tamanda

(fal) ku hadal wax aan milgo iyo faa'iido toona lahayn.

m.dh Yaanyo.

m.dh Yaanyo.

(Tarandac-a)

Wax culus ama dhergey oo hadba doc u liica haya, u janjeersana haya.

m.l 1. Wax culus ama dhergey oo hadba doc u liicaya, u janjeersanaya. 2. T. ah: qof hanti badan leh oo ku nool nolol raaxo leh.

m. n. heavy unbalanced object leaning to one side

-a: (magac, lab, keli) qof ladnaan iyo wanaag darteed la kibray, noqod. Dh: dhereg. Li: diihaal.

tarandac-a: (magac, lab, keli) daal iyo dacdarro aawadood, si janjeedhsi iyo duldullaan ah u soco. Tuhun baa iga galay uumiyaha tarandacaygiiye.

de: heavy unbalanced object leaning to one side

initial: t

lx: tarandac

pd: (-a)

ps: n-m

key: tarandac

Midda adigu aad leedahay.

taada¹: mu.lh.dh (kuwaaga, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax adigu (qof-ka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: “Taada ayaa qurux badan”.

taada²: (-taada) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: “buugaagtaada ayaan ka dhax helay warqaddan”. la-mid: taa³.

taada¹: mu.lh.dh (kuwaaga, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: Taada ayaa qurux badan.

taada²: (-taada) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: buugaagtaada ayaan ka dhax helay warqaddan. la-mid: taa.

(magac'uyaal) lahaansho oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Wa: kuwaaga.

taada: (dabakar) -taada: dabakar lahaansho oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Dh: taa.

-ka: (magac, lab, keli) geedgaab bixiya midho cas cas oo cuntada lagu daro.

tamaad -ka: (magac, lab, keli) midhaha ka baxa geedka tamaadka. Dh: xabuub, yaanyo, tamaad, tamaato, tamaandho.

-ga: (magac, lab, keli) wax aad jeceshahay oo aanad hayn ku fekerid. Tamani laguma helo wax aanada kasbin.

(fal) qaraw, hurdada adoon is ogayn ku hadal. Dh: hadur.

tamata -a: (magac, lab, keli) qarawga; ku hadalka hurdada adoon is ogayn. Tamata'a badanaa qofka hurdaa. Dh: hadurka.

s.f. - weyddiin (ta); arji.

-ga: (magac, lab, keli) eeg qamadi.

(Talaada-da)

Toddobaadka maalintiisa saddexaad (haddii Axadda laga tirsho); waxay u dhexaysaa Isniinta iyo Arbacada (ama Salaasa).

f. n. Tuesday (fourth day of the Somali week)

-da: (n) Tuesday (tuuz-dheey) ~ Talaado. Ex: maalinta Talaadada aan ballanno; Let us make an appointment on Tuesday

-da: (magac, dhedig, keli) toddobaadka maalintiisa afaraad, una dhaxaysa isniinta iyo arbacada. Maalinta talaadada ayaa la qabanayaa shirka. Dh: salaasa.

a: Salaasa;

cf: maalin

de: Tuesday (fourth day of the Somali week) Alt sp: Talaado

initial: t

lx: Talaada

pd: (-da)

ps: n0-f-time, n6-f

xv: Arabic

key: Talaada

-a: (magic, lab, keli) hadal aan madax iyo manjo toona lahayn; hadal aan milgo lahayn. Gole lagama tamandaco. Dh: cantar.

v.tr.- u gudbin.

f. n. tomato ~ tomatoes

(Tamando) N, Og Lycopersicum esculentum Mill. Solanaceae.

-tamaandhada: (n) tomato (ta-meeytow); tomatoes ~ yaanyo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tamaad.

de: tomato ~ tomatoes

initial: t

lx: tamaandho

pd: (/da)

ps: n6-f-enum

key: tamaandho

/kaalandar/ (n) kalandaariyi (tirithy guky).

(Dalandal-ka)

Tallaabo-baradka dhallaanka.

dalandal¹: m.l 1. D. ah: ilmo socod barad. 2. la-mid: dalandalid.

dalandal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Ilmo, socod barasho.

vl. n. staggering, tottering

-ka: (magac, lab, keli) tallaababbaradka dhallaanka. Dh: socodbarad.

de: staggering, tottering

lx: dalandal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: dalandal

-ga: (magac, lab, keli) dhaxan aad u qabaaw oo meelaha togagga ah lagu arko xilliga dabayaaqada xagaaga ama bilawga dayrta oo hadhuudhka iyo tigaadaba engejisa. Dh: gabadano, baraf, dhaxan. Li: halase.

connaissance.

malanda'¹: m.l Gaaridda uu gaaro awr baarqab ahi heerka ugu sarreeya qooqa.

malanda'²: f.mg1 (-da'ay, -da'day) Awr baarqab ah heerka ugu sarreeya qooqa gaarid.

-a: (magac, lab, keli) awr baarqab ah oo aad u qooqa. Malanda' iyo libaax ayaa halkan isku helay. Dh: baarqab.

malanda' -a: (magac, lab, keli) qooq aad u xun oo awrta dhexda iyo dhabarku isku dhego oo biyo iyo baad midna ay afka saarin. Awrtu malanda'a way ku dhintaan. Dh: qooq.

m. n. doer of good, humanitarian, philanthropist

de: doer of good, humanitarian, philanthropist

initial: s

lx: samantar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: samantar

name-f peace maker, conciliator. Syn: Maslax, Samakaab, Samawade

magac loo baxsho gabadh dhalashdeedii ay labada waalid ama labo reer ku heshiiyeen.

/taamarind/ (n) raqay.

n., xamar, -ti, geedad xamar ah.

(Taraddan-ka)

1. Walaac; laballaabow; shaki; tallan.

2. Is-feer-roor; tartan.

taraddan¹: m.l la-mid: taraddamid.

taraddan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Labalaaboodin, walaacid.

m. n. confrontation, argument

taraddan v. argue, confront

(fal) isfeedharroor; tartan iyo beretan.

taraddan: (fal) arrin aad ka welwelayso darted tallan; xasilooni daro. Dh: laballaaboow, shaki, walaac.

taraddan -ka: (magac, lab, keli) labo wax oo kala doorashadoodu la go'aansan kari waayo. Dh: labalabayn, walaac, tallan.

(Taransad-ka)

Taransasho.

m.l la-mid: taransasho.

-ka: (magac, lab, keli) wax badsadka, taransasho.

competition

taxaddar¹: m.l (-ryo, m.dh) Digtooni; feejigni.

taxaddar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax halis ah ka digtoonaansha.

taxaddar¹: m.l (-ryo, m.dh) Digtooni; feejigni.

taxaddar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax halis ah ka digtoonaansha. m.f.dh, taxaddarid.

m. n. precaution, care, prudence

taxaddar v. be careful ~ prudent, stay alert

-ta: (magac, dhedig, keli) xidhiidhsanaanta, wax taxan oo isdabajjoga ahaan ama la taxay ahaan. Taxaaanta kuushu way raagtay.

v., subject case, present habitual: it is you who come / it is she who comes

de: it is you who come / it is she who comes

initial: t

lx: timaadda

ps: v4b-subj-prhb

xe: My sister is the one who comes.

xv: Walaashay baa timaadda.

key: timaadda

(fal) hareeraha qabta oo wax culus handaafiya.

-a: (magac, lab, keli) tuuryo xoogle oo meel lala beegsaday. Warandac waran ah ayaa la nala beegsaday.

(Qamandhaca-da)

Sida oogadu noqoto kolkay qarqaryo badan dareento, oo jiriirico ku jajabto.

m.dh Qarqaryo jariirico wadata oo ku dhalata oogada marka ay dhaxan badan dareento.

m.dh Qarqaryo jariirico wadata oo ku dhalata oogada marka ay dhaxan badan dareento.

f. n. extreme emotional weakness, dejection, depression, being 'down'; goose bumps ~ shivering

-da: (magac, dhedig, keli) jidhiidhico qabawgu sababo: sida oogadu dareento marka qadhqadhyo badan oo jidhiidhico ku jajirto ay taabato. Jidhkii qamandhaco ayuu yeeshay.

de: extreme emotional weakness, dejection, depression, being 'down'; goose bumps ~ shivering

lx: qamandhaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qamandhaco

m.f.dh eeg tamanda'².

-da: (magac, dhedig, keli) hadal tamanda' ah ku hadlid. Dh: cantarid.

tarandhaaf¹: m.l la-mid: tarandhaafid.

tarandhaaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Wax aad u badasho.

v. increase, multiply to an excessive amount

-ka: (magac, lab, keli) taran badan yeelad.

de: increase, multiply to an excessive amount

initial: t

lx: tarandhaaf

pd: (tarandhaafay)

ps: v1=intr

key: tarandhaaf

fk. la-mid: armaa.

m.dh Dalagga ka soo go'a beeraha; fasal.

m.dh Dalagga ka soo go'a beeraha; fasal.

-ka: (magac, lab, keli) xilli iyo gu'. Hasha Sulub waxay dhali doontaa amadkan amadkiisa kale. Dh: wakhti, sannad, goor, xilli, shin.

amad -ka: (magac, lab, keli) xilli keliya tacabka beer ka soo baxa. Amadku sannadkan wuu yaraa.

neg, [conjunction] and ... not

(conjunction) nor (noor); and not. Ex: ma cadda mana madooba; it is neither white nor black

de: and ... not

lx: mana

ps: neg + conj

xe: Then I did not and could not refuse anything he asked of me.

xv: Markaa maan diidin mana aan diidi karin wax kasta uu i weydiisto.

key: mana

deictic, vl. pron. this ... you

de: this ... you = tan + aad

initial: t

lx: taad

ps: deic + vpro

key: taad

-taan

Qodobka ta iyo tan oo la isku gaabiyey (sida: dhegta tan = dhegtaan; ...).

f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Ku t.: wax la jecelyahay ku fekerid.

f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Ku t.: wax la jecelyahay ku fekerid. m.f.dh, taamid.

v. plan, bear in mind

s.f. - god bahaleed.

-ka: (magac, lab, keli) intii la soo noolaa; inta la xusuusan yahay; xilli dheer oo la soo jirey. Tan iyo aamankii ayay dadkani isa soo garab degenaayeen. Dh: abidkeed, aamanuu, aamanuun, weligeed.

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaatooyin ay keenaan gagadoonka waayaha dabeecaddu sida abaaraha iyo wixii la mid ah. Dh: aafo.

/amendh/amends, amending, amended; (v) dib u saxid ama dib u hagaajin.

/amendh/ (v) beddelow, toosiyow amy sahow. It is hard to amend the Constitution of the United States of America.

n., (fine) qasirad, -di; make amends, xaal mari.

amend, v.tr., (correct) wanaaji; v.r., wanaajiso; v.ir., is wanaaji.

(pron.) she (shii), her ~ iyada. Ex: ayadaa leh; it belongs to her. Ayadaa tiri; she said

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo dadkii lahaa ka lumay oo cid kale la socda. Dh: baadi.

conj. and ...