talaada

name-m good adviser, good counselor

-da: (magac, dhedig, keli) qalab waxa kulayl ama qabow lagu hayo oo lagu kaydsado. Dh: tallaajad.

Midda adigu aad leedahay.

taada¹: mu.lh.dh (kuwaaga, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax adigu (qof-ka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: “Taada ayaa qurux badan”.

taada²: (-taada) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: “buugaagtaada ayaan ka dhax helay warqaddan”. la-mid: taa³.

taada¹: mu.lh.dh (kuwaaga, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: Taada ayaa qurux badan.

taada²: (-taada) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: buugaagtaada ayaan ka dhax helay warqaddan. la-mid: taa.

(magac'uyaal) lahaansho oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Wa: kuwaaga.

taada: (dabakar) -taada: dabakar lahaansho oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Dh: taa.

imperative v., pl. you all be ...!

(v) [ singular of ahow] you be... Ex: Haddaad dhul qalaad tagtaan, Islaam ahaada; if you go to a foreign land, be Muslims [don't lose your faith]

de: you all be ...!

lx: ahaada

pd: (ahow)

ps: v5a-imp-pl

xe: Goodbye [lit: be good; said to a group]

xv: Nabad ahaada!

key: ahaada

m.dh (-dyo, m.dh) Dhul bannaan oo aan dhir waaweyn lahayn.

m.dh (-dyo, m.dh) Dhul bannaan oo aan dhir waaweyn lahayn.

(Falaad-ka)

1. Abuur; dhalan; dabeecad; sansaan; ged; baxaalli.

2. Hawlo aan qabashadooda dan weyni ku jirin; madaddaalo; baashaal; maararrow.

falaad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Fal aan ujeeddo lahayn oo waqtiga lagu lumiyo. 2. Anshax, dhaqan.

falaad²: f.mg1 (-day, -dday) Hawl aan ujeeddo laga lahayn oo waqtiga lagu luminayo qabasho.

falaad¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. Fal aan ujeeddo lahayn oo waqtiga lagu lumiyo. 2. Anshax, dhaqan.

falaad²: f.mg1 (-day, -dday) Hawl aan ujeeddo laga lahayn oo waqtiga lagu luminayo qabasho. m.f.dh, falaadid.

n. temperament, character, conduct

falaad m. n. pastime, entertainment

falaad v. pass the time, be entertained

-ka: (n) 1. meaningless writing; marks or lines; doodle (dhuu dhel)', scribble (iskirib bel). 2. the way a person acts; conduct (kondhakt), habit (haab it), behavior patterns ~ dhaqan

-ka: (magac, lab, keli) hawlo aan qabashadooda dan weyni ku jirin. Dh: baashaal. falaadid -da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) daalasho iyo baashaalid. Dh: maararrow.

(fal) tawaawac ama jibaad xaddhaaf ah isku xiiji; hantaatac iyo baryootan ku tiigaal. Dh: tawaawac.

jalaad -ka: (magac, lab, keli) shalaadka culimadu qaaddo ee ay qasiidooyinka ku qaadaan. Jalaad badan ayaa xadrada ka socda caawa. Dh: shalaad.

1. Dhul kale ama tol kale ah; aan sokeeye ahayn; shisheeye.

2. (Qalaad-ka) Orgida orgaysan cidooda dheer.

qalaad: s. Dhul kale ama tol kale ah; aan sokeeye ahayn; shisheeye.

qąlaad¹: m.l Cida orgiga marka uu riyaha orgeynayo.

qąlaad²: f.mg1 (-day, -dday) Orgi qooqan ciyid.

qalaad: s. Dhul kale ama tol kale ah; aan sokeeye ahayn; shisheeye.

qąlaad¹: m.l Cida orgiga marka uu riyaha orgeynayo.

qąlaad²: f.mg1 (-day, -dday) Orgi qooqan ciyid. m.f.dh, qąlaadid.

m. n. foreign, exotic, strange

qalaad m. n. bellow ~ cry of billy goat in heat

qalaad v. bellow, cry in heat (billy goat)

nickname-m foreign, exotic, strange. Lit: someone who has strange manners

(adj) foreign (fooran); alien (eel 'yan); extrinsic (ikis-tirin-sik)

qalaad -ka: (n) the cry of a male goat while mating [with female goat]

(tilmaame) aan la garanayn ah oo shishiiye ah. Dhul qalaad ayaad na keentee na celi.

qalaad: (fal) habeen oo dhan qayli oo dhawaaq. Sida orgida u qalaad haddaad doonto.

qalaad -ka: (magac, lab, keli) sawaxan iyo qaylo ay orgidu sameeyaan marka ay qooqan yihiin. Orgi qooqani qalaad ma daayo wadaadna qiil uu wax ku bannaysto ma waayo. Dh: qaylo, alaad.

qalaad -ka: (magac, lab, keli) beero badan oo isku hal beer oo weyn ah oo cidi wada leedahay. Qalaadkii maanta cagafcagaf ayaa lagu qoday. qalaadi: (fal) aad u qayli. Weligaaba qalaadi. Dh: qayli.

(Salaad-da)

1. Baryo ka kooban wax afka laga akhriyo iyo wax addimmada laga falo (joogsad, rukuuc; sujuud, fadhi, ...) oo waqtiyo la yaqaan Muslinku oogo; tukasho.

2. Waqtiga salaadda subax la tukado; subax.

m.dh 1. Subixii aroorta hore. 2. (-do, m.l) Baryo ka kooban wax afka laga akhriyo iyo addimada laga falo oo waqti la yaqaan muslinku oogaan; tukasho.

m.dh 1. Subixii aroorta hore. 2. (-do, m.l) Baryo ka kooban wax afka laga akhriyo iyo addimada laga falo oo waqti la yaqaan Muslinku oogaan; tukasho.

f. n. prayer, regular Muslim prayers

name-m prayer. Lit: blessed. Syn: Salaado

-da: (n) prayer (pareeyar); especially the five obligatory prayers in Islam, that a Muslim must perform everyday

magac loo baxsho wiil loogu magacdaray salaadda la tukado.

-da: (magac, dhedig, keli) tiir ka mid shanta tiir ee Islaamka oo xidhiidh lala sameeyo Eebbe oo leh falal af iyo addin ba ah oo Quraan iyo ducooyin la akhriyo oo farad ah oo shan jeer la sameeyo maalintii iyo habeenkeeda. Waana tiirka labaad. Siddeetan nin gaadhay oo aan salaad tukan haynin waraabaha sayntalaa siduu yahay dhaama. Dh: tukasho.

salaad -da: (magac, dhedig, keli) waqtiga ku abbaaran salaadda aroortii; kallaha hore. Salaadda hore ee berri ha la raro dhaanka. Dh: hiir, subax, aroor.

bw: Arabic

de: prayer, regular Muslim prayers

initial: s

lx: salaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: salaad

name-m nice, admirable

-ka: (magac, lab, keli) geedgaab bixiya midho cas cas oo cuntada lagu daro.

tamaad -ka: (magac, lab, keli) midhaha ka baxa geedka tamaadka. Dh: xabuub, yaanyo, tamaad, tamaato, tamaandho.

(Tanaad-ka)

Qof hanti badan leh; hodan; taajir.

tanaad¹: m.l (-ddo, m.dh) Qof hanti badan leh.

tanaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof hanti badan yeelasho.

tanaad¹: m.l (-ddo, m.dh) Qof hanti badan leh.

tanaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qof hanti badan yeelasho. m.f.dh, tanaadid.

n. rich man, wealthy person

tanaad [inchoative] v. become wealthy, be ~ get rich

name-unisex to get rich, to be wealthy

-ay / tanaadday: (v) be successful; have economic prosperity; become wealthy

Benestante

Wealthy

magac loo baxsho gabadh hanti ama ladnaan loogu ducaynayo.

(fal) liibaan oo guul ku waar.

tanaad -ka: (magac, lab, keli) qof hanti badan haysta oo hodan ah. Dh: hodan, taajir.

m.dh la-mid: dawaad.

name-m dark in color or black

magac loo baxsho wiil midab madaw leh.

-da: (magac, dhedig, keli) khadka laga sameeyo dhuxusha ee quraanka lagu qoro.

tawaad -da: (magac, dhedig, keli) madaxa qayb tiisa danbe ce qoorta la xidhiidhsan. Dh: gadaad.

tawaad -da: (magac, dhedig, keli) midab aad u madow oo awrta qooqda kaga samaysma qadaadka.

tawaad-da: (magac, dhedig, keli) weel yar oo ay ardayda Quraanku khadka looxa lagu dhigo ku samaysato.

(fal) xoog u qayli; xanuun darteed la wataatac. Dh: warraaq, cabaad.

(adv) mostly (most li); generally (jena rali); usually vush wali) ~ aalaa

-ka: (magac, lab, keli) kala fogaanta cidhifyada uu shay fidsani leeyahy. Masafta balaadh baa loo tolaa dabaqana waa la godaa. Dh: ballaadh.

magac loo baxsho gabdh kolkii ay dhalatay oohin badnayd oo hooyadeed ka cabatay cabaadkeega.

imperative v., pl. you all have / possess!

de: you all have / possess!

lx: lahaada

ps: v5b-imp-pl

xe: The five of you share [lit: own] this car together!

xv: Baabuurkan wada lahaada shantiinnu.

key: lahaada

-ha: (magac, lab, keli) daalka iyo tabcaannimoda.

pr. n., [feminine] Salada

name-f prayer. Lit: blessed. Syn: Salaad

de: Salada

initial: s

lx: Salaado

ps: name-f

key: Salaado

Salaama!

Erey duco ah oo ka dhigan: Nabad gal! Nabaaddiino.

e.d Erey duco ah oo ka dhigan: “nabad gal!”; nabaaddiino. la-mid: salaamad.

inter. goodbye!

salaama! (duco) eray la nuxur ah 'nabadgal!' oo la is yidhaa marka labo qof kala tegayaan. Dh: nabaaddiino, nabadgelyo, salaamad, tusan!

de: goodbye!

initial: s

lx: salaama

ps: intj

key: salaama

(Salaasa-da)

Talaada.

m.dh la-mid: talaado.

f. n. Tuesday (fourth day of the Somali week)

-da: (n) Tuesday (tuuz-dheey) ~ talaado. Ex: maalinta salaasada; on Tuesday

-da: (magac, dhedig, keli) maalinta u dhexaysa Isniin iyo Arbaco; maalinta afraad eet todobaadka. Dh: talaada, talaado.

a: Talaada;

cf: maalin

de: Tuesday (fourth day of the Somali week)

initial: s

lx: Salaasa

pd: (-da)

ps: n0-f-time, n6-f

xv: Arabic

key: Salaasa

Tan annagu aannu lee nahay; -tayada.

taayada¹: mu.lh.dh (kuwayaga, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin) aanu leenahay. Tusaale: “Taayada lama taaban ka-ro”.

taayada²: (-taayada) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin) aanu leenahay. Tusaale: “Buugaagtayadu way ka duwanyihiin kuwiinna”. la-mid: tayo².

taayada¹: mu.lh.dh (kuwayaga, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin) aanu leenahay. Tusaale: Taayada lama taaban karo.

taayada²: (-taayada) dk.lh.dh Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax annagu (qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin) aanu leenahay. Tusaale: Buugagtayadu way ka duwan yihiin kuwiinna. la-mid: tayo².

(magac'uyaal) tusmeeya lahaanshaha qofka koowaad: tan annagu aanu leenahay. Taayada noo daa oo taada qaado. Li: tiinna.

m.l.kh Neef buuran, cayilan, shilis.

-ga: (magac, lab, keli) mid laf weyn ahaan; korranaan. Waakii tabaadiga ahaa taw aan liicsamini.

tabaadi-ga: (magac, lab, keli) neef geela oo aad u shilis. Dh: cayil, buurni.

(fal) qof meel ka gudbi; tilaabi.

pace

-da: (magac, dhedig, keli) kala bixinta labada lugood, kolka la soconayo, iyadoon orod ahayn. Alla hebel talaabo wacanaa. Li: orod.

décision.

Hadal aan madax iyo manjo midna lahayn; cantar.

f. n. meaningless talk, babble

-a: (magac, lab, keli) hadal aan madax iyo manjo midna lahayn. Dh: cantar.

de: meaningless talk, babble Alt sp: tamanda'

initial: t

lx: tamanda

pd: (-da)

ps: n-f

key: tamanda