Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

tambouriner, v. - durbaan tumid

waa la naqliyay ✓

/taambarin/ (n) durbaan ~ reeme.

waa la naqliyay ✓

tambourin, n.m. - durbaan dheer

waa la naqliyay ✓

labourer, v. - Carro rog.

waa la naqliyay ✓

n., shaqi, -gi, nin shaqi ah.

waa la naqliyay ✓

lambiner, v. - Jiitaan

waa la naqliyay ✓

tabouret, n.m. - wanbar; gambadh; kursi yar

waa la naqliyay ✓

taquiner, v. - kaftamid; wax ka sheegid qofka ilaa uu ka xanaaqo

waa la naqliyay ✓

a journer, v. - Dib u dhigid; u kaadin.

waa la naqliyay ✓

embobiner, v. - duubid (suuf).

waa la naqliyay ✓

embourber, s', V. - dhoobo gelid sida baabuurka marka u dhiiqdo

waa la naqliyay ✓

tamponner, v. - cufid

waa la naqliyay ✓

rembobiner, v. - ku duubid xadhig

waa la naqliyay ✓

rembourser, v. - lasoo noqosho; soo furasho; u magdhabid; u soo celin

waa la naqliyay ✓

1

jaajuw

2

durbaan

waa la naqliyay ✓

boursier, adj. - arday deeq wax barasho haysta

waa la naqliyay ✓

1

(Cabburin-ta)

2

Cabbur ku ridid; neef ku celin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabburi.

waa la naqliyay ✓

combiner, v, - Isku darid; fikirid; Qorsheyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dambari. la-mid: dambaris.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) neef dhalay, dambar ka lisid. Qaalmaha ugubka ah ayay dambarintu ku fiican tahay. Dh: dambaris.

waa la naqliyay ✓

emboiter, v. - isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

emboutir, v. - hardi; ku dhufasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jacburi. la-mid: jacburis.

waa la naqliyay ✓

/jaambarii/ (n) xaflad weyn oo dad badan isugu yimaadeen.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lambari. la-mid: lambarayn, lambaris, nambarayn, nambarin, nambaris

waa la naqliyay ✓

1

Numerare

2

To number

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) lambar ku dhufasho; lambar ku samayn. Lambarinta ani igu daa adna tiri. Dh: lanbarin, lambaris.

waa la naqliyay ✓

moulinet, n.m. - aalad lagu duubo dunta iwm si ay u hawlyaraato isticmaalkeedu.

waa la naqliyay ✓

1

(Nambarin-ta)

2

Nambar u yeelid, ku dhigid; lambarin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: lambarin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tiro lagu garto ku dhigid, calaamad tiro ah u yeelid.

waa la naqliyay ✓

pouliner, v. - dhalmada fardaha

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qamuuri. la-mid: qamuuris.

waa la naqliyay ✓

rabouter, v. - afka isu saar saarid ama isku qabasho looxaan bir, maro iwm

waa la naqliyay ✓

1

saborder, v. - jabin markab; daloolin markab

2

se saborder - markab la dajiyo

waa la naqliyay ✓

sabotier, n.m. - ninka sameeya kabaha goryaha ah ee waaweyn

waa la naqliyay ✓

savourer, v. - tartiib u dhadhamid iyada oo aad loo jeclaysanayo

waa la naqliyay ✓

1

(Takoorin-ka)

2

Lafta misigta madaxeeda.

waa la naqliyay ✓

m.l Lafta misigta madaxeeda.

waa la naqliyay ✓

m. n. femur, hip-bone

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) lafta misigta madaxeeda. Takoorinka ayuu ka jabay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: laf; misig

2

de: femur, hip-bone

3

initial: t

4

lx: takoorin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: takoorin

waa la naqliyay ✓

/taamarind/ (n) raqay.

waa la naqliyay ✓

n., xamar, -ti, geedad xamar ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. generator

waa la naqliyay ✓

1

de: generator

2

initial: t

3

lx: tamariye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: tamariye

waa la naqliyay ✓

tartiner, v. - ismaris; rooti subag iyo malmalaado la maryo

waa la naqliyay ✓

tâtonner, v. - raadin iyada oo aan waxba la hubin

waa la naqliyay ✓

timonier, n.m. - hogaamiye weyn oo aqoon buuxda u leh xilka saaran

waa la naqliyay ✓

troupier, n.m. - ciidan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tumbur. la-mid: tumburyeyn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tantoomin.

waa la naqliyay ✓

autoriser, V. - Oggolaansho; u oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

balbutier, v. - Haghago (marka la hadlayo oo hadalka la qabqabto).

waa la naqliyay ✓

/kaab-darayvar/ tagsiile (darawalka tagsiga wada).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: camambuurid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) canka oo inta neef laga buuxsho la afuufo.

waa la naqliyay ✓

/kamkoordar/ (n) kaamery filing i naastyryby leh.

waa la naqliyay ✓

détourner, v. - Duwid; weecin; leexin; ka leexin; iska hortaagid; ka celin; ka joojin; isticmaalid si khalad ah.

waa la naqliyay ✓

enamourer, s', v. - rabitin weyn oo wax ama qof loo qabo

waa la naqliyay ✓

enfourner, V. - foornayn; foorno galin.

waa la naqliyay ✓

favoriser, V. - dallacsiin; horu-dallicin,

waa la naqliyay ✓

hauturier, adj. - badmaax

waa la naqliyay ✓

1

jambareer¹: m.l la-mid: jambareero.

2

jambareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Daal, harraad iyo gaajo badan la kulmid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) daal, harraad iyo gaajo badan la kulmid.

waa la naqliyay ✓

labourage, n.m. - Carro rogis.

waa la naqliyay ✓

laboureur, n.m. - Carro roge.

waa la naqliyay ✓

/limasiin/ (n) baabuur qurxoon oo kala jiidan oo qaali lugu kiraysto.

waa la naqliyay ✓

mémoriser, V. - xasuus; maskax.

waa la naqliyay ✓

parcourir, v. - ku soo wareegid.

waa la naqliyay ✓

rabougrir, v. - dib u dhigid koriimo (geedaha)

waa la naqliyay ✓

remboîter, v. - aabudhid; daboolid

waa la naqliyay ✓

retourner, v. - qalibaad; kala rogid; soo noqosho; soo noqod; kala rogid; ku warwareejin

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg samboor³.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale sanka boor ka geli; samboor ka dawayn. Dh: sanboorid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg sanboorid.

waa la naqliyay ✓

séjourner, v. - dagid; ku noolansho meel

waa la naqliyay ✓

taciturne, adj. - qof hadal yar

waa la naqliyay ✓

/taanjariin/ (n) liin yar-yar oo macaan (oranji-macaan).

waa la naqliyay ✓

témoigner, v. - markhaati furid; caddayn

waa la naqliyay ✓

trésorier, n.m. - khasnaji

waa la naqliyay ✓

trottiner, v. - gaangaanbin

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) la-mid: tumbur.

waa la naqliyay ✓

(fal) tantoomee.

waa la naqliyay ✓

valoriser, v. - giimayn.

waa la naqliyay ✓

vaporiser, v. - marka waxa qulqula ama biyaha bukhaar loo rogo.

waa la naqliyay ✓

cambrioler, v. - Dhicid sida xoolaha la dhaco,

waa la naqliyay ✓

carboniser, v. - u rogid dhuxul; gubid; dhuxulayn

waa la naqliyay ✓

empourprer, v. - is casayn; guduudin

waa la naqliyay ✓

halluciner, v. - aad la yaab u leh

waa la naqliyay ✓

herboriser, v. - geedo soo gurid si wax loogu barto.

waa la naqliyay ✓

lambrisser, v. - Ku samayn loox derbiga guriga dhexdisa.

waa la naqliyay ✓

symboliser, v. - summadayn; calaamadayn; astaamayn

waa la naqliyay ✓

teinturier, n.m. - qofka dharka nadiifiya

waa la naqliyay ✓

agg. - ku meelgaar ah.

waa la naqliyay ✓

terroriser, v. - argagixid

waa la naqliyay ✓

pasteuriser, V. - karkarid; caano karin.

waa la naqliyay ✓

Laag webi oodan

waa la naqliyay ✓