tallaabitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) gudbitaanka, dhinaca kale oo loo tallaabo; wax dhinka kale u gudbay.
tallaabitaan -ka: (magac, lab, keli) neef xoolo ah, kuditaan, saarasho, maritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale meel ka gudbid; tilaabitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hallaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax la waayay ahaansho, wax lumay noqosho. Dh: baadiyoobid, lumitaan, ambad.
hallaabitaan-ka: (magac, lab, keli) wax kharriban noqosho. Dh: xumaasho, caddilmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halgaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg halgaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudbitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel aan meesha aad joogto ahayn u tallaabitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaabsanaan
m.f.dh eeg tallaabsan. la-mid: tallaabsanaansho, tallowsanaan, tallowsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaabsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax tallaabsan ahaan; tillaabsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laabitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg laabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabitaan
-ka: (magac, lab, keli) wada gaadhitaan iyo koobniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaabin
m.f.dh eeg tallaabi. la-mid: tallaabis, tillaabin, tillaabis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel tillaabo ku cabbirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg abaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) tallaabada oo meel cabirkeed lagu qiyaaso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Ka t.: wax meel kale ka shisheeya ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tallaabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Ka t.: wax meel kale ka shisheeya ahaansho. m.f.dh, tallaabsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaabsan
(tilmaame) wax la tallaabshay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alluubitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax yuubitaan Dh: qalluubidtaan, qayuubitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballamitaan
-ka: (magac, lab, keli) ballan dhigitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaqitaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wada furitaanta meel ama weel xidhnaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) u yeelitaanka meel wax laga bilaabo. Dh: curitaan, unkitaan, ambaqaaditaan, dhaqaajitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg cadaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg habaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halaaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) munuusitaan. Dh: munuusitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalaaditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg qalaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallacitaan
-ka: (magac, lab, keli) hal qallac ku xidhid. Dh: qallacid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallalitaan
-ka: (magac, lab, keli) kafafidda lafteeda. Dh: engegitaan. Li: qoyitaan.
qallalitaan -ka: (magac, lab, keli) qombobidda lafteeda. Qallalitaan ayuu saanta la doonayaa. Dh: qombobitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salaaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) buuxin oo geer la simitaan.
salaaxitaan -ka: (magac, lab, keli) salaaxidda lafteeda.
salaaxitaan-ka: (magac, lab, keli) xoodaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sallaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) hagaajin; farsamayn; sallaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaalnaan
m.f.dh eeg tallaalan². la-mid: tallaalnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaalnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la tallaalay ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) qasitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halmaalitaan
-ka: (magac, lab, keli) «la ~» cid kale, wax kala mid ahaan; wax kala sinnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salsalaaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) salsalaaxidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tahanbaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) hungoobi taanka, lugo'itaanka waxba laga soo waayo meel aad ku talo gashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caalwaayitaan
-ka: (magac, lab, keli) «u-hawl, dhib iyo wax la mid ah, u taagwaayitaan; u tabar-waayitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calaacalitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg calaacalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ababitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg ababid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alalitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg alalid. al'aloos -ka: (magac, lab, keli) abaabulka koox ama reer lagu qalqaalinayo arrin. Inta badan waxa loo adeegsadaa abaabulka dagaal. Al'alooska reeraha aad ka dhex waddiin joojiya. Dh: abaabul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabitaan
-ka: (magac, lab, keli) fal ku akhriyid; sixir ku samayn. Baabitaanku waa xaaraan. Dh: sixritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax akayn u baahan, wax kale ku xoojin. Dh: kaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laacitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg laacid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaditaan
-ka: (magac, lab, keli) laadidda lafteeda. laadlaad: (fal) si isdaba joog ah; wax u laad: laad ku celceli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel kore saaritaan ama ku tuurid.
laalitaan -ka: (magac, lab, keli) arrin iyo wixii la mid ah, dib u dhigitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo kala duwan isku qasid oo isku daritaan. Dh: walaaqitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taagitaan
-ka: (magac, lab, keli) sare u qaaditaanka, madaxa dhaafinta, muujin. Taagitaanka taabuloogu waa igu culays.
taagitaan-ka: (magac, lab, keli) taagitaankiisa dhisitaanka. Dh: taagis.
taagitaan -ka: (magac, lab, keli) qotominta shay qaabkuu yahay laga bedelo oo sare loo joojiyo. Taagitaanka dhirta dedeji. Dh: dhererin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taahitaan
-ka: (magac, lab, keli) jibaaditaan; alaladitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taaritaan
-ka: (magac, lab, keli) meel sare ku laalid; meel sare saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talaabayn
-ta: (magac, dhedig, keli) talaabo ku cabbirid; tilaabayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tallaabid
(Tallaabid-da)
Meel (webi, waddo, kd.) babac uga gudbid, ka tallaabsasho, goyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaabid
m.f.dh eeg tallaab. la-mid: tillaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaabid
-da: (magac, dhedig, keli) xuduud, waddo, tog iyo wixii la mid ah; dhinaca kale u gudbid. Dh: gudbid.
tallaabid-da: (magac, dhedig, keli) habka ay xooluhu isku rimiyaan. Dibigu saca wuu tallaabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaabis
m.l la-mid: tallaabin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tallaabis
-ka: (n) the act of crossing from one side to another; walking
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaabis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tallaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tallaalan
La tallaalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaalan
tallaalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la lallaalay noqosho.
tallaalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la tallaalay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tallaalan
tallaalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la lallaalay noqosho. m.f.dh, tallaalmid.
tallaalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la tallaalay ahaansho. m.f.dh, tallaalnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tallaalan
der. [adjective] innoculated, vaccinated; grafted, transplanted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaalan
(tilmaame) dhir lagu muday kuwo kale.
tallaalan: (tilmaame) geed la beeray. Geed wuu tallaalan yahay.
tallaalan: (tilmaame) caruur ama cid kale oo lagu muday daawo kahortag ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tallaalan
de: innoculated, vaccinated; grafted, transplanted
initial: t
lx: tallaalan
nt: tallaalan (tallaalmay) [v1=inch]
pd: (tallaalnaa)
ps: adj-der
key: tallaalan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tillaabin
m.dh la-mid: tallaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tillaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tallaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waabitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel waabidda lafteeda; waabniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) xaab urursasho. Xaabitaankuu xariif isku moodaa. Dh: xaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) dareen fajac ah oo kayimaad dhacdo aan caadi ahayn. Dh: fajicitaan, dhaygagitaan, anfariiritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aflaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg aflaxaad. aflixi: (fal) arday, wax barashadiisa guul ka gaadhsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
albaabnaan
m.f.dh eeg albaaban. la-mid: albaabnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg amaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aynabitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg aynabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sababitaan
-ka: (magac, lab, keli) sabab u noqosho melgitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salalitaan
-ka: (magac, lab, keli) salalidda lafteda.
salalitaan -ka: (magac, lab, keli) sasitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sasabitaan
-ka: (magac, lab, keli) maaweelin; sabsabitaan; sabaalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tallaabsad
(Tallaabsad-da)
Tallaabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaabsad
m.l la-mid: tallaabsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaabsad
-ka: (magac, lab, keli) tallaabo qaadid. Tallaabsadka ayaa ku adag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasaasitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg aasaasid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg abbaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abraaritaan
-ka: (magac, lab, keli) si kuddo iyo fiirsi la'aan ah u boodid oo wax u sii dhex jibaaxitaan. Dh: jibaaxitaan, majiiritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badqabitaan
-ka: (magac, lab, keli) nabaadiino qabid. Dh: badqabid, badqabis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakaaditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg bakaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ballaarnaan
(Ballaarnaan-ta)
Wax ballaaran ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballaarnaan
m.f.dh eeg ballaaran. la-mid: ballaarnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ballaarnaan
f. n., [abstract] scope, span, range; breadth, sweep (of something)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ballaarnaan
-ta: (n) wideness (waaydhnes)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballaarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kala fidsan oo ballaadhan oo kala fidsan ahaan. Gogosha ballaarnaan ha ku deyne laab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ballaarnaan
de: scope, span, range; breadth, sweep (of s.t.)
lx: ballaarnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: ballaarnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baraaritaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg badhaadhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basaasitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg basaasid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabaaditaan
-ka: (magac, lab, keli) cabaad soo saarid; qaylin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) caano la lulayo, burcad bixin; cagaar soo noqosho; cagaarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) dheelitaan; ciyaaritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilaaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) cilaaqda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciqaabitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg ciqaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagaagitaan
-ka: (magac, lab, keli) gaajo iyo diihaal dartood la qixitaan. Dagaagitaan bay ku noolyihiin iyo qoxootinnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dahaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) dahaadh u samayn. Alaabtani dahaaritaan ayey u baahan tahay. Dh: dahaadhitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daldalitaan
-ka: (magac, lab, keli) hadal badan oo aan ujeeddo lahayn wadid. Dh: dhurmid.
daldalitaan -ka: (magac, lab, keli) si nasashala'aan ah cunto u cunitaan.
daldalitaan-ka: (magac, lab, keli) wax daadsan gurgurid. Dh: diqdiqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fajaasitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg fajaasid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fallisitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg fallisid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganaanitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg ganaanid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaaritaan
-ka: (magac, lab, keli) xumaan iyo dhib, qof kale, Eebbe uga baryitaan. Li: ducayn.