tallaw

-da: (magac, dhedig, keli) xog ama war dhab ah, laakiin daalaadhac ku geyooda ama lagu helo. Balalawda tebinteeda iyo dhiilladiyo baaqa. Dh: kufaakac, dalankac.

v., present habitual: it [fem.] is there

-taallay: (v) situate (si-tiweeyt); locate (lo-keeyt); used with feminine nouns ~ tiil, yaal. Ex. xaggee taallaa? where is it located?

de: it [fem] is there

initial: t

lx: taallaa

ps: v4c-3f-prhb

xe: Is there a post office in the hotel?

xv: taal

key: taallaa

v., -ind, simple past tense: it [fem.] was (situated) there

de: it [fem] was (situated) there

initial: t

lx: taallay

ps: v4c-3f-ind-past

key: taallay

f.mg1 (-bay, -btay) Meel dhanka kale uga gudbid. la-mid: tillaab.

f.mg1 (-bay, -btay) Meel dhanka kale uga gudbid. m.f.dh, tallaabid. la-mid: tillaab.

v. cross (a river); by pass

-ay/tay: (v) [with proposition ka] cross (ka-roos); cross over. Ex: xuduudkuu ka tallaabay; he crossed over the border ~ tillaab

(fal) meel ka gudub oo dhinac kale u gudub. Tallaab oo xuduudda dhaaf.

tallaab: (fal) dibi, sac oofi oo kud.

de: cross (a river); by pass Alt sp: tallaw

initial: t

lx: tallaab

pd: (tallaabay)

ps: v1=tr

key: tallaab

(Tallaal-ka)

1. Sac furuq qaba malax laga soo qaado oo dabadeed qof jirki la geliyo, si qofkaasi cudurka furuqa uga nabadgalo oo guri ama kabbax uga noqdo; tariib.

2. Wixii sida malaxdaas ka samaysan bahallada cudurrada keena oo dhintay, oo oogada la geliyo ama lagu mudo, si cudur looga hortago oo guri looga noqdo.

3. Hawsha ama farsamada tallaalka lafteeda.

4. Geed yar oo meel laga rujiyo oo meel kale lagu beero.

5. Labo geed oo kala jaad ah oo inta mid laan ama cad laga gooyo midka kale dhexdiisa la geliyo oo lagu xiro, si labada geed u midoobaan oo miro hor leh oo kuwi hore ka wanaagsan u dhalaan.

6. Labo geed oo isku jaad ah (mid lab iyo mid dheddig) oo sidoo kale laysugu dhufto; faxal; awrdhaw.

tallaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Malaxda ka samysan cudur keenayaasha oo dhimaty oo oogada la geliyo ama lagu mudo, si cudur looga hortago oo guri looga noqdo. 2. Hawsha ama farsamada tallaalka lafteeda. 3. Geed yar oo meel laga rujiyo oo meel kale lagu beero. 4. Laba geed oo kala jaad ah oo inta mid laan ama cad laga gooyo midka kale dhexdiisa la geliyo oo lagu xiro, si labada geed u midoobaan oo inino hor leh oo kuwii hore ka wanaagsan u dhalaan.

tallaal²: m.l (-llo, m.dh) (daawo) Dareere loo diyaariyay in lagu daweeyo ama lagaga hortago cudurrada ay dhaliyaan noolayaasha ili-ma-aragtayda ah.

tallaal³: f.g1 (-aalay, -aashay) Tallaal ku samayn.

tallaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Malaxda ka samysan cudur keenayaasha oo dhimaty oo oogada la geliyo ama lagu mudo, si cudur looga hortago oo guri looga noqdo. 2. Hawsha ama farsamada tallaalka lafteeda. 3. Geed yar oo meel laga rujiyo oo meel kale lagu beero. 4. Laba geed oo kala jaad ah oo inta mid laan ama cad laga gooyo midka kale dhexdiisa la geliyo oo lagu xiro, si labada geed u midoobaan oo inino hor leh oo kuwii hore ka wanaagsan u dhalaan.

tallaal²: m.l (-llo, m.dh) (daaw.) Dareere loo diyaariyay in lagu daweeyo ama lagaga hortago cudurrada ay dhaliyaan noolayaasha ili-ma-aragtayda ah.

tallaal³: f.g1 (-aalay, -aashay) Tallaal ku samayn. m.f.dh, tallaalid.

m. n. vaccine; innoculation, vaccination; graft, transplant

tallaal v. vaccinate, innoculate; graft, transplant

-ka: (n) immunization (im-yi-naa-zeey-shin); vaccination (vaak-si-neey-shin); vaccine (vaak-siin)

tallaal -ay / tallaashay: (v) immunize (im-yi-naayz); vaccinate (vaak-si-neeyt)

tallaal -ka: (n) seedling (siid-ling)

(fal) cid kale, daawo ka hortag ah ku mud. Tallaal carruurrta ay da'doodu ka yar tahay lix jir.

tallaal: (fal) geed beer oo dhulka ku taag, si uu u baxo. Tallaal geed mirimmirida.

tallaal: (fal) isku mud labo geed oo kala jaad ah.

tallaal -ka: (magac, lab, keli) labo geed oo kala jaad ah oo inta mid caleentii laga soo qaado oo ka kale lagu mudo si midho tayo leh ama cayn kale ah loo helo.

tallaal -ka: (magac, lab, keli) daawo dadka lagu mudo, si ay uga badbaadaan cudurada faafa badanaa caruurta lagu mudo. Tallaalka dabayshu waa cudur ka hortag.

tallaal-ka: (magac, lab, keli) geed yar oo meel laga rujiyo oo meel kale lagu beero.

لَقَاحٍ طُعْمِ

Qaab iyo laf leh; habsan; toolmoon; quruxsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax qaab wanaagsan leh ahaansho. 2. Qof shaqo badan ama firfircoon ahaansho.

der. [adjective] well-formed ~ built, shapely, gorgeous, beautiful

name-f well-formed ~ built, shapely, gorgeous and beautiful

magac loo baxsho gabadh qaab qurxoon leh, jidhkeedu si fiican u dhisan yahay.

(tilmaame) ah qof habsami iyo joog iyo jamaal ba leh. Dh: habaysan, toolmoon, quruxsan.

cf: habsan, toolmoon, quruxsan

de: well-formed ~ built, shapely, gorgeous, beautiful

initial: t

lx: tawllan

pd: (tawllanaa)

ps: adj-der

key: tawllan

s. Kasta, walba. Mar alla markii: mar kasta. la-mid: allaale.

inter. oh!, my goodness!

(interj.) oh (ow); used to express mild surprise. Ex: Alla, adeer! furayaashaadii baad hilmaantay; Oh, uncle! You forgot your keys

midka ugu horreeya magacyada Eebbe ee sagaal iyo sagaashanka ah. Alla aamin ma iisho. Dh: Ilaah, Eebbe, Rabbi, Alle.

alla! (ereycodeed) yaab iyo amakaag tusiya oo lagu dhawaaqo kolka wax lala yaabo la arko ama la maqlo. Alla! Waa libaax! Dh: heey! Hey!

de: oh!, my goodness! Expression of surprise

lx: alla

ps: intj

key: alla

/tool/ tallness; (adj) 1. dheer (dherer badan) (adj) 2. joog (dherer).

a., dheer.

(fal) hafrow oo boogtaa humbuluuluq ha noqoto.

m.l (-wyo, m.dh) Qof ilkaha qaar ka maqanyihiin.

m.l (-wyo, m.dh) Qof ilkaha qaar ka maqanyihiin.

-ga: (magac, lab, keli) qof ilko aan lahayn ama qaarkood ka maqan yihiin. Aflaw ilko wuu tuman karaa. Dh: afdulaaq.

/aallah/ (n) magaca ilaah (Islaamka).

-a: (n) Allah, God ~ Ilaah, Rabbi, Waaq

/Allah/ (n) Waaq, Eebby, Ilaahey, Obbo-Ally.

de: Allah, God

lx: Allah

pd: (-a)

ps: n0-m

xe: Eebbe

xv: Alle, Ilaah

key: Allah

/alleey/allays, allaying, allayed; dejin qof xanaaqsanaa ama cabsanayey (yarayn). e.g. He tried to allay her fears.

/allaw/allows, allowing, allowed; (v) u ogolaansho ama u fasixid. e.g. We decided not to allow smoking.

/allaaw/ (v) oggolaathow. He was allowed to stay up late on the weekends.

v.tr., fasax.

(Balaw-da)

Bootin gaaban oo dhaqso iyo fudayd leh.

vl. n. jump, hop, leap

balaw vl. n. bellowing in pain ~ fear (of cow)

-da: (n) a light, springy jump or leap; hop (hop); leapfrog (liip- faroog). Ex: balaw dheh!; jump on!

(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabitaanka aadka ah ee la hubo. Dh: baw.

balaw: (ereycodeed) tusmeeya meel ka boodista degdegga ah. Marku askartii arkaay buu balaw yidhi. Dh: haw.

s.f. - xirmo weyn oo badeeca ah; been.

-ga: (magac, lab, keli) biyo yar oo wasakh leh.

calaw -ga: (magac, lab, keli) maraqa aan subag iyo milix midna lahayn oo ka baxay hilibka neef weyd ah.

(Dalaw-ga)

Dal kale iska aadid; dagaag.

dalaw¹: m.l 1. la-mid: dalow 1 (3). Baaldi. 2. la-mid: dalaaw¹.

dalaw²: f.mg1 (-laabay, -lawday) la-mid: dalaaw².

m.l 1. la-mid: dalow¹: . 2. Baaldi.

vl. n. immigration

(fal) dal kale iska aad.

a: dalow

de: immigration

lx: dalaw

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: dalaw

-da: (magac, dhedig, keli) filasho wax la heli doono. Dh: naruuro, rajo, niyaayiro.

-da: (magac dhedig keli) dareenka cabsiyeed wadnuhu habkuu u dhaqaaqo. Godobtayda anigoo qaba, galawda soo taagan.

galaw -ga: (magac, lab, keli) shimbir cod dheer oo kolka uu roob soo dhow yahay ciya ama roobku onkodo ama hub culiso dhaco.

galaw-ga: (magac, lab, keli) qarbidka dhogortu ka go'day ee biyaha qabaw leh.

s.f. - (stare a .g: dulsabbayn).

-da: (magac, dhedig, keli) bannaan aan wax ku celiya lahan. Dh: halalaw.

(fal) ha xusuusan. Dh: hilmaam, illow.

jalaw¹: m.l Miraha digirta, yicibta iyo wixi lamida oo geedka ku qallalay.

jalaw²: f.mg1 (-way, -wday) Miro digir, loos iyo wixi lamida qallalid.

m.l Miraha digirta, yicibta iyo wixi lamida oo geedka ku qallalay.

-ga: (magac, lab, keli) midhaha digirtu markay bislaadaan ee ay atahay in la guro.

-ga: (magac, lab, keli) qof hoodo u leh in uu xoolaha caano badan ka keeno.

magac loo bixiyo wiil midabkiisu madaw yahay.

s.f. - kubbad.

(Qalaw-da)

Xanuun qabta cududda iyo garabka kalaggoyska u dhexeeya.

m.dh 1. Kalagoyska cududda iyo garabka. 2. Xanuun ku dhaca kalagoyska cududda iyo garabka.

m.dh 1. Kalagoyska cududda iyo garabka. 2. Xanuun ku dhaca kalagoyska cududda iyo garabka.

f. n. pain in the shoulders

-da: (magac, dhedig, keli) kalagoyska dhudhunka.

qalaw -ga: (magac, lab, keli) xanuun qabta kalagoyska u dhexeeya cududda iyo garabka iyo kan u dhexeeya cududda iyo dhundhunka. Qalaw ayaa orodyahankii qabtay

de: pain in the shoulders

lx: qalaw

pd: (-da)

ps: n-f

key: qalaw

salaw¹: m.l Qaylo iyo buuq dhiillo leh.

salaw²: f.mg1 (-lway, -lawday; -lwi) Qaylo iyo buuq dhiillo leh samayn. la-mid: salow².

m. n. shouting, uproar

nickname-m shouting, uproar. Syn: Salow, Salwe, Sooyaan

magac ama naanays loo baxsho wiil oohin badnaa xilligii uu dhashay.

(fal) cod sawaxan leh samee; buuq; sooyaan.

salaw-ga: (magac, lab, keli) hadal uu hugun ku jiro. Salawga baxayaa waa saansaan colaadeed. Dh: buuq, sooyaan.

a: salow

de: shouting, uproar

initial: s

lx: salaw

pd: (-ga)

ps: n-m

key: salaw