tamandho

m.dh Isku qasidda ranka iyo biigga turubka. la-mid: baandhayn.

-baandhada: (n) shuffling; mixing together

-da: (magac, dhedig, keli) turubka is dhexgelintiisa si haadadku isugu dhafmaan.

Hadal aan madax iyo manjo midna lahayn; cantar.

f. n. meaningless talk, babble

-a: (magac, lab, keli) hadal aan madax iyo manjo midna lahayn. Dh: cantar.

de: meaningless talk, babble Alt sp: tamanda'

initial: t

lx: tamanda

pd: (-da)

ps: n-f

key: tamanda

m.dh la-mid: gaxandho.

f. n. small plant species

-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab yaryar oo dhulka ku dagaaga oo bixiya midho kuuskuusan oo dusha qodaxyo ku leh oo aan cagaag lagu dul mari karin. Dh: gucundho.

de: small plant sp.

lx: gacandho

pd: (/da)

ps: n6-f-enum

see: gaxandho

key: gacandho

(Gaxandha-da)

Geed yar oo qodxo leh oo geelu daaqo (ama gocondho).

m.dh Geed nagaar faalala, xooluhu cunaan, dhalo miro qodax leh oo markay qallalaan muda dadka iyo xoolaha. la-mid: gacandho, gocondho.

m.dh Geed nagaar faalala, xooluhu cunaan, dhalo miro qodax leh oo markay qallalaan muda dadka iyo xoolaha. la-mid: gacandho, gocondho.

f. n. small plant species, with thorny fruits on which camels feed

-gaxandhada: (n) a small, thorny plant

-da: (magac, dhedig, keli) midhaha qodaxda leh oo ka baxa geed yar oo qodxo leh oo geelu daaqo. Dh: gocondho.

a: gacandho

de: small plant sp., with thorny fruits on which camels feed

lx: gaxandho

pd: (/da)

ps: n6-f-enum

key: gaxandho

Indigofera colutea 01

(Kahando) C Kelleronia bricchettii Chiov. Zygophyllaceae.

C, Og Indigofera colutea (Brum. F.) Merr. Papilionaceae.

tamanda'¹: m.l Hadal aan madax iyo manjo midna lahayn; cantar.

tamanda'²: f.mg1 (-'ay, -'day; -di'i) Hadal badan oo aan murti lahayn ku hadlid.

(Karmaandha-da)

Kalluunka badda jaad kamid ah.

m.dh Kalluunka badda nooc ka mid ah.

f. n., [collective] very small saltwater fish species

-da: (magac, dhedig, keli) kalluunka badda jaad ka mid ah.

de: very small saltwater fish sp. {E}

lx: karmaandho

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: karmaandho

(Qamandhaca-da)

Sida oogadu noqoto kolkay qarqaryo badan dareento, oo jiriirico ku jajabto.

m.dh Qarqaryo jariirico wadata oo ku dhalata oogada marka ay dhaxan badan dareento.

m.dh Qarqaryo jariirico wadata oo ku dhalata oogada marka ay dhaxan badan dareento.

f. n. extreme emotional weakness, dejection, depression, being 'down'; goose bumps ~ shivering

-da: (magac, dhedig, keli) jidhiidhico qabawgu sababo: sida oogadu dareento marka qadhqadhyo badan oo jidhiidhico ku jajirto ay taabato. Jidhkii qamandhaco ayuu yeeshay.

de: extreme emotional weakness, dejection, depression, being 'down'; goose bumps ~ shivering

lx: qamandhaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qamandhaco

m.l/dh eeg samow. la-mid: samaan².

-ha: (magac, lab, keli) wax san noqosho.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qamandhaco dareemid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qamandhaco dareemid. m.f.l, qamandhacood.

(fal) jidhkaagu jidhiidhico ha dareemo qabaw ama yaqyaqsi daraaddii.

inch. v. have chills, get goosebumps

de: have chills, get goosebumps

lx: qamandhacow

pd: (qamandhacooday)

ps: v3a=inch

key: qamandhacow

inch. v. become empty, get used up

-madhtay / madhatay: (v) be empty

(fal) wax dhammaaday oo idlaaday noqo. Gurcudoow madho, caddoow noo imo, aan ciyaarnee. Dh: idlaa.

madho: (fal) ka dhex naqayso. Buug fiican buugaagta ka dhex madho. Dh: xulo, baadho, sooco.

de: become empty, get used up

lx: madho

pd: (madhay / madhatay)

ps: v3b=inch

see: maro {N}

key: madho

m.dh Lacag sarif ah oo shan senti u dhiganta.

f. n. five cents, 'nickel'

-taanada: (n) Somali coin worth five cents; nickel (ni-kal)

-da: (magac, dhedig, keli) inta lacagta ugu yar. Dh: senti, qaddaadiic.

cf: lacag, shilin

de: five cents, 'nickel'

initial: t

lx: taano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: taano

f.g3 (-hday, -hatay) Amaah qaadasho.

f.g3 (-hday, -hatay) Amaah qaadasho. m.f.dh, amaahasho.

v. borrow (for oneself)

-amaahday / amaahatay: (v) take loan for yourself; borrow for oneself

(fal) cid kale xoolo ka sii deynso; qof kale qaan wax kaga iibso. Amaaho haddaanad haysan lacag kugu filan. Dh: qardayso.

de: borrow (for oneself)

lx: amaaho

pd: (amaahday / amaahatay)

ps: v3b=

key: amaaho

Plantation

(fal) wax kaa qarsoon doondoono; wax kaa dahsoon raadso. Buugga aad raadinayso ka baadho maktabadda.

baadho: (fal) gelgelin ku galgalo; isrogrog adiga oo dhinacyada kolba mid u jiifsanaya. Awrkii dhaanka laga furay gelgelintuu baadhanayaa.

-baandada: (n) 1. gang (gaang). 2. group (guruup) ~ koox

-da: (magac, dhedig, keli) koox askar ah oo loo diray meel shaqaaqo jirto.

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo midab madow leh oo hargaha qolkuraagga ah gala.

(Candha-da)

(geel; lo' kd.) xubin ballaaran oo laallaadda oo qurxub weyn iyo labo iyo ka badan oo naas, ka kooban.

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta caanahu galaan ee xayawaanka dheddig.

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta caanahu galaan ee xayawaanka dheddig.

f. n. udder

-candhada: (n) udder (adhar) ~ candhada xoolaha

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cadho.

cf: dhays

de: udder

lx: candho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: candho

-ga: (magac, lab, keli) geed aan geed qodxeed ahayn laamihiisana laga sameeyo saabka haamaha yar yar. Mandoo baan haanta ka saabiyey

v. wash, bathe

(Maido) C Phoenix reclinata Jacq. Palmae.

(fal) dhar jidh aqal iyo wixii la mid ah dhaqo oo uskagga iyo foolxumada ka nadiifi. Jidhka maydho. Dh: dhaqo, qubayso, qasaalo.

maydho -da: (magac, dhedig, keli) geed leh caleemo dhaadheer oo la jaad ah timirta iyo baarka. Dh: caw, mayro.

a: mayro {N}

de: wash, bathe

lx: maydho

pd: (maydhay)

ps: v3b=

key: maydho

(Qandha-da)

1. Fayoobi la'aan, xanuun ama cudurrada qaarkood lagu yaqaan, oo qofka kulayl iyo gariiriso qabtaan; xummad.

2. Bugto; jirro.

qandho¹: m.dh 1. Xummad. 2. Jirro. 3. Duumo.

qandho²: m.dh (daawo) Kulka jirka oo ka saramara kulka caadiga ah ee jirka: haddii afka laga cabbiro waxa weeye: 98,6° F oo u dhiganta 37° C. Haddii futada laga cabbirana waxa weeye = 99° F oo dhiganta = 37°C.

qandho³: f.mg3 (-oday, -otay) Cid jirro ku dhicid. la-mid: qandhoo.

qandho¹: m.dh 1. Xummad. 2. Jirro. 3. Duumo.

qandho²: m.dh (daaw.) Kulka jirka oo ka saramara kulka caadiga ah ee jirka: haddii afka laga cabbiro waxa weeye: 98,6° F oo u dhiganta 37° C. Haddii futada laga cabbirana waxa weeye = 99° F oo dhiganta = 37° C. m.f.dh, qandhasho.

qandho³: f.mg3 (-oday, -otay) Cid jirro ku dhicid. la-mid: qandhoo. m.f.dh, qandhood.

f. n. fever, temperature; illness, malady, indisposition

-qandhada: (n) fever (fii-ver); feverishness ~xummad

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun fudud oo ku soo booddo ah. Bugtaan kali ma haysee qandho yar ayuu u jiifaa. Dh: juucjuuc.

de: fever, temperature; [ext.] illness, malady, indisposition

lx: qandho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qandho

حُمّى، حُمَّة

m.dh Qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

m.dh Qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

-da: (magac, dhedig, keli) qalab ka kooban alwaax bir af dhexda ku leh oo lagu simo alwaaxda.

Faarad. Qalabka looga shaqeeyo farsamda looxa ee xalleefin iyo xaad-dhawrid looxa ku sulbisa.

-da: (magac, dhedig, keli) neef dhedig oo aan tebinnine, mar walba oofta oo dhala. Dh: taadhisaar.

-ka: (magac, lab, keli) geedgaab bixiya midho cas cas oo cuntada lagu daro.

tamaad -ka: (magac, lab, keli) midhaha ka baxa geedka tamaadka. Dh: xabuub, yaanyo, tamaad, tamaato, tamaandho.

-ga: (magac, lab, keli) wax aad jeceshahay oo aanad hayn ku fekerid. Tamani laguma helo wax aanada kasbin.

(Tamara-da)

Tabaro.

m.dh la-mid: tabar.

f. n., (mass n.): strength, capability

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tabaro.

a: tabaro

de: strength, capability

initial: t

lx: tamaro

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

see: tabar

key: tamaro

(fal) nadiifso oo qashinka ka haro. Geedka hoostiisa xaadho. Dh: salabayso, xaaqo, haro.

xaadho: (fal) rafo oo dhulka galgalo. Qosol xaadho Dh: rafo, xaaro.

xaadho: (fal) sallaxo oo wixii alaab ama agab yaal oo dhan ka gur; meel xaadhan samayso. Booto xaadho ha laguu mitiriyee. Dh: sallaxo.