talasaaro

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Hadal, fikrad iyo wixi lamida oo la garan waayey caddeyn. 3. U gar qaybin (cid).

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax isku jirey kala soocid. 2. Hadal, fikrad iyo wixi lamida oo la garan waayey caddeyn. 3. U gar qaybin (cid). m.f.dh, kalasaarid.

v., [compound] separate something; settle (a question), judge between

-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo isku darsanaa kala soocid.

de: separate s.t.; settle (a question), judge between

lx: kalasaar

pd: (kalasaaray)

ps: v1=cmp

key: kalasaar

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Waano qaadasho.

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Waano qaadasho. m.f.dh, talaqaadasho.

(fal) talo laguu sheegay qaado oo ku qanac.

(Talasaarasha-da)

Cid xoog leh oo lagu kalsoon yahay talada u dhiibasho, u deysasho; tawakalid.

m.f.dh eeg talasaaro. la-mid: talasaarad.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kle, talo uddeysad; cid xoog leh oo lagu kalsoon yahay talada u dhiibasho. Dh: tawakalid.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Garbasaar isku dadid.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Garbasaar isku dadid. m.f.dh, garbasaarasho.

v., [compound] wear something over one's shoulders; wear a stole ~ shawl

(fal) garbasaar xidho.

de: wear s.t. over one's shoulders; wear a stole ~ shawl

lx: garbasaaro

nt: garbasaarad (ka) [vn-m], garbasaarasho (/da) [vn-f]

pd: (garbasaaraday)

ps: v3a=cmp

key: garbasaaro

m.f.dh eeg kalasaar.

-da: (magac, dhedig, keli) waxyaalo isku darsan, hadba intii is leh dhinac u saarid; kala bixin.

m.dh Wax si joogto ah uga fekerid.

-da: (magac, dhedig, keli) walbahaar iyo walaac.

m.dh la-mid: cisaaro.

f. n. fine, penalty

cf: ganaax

de: fine, penalty

lx: casaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: casaaro

m.dh Noocyada lo'da jaad ka mid ah oo gaagaaban, caal aan lahayn, lehna geeso yaryar iyo caano badan.

m.dh Noocyada lo'da jaad ka mid ah oo gaagaaban, caal aan lahayn, lehna geeso yaryar iyo caano badan.

m.dh Haan weyn oo marka la rarayo horay la marinayo; horaad.

(Nasaara-da)

Dadka diinta Nebi Ciise haysta; Kirishtaan; Masiixi.

m.dh.u (dii.) Dadka sheegta inay haystaan diinta Nebi Ciise; Kiristaan; Masiixi. la-mid: nasaari.

m.dh.u (dii.) Dadka sheegta inay haystaan diinta Nebi Ciise; Kiristaan; Masiixi. la-mid: nasaari.

f. n., [collective] Christians

-da: (magac, dhedig, keli) diintii Nebi Ciise lagu soo dejiyey. Dh: kiristaan, masiixiyiin. nasaaroobid -da: (magac, dhedig, keli) kiristaan noqosho.

bw: Arabic

de: Christians

lx: Nasaaro

pd: (/da)

ps: n0-f-col

see: Nasraani

key: Nasaaro

pace

-da: (magac, dhedig, keli) kala bixinta labada lugood, kolka la soconayo, iyadoon orod ahayn. Alla hebel talaabo wacanaa. Li: orod.

m.dh Todobaadka maalin ka mid ah oo u dhaxaysa isniinta iyo arbacada. la-mid: salaasa.

m.dh la-mid: wasaarad.

m. n. ministry

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wasaarad.

de: ministry

initial: w

lx: wasaaro

pd: (/ha)

ps: n6-m

see: wasaarad

key: wasaaro

m. n. suburb; approach, avenue of approach

de: suburb; approach, avenue of approach

lx: agagaaro

pd: (/ha)

ps: n-m

key: agagaaro

f.mg3 (-rtay, -ratay) Wax ballaaran noqosho.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Wax ballaaran noqosho. m.f.dh, ballaarasho.

v. become wide, get enlarged

(fal) wax kala fidsan oo ballaadhan noqo. Ballaaro oo buuro ha lagaa baqee. Dh: ballaadho.

de: become wide, get enlarged Contrast: ballaarso

lx: ballaaro

pd: (ballaartay)

ps: v3b=intr

key: ballaaro

m.dh (-ro, m.dh) Meel la korayo ama laga degayo meelaheeda kala korreeya ee cagta la sii saarto.

m.dh (-ro, m.dh) Meel la korayo ama laga degayo meelaheeda kala korreeya ee cagta la sii saarto.

f. n. something used to place the feet on

-ka: (magac, lab, keli) walax maro ama caag ka samaysan oo albaabada hortooda ama baabuurta meesha lugta la saarayo la dhigo. Dh: dacsad.

de: s.t. used to place the feet on

lx: cagasaar

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: cagasaar

f.g3 (-rtay, -ratay) Lacag la amaahday faa'iido dheeraad ah ku kordhisasho.

f.g3 (-rtay, -ratay) Lacag la amaahday faa'iido dheeraad ah ku kordhisasho. m.f.dh, dulsaarasho.

farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo. 3. la-mid: farasaarid.

farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho.

farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo.

farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho. m.f.dh, farasaarid.

m. n., [compound] advance on amount that is owed; small sum (of money); cash

farasaar v. come to blows with, lay hands on someone, assault, beat

-ah: (adv.) cash down; on the spot; cash on delivery, C.O.D

farasaar -ay / tay: (v) make an assault upon: attack (a taakf, assault (a soolt)

-ka: (magac, lab, keli) la dagaalanka iyo u gacanqaadka qof kale.

(fal) wax kala aqoonsasho.

kalabaro: (fal) wax labo qaybood ka dhigo.

(Khasaara-da)

(ganacsi) qiimaha iyo sicirka xoolaha la ganacsanayo oo jaba ama wax ka hooseeya lagu iibsho.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato ku timaada qof hantidiisa.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato ku timaada qof hantidiisa.

m. n., [collective] loss (in war ~ business), harm, casualty

khasaaro [feminine] n. loss; harm

-khasaaraha: (n) loss (loos); disadvantage (disadh-vaanteeyj); casualty (kaash walti) ~ khasaare

-ha: (magac, lab, keli) qiimaha iyo sixirka xoolaha laga ganacsanaayo oo hoos u dhacay ama laga waayey faa'iidadii la filayay. Dh: qasaare.

- maaskarada: (n) mask (maask) ~ waji-shareer

majasaar¹: m.l la-mid: manjasaar¹.

majasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: manjasaar².

vl. n. positioning of a baby to urinate ~ defecate while seated on its mother's feet

(fal) ilmo yar mijo saar ku kaadisii. Cunuggu ha nastee majasaar.

majasaar-ka: (magac, lab, keli) hab carruurta lagu kaadsiiyo oo ay hooydu ilmaha ku fadhiisiso xididalayda faraha lugaha dushooda. Majasaarka ayay carruurtu ku kaadshaan. Dh: mijasaar.

de: positioning of a baby to urinate ~ defecate while seated on its mother's feet See also: manjasaar

lx: majasaar

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: majasaar

-naastarada: (n) 1. tape recorder. 2. cassette (ka-seet); magnetic tape; Scotch tape

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Ku t.: dad badan Alla bari samaysasho. 2. Si wada jir ah wacad u gelid. 3. Sixir furyo samay-sasho. la-mid: tadcaaro, tamcaaro.

-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo Ilaah dartiis loo qalo. Dh: tadcaar, tamcaar.

f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: tacdaaro.

(fal) tadcaar qalo; tacdaaro

-da: (magac, dhedig, keli) geed ka baxa buuraha oo u eg daranta.

-a: (n) one who supportes or follows advice or a plan. Ex: ama talaraac noqo, ama talakeen noqo; Either be a follower or a leader [proverb]

-a: (magac, lab, keli) qof aan ra'yi iyo talo badan lahayn oo wixii wanaagsan ee loo sheego se raaca oo oggol.

(Tallaaba-da)

Dhaqaaqa socodka oo lug inta la qaado, lugta kale horteeda la dhigo ama inta labadaas lugood u dhexaysa; (ama tillaabo).

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaanta u dhexeysa meesha ay kala taagan yihiin laba lugood ee qof soconaya. 2. T. qaad: arrin wax ka qabasho. 3. (fk) T.t.: tartiib tartiib. la-mid: tillaabo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Fogaanta u dhexeysa meesha ay kala taagan yihiin laba lugood ee qof soconaya. 2. T. qaad: arrin wax ka qabasho. 3. (fk) T.t.: tartiib tartiib. la-mid: tillaabo.

f. n. step, pace, stride (used as measurement)

-tallaabada: (n) step (isteep); footstep (fuut-isteep); pace (peeys); stride (istaraaydh); the distance covered by a step ~ tillaabo, saan

tallaabo -da (n) action (ak-shiri). Ex: tallaabo sharci ah; a legal action

Provvedimento

Action

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqaaqa socodka oo lug inta la qaado, lugta kale horteeda la dhigo ama inta labadaas lugood u dhexaysa. Dh: tillaabo.

de: step, pace, stride (used as measurement)

initial: t

lx: tallaabo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: shagcad

key: tallaabo

خُطْوَةً وَخَطْوَةً

f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: tacdaaro.

-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo Ilaah dartiis loo qalo. Dh: tadcaar, tamcaar.

m.dh Nooc ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed oo leh or, sacab iyo jaan.

m.dh Nooc ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed oo leh or, sacab iyo jaan.

ciyaardhaqameed jaan, sacab iyo heesba leh oo rag iyo dumar lagu ciyaaro.

walasaqo -da: (magac, dhedig, keli) gabadh aanu dhaqankeedu fiicnayn oo fudfudud.