan habaas lahayn sida tan dixda ama xeebta. Dh: xaani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tamuux
cf: bacaad, cammuud, xaani
de: sand granules
initial: t
lx: tamuux
pd: (-da)
ps: n0-f
key: tamuux
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tammuujo
-da: (magac, dhedig, keli) baabacada co inta la soo laabo faraha dhexdooda suulka laga dhex saaro.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ammuun
name-f trustworthy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ammuur
(Ammuur-ta)
Talo; arrin; xaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammuur
ammuur¹: m.l Nooc xamaaratada ka mid ah oo muluca u eg kase weyn oo leh midab bunni ah. la-mid: amuur.
ammuur²: m.dh (-ro, m.l) 1. Arrin; mushkilo. 2. Allabari. la-mid: ummuur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ammuur
ammuur¹: m.l Nooc xamaaratada ka mid ah oo muluca u eg kase weyn oo leh midab bunni ah. la-mid: amuur.
ammuur²: m.dh (-ro, m.l) 1. Arrin; mushkilo. Tusaale: Waa yaabee, ammuur baa ku qabsatay. 2. Allabari. la-mid: ummuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ammuur
f. n. matter, affair, difficult situation, problem
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ammuur
-ta: (n) [plural of amar] critical or problematic situation; problems (proba-lem)-, dilemmas (di-limas). Ex: ammuur baa dhacay; there is a critical situation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammuur
-ta: (magac, dhedig, keli) talo iyo arrin culus. Waar waa yaab! ammuur baa na qabsatay. Dh: xaal, talo, arrin.
ammuur -ta: (magac, dhedig, keli) xaalalka dadka qaar yeeshaan oo la xidhiidha qeybka qarsoon. Inta badan waa laga cuudiyaa oo xoolo ayaa loo qalaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ammuur
de: matter, affair, difficult situation, problem
lx: ammuur
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: arrin
key: ammuur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamuux
(Gamuux-a)
Gamuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamuux
gamuux¹: m.l.kh G. ah: wax aan caarad fiiqan oo wax mudi karta lahayn. la-mid: gamuur¹, gumuux¹, guxuun¹.
gamuux²: f.g1 (-xay, -xday) Wax aan af wax mudi kara lahayn ka dhigid. la-mid: gamuur², gumuux², guxuun².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamuux
m. n., [abstract] bluntness
gamuux v. make something blunt
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamuum
(fal) yohoon oo socod aan soo jeesi lahayn ku jir. Halkeed saaka u tamuumsan tahay. Dh: yahoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamuun
f.mg1 (-uumay, -uuntay; -uumi) Meel abbaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tamuun
v. go directly toward a place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamuun
(fal) tuuran oo sida gantaalaha u dhac.
tamuun -ka: (magac, lab, keli) tuuryada xoogga ah iyo xawaaraha uu jaro wax la ganay. Gantaalaha tamuumiyo suntaa tuurista u dhaw e.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tamuun
de: go directly toward a place
initial: t
lx: tamuun
pd: (tamuumay)
ps: v1=intr
key: tamuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cammuud
(Cammuud-da)
Ciid jilicsan oo aan habaas iyo dhoobo iyo dhagxani ku dheehnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cammuud
m.dh Ciid jilicsan oo aan lahayn habaas, dhoobo iyo dhagax.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cammuud
m.dh Ciid jilicsan oo aan lahayn habaas, dhoobo iyo dhagax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cammuud
f. n., (mass n.): sand
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cammuud
name-unisex sand (color)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cammuud
-da: (n) sand (saandh); dune (dhuun), ~ ciid, bacaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cammuud
magac loo baxsho wiil cammuudda midab ahaan u eg ama carrada ku siibtay kolkii uu dhalanayay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cammuud
-da: (magac, dhedig, keli) ciid. Dh: carro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cammuud
de: sand
lx: cammuud
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
syn: bacaad
key: cammuud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gammuun
-ka: (magac, lab, keli) ul dhuuban oo qaansada laga gano.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gammuur
(fal) qoriga u jar si yar oo isku siman; gunta ku goo. Dh: gamuum.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HAMMUUD
Sida sp = Gillett et al 22207 10
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hammuun
-ta: (magac, dhedig, keli) baahi aad ah sida gaajada subaxa lala soo tooso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tarmuus
(Tarmuus-ka)
Termuus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarmuus
m.l (-syo, m.dh) Weel gudihiisa dhalo aan hawo lahayn ku jirto oo wixii lagu shubo xaaladdiisa ku haya in muddo ah. la-mid: termuus.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarmuus
m.l (-syo, m.dh) Weel gudihiisa dhalo aan hawo lahayn ku jirto oo wixii lagu shubo xaaladdiisa ku haya in muddo ah. la-mid: termuus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tarmuus
m. n. thermos
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tarmuus
-ka: (n) thermos bottle or thermos (theer-mas) ~ termuus, falaash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarmuus
-ka: (magac, lab, keli) weel shaaha lagu shubto, oo kulaylka iyo qabawgaba xajiya. Dh: teermuus, tallaagad yar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tarmuus
a: termuus {Eng}
de: thermos
initial: t
lx: tarmuus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: tarmuus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xammuul
m.l (-llo, m.dh) Rar; qaad. la-mid: xamuul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xammuul
m.l (-llo, m.dh) Rar; qaad. la-mid: xamuul. xamo f.g3 (-antay, -amatay) Qof maqan xumo ka sheegid. m.f.dh, xamasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xammuul
m. n. cargo, load, freight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xammuul
-ka: (n) load (lowdh)-, cargo (kaar-gow)-, shipment (shiip-ment)-, freight ((fareeyt) ~ xamuul, shixnad, rar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xammuul
bw: Arabic
de: cargo, load, freight Alt sp: xamuul
initial: x
lx: xammuul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xammuul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xammuur
(fal) is si xoog ah isu majiir; is maqiiq.
xammuur: (fal) si siman oon surmoseeto lahayn u jar oo u qoo. Geedka gunta ku xammuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afgammuux
afgammuux¹: m.l la-mid: afgammuurid.
afgammuux²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: afgammuur².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gammuuxid
-da: (magac, dhedig, keli) af fiiqan oo uu wax lahaa, ka jarid. Dh: gammuurid. Li: fiiqid. gamran: (tilmaame) mid lixaad iyo awood leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tammuujad
m.dh (-do, m.l) Bastoolad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tammuujad
f. n. pistol
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tammuujad
de: pistol
initial: t
lx: tammuujad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: bastoolad ~ baastoolad
key: tammuujad
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gammuute
nickname; name-m bluntness
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hammuude
(Hammuuda-ha)
Geed yar oo dhulka ku faalala oo miro la cuno leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hammuude
m.l (-dayaal, m.l/dh) Geed yar oo dhulka ku faalala oo miro la cuno dhala. la-mid: hammuudo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hammuude
m. n., [collective] small plant species, with edible berries
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hammuude
-ha: (magac, lab, keli) geed yar oo dhulka ku faalala oo midho la cuno leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hammuude
de: small plant sp., with edible berries
lx: hammuude
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: hammuude
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hammuudo
m.dh Nagaar dhulka ku faalala oo dhala miro yar yar, dhanaan oo la cuno. la-mid: hammuude.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hammuudo
-da: (magac, dhedig, keli) geed nagaadh dhulka ku faalala oo dhala midho yaryar, dhanaan oo la cuno. Dh: hammuudhe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shammuum
(fal) meel isugu soo xoon. Dadka hallkan ku soo shammuumay maxay doonayaan? Dh: urur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shammuun
-ta: (fal) meel ku soo ururid; isku xoomin. Dh: riggo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taambuug
m.l (-gyo/taambuug, m.dh) Teendho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taambuug
m.l (-gyo/taambuug, m.dh) teendho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taambuug
m. n. tent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taambuug
-ga: (magac, lab, keli) shiraac biro wata, deg deg loo dhiso loona furo, oo habka aqalka oo kale loo dhiso oo aan si rasmiya loo gelin. Dh: teendho, taanbuug, khaymad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taambuug
a: taanbuug
de: tent
initial: t
lx: taambuug
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: taambuug
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amuu
erey weydiin diidmo ahi ku jirto. Amuu sidaa yidhi? Dh: hadmuu, hamuu.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taux
taux, n.m. - sicir; qiimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuux
m.l Tirsi loo adeegsado cayaarta delebka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amuur
m.l la-mid: ammuur¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amuur
m. n., [collective] small gray, collectiveored lizard species
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amuur
-ka: (n) one of numerous kinds of lizard
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amuur
-ka: (magac, lab, keli) bahal u eg kuwa halaga ah, kagana duwan addimo yaryar oo aan laga waayin musaska xoolaha iyo jabaddada. Amuur baa muska maqasha ugu jira. Dh: abur, qul.
amuur -ta: (magac, dhedig, keli) eeg ammuur. amuuraysan: (tilmaame) amuuro iyo xaalal qaba. Dh: ammuuraysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amuur
de: small gray-colored lizard sp.
lx: amuur
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: amuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamuu
-ka: (magac, lab, keli) goynta aan lahayn weecweecadka ee shey mar keliya si siman loo gooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamuu
(Hamuu-ga)
Digir la dubey oo la falfalliiray oo la karshey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuu
m.l.u Digir duban oo marka la karinayo aan si fiican loo bislayn. la-mid: hamuu'.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hamuu
m.l.u Digir duban oo marka la karinayo aan si fiican loo bislayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamuu
m. n., [collective] recipe for beans baked, ground up and then boiled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamuu
-ga: (magac, lab, keli) digir la dubey oo la falfalliidhay oo la karshey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hamuu
de: recipe for beans baked, ground up and then boiled
lx: hamuu
pd: (-ga)
ps: n0-m-col
key: hamuu
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aammus
(Aammus-ka)
Hadal la'aan; shib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aammus
aammus¹: m.l 1. Hadal la'aan. 2. Shib. 3. la-mid: aammusid.
aammus²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Hadal joojin. 2. Wax sheegiddiisa ka gaabsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aammus
f.mg1 (-say, -stay) 1. Hadal joojin. 2. Wax sheegiddiisa ka gaabsasho. m.f.dh., aammusid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aammus
v. be silent, keep quiet, shut up
aammus vl. n. silence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aammus
-ay / t ay: (v) shut up (shat ap); silence (saaylans); stop speaking ~ ha hadlin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aammus
(fal) ha hadlin; wax ba ha odhan. Kolkay aamus igu tidhi, anna edebso baan idhi. Li: hadal.
aammus -ka: (magac, lab, keli) shib ahaanta; hadal la'aanta. Jawaab xun aamus baa dhaama. Li: hadal.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
aammus
صَمْت وَسُكُوت
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambuul
m.l la-mid: cambuul¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambuul
-sha: (magac, dhedig, keli) qodax ka baxda geedaha sida galoolka oo buurbuuran lana cuno. Dh: cambuul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
batuux
m.dh la-mid: bataax.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fameux
fameux, adj. - wax qiimo weyn leh; macduun ah; aan had iyo jeer jirin ama la arag; naadir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fatuux
m.l Tamuux, bataax, bacad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamuum
(fal) si aan weecweecad lahayn oo sigib tiran, wax u goo. Dh: gamuun.
gamuum-ka: (magac, lab, keli) goynta aan weecweecadka lahayn ee shey mar keliya si siman loo gooyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamuun
(Gamuun-ka)
Ul dhuuban oo toosan oo af gamuuxar leh ama afka biri kaga jirto oo qaansada laga rido; leeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamuun
m.l (-nno, m.dh) Ul yar, dhuuban, afka hore ka gammooxan, gadaalna fantax iyo baalal ku leh oo qaansada laga gemo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gamuun
m.l (-nno, m.dh) Ul yar, dhuuban, afka hore ka gammooxan, gadaalna fantax iyo baalal ku leh oo qaansada laga gemo.