takooris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takooris
-ta: (magac, dhedig, keli) cayniqabadka xoolaha markaad inta u horraysa isku keento.
takooris -ta: (magac, dhedig, keli) si ganaax ah, cid kale u faqooqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Takoorid
(Takoorid-da)
1. Takoor ku qaadasho.
2. Takoor ku samayn; fongorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takoorid
m.f.dh eeg takoor³. la-mid: takoor¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takoorid
-da: (magac, dhedig, keli) midab kala soocid. Takooriddu way nuglaysaa dadka aydhiska qaba. Dh: faquuqid, fongorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Takoorin
(Takoorin-ka)
Lafta misigta madaxeeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takoorin
m.l Lafta misigta madaxeeda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
takoorin
m. n. femur, hip-bone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takoorin
-ka: (magac, lab, keli) lafta misigta madaxeeda. Takoorinka ayuu ka jabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takoorin
cf: laf; misig
de: femur, hip-bone
initial: t
lx: takoorin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: takoorin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takoorimo
-da: (magac, dhedig, keli) lafaha miskaha qaybtooda kore. Takooorimada ayaa i damqanaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Takoor
(Takoor-ta)
1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono.
2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan; fongor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takoor
takoor¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono. 2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan. 3. vr. takoorid.
takoor²: m.l (bul.) Hab lagu kala kaxeeyo dad kala jinsi, diin, midab, iyo wixi lamida.
takoor³: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dad kale ka soocid jirro ama sabab kale awgeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
takoor
takoor¹: m.dh (-rro, m.dh) 1. Wax gardarro lagu qaato ama lagu doono. 2. Inta kale wax ka baxsan, ka soocan.
takoor²: m.l (bul.) Hab lagu kala kaxeeyo dad kala jinsi, diin, midab, iyo wixi lamida.
takoor³: f.g1 (-ray, -rtay) Qof dad kale ka soocid jirro ama sabab kale awgeed. m.f.dh, takoorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
takoor
f. n. distinguishing mark that sets something apart; segregation
takoor v. set apart, isolate, segregate; quarantine (the sick)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
takoor
-ay / -tay: (v) isolate (aay-so-leeyt); seclude (sikuluudh), sequester (sikuwester); segregate (sagrigeeyt); quarantine, ghettoize ~ faquuq
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Takoor
Discriminazione
Descrimination
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takoor
(fal) wax, inta kale ka sooc. Takoor dadka daacuunku hayo.
takoor: (fal) si ganaax ah, cid kale u faqooq.
takoor -ka: (magac, lab, keli) wax inta kale ka baxsan, ka soocan. Dh: fongor.
takoor -ka: (magac, lab, keli) midab kala sooc ama quudhsi. Dh: quudhsi.
takoor -ta: (magac, dhedig, keli) gooni u socod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arooris
m.l la-mid: aroorin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arooris
-ka: (magac, lab, keli) eeg aroorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takoore
m.l (xisaab)Tibixda (b2-4ac) ee isle'eg saabley ee leh sansaanka ax2+bx+c=0. Haddii xididdada isle'egtu ay isle'egyihiin, takooraha waa eber. Tusaale ahaan, isle'egta x2-4x-6=0, b2-4ac=25 xididdaduna waa 2 iyo -3. Haddii takooruhu yahay tabane, xididdada isle'egtu waa tirooyin murakab ah. Tusaale ahaan, isle'egta x2+x+1=0 waxa ay leedahay xididdada [-1/2-(V3/2)]i iyo [-1+(V3/2)]i.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
takoore
m.l (xisaab)Tibixda (b2-4ac) ee isle'eg saabley ee leh sansaanka ax2+bx+c=0. Haddii xididdada isle'egtu ay isle'egyihiin, takooraha waa eber. Tusaale ahaan, isle'egta x2-4x-6=0, b2-4ac=25 xididdaduna waa 2 iyo -3. Haddii takooruhu yahay tabane, xididdada isle'egtu waa tirooyin murakab ah. Tusaale ahaan, isle'egta x2+x+1=0 waxa ay leedahay xididdada [-1/2-(V3/2)]i iyo [-1+(V3/2)]i.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Takoore
Discriminant
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garooris
garooris¹: m.l la-mid: garoorin.
garooris²: m.dh la-mid: garoorid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iskooris
m.l (-syo, m.dh) Wiil yar oo aan helin xanaano waalid ama dad kale oo isagu naf-naftiisa isbarbaarshay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskooris
m. n. one who from the end of childhood provided for his own subsistence; urchin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iskooris
a: iskoris
de: one who from the end of childhood provided for his own subsistence; urchin
lx: iskooris
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: iskooris
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takoor_1
de: distinguishing mark that sets s.t. apart; segregation
hm: 1
initial: t
lx: takoor
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: takoor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takoor_2
de: set apart, isolate, segregate; quarantine (the sick)
hm: 2
initial: t
lx: takoor
pd: (takooray)
ps: v1=tr
key: takoor_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Takooran
La takooray; fongoran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takooran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof la takooray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
takooran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof la takooray ahaansho. m.f.dh, takoornaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
takooran
der. [adjective] set apart, isolated, segregated; quarantined
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
takooran
-takoomaa / takoomayd: (adj) isolated (aaysoleeytidh); secluded (sikuluudidh); segregated (sagri-geeytidh) ~ faquuqan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takooran
(tilmaame) wax gooni loo soocay. Dh: takooray, fongoran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takooran
de: set apart, isolated, segregated; quarantined
initial: t
lx: takooran
pd: (takoornaa)
ps: adj-der
key: takooran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirakoobis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tirakoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Makhoorid
(Makhoorid-da)
Dhoof makhoor ah, dhoofid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makhoorid
m.f.dh eeg makhoor². la-mid: makhoor¹, mokhoor¹, mokhoorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makhoorid
-da: (magac, dhedig, keli) xagga dabayshu xigto u kicid oo u socosho. Dabaysha makoorid kala horteg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rajokoris
m.dh Dabshidka iyo aqalka meesha u dhexeysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rajokoris
-ta: (magac, dhedig, keli) dabshidka iyo aqalka meesha u dhexeysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koori
f.mg2 (-iyay, -isay) Koor yeerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koori
v. ring (a bell); court
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koori
-ga: (magac, lab, keli) heensaha faraska mid ka mid ah. Dh: koore.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koori
de: ring (a bell); court
lx: koori
pd: (kooriyey)
ps: v2a=
key: koori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koris
m.l la-mid: korin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koris
-ta: (magac, dhedig. keli) dheeraansho; weynaansho; koritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taris
-ta: (magac, dhedid, keli) eeg tarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
akhris
m.l la-mid: akhriyid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
akhris
- ka: (n) the act of reading (riiding)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akhris
-ka: (magac, lab, keli) eeg akhrin.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
akhris
قِرَاءَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroori
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo oomman meel biyo leh u kaxayn. 2. Hoos u dhigid. 3. Qof hurda riyo wax ku tusid; qof seexin. 4. Wax wax kale ku libdhin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aroori
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo oomman meel biyo leh u kaxayn. 2. Hoos u dhigid. 3. Qof hurda riyo wax ku tusid; qof seexin. 4. Wax wax kale ku libdhin. m.f.dh, aroorin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aroori
v. water (animals)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aroori
-yey / say: (n) see [eeg] aroor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroori
(fal) xoolaha soo waraabi; xoolaha ceelka gee. Arooriya geela, intaan oonku dilin.
aroori: (fal) hoos u dhig: hoos u deji; hoos u fogay. Qodinka dhulka hoos ugu aroori.
aroori: (fal) 'awood Rabbi' qof hurda dheelmi. Siduu u jiifay uun baa la arooriyay.
aroori-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo aan dhir lahayn. Goraydu ilmaheeda, aroori bay dhigtaayoo, aboodigu ku laayaa. Dh: bannaan, bayaxaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aroori
de: water (animals)
lx: aroori
pd: (arooriyey)
ps: v2a=
key: aroori
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg boorid.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Booris
Dabayl kiisid, dabayl cabbayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooris
m.l la-mid: doorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dǫoris
m.l la-mid: dǫorin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg doorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fooris
m.dh la-mid: foorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fooris
-ka: (magac, lab, keli) eeg foodhin.
fooris-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, duq kaga badin. Dh: foorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hooris
(Hooris-ta)
Hoorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hooris
m.l la-mid: hoorin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hooris
vl. n. rush of water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooris
-ka: (magac, lab, keli) hab Quraanka loo derso oo si koox ama keli ah loo aqriyo. Marka koox ahaan loo wada aqrinayo, aayadaha dhammaadkooga ayaa la isla jiibiyaa. Dh: subcis, hoorin.
hooris-ta: (magac, dhedig, keli) hoorid; di'is; tiixis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hooris
de: rush of water
lx: hooris
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: hooris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koodis
m.l la-mid: koodin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koodis
-ka: (magac, lab, keli) eeg koodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koolis
m.l la-mid: koolin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koorib
m.dh Nooc ka mid ah jarta la ciyaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koorib
f. n. game (similar to chess)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koorib
-ta: (magac, dhedig, keli) kuul madow iyo caddaan isugu dhaxjirta oo quraarad ah.
koorib -ta: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah jarta la ciyaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koorib
cf: shax
de: game (similar to chess)
lx: koorib
pd: (-ta)
ps: n-f
key: koorib
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koorid
m.f.dh eeg koor².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koorin
(Koorin-ta)
Koor ka dhawaajin; koordhebid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koorin
m.f.dh eeg koori.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koorin
-ta: (magac, dhedig, keli) koor ka dhawaajin. Dh: koordhebid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mooris
m. n. morse code
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mooris
de: morse code {Eng}
lx: mooris
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: mooris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rooris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg roorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sooris
-ta: (magac, dhedig, keli) kala soorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg taarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toobis
-ta: (magac, dhedig, keli) soojiidida toobinka dhiiga lagu soo noogu, caafimaad doon awgeed. toobitaan -ka: (magac, lab, keli) soo jiiditaan, soo ururis, dhiig ka soo nuugitaan. Toobitaanka sarsarkiisa lamawaaweyneeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toocis
-ka: (magac, lab, keli) eeg toocin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
toorid
m.f.dh eeg toor².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
toorin
-ka: (magac, lab, keli) qori dhuuban oo hasha la tolayo sanka lagaga mudo.
toorin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg toorinka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xooris
-ka: (magac, lab, keli) eeg xoorin.
xooris-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aroorid
(Aroorid-da)
1. Biyo raadin; biyo doonid.
2. Hoos u dhigid; wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroorid
m.f.dh eeg aroor². la-mid: aroor¹ (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroorid
-da: (magac, dhedig, keli) biyo raadin; soo dhaamin; biyo doonid.
aroorid-da: (magac, dhedig, keli) erey ama weedh macno leh oo meel kale laga soo xiganayo.
aroorid -da: (magac, dhedig, keli) qof hurda, riyo wax ku arkid.
aroorid -da: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aroorin
(Aroorin-ta)
1. Biyo la doonid; ceel u kaxayn.
2. Hoos u dhigid, u dejin, ku fogeyn.
3. Qof hurda riyo wax ku tusid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aroorin
m.f.dh eeg aroori. la-mid: arooris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aroorin
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo la doonid; ceel u kaxayn. Dh: arooris.
aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) qof hurda, riyo wax ku tusid. Dh: dheelmin, suulin, arooris.
aroorin -ta: (magac, dhedig, keli) meel hoose ku fogayn. Aroorinta sabaradda ka ilaali, waa intaas oo ay jabtee. Dh: arooris.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Aroorin
Dhidbin, xaluulin, turqid, mudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asoorid
-da: (magac, dhedig, keli) qashin ka saaridda hadhuudhka iyo wixii kale ee la hufayo. Asooridda hadhuudhku waa hawl culus. Dh: hufid. haadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakoore
-ha: (magac, lab, keli) buruq la cuno oo jaadadka ubaxa lillida, biyaha fadhiya ka dul dhalata, ay bixiyaan.