talajeedin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
talajeedin
m.dh Soo t.: fikrad laga dhiibto arrin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalajeed
-ka: (magac, lab, keli) waxyaabo aan isku soo jeedine, dhabarka isku haya.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
talakeen
-ka: (n) planner (planaa-ner); mastermind (master-maayndh); tactician (taak-ti-shiri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talakeen
-ka: (magacwadareed) dadka inta hoggaanka ah ee talada loo dhiibto ama ra'yiga wanaagsan leh. Li: talaraac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fanjeedin
(Fanjeedin-ta)
Fanka u duwid, u jeedin; dhabar u duwid; dib u noqosho ama u laabasho; tegid; cararid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanjeedin
m.f.dh eeg fanjeedi. la-mid: fanjeedis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanjeedin
-ta: (magac, dhedig, keli) fanka u duwid; dhanka danbe u jeedin; dib u noqosho ama u laabasho. Dh: tegid, cararid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haaneedin
(Haaneedin-ta)
Haaneed ka dhigid; hab wanaagsan u yeelid; qurxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaneedin
m.f.dh eeg haaneedi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaneedin
-ta: (magac, dhedig, keli) lisidda geela lafteeda. Haaneedinta hasha ayrada ah labo nin uun baa iska xajin karta.
haaneedin -ta: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan oo loo haneedi karo u joojin.
haaneedin -ta: (magac, dhedig, keli) haaneed ka dhigid; hab wanaagsan u yeelid. Dh: haaneedis, qurxin.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KALAJEEDE
(Kalajaje) S,C? Ficus somalensis Chiov. Moraceae.
N Ficus thonningii Blume. Moraceae.
S Ficus scassellatii Pampan. Moraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talleejin
-ta: (magac, dhedig, keli) dareere cadaadis ku soo baxaya sii deyn; kaadi horay u dhiijin. Dh: nay, talleejis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalajeexid
m.dh Jeexid ama qalid noole, si loo muujiyo anatamiga xubnihiisa had iyo jeerna waxa loo adeegsadaa xirfad ahaan iyo aqoon korodhsi ama baadhis cilmi ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalajeexid
-da: (magac, dhedig, keli) jeexid ama qalid noole, si loo muujiyo anatamiga xubnihiisa had iyo jeerna waxa loo adeegsadaa xirfad ahaan iyo aqoonkorodhsi ama baadhis cilmi ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
talaggelin
m.f.dh eeg talaggeli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talaggelin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, talo wax ka siin oo wadaajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabarjeedin
m.f.dh eeg dhabarjeedi. la-mid: dhabarjeedis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabarjeedin
-ta: (magac, dhedig, keli) sii jeedsasho oo orod isa sii dayn; dagaal ka baxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaggeddin
m.f.dh eeg dalaggeddi. la-mid: dalaggeddis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kala-jeexid
m.dh Jeexid ama qalid noole, si loo muujiyo anatamiga xubnihiisa had iyo jeerna waxa loo adeegsadaa xirfad ahaan iyo aqoon korodhsi ama baadhis cilmi ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qardajeexin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale meel qardajeex ah marsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
talanteelid
m.dh la-mid: teelteelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talanteelid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan isku dhoweyn noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleemin
m.f.dh eeg aleemi. la-mid: aleemis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maajeen
maajeen¹: m.l Midab guduud boor xigeen ah oo ay lo'du yeelato.
maajeen²: m.dh Naq badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maajeen
-ta: (magac, dhedig, keli) caws xooluhu daaqaan oo ka baxa bannaanada oo birre leh oo maadha ay isku bah yihiin. Dhul maajeen leh ayuu reerku degey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalajin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qallajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
talajir
f.mg1 (-ray, -rtay) Ku t.: wax samayntooda ku talaggelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
talajir
f.mg1 (-ray, -rtay) Ku t.: wax samayntooda ku talaggelid. m.f.dh, talajirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tatajin
m.f.dh eeg tataji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tatajin
-ta: (magac, dhedig, keli) degdeg u samayn. tatashiilo: (fal) maradhaarayso; dhaqaalayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaladin
m.f.dh eeg alaladi. la-mid: alaladsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duleedin
(Duleedin-ta)
(dagaal) dhabarka kaga imaansho oo waxyeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duleedin
m.f.dh eeg duleedi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duleedin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhabarjebin samayn oo ciidan sii jeeda dagaal xagga dambe kaga keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanjeedi
f.mg2 (-iyay, -isay) Meel ka tegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanjeedi
v., [compound] turn ~ come back
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fanjeedi
de: turn ~ come back
lx: fanjeedi
pd: (fanjeediyey)
ps: v2a=cmp
key: fanjeedi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galabeen
-ka: (magac, lab, keli) milay galab ah. Xoolaha soo dhaweeya waa galabeene.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galbeedi
m.l.kh Wax kastoo galbeed loo nisbeeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galbeedi
(fal) dhinaca qorraxda u kac ama aad.
galbeedi: (tilmaame) wax kaste oo jihada galbeedka ka yimaadda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaneedi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Haaneed ka dhigid; qurxin. 2. Lisid u diyaarin (geed). 3. la-mid: haneed².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haaneedi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Haaneed ka dhigid; qurxin. 2. Lisid u diyaarin (geed). 3. la-mid: haneed. m.f.dh, haaneedin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haaneedi
v. put in order, tidy; shape up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaneedi
(fal) si wanaagsan u dhig oo qurxi.
haaneedi: (fal) dhinaca hasha kala gal hadhuubka si aad u listo. Dh: miskay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haaneedi
de: put in order, tidy; shape up
lx: haaneedi
pd: (haaneediyey)
ps: v2a=
key: haaneedi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habeedin
m.f.dh eeg habeedi. la-mid: habeedis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habeedin
-ta: (magac, dhedig, keli) geel, habeed isku saydhin ama iska keenid. Dh: kaadin, habeedis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) sida orgida u ciyid. Qalaadinta iska daa orgi ma tihide. Dh: ciyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tacaddin
m.f.dh la-mid: tacaddiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tafeelin
(Tafeelin-ta)
Buro ama dheeri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafeelin
m.dh 1. Badasho roob iyo wixi lamida ay aad u bataan. 2. Buro ama dheeri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tafeelin
f. n. wart; overgrowth; excess surface area
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafeelin
-ta: (magac, dhedig, keli) buro ama dheeri. Dh: buro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tafeelin
cf: buro
de: wart; overgrowth; excess surface area
initial: t
lx: tafeelin
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: tafeelin
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Talareer
name-m leader, counsilor; family's decision, advice, opinion, direction, proposal. Lit: he who was born after his father's lineage advised him to marry a particular woman (who born him)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talaseeg
-ga: (magac, lab, keli) talogaranwaa ama talo kaa gedmatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taleefan
* (Taleefan-ka)
Hab ama qalab lagu wada hadlo iyadoo la joogo meelo kala fog; wuxuu lee yahay dhinac hadalka dira, inta hirar ama xiisad is cirbinaysa u roga iyo dhinac xiisaddaas qabta oo hadal u roga; wuxuu kaloo lee yahay xargo silig ah oo hadalka qaada ama hadalku raaco iyo weji lanbarro la warwareejiyo leh oo hadba xargihii la rabo isku xirxira; (ama telefoon).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taleefan
m.l (-nno, m.dh) 1. Qalab hirar birlab danabeedka ku qaada silig oo leh qayb hadalka dirta iyo mid qabata oo ay ku wada hadlaan laba qof oo kala fog. 2. Hadalka taleefoonka la isku gaarsiiyo. la-mid: telefoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taleefan
m.l (-nno, m.dh) 1. Qalab hirar birlab danabeedka ku qaada silig oo leh qayb hadalka dirta iyo mid qabata oo ay ku wada hadlaan laba qof oo kala fog. 2. Hadalka taleefoonka la isku gaarsiiyo. la-mid: telefoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taleefan
m. n. telephone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taleefan
-ka: (n) telephone (tela-foon); phone (foon) ~ taleefoon, telefoon. Ex: taleefanka ka qabo; answer the telephone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taleefan
-ka: (magac, lab, keli) qalab lagu wada hadlo iyadoo la kala joogo meelo kala fog: wuxuu leeyahay qayb hadalka dirta, oo codka hirar u rogta, oo dabadeed waayirrada raacisa oo ka dib sidaas lagu maglo. Dh: telefoon, taleefon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taleefan
a: telefoon {Eng}
de: telephone
initial: t
lx: taleefan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: taleefan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
talleeji
m.dh la-mid: kalleeti¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talleeji
(fal) sara joog ku kaadi; kaadi hore u dhiiji. Dh: taylooji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tanaadin
(Tanaadin-ta)
Tanaad ka dhigid; hodmin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tanaadin
m.f.dh eeg tanaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tanaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) tanaad ka dhigid, hodmin. Tanaadinta adeerkay ayaa u sabab ah. Dh: tanaadis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) xoog uga qaylisiin.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Walaxeed
Objective
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xareedin
(Xareedin-ta)
(ka xareedin) Codka ama hadalka ama heesta, si gaar ah oo loola jeedo qurxin iyo macaanin, u sheegid, uga luuqin, u jejebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xareedin
m.f.dh eeg xareedi. la-mid: xareedis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xareedin
-ta: (magac, dhedig, keli) ci'yid oo sida dacawada u qalylin. Dacawooy wankaygii cuntaye xareedinta uun iga daa. Dh: ci'yid, xareedis.
xareedin -ta: (magac, dhedig, keli) hadalka ama codka qurxin oo hagaajin.
xareedin -ta: (magac, dhedig, keli) dhawaaq barwaaqo tusaya ku dhawaaqid. Dh: ciyid, xareedis.
xareedin -ta: (magac, dhedig, keli) miirid oo dhoobada iyo qushka kala reebid. Li: dhooqayn, ajayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bilkeedin
(Bilkeedin-ta)
Ciribdanbeedka ama nasiibka danbe sida uu noqon doono eegid; tijaabin; baxnaanin; sugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilkeedin
m.f.dh eeg bilkeedi. la-mid: bilkeedo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilkeedin
-ta: (magac, dhedig, keli) sida uu wax noqon doono eegid. Bilkeedin la imo war jiraaba cakaaruu iman. Dh: bilkeedis, tijaabin, baxnaanin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadceedin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel qorraxda waxba aanay ka xigin dhigid; debed u soo saarid oo cadceedda u dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
catajebin
m.dh la-mid: cashatebid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fanjeedis
(Fanjeedis-ka)
Fanjeedin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanjeedis
m.l la-mid: fanjeedin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fanjeedis
vl. n. act of turning back
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanjeedis
-ka: (magac, lab, keli) eeg fanjeedin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fanjeedis
de: act of turning back
lx: fanjeedis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: fanjeedis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haaneedid
(Haaneedid-da)
(geel) haaneedka iska taagid oo lisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaneedid
m.f.dh eeg haaneed². la-mid: haaneedis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaneedid
-da: (magac, dhedig, keli) geel dhinaca iska taagid oo lisid. Dh: haaneedis.
haaneedid -da: (magac, dhedig, keli) neef geel ah, ka lisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaneedis
m.dh Haaneedka iska taagid oo lisid (geel). la-mid: haaneedid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haaneedis
-ta: (magac, dhedig, keli) geel dhinaca iska taagid oo lisid. Dh: haaneedis.
haaneedis-ta: (magac, dhedig, keli) neef geel ah, ka lisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanjeelin
m.f.dh eeg hanjeeli. la-mid: hanjeelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalbeebin
m.f.dh eeg jalbeebi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalleecin
m.f.dh eeg jalleeci. la-mid: dhalleexin, jalleecis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalleecin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac u qalloocin; janjeedhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
janjeerin
m.f.dh eeg janjeeri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
janjeerin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac u qalloocin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalleetin
-ta: (magac, dhedig, keli) sarajoog ku kaadin. Dh: talleejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafajebin
m.dh Hadal saamayn weyn leh oo sharafta iyo shaqsiyadda qofka dhaawaca.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafajebin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, waxyeellayn iyo hagardaamayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maaweelin
(Maaweelin-ta)
Wax maaweelo ah, cid u sheegsheegid, ku soo jeedin, u hayn; madaddaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaweelin
m.f.dh eeg maaweeli. la-mid: maaweelis.