tamburo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tamburo
s.m. - durbaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tumburo
m.dh Gacanta faraheeda oo duuban oo hoos wax loogu dhufto. la-mid: tumburyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tumburo
f. n. punch given with the bottom of the fist
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tumburo
-da: (magac, dhedig, keli) tantoonyo; tantoomo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tumburo
a: tunburyo
de: punch given with the bottom of the fist
initial: t
lx: tumburo
pd: (/da)
ps: n-f
key: tumburo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tumburyo
m.dh la-mid: tumburo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tumburyo
-da: (magac, dhedig, keli) tantoonyo: tantoomo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tabaro
(Tabara-da)
Xoog; awood; karti; maaro (ama tamaro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabaro
m.dh la-mid: tabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabaro
f. n., [abstract] strength, ability, capability
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabaro
-da: (magac, dhedig, keli) xoog, awood, karti ama maaro. Dh: karti, awood, xoog, tamaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabaro
a: tamaro
de: strength, ability, capability
initial: t
lx: tabaro
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
see: tabar
key: tabaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tamaro
(Tamara-da)
Tabaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamaro
m.dh la-mid: tabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tamaro
f. n., (mass n.): strength, capability
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg tabaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tamaro
a: tabaro
de: strength, capability
initial: t
lx: tamaro
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
see: tabar
key: tamaro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
timbro
s.m. - shaabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tumbur
f.g1 (-ray, -rtay) Wax tumburo ku dhufasho. la-mid: tumburyee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cambaro
pr. n., [feminine] Ambaro, Amber
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cambaro
name-f amber; precious
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cambaro
cf: cambar
de: Ambaro, Amber
lx: Cambaro
ps: name-f
key: Cambaro
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gàmbero
s.m. - qabaanqab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jacburo
f.g3 (-ray, -rtay) Wax adag ilko ku burbursasho; qararamso. la-mid: jacburso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jacburo
(fal) wax adag ilko ku burburso. Dh: jacburso. Li: qararamso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tambour
tambour, n.m. - durbaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tumburi
m.l (muus.) Shareero.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tambourin
tambourin, n.m. - durbaan dheer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bambiiro
m.dh 1. Shey jilicsan, ramal ka sameysan oo midabbo iyo tooxyo kala duwan leh oo biyaha celiya. 2. Xarko dhudhuuban oo lacagta lagu rito oo ramal ka samaysan. 3. B. ah: kabo ramal ah oo roobka laga gashado. la-mid: ambiiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bambiiro
m.dh 1. Shey jilicsan, ramal ka sameysan oo midabbo iyo tooxyo kala duwan leh oo biyaha celiya. 2. Xarko dhudhuuban oo lacagta lagu rito oo ramal ka samaysan. 3. B. ah: kabo ramal ah oo roobka laga gashado. la-mid: ambiiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bambiiro
f. n. gum, resin, rubber; soft plastic; balloon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bambiiro
-bambiirada: (n) material made from soft plastic ~ bambiiro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bambiiro
-da: (magac, dhedig, keli) rabadh cinjir ama caag ah. Dh: banbiiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bambiiro
a: ambiiro
de: gum, resin, rubber; soft plastic; balloon
lx: bambiiro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: bambiiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambuulo
m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambuulo
m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cambuulo
-cambuulada: (n) cooked grain, especially sorghum (soar-gam) or maize (meyz) ~ canbuulo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambuulo
-da: (magac, dhedig, keli) badar garow-karis ah oo aan la budayn. Dh: canbuulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambarso
f.mg3 (-saday, -satay) Neef dhalay dambar ka maalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambarso
(fal) maal neef hadda dhalay oo danbar leh. Dh: danbarso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dumburyo
-da: (magac, dhedig, keli) cagta oo xoog wax loogu dhufto. Dumburyada qarsoon iyo docdocaynta kala hadha, ka danbaxana kuma talin. Dh: harraati, laad, leed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jacburso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: jacburo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka burso
v. take in excess; take large amounts (more than one's share)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_burso
de: take in excess; take large amounts (more than one's share)
lx: ka burso
pd: (bursaday)
ps: v3a=
key: ka_burso
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
LANBURDO
Maerua macrocarpa/oblongifolia 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sambuugo
-da: (magac, dhedig, keli) sanka intiisa hore oo jilicsan. Dh: sandal, sanburuq, sanbuuq, sanbuugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sambuuqo
m.dh Sanka xoolaha intiisa hore oo jilicsan. la-mid: sambuuq².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sambuuqo
f. n. tip of the snout, soft part of an animal's nose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sambuuqo
-sambuuqada: (n) bridge of the nose; snoot (isnuut); schnozzle ~ sambacaraar, sanbuuqo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sambuuqo
a: sanbuuqo
de: tip of the snout, soft part of an animal's nose
initial: s
lx: sambuuqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: sambuuqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taambuug
m.l (-gyo/taambuug, m.dh) Teendho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taambuug
m.l (-gyo/taambuug, m.dh) teendho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taambuug
m. n. tent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taambuug
-ga: (magac, lab, keli) shiraac biro wata, deg deg loo dhiso loona furo, oo habka aqalka oo kale loo dhiso oo aan si rasmiya loo gelin. Dh: teendho, taanbuug, khaymad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taambuug
a: taanbuug
de: tent
initial: t
lx: taambuug
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: taambuug
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamcaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: tacdaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamcaaro
-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo Ilaah dartiis loo qalo. Dh: tadcaar, tamcaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tammuujo
-da: (magac, dhedig, keli) baabacada co inta la soo laabo faraha dhexdooda suulka laga dhex saaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiimbaro
-da: (magac, dhedig, keli) gabal yar oo waraaq la xardhay ama wax lagu sawiray oo waraaqaha xafiisyada lagu dhufto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tumburid
m.f.dh eeg tumbur. la-mid: tumburyeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tumburid
-da: (magac, dhedig, keli) tantoomin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tunburyo
(Tunburya-da)
Tantoonyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tunburyo
f. n. punch given with the bottom of the fist
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tunburyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg tantoomo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tunburyo
cf: tantoonyo
de: punch given with the bottom of the fist
initial: t
lx: tunburyo
pd: (/da)
ps: n-f
key: tunburyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xambaaro
xambaaro¹: m.dh Dhabar wax ku qaadid, dhabarka wax lagu qaado.
xambaaro²: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax dhabarka ku qaadasho. 2. Gabar la guursanayo xoog kula bixid. la-mid: xambaarso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xambaaro
f. n. throw (in wrestling); heavy fall
xambaaro v. fall heavily, crash down
xambaaro v. carry on one's back ~ shoulder
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaaro
(fal) dhabarka saaro oo xanbaar; dusha wax ku qaad. Dh: xambaarso, xanbaaro.
xambaaro -da: (magac, dhedig, keli) dhicid ama kufid dhulka laga soo qo'o. Xambaaro ayuu cirkaa maray oo dhulka ku dhacay: Dh: kufid, kuftin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaaburo
m.dh Dhimbilo yaryar oo dabka ka duulduula.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dambaaburo
m.dh Dhimbilo yaryar oo dabka ka duulduula.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tambourine
/taambarin/ (n) durbaan ~ reeme.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abur
(Abur-ka)
Xoor; xunbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abur
m.l/dh Xumbo (siiba midda uu soo saaro aworka qooqan). la-mid: ubur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abur
m.l/dh Xumbo (siiba midda uu soo saaro aworka qooqan). la-mid: ubur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abur
m. n., [collective] foam, froth (of camels), bubbles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abur
-ka: (n) foam (foom); froth (farooth) ~ xunbo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abur
-ka: (magac, lab, keli) xoorka tusaale ahaan, kor mara biyaha saabuunta leh iyo caanaha ama noolaha qaarkii afka ka yimaadda. Awrku wuu qooqan yahay oo abur buu afka ka wadaa. Dh: xunbo, xoodh, xoor, xumbo.
abur -ka: (magac, lab, keli) jaad xamaaratada ka mid ah oo sida subxaanyada u dheer. Duudka iyo labada dhinac waxa uu ku leeyahay diillimo madmadow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abur
a: bur
de: foam, froth (of camels), bubbles
lx: abur
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
syn: xoor
key: abur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ambo
ambo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Meel, jaho.
ambo²: f.mg3 (-baday, -batay) Cid waddada habboon ka lumid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ambo
f.mg3 (-baday, -batay) Cid waddada habboon ka lumid. m.f.dh, ambasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ambo
v. get ~ be lost, go astray
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ambo
-ambaday / ambatay: (v) get lost; stray (istareey); you deviate from the correct course
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ambo
(fal) hallaw oo jidkii iyo yoolkaagii ka lun. Ambo waan ku eegnoo, kaa waynay aayee.
ambo -da: (magac, dhedig, keli) goob biyo leh oo ay safarradu ku nastaan.
ambo-da: (magac, dhedig, keli) asalkii, meesha wax ka unkamaan. Ambaddii haddaan degay halkaan la asaraaraynin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ambo
bw: anbo
de: get ~ be lost, go astray
lx: ambo
pd: (ambaday)
ps: v3a=intr
syn: lun
key: ambo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buro
(Bura-da)
1. Hilib dheeri ah oo guntan oo oogada nafleyda ka soo baxa.
2. Dheeri, siyaado, guno.
3. (-°) Haan yar; aagaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buro
buro¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hilib aan caadi ahayn, kuusan oo jirka naflayda meel ka mid ah ka soo baxa. 2. Sed dheeraad ah oo cid la siiyo.
buro²: m.dh (daawo) Bararid: astaamaha caanka ah ee halaamacoodka midkood; saddexda kale waxa weeye: kul, casaan, iyo xanuun. Meesha halaamacoodsan waxa bararka u keena ayadoo xididdada yaryarka ah ee dhiigga ka yimaado dhacaan la socdaan boroteyin oo ku urura unugyada dhexdooda.
bųro: m.dh (-ooyin, m.l) Haan yar; aagaan. la-mid: buray².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buro
buro¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hilib aan caadi ahayn, kuusan oo jirka naflayda meel ka mid ah ka soo baxa. 2. Sed dheeraad ah oo cid la siiyo.
buro²: m.dh (daaw.) Bararid: astaamaha caanka ah ee halaamacoodka midkood; saddexda kale waxa weeye: kul, casaan, iyo xanuun. Meesha halaamacoodsan waxa bararka u keena ayadoo xididdada yaryarka ah ee dhiigga ka yimaado dhacaan la socdaan boroteyin oo ku urura unugyada dhexdooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buro
f. n. wart, tumor, growth
buro [feminine] n. extra, bonus
buro [feminine] n. small container for water ~ milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buro
-burada: (n) [burooyin-ka] wart (woort); tumor (tuu-mar) ~ feex, burobahalaad
buro: -ah: (adj) extra (ikistara); surplus (serpalas); supernumerary ~ dheeri, siyaado ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buro
-da: (magac, dhedig, keli) wax dheeri ah. Dh: dheeri, siyaado.
buro -da: (magac, dhedig, keli) haan yar. Dhiil maahee waa buro maxay qaadi. Dh: aagaan.
buro -da: (magac, dhedig, keli) hilib soo kuusma ama guntan oo jidhka ka soo baxsan. Buro waa la gubaa beenna waa la bartaa.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Buro
Gacanqabsiga madaxa koobaaban ee madaxa raando-bireedda korkiisa ku yaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
muro
s.m. - derbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax la filanayay oo la waayey dib u gocasho. 2. Dhacdo godob ka tirsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tabo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax la filanayay oo la waayey dib u gocasho. 2. Dhacdo godob ka tirsasho. m.f.dh, tabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabo
v. miss, feel the lack of
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabo
de: miss, feel the lack of
initial: t
lx: tabo
pd: (tabtay)
ps: v3b=tr
key: tabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taro
(fal) cid kale, wax sii oo gargaar. Khalqiguu wax wada taaran jiray tabanayee mooyi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turo
(fal) in badan ka dhex xulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aburi
f.mg2 (-iyay, -isay) Abur yeelasho ama soo saarid (siiba awrka qooqan). la-mid: uburi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aburi
(fal) xoor kici; xunbo badan samee; abur ka kici. Saabuunta weelka ku shub oo aburi. Dh: xoori, xunbee.