tallaabsade

f. n., [compound] action that goes beyond one's ability, biting off more than one can chew (implies arrogance ~ haughtiness)

cf: amarti, islaweyni, kibir

de: action that goes beyond one's ability, biting off more than one can chew (implies arrogance ~ haughtiness) Lit: three steps (at a time)

initial: t

lx: tallaabasaddex

pd: (-da)

ps: n-f-cmp

key: tallaabasaddex

(Tallaabsasha-da)

Tallaabo qaadid.

m.f.dh eeg tallabso. la-mid: tallaabsad, tallaabsi, tillaabsad, tillaab-sasho.

-tallaabsashada: (n) the act of stepping or striding ~ tallaabsi

-da: (magac, dhedig, keli) tallaabo ku cabbirasho; tillaabsasho.

(Tallaabid-da)

Meel (webi, waddo, kd.) babac uga gudbid, ka tallaabsasho, goyn.

m.f.dh eeg tallaab. la-mid: tillaabid.

-da: (magac, dhedig, keli) xuduud, waddo, tog iyo wixii la mid ah; dhinaca kale u gudbid. Dh: gudbid.

tallaabid-da: (magac, dhedig, keli) habka ay xooluhu isku rimiyaan. Dibigu saca wuu tallaabay.

m.l la-mid: tallaabsasho.

-ga: (magac, lab, keli) u holladka in la dhaqaaqo. Tallaabsiga dedeji.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tallaabo qaadid. 2. Ka t.: wax ama qof ka kor gudbid. 3. Ku t.: wax qabashadooda ku dhaqaaqid. 4. U t.: wax qabashadooda u gudbid. la-mid: tillaabso.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tallaabo qaadid. 2. Ka t.: wax ama qof ka kor gudbid. 3. Ku t.: wax qabashadooda ku dhaqaaqid. 4. U t.: wax qabashadooda u gudbid. m.f.dh, tallaabsasho. la-mid: tillaabso.

v. step, take a step, stride; pace out (measure)

-tallaabsaday / tallaabasatay: (v) step (isteep)-, pace (peeys); stride (is-taraaydh)

(fal) socodka dheeree; lugaha kala bixi: socod dheer sidiisa u tallaabso.

de: step, take a step, stride; pace out (measure)

initial: t

lx: tallaabso

nt: tallaabsad (ka) [vn-m], tallaabsasho (/da) [vn-f]

pd: (tallaabsaday)

ps: v3a=intr

key: tallaabso

-da: (magac, dhedig, keli) qaboojiyaha korontada ku shaqeeya ee lagu rido quutal daruuriga. Dh: tallaajad.

m.dh (-do, m.l) Qaboojiye.

m.dh (-do, m.l) Qaboojiye.

f. n. refrigerator

-da: (n) 1. refrigerator (ri-fiji-reey-tor); cooler (kuuler); fridge (firiij) ~ furuntijeer, qaboojiye. 2. freezer (firiizar)

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tallaagad.

bw: Arabic

de: refrigerator

initial: t

lx: tallaajad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: ferijiteer, qaboojiye

key: tallaajad

m.l la-mid: ballaarsasho.

-ka: (magac, lab, keli) fidsasho oo gogol iyo wixii lamid ah ballaadhsasho. Ballaarsadka saanta cidi kuuma diidin. Dh: ballaadhsad.

-ta: (magac, dhedig, keli) tallaabada oo meel cabirkeed lagu qiyaaso.

Xasharad yar oo laga soo saaro dhacaan laysku daweeyo.

m.l Nooc cayayaanka ka mid ah, soo baxa waqtiyada qabowga, lehna dhacaan laysku qaras falo.

m. n., [collective] insect species that changes its color, from which a medicinal liquid is extracted

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo laga soo saaro dheecaan la isku daaweeyo.

de: insect sp. that changes its color, from which a medicinal liquid is extracted

lx: caliqabsade

pd: (/ha)

ps: n6-m-col

key: caliqabsade

pas, démarche.

m.f.dh eeg tallaabsan. la-mid: tallaabsanaansho, tallowsanaan, tallowsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tallaabsan ahaan; tillaabsanaan.

-ka: (magac, lab, keli) marba tallaabo qaadid.

-ka: (magac, lab, keli) gudbitaanka, dhinaca kale oo loo tallaabo; wax dhinka kale u gudbay.

tallaabitaan -ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah, kuditaan, saarasho, maritaan.

m.dh la-mid: tallaabsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) tallaabsad; tallaabsi.

-ka: (magac, lab, keli) xijaabasho uu qofku dhanka Rabbi u kaco oo uu geeriyoodo. Dh: Allaysi xijaabasho, dhimasho.

(Galabsad-ka)

Galabsasho; galabsi; mutaysad.

m.l la-mid: galabsasho.

vl. n. deserving; just deserts; earnings

-ka: (magac, lab, keli) galabta inteeda dambe meel joogid. Dh: galabsasho, galabaysad, galabsi.

a: galabsasho (/da) [vn6-f], galabsi (ga) [vn7-m]

de: deserving; [fig.] just deserts; [ext.] earnings

lx: galabsad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: galabsad

-da: (magac, dhedig, keli) dheef; faa'iido; macaash. Dh: waxtar.

(Halabsad-ka)

Halabsasho.

m.l la-mid: halabsasho.

-ka: (magac, lab, keli) faraska halabtiisa gacanta la haabasho iyadoon rakaabka lagu joogsan. Dh: gammaqabsi.

halabsad -ka: (magac, lab, keli) wax kaa cararaya tiigsad si aad u gaadho ama aad u soo qabato. Dh: tiigsad.

m.l la-mid: malafsasho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg malabsasho.

-da: (magac, dhedig, keli) qalab waxa kulayl ama qabow lagu hayo oo lagu kaydsado. Dh: tallaajad.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ka gudbin. la-mid: tillaabi.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ka gudbin. m.f.dh, tallaabin. la-mid: tillaabi.

v. take across, cause to cross over

(fal) meel la cabbirayo tallaabo ku samee. Dh: dhaafi.

tallaabi: (fal) ka gawrac oo bir wax goysa dhuunta ka mari.

de: take across, cause to cross over

initial: t

lx: tallaabi

pd: (tallaabiyey)

ps: v2a=

key: tallaabi

(Tallaaba-da)

Dhaqaaqa socodka oo lug inta la qaado, lugta kale horteeda la dhigo ama inta labadaas lugood u dhexaysa; (ama tillaabo).

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaanta u dhexeysa meesha ay kala taagan yihiin laba lugood ee qof soconaya. 2. T. qaad: arrin wax ka qabasho. 3. (fk) T.t.: tartiib tartiib. la-mid: tillaabo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaanta u dhexeysa meesha ay kala taagan yihiin laba lugood ee qof soconaya. 2. T. qaad: arrin wax ka qabasho. 3. (fk) T.t.: tartiib tartiib. la-mid: tillaabo.

f. n. step, pace, stride (used as measurement)

-tallaabada: (n) step (isteep); footstep (fuut-isteep); pace (peeys); stride (istaraaydh); the distance covered by a step ~ tillaabo, saan

tallaabo -da (n) action (ak-shiri). Ex: tallaabo sharci ah; a legal action

Provvedimento

Action

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqaaqa socodka oo lug inta la qaado, lugta kale horteeda la dhigo ama inta labadaas lugood u dhexaysa. Dh: tillaabo.

de: step, pace, stride (used as measurement)

initial: t

lx: tallaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: shagcad

key: tallaabo

خُطْوَةً وَخَطْوَةً

nickname-m he who gathers together ~ up for oneself or gathers things together. Lit: stronger; powerful. Syn: Xaabsey

magac ama naanays loo baxsho wiil xoog wax ku qaata.

m.l la-mid: ballaarasho.

-ka: (magac, lab, keli) kala fidid oo ballaadhasho. Dh: ballaadhad.

ballaarad -ka: (magac, lab, keli) sii kala fidid oo wax ballaadhan noqosho. Nabarka ballaaradka ka ilaali. Dh: ballaadhad.

-ka: (magac, lab, keli) sii ballansi, ballan la sii dhigasho. Ballansad baan lahaa aad la dhigatide miyuu baxay maamulihii dugsigu? ballansan: (tilmaame) dad ballan u taallo. Labada beelood way ballansanyihiin.

f. n. bait, lure

-ta / da: (n) lure (/uur); bait (bayt)

a: callaaf ~ lacaaf

de: bait, lure

lx: callaafad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: callaafad

m.l la-mid: callaalasho.

-ka: (magac, lab, keli) si isdulsaarid ah u rassayso; callays.

-da: (magac, dhedig, keli) dal shisheeye oo la tago. Dh: dhuyaalid, dalaw.

(Dallaayad-da)

Dallad.

m.dh (-do, ml.) 1. la-mid: dallad. Qalab ka samaysan saab bira ah iyo maro ku tolan oo qorraxda iyo roobka laga galo. 2. Baarashuud.

m.dh (-do, ml.) 1. la-mid: dallad. Qalab ka samaysan saab bira ah iyo maro ku tolan oo qorraxda iyo roobka laga galo. 2. Baarashuud.

pr. n., [feminine] Dallaayad

f. n. umbrella

name-f shade; umbrella. Syn. Dallaayo

-da: (n) umbrella (am-bareela) ~ dallad

magaca gabadh la rajaynayo in ay noqoto mid reerkeega iyo tafiirteeda la hadhsado sida dallaayadda.

-da: (magac, dhedig, keli) walax cadceedda la isaga hadheeyo oo maro ama wax kale ka samaysan. Dh: dallad.

dallaayad-da: (magac, dhedig, keli) dallad maro ka samaysan oo ay ciidamada cirku diyaaradaha kaga soo boodaan. Dh: baarashuud.

m.dh (-do, m.l) Naag fallaago noqotay.

m.l la-mid: gabaabsasho.