tamarbu'eed
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tamarbu'eed
m.dh (fiisikis) Tamarta la sii daayo, marka uu dhaco ama dhanballan bu'eed ama isudheg bu'eed.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar Bu'eed
Nuclear Energy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamar-bu'eed
m.dh (fiisikis) Tamarta la sii daayo, marka uu dhaco ama dhanballan bu'eed ama isudheg bu'eed.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar gudeed
Energy, internal
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar-hireed
Wave energy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamar-dabareed
m.dh (fiisikis) Tamarta la bixiyo marka dabar elektaroon-wadaag ihi ka dhex samaysmo laba atam oo madax bannaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tamar-dabareed
m.dh (fiisikis) Tamarta la bixiyo marka dabar elektaroon-wadaag ihi ka dhex samaysmo laba atam oo madax bannaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taarbeel
-ka: (magac, lab, keli) dabargo' aan waxba ka hadhin oo dhamaaday. Dh: taargo', xasuuq. taarbeelid -da: (magac, dhedig, keli) wax, ama walax baabi'id. Dh: taargo'id, baabi'id, xasuuqmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tamarkeyd
m.dh (fiisikis) Summad: Ep. Tamarta ku keydsantay walax, uguna wacantahay meesha ay taalo, waxaana ay le'egtahay hawsha ku baxday walax ka dhaqaajinta bar beegaal (sida oogada dhulka) ilaa meesha ay hadda taallo. Waxaa lagu helaa Ep = mgh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabaabulee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax qabanqaabin ama agaasimid. la-mid: tabaabushee, tabaabulyee, tabaabushee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabaabulee
v. organize, program
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabaabulee
(fal) tabaabulyee; qabanqaabi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabaabulee
a: tabaabulyee
de: organize, program
initial: t
lx: tabaabulee
pd: (tabaabuleeyey)
ps: v2b=tr
key: tabaabulee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamar-keyd
m.dh (fiisikis) Summad: Ep. Tamarta ku keydsantay walax, uguna wacantahay meesha ay taalo, waxaana ay le'egtahay hawsha ku baxday walax ka dhaqaajinta bar beegaal (sida oogada dhulka) ilaa meesha ay hadda taallo. Waxaa lagu helaa Ep = mgh.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Falgal Bu'eed
Nuclear Reaction
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saymaroobeed
(tilmaame) dhibicda roobka.
saymaroobeed -ka: (magac, lab, keli) dhibicda roobka ka soo da'da, curasho roobeed.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar didineed
Excitation energy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaruqee
f.g2 (-qeeyay, -qeysay) Boog dixri ku dhalin (diqsi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarumee
f.g2 (-meeyay, -maysay) U f.: hal la maalayo haaneedin. Tusaale: “Hashii baa Cali faarumeeyey”.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faarumee
v. separate (a camel) from the herd for milking
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarumee
(fal) eeg faarumay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faarumee
de: separate (a camel) from the herd for milking
lx: faarumee
pd: (faarumeeyey)
ps: v2b=
key: faarumee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sakareed
(Sakareed-ka)
Xabbado dhuudhuuban oo ka samaysan tabaako si wanaagsan loo jarjaray iyo xaashi khafiif ah oo ku duuban oo inta af laga daaro afka kale laga nuugo oo laga qiiqiyo; sigaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sakareed
m.l Tubaako shiidan oo xaashi qafiif ah lagu shubay oo la qiijiyo. la-mid: sigaar
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sakareed
m.l Tubaako shiidan oo xaashi qafiif ah lagu shubay oo la qiijiyo; sigaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sakareed
m. n. cigarette
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sakareed
-ka: (n) cigarette; cigar ~ sigaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakareed
-ka: (magac, lab, keli) xabbado dhuudhuuban oo ka samaysan tubaako si wanaagsan loo jarjaray iyo xaashi khafiif ah oo ku duuban oo inta af laga daaro afka kale laga nuugo oo laga qiiqiyo: sigaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sakareed
de: cigarette
initial: s
lx: sakareed
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: sigaar
key: sakareed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharbeed
(Sharbeed-ka)
Biyo iyo sonkor laysku karsho oo inta dhir kala jaad ah lagu daro, midabyo iyo dhadhan kala duwan loo yeelo oo la cabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharbeed
m.l Hoore layiig ah, macaan, midabbo kala duwan oo inta biyo lagu qaso la cabbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharbeed
m.l Hoore layiig ah, macaan, midabbo kala duwan oo inta biyo lagu qaso la cabbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharbeed
m. n. sherbet, drink crystals, beverage syrup (cordial, kool-aid)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharbeed
-ka: (magac, lab, keli) biyo iyo sonkor laysku karsho oo inta la dhireeyo oo midabyo iyo dhadhan kala du'duwan loo yeelo oo la cabbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharbeed
de: sherbet, drink crystals, beverage syrup (cordial, kool-aid)
initial: s
lx: sharbeed
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sharbeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabudid
-da: (magac, dhedig, keli) laasimid, aan wax la kala joojinnan. Taabudidda salaadu waa waajib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taakulee
f.g2 (-leeyay, -leysay) la-mid: taakul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taakulee
v. help, support
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taakulee
-yey/taakuleysey: (v) aid (eeydh); support (sa-poort); give a helping hand; assist (a-siist) ~ saacid, caawin, tabantaabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taakulee
(fal) gargaar oo kaalmee. Dh: waxtar, taageer, gargaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taakulee
de: help, support
initial: t
lx: taakulee
pd: (taakuleeyey)
ps: v2b=tr
key: taakulee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabaruce
-tabarucaha: (n) donor (dooner); giver (gi-ver); contributor (kon-tiri-biyuu-ter); bestower ~ ku deeqe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tagaabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Cid taageerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tagaabee
v. help ~ assist someone materially
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tagaabee
cf: kaalmee
de: help ~ assist s.o. materially
initial: t
lx: tagaabee
pd: (tagaabeeyey)
ps: v2b=tr
key: tagaabee
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Talareer
name-m leader, counsilor; family's decision, advice, opinion, direction, proposal. Lit: he who was born after his father's lineage advised him to marry a particular woman (who born him)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tamarind
/taamarind/ (n) raqay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tamarind
n., xamar, -ti, geedad xamar ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tamariye
m. n. generator
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tamariye
de: generator
initial: t
lx: tamariye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: tamariye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarbiyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Cid asluub wanaagsan ku barbaarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tarbiyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Cid asluub wanaagsan ku barbaarin. m.f.dh, tarbiyayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarbiyee
(fal) barbaari oo si wanaagsan u kori. Ubadku intay yaryihiin tarbiyee. Dh: tarbiyadee.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BURBUREED
(Burbured) NFD, May, S Carphalea glaucescens (Hiern) Verdc. Rubiaceae.
N Tolpis somalensis Fries. Compositae.
N, C Launaea hafunensis Chiov. Compositae.
S Launaea cornuta (Oliv & Hiern) Jeffrey. Compositae.
C Carphalea glaucescens (Hiern) Verd. Rubiaceae.
N Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.
N Melhania muricata Balf.F. Sterculiaceae.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caruureed
Juvenile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damacbeel
-ka: (magac, lab, keli) wax sharciyeysan oo maragmaddoon ah. Jagadan waa damacbeel oo cid kale soo hunguriyeyn mayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garcuneed
(Garcuneed-ka)
Garka cunaha ka baxa; dhuunxir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garcuneed
m.l Gar ka baxay cunaha hoostiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garcuneed
m. n., [compound] hair growing on the throat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garcuneed
-ka: (magac, lab, keli) gadhka cunaha ka soo baxa. Dh: gadhcuneed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garcuneed
cf: gar + cune
de: hair growing on the throat
lx: garcuneed
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: garcuneed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagarbeel
-ka: (magac, lab, keli) daacadnimo iyo lillaahi wax u qabasho. Dh: hagarla'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabarruce
m. n. contributor; volunteer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabarruce
bw: Arabic
de: contributor; volunteer
initial: t
lx: tabarruce
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: tabarruce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tamar leh
(adj) dynamic (dhaay-naamik); active (aak-tiv); powerful (paawer-fuul) ~ firfircoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamashlee
f.g2 (-leeyay, -leysay) 1. Socod raaxaysi leh meel aan fogayn ku tegid. 2. Safar dalxiis ah meel dheer ku tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tamashlee
f.g2 (-leeyay, -leysay) 1. Socod raaxaysi leh meel aan fogayn ku tegid. 2. Safar dalxiis ah meel dheer ku tegid. m.f.dh, tamashlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tamashlee
v. stroll, ramble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tamashlee
-yey / tamashleysay: (v) walk around leisurely; wander (wan-dher); mosey (moow-zi); stroll (istarowl)-, saunter (soontar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamashlee
(fal) socod tamashle ah samayn. tamashley: (fal) socod taxtaxaashin ah soco oo dalxiis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tamashlee
de: stroll, ramble
initial: t
lx: tamashlee
pd: (tamashleeyey)
ps: v2b=intr
key: tamashlee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamata'id
-da: (magac, dhedig, keli) qarwidda; kala hadlidda qofka hurda markuu hawaawinayo. Dh: hadurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayaxbadeed
-ka: (magac, lab, keli) qolofleyda badda jaad ka mid ah oo aad u nafaqo badan. Waxa uu eg yahay ayaxa berriga oo kale. Tiro aad u badan ayuu badda dhexdeeda isu raacraacaa. Ayaxbadeed baan caawa ku casheeyay. Dh: qawqab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalabbutee
f.mg2 (-teeyay, -taysay) Jalaabu-te samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalabbutee
(fal) ciyaar oo farax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laagbadeed
-da: (magac, dhedig, keli) meel jeexan oo badda kasoo baxda oo ay biyo maraan.
laagbadeed -ka: (magac, lab, keli) han loogu ciyaaro ama loogu dagaallamo biyaha dhexdooda oo inta la muquurto, lugta oo fidsan qofka dusha lagaga keeno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taa awgeed
n. phr., [conjunction] for that reason
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taa_awgeed
cf: aw
de: for that reason
initial: t
lx: taa awgeed
ps: np / conj
key: taa_awgeed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabaabushe
-tabaabushaha: (n) preparation (para-pareey-shin); planning (palaaning); preliminary (pere-limi-nari); making arrangement ~ diyaargarow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabardaree
-yey / tabardareysay: (v) become weaker; grow weak; weaken (wii-ken); grow old
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabarrucid
m.f.dh eeg tabarruc².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabarrucid
-da: (magac, dhedig, keli) kaalmo u baxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafarruqid
m.dh la-mid: tafaraaruqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafarruqid
-da: (magac, dhedig, keli) dad, iskhilaafid iyo kala tegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamandi'id
m.f.dh eeg tamanda'².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamandi'id
-da: (magac, dhedig, keli) hadal tamanda' ah ku hadlid. Dh: cantarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar Kayd
Potential Energy
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar kayd
Energy, potential
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamaraysad
-ka: (magac, lab, keli) awood ama itaal yeelasho. Dh: tabaraysasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarabuster
tarabuster, v. - ku buugid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tasarrufid
(Tasarrufid-da)
Tasarruf wax u lahaansho, u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tasarrufid
m.f.dh eeg tasarruf². la-mid: tasarruf¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tasarrufid
-da: (magac, dhedig, keli) ku sidii la doono ka yeelid, ku tagrifalid. Ku tasarrufidda waxaanad lahayn waa khalad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camambuurid
m.f.dh eeg camambuur². la-mid: camambuur¹, cambuur¹ (2), cambuurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camambuurid
-da: (magac, dhedig, keli) xanaaq dartiis camamka buuri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farasbadeed
(Farasbadeed-ka)
Kalluun afka seef dheer oo xoog badani ka taagan tahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farasbadeed
m. n., [compound] large fish species, similar to swordfish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farasbadeed
-ka: (magac, lab, keli) kalluun afka seef dheer oo xooggani kaga taagan tahay; nooc ka mid ah kalluunka badda ku jira.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farasbadeed
de: large fish sp., similar to swordfish
lx: farasbadeed
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: farasbadeed
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saxarsaleed
m.l (-dyo, m.dh) (c.fal) Magac guud oo ay wadaagaan dhammaan saxarrada uu maatarku ka kooban yahay ee aan loo sii kala jabin saxarro ka sii yar.