Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Vibrational energy

waa la naqliyay ✓

Tamar-gariir

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) shiver (shever); tremble (trimbel); shake (sheeyk) ~ gariir

waa la naqliyay ✓

Translational Energy

waa la naqliyay ✓

1

(Camaajiir-ka)

2

Midab caddaan iyo madow isku dhafan ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab caddaan iyo madow ama caddaan iyo casaan isugu jira oo ay yeeshaan lo'da iyo riyaha.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab caddaan iyo madow ama caddaan iyo casaan isugu jira oo ay yeeshaan lo'da iyo riyaha.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] indistinct spotted color pattern

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) midab caddaan iyo madow isku jira ah.

waa la naqliyay ✓

1

cf: carwaajiis

2

de: indistinct spotted color pattern of perceptually close colors (e.g., light gray on white, brown on red) found on cloth or livestock;

3

lx: camaajiir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: camaajiir

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Roobka deyrta ugu horreeya. 2. Bilaha Soomaaliga mid ka mid ah. la-mid: habar-eri.

waa la naqliyay ✓

m.dh.w Wadar dad ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh.w Wadar dad ah.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] mass (of people); masses

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadareed) ururka dad shicibweyne ah.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: mass (of people); masses

3

lx: jamaahiir

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-col

6

key: jamaahiir

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qamaamuur ama odayaal, guurti. Dh: jabaabiir.

waa la naqliyay ✓

1

(Maraamiir-ka)

2

Kalluun gadiirka u eg.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Nooc mallaayga gadiirka u eg oo badda Soomaaliyeed ku badan.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Nooc mallaayga gadiirka u eg oo badda Soomaaliyeed ku badan.

waa la naqliyay ✓

m. n. medium-sized fish species

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kalluun gadiirka u eg. Maraamiir baan soo kalluumaystay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: gadiir

2

de: medium-sized fish sp. (found in abundance along the coast of Somalia even when other fish are scarce)

3

lx: maraamiir

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: maraamiir

waa la naqliyay ✓

/marjariin/ (n) subag fadhiya oo jaala ah (oo laga sameeyo baruurta xoolaha ama dhirta).

waa la naqliyay ✓

margarine, n.f. - Nooc saliidda kamid ah

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dad waawayn oo dherer iyo dhumuc leh. Qoomkii reer Caad qabaabiir ayay ahaayeen.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadaradeed) eeg qabaabir.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tabaryaraan.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg tabaryar.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] weakness

waa la naqliyay ✓

-da: (n) weakness (wiik-nes); feebleness (fiibal-nes); impotence (im-po-tansi); incapability; lack of power or strength ~ tabardarro

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tabaryarnaan; awooddarri.

waa la naqliyay ✓

1

de: weakness

2

initial: t

3

lx: tabaryari

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: tabaryari

waa la naqliyay ✓

m.dh Iibinta badeeco kis kis loo iibiyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Iibinta badeeco kis kis loo iibiyo.

waa la naqliyay ✓

-a: (n) retail (rii-teel) ~ [opposite of jumlo, jumlad]

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) alaabo la iibinayo oo la miismiisayo ama hal hal loo iibinayo balse aan jumlad lagu iibinayn. Li: jumlad.

waa la naqliyay ✓

f. n. explanation, elucidation

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) details (di-teelis)-, specifications (espa-sa-fi-keey-shinis); particulars (paar-tiki-laaris); descriptions (dis-kirip-shinis)-, explanations (ekis-pala-neey-shinis) ~ sharaxaad, tafaasiil

waa la naqliyay ✓

1

a: tafaasiil

2

de: explanation, eluci-dation

3

initial: t

4

lx: tafaasiir

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

see: tafsiir

8

xv: Arabic

9

key: tafaasiir

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) awoodaysiga jidheed ama dhaqaale. Tamaraysi ayey u baahan tahay hawshu.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. pictures, illustrations

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: pictures, illustrations Sg: taswiir

3

initial: t

4

lx: tasaawiir

5

pd: (-ta)

6

ps: n8-f-pl

7

key: tasaawiir

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) xanuun si kedis ah geela beerka kaga dhaca oo uu ku dhinto.

2

beergariir: -ka: (magac, lab, keli) naxdin iyo cabsi la dareemo. Beladii dhacdaan beergariir ka qaaday.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tabargab². la-mid: tabar-gab¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tabargab ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah walxaha sabuuradda lagu qoro oo laga sameeyo dhagaxnuuradeedka iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) T. k.inta birlabdanabeed ee dhexmari karta dululaati aan maatar lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Da-ar-gabar) N Aloe abyssinica Lam. Liliaceae.

2

N Aloe megalacantha Bak. Liliaceae.

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) laugh in a restrained, nervous way; laugh nervously

waa la naqliyay ✓

Bond energy

waa la naqliyay ✓

Rest Energy

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) Tamarta ugu yar ee saxar, molikiyuul, iyo wixi lamida uu hanto ka hor inta aanu falgelin waa tamarta loo baahanyahay si falgal u bilowdo iyada oo aan la tixgelineyn in falgalku yahay kul qaate ama kul bixiye waxaa lagu asteeyaa summadda E.

waa la naqliyay ✓

Wave energy

waa la naqliyay ✓

1

(Hagar-jarer) S Commiphora erythraea (Ehrenb) Engl. Burseraceae.

2

S Commiphora kataf (Forsk) Engl. Burseraceae.

3

C Commiphora pseudopaolii Gillett. Burseraceae.

4

C, S Commiphora africana (A.Rich.) Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) Tamarta la bixiyo marka dabar elektaroon-wadaag ihi ka dhex samaysmo laba atam oo madax bannaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) Tamarta la bixiyo marka dabar elektaroon-wadaag ihi ka dhex samaysmo laba atam oo madax bannaan.

waa la naqliyay ✓

1

dhabar-garaac¹: m.l Xoog kula bixidda gabar la guursanayo. la-mid: duud-garaac¹.

2

dhabar-garaac²: f.g1 (-cay, -cday) Gabar la guursanayo xoog kula bixid. la-mid: duud-garaac².

waa la naqliyay ✓

(Marer-girgir) May Cordia sp. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

Dissociation Energy

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabar-garaac². la-mid: duud-garaacid.

waa la naqliyay ✓

tamar-gariir