tallaabo sharci ah
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
TALLAABO SHARCI AH
Provvedimento legale
Legal action
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
proceeding
/prowsiidhin/ (n) 1. proceedings tallaabo sharci ah ka qaadid 2. dhacdo, siiba mid taxana ah 3. nidaam wax-qabad 4. qoraal rasmi ah
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tallaabo
-tallaabada: (n) step (isteep); footstep (fuut-isteep); pace (peeys); stride (istaraaydh); the distance covered by a step ~ tillaabo, saan
tallaabo -da (n) action (ak-shiri). Ex: tallaabo sharci ah; a legal action
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xakun
(fal) maxkamadee oo tallaabo sharci ah ka qaad qof eedaysan.
xakun-ka: (magac, lab, keli) qo'aan ay maxkamad ama guddi wax kala dhexdhexaadinayaayi ka gaadho arrin. Dh: xukun, go'aan, qaraar.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
TALLAABO ASLUUBIN AH
Provvedimento disciplinare
Disciplinary action
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
tallaabo fidsan
hitch kick
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sallaxyo barbaro ah
Parallel planes