ereyga

takhtaran

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Takhtaran

DHAN

La takhtaray; daweysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

takhtaran

DHAN

f.g4 (-rnaa, -rnayd) Daawaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

takhtaran

DHAN

der. [adjective] medically treated, under treatment

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

takhtaran

DHAN
1

de: medically treated, under treatment

2

initial: t

3

lx: takhtaran

4

pd: (takhtarnaa)

5

ps: adj-der

6

key: takhtaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

takhtarad

DHAFAN

f. n. doctor (female)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

takhtarad

DHAFAN

-da: (n) female medical doctor; woman doctor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhtarad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo dhakhtar ah, oo baratay xanuunada iyo daawayntooda. Khadiija waa taktarad, dhinaca ciyaalka. Dh: dhakhtarad, dogteerad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

takhtarad

DHAFAN
1

de: doctor (female)

2

initial: t

3

lx: takhtarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: takhtarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

takhtarnaan

DHAFAN

m.f.dh eeg takhtaran. la-mid: takhtarnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhraaran

DHAFAN

(tilmaame) wax ku taagan; ku liqdaaran. Wuu ku kala dhex takhraaran yahay. Dh: liqdaaran, tikhraaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Takhtar

DHAFANDHAAF
1

(Takhtar-ka)

2

1. Qof cudurrada iyo dawooyinkooda bartay inuu wax ka qabtona idan u qaba.

3

2. Qof shahaado takhtarnimo haysta siiba kan ka soo baxay jaamacadda cilmiga dawada; (Ereygaan iyo waxaa isku mid ah ereyga doktor, haseyeeshee kan hore wuxuu u go'an yahay dawada, kan danbese qof kasta oo Jaamacad shahaado ka qaatay — laamaha cilmiga middood kasta — baa ahaan kara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

takhtar

DHAFANDHAAF
1

takhtar¹ m.l (takhtarro/takhaatiir, m.dh) Qof aqoon u leh cilmiga daaweynta. la-mid: dhakhtar.

2

takhtar²: f.g1 (takhtaray, takhtartay) Cid daawayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

takhtar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro/-khaatiir, m.dh) Qof aqoon u leh cilmiga daaweynta. la-mid: dhakhtar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

takhtar

DHAFANDHAAF
1

m. n. doctor, medical doctor

2

takhtar v. check (a patient up), treat medically

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Takhtar

DHAFANDHAAF

nickname-m medical doctor; herbal doctor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

takhtar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) doctor (dhak-tar); medical doctor; Doctor of Medicine (M.D); physician (fii-si-shin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhtar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qof cudurrada iyo daawooyinka bartay oo inuu wax ku qabtona idan u haysta. Samiira waa takhtar. Dh: dhakhtar.

2

takhtar -ka: (magac, lab, keli) rugta ay dadku iska daweeyaan ee takhtarradu joogaan. Dh: dhakhtarka, dogteerka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

takhtar_1

DHAFANDHAAF
1

a: dhakhtar

2

de: doctor, medical doctor

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: takhtar

6

pd: (-ka Pl: takhaatiir (ta))

7

ps: n2-m, n8-m

8

key: takhtar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

takhtar_2

DHAFANDHAAF
1

de: check (a patient up), treat medically

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: takhtar

5

pd: (takhtaray)

6

ps: v1=tr

7

key: takhtar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Takhtarid

DHAFANDHAAF
1

(Takhtarid-da)

2

Takhtar wax ka qabasho; daweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhakhtarad

DHAFANDHAAF

f. n. doctor (female)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhakhtarad

DHAFANDHAAF

-d- (n) female medical doctor; woman doctor dhaqtarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhakhtarad

DHAFANDHAAF
1

de: doctor (female)

2

lx: dhakhtarad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: dhakhtarad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tikhraaran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) ah wax qori kala hayo. Af yaxaas oo tikhraaran ayaan arkay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

akhtar

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: akhdar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

akhtar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) midabka cagaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taaran

DHAFANDHAAF

Meel lagu taaray, la suray, laga soo laallaadshey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Alaab wax la saaray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taaran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] hung up (on high)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taaran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) meel wax la sudhay; wax meel laga soo laallaadshay. Alaabbtu way taaran tahay. Dh: caallan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taaran

DHAFANDHAAF
1

de: hung up (on high)

2

initial: t

3

lx: taaran

4

pd: (taarnaa)

5

ps: adj-der

6

key: taaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

akhiran

DHAFANDHAAF
1

akhiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax waqti la rabay dib uga dhacay noqosho.

2

akhiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax waqti la rabay dib uga dhacay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

akhwaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof aad Ilaahay daraaddii u walaalawdeen ama aad wax wada barataan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bakhaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) midabyo noocyo kala duwan ah oo budo ah. Inta biyo lagu milo ayaa xoolaha isku jira lagu kala suntadaa. Bakhaan xoolaha lagu suntiyo tiftaha kabadda bilicda siiya ayay Caasha soo gadatay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dakhran

DHAFANDHAAF
1

dakhran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: daqran¹.

2

dakhran²: f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: daqran².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dakhran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid nabar madaxa kaga dhacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Tahraan

DHAFANDHAAF

(n) Tehran; capital city of Iran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Tahraan

DHAFANDHAAF
1

de: Tehran

2

initial: t

3

lx: Tahraan

4

ps: n0-loc-f

5

key: Tahraan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhlan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax meel ku awdan oo aan laga saari karayn. Qori baa ku takhlan halkii biyuhu soo mari lahaayeen. Dh: bishilan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Takhtad

DHAFANDHAAF
1

(Takhtad-da)

2

Alwaax sida santuukha loo sameeyo oo alaabada jilicsan ama la dhoofinayo la geliyo oo dhawraarin looga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

takhtad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Alwaax sida santuuqa u samaysan oo alaabta la dhoofinayo lagu rido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

takhtad

DHAFANDHAAF

f. n. wooden container ~ box (for food, etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

takhtad

DHAFANDHAAF

-da: (n) packing case; cardboard box; carton (kaar-ten); crate (kereyt) ~ takhdad, sanduuq, saxaarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

takhtad

DHAFANDHAAF
1

de: wooden container ~ box (for food, etc.)

2

initial: t

3

lx: takhtad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: takhtad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tukhaan

DHAFANDHAAF

m.dh.u Dhiqle. la-mid: kutaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tukhaan

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] bug, weevil, bedbug

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tukhaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qiiqa ka soo baxa dabka. Dh: qiic, qiiq.

2

tukhaan -ka: (magac, lab, keli) cayayaan noolaha kale, dhiigga ka nuuga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tukhaan

DHAFANDHAAF
1

cf: kutaan

2

de: bug, weevil, bedbug

3

initial: t

4

lx: tukhaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: tukhaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dahaaran

DHAFANDHAAF

Dahaar loo yeelay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dahaaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la dahaaray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dahaaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la dahaaray ahaansho. m.f.dh, dahaarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dahaaran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] decorated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dahaaran

DHAFANDHAAF

-dahaarnaa / dahaamayd: (adj) covered (kaveridh)', encased (en-keeysidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dahaaran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax dahaadh ku jira. Diinku qolof adag ayuu ku dahaaran yahay. Dh: dahaadhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dahaaran

DHAFANDHAAF
1

de: decorated

2

lx: dahaaran

3

pd: (dahaarnaa ~ dahaarraa)

4

ps: adj-der

5

key: dahaaran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makaaran

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhawr gori oo harag ku jaldiyaysan oo ninka samaayaha qaataa uu wiilasha dhasha u xidha oo dhaqan Soomaaliyeed ah. Makaaran ayuu ninku u xidhay ilamaha yar. Dh: balaayaxijaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sakhraan

DHAFANDHAAF
1

(Sakhraan-ka)

2

Qof khamro ama wax kale oo saamays weyn leh iska badiyey oo ay maankiisa wax u dhimeen ama la dhacdhacaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakhraan

DHAFANDHAAF
1

sakhraan¹: m.l (-aamiin, m.dh) Qof khamro ka dhergey oo sakhradi hayso oo aan ogayn waxa uu samaynayo. la-mid: sarqaan.

2

sakhraan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qof wax sakhradi hayso noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sakhraan

DHAFANDHAAF
1

sakhraan¹: m.l (-aamiin, m.dh) Qof khamro ka dhergey oo sakhradi hayso oo aan ogayn waxa uu samaynayo. la-mid: sarqaan.

2

sakhraan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qof wax sakhradi hayso noqosho. m.f.dh, sakhraamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sakhraan

DHAFANDHAAF
1

m. n. drunken person, drunkard

2

sakhraan [inchoative] v. be drunk, get intoxicated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sakhraan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) drinker (dirin ker), drunk (dharangk)-, alcoholic (alkalhoolik)-, drunkard (daraangkadh) ~ khamriyacab, sarkhaan

2

sakhraan -sakhraamay / sakhraantay: (v) intoxicate (in-took-si-keeyt)-, drink alcoholic beverages; become drunk

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakhraan

DHAFANDHAAF
1

(fal) khamri cab si maanku ku doorsamo.

2

sakhraan -ka: (magac, lab, keli) eeg sakhraam.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tabitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhaafitaanka meel furan ama albaab la tallaabo.

2

tabitaan -ka: (magac, lab, keli) siritaanka, qaayimitaanka la xirfadeeyo qof.

3

tabitaan -ka: (magac, lab, keli) xusuusanaanta wax kaa maqan oo ood moodaysay inaad sidato. Dh: tebitaanka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tagitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) (kala ~) kala durkid: kala fogaad. Dh: tagniin.

2

tagitaan-ka: (magac, lab, keli) «la gabadh la bixitaan oo kaxaysasho.

3

tagitaan -ka: (magac, lab, keli) (u ~) cid kale, u galmood.

4

tagitaan-ka: (magac, lab, keli) (u ~) cid kale, u imaad; la kulmitaan.

5

tagitaan -ka: (magac, lab, keli) dhaafid oo ka gudbitaan.

6

tagitaan-ka: (magac, lab, keli) duditaanka, gabadha reerka lihi markay wax qoonsato ama ay cadhooto.

7

tagitaan -ka: (magac, lab, keli) ka dheerayn, ka mudhbixitaan. Dh: ka tegniin.

8

tagitaan -ka: (magac, lab, keli) socodka, qofku marka uu meel ka tago ee uu meel kale tago.

9

tagitaan -ka: (magac, lab, keli) xusid la'aan, sheegitaan la'aan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhraar

DHAFANDHAAF

(fal) «ku ~ ku tag; kala dhex geli. Dh: liqdaar, tikhraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Takooran

DHAFANDHAAF

La takooray; fongoran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

takooran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof la takooray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

takooran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof la takooray ahaansho. m.f.dh, takoornaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

takooran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] set apart, isolated, segregated; quarantined

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

takooran

DHAFANDHAAF

-takoomaa / takoomayd: (adj) isolated (aaysoleeytidh); secluded (sikuluudidh); segregated (sagri-geeytidh) ~ faquuqan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takooran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax gooni loo soocay. Dh: takooray, fongoran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

takooran

DHAFANDHAAF
1

de: set apart, isolated, segregated; quarantined

2

initial: t

3

lx: takooran

4

pd: (takoornaa)

5

ps: adj-der

6

key: takooran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tamcaran

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) mid caan ah.

2

tamcaran: (tilmaame) neef Ilaahay dartiis loo qashay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, abaal u gelitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taxitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tixidda la sameeyo Dh: taxniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tayitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tayidda lafteeda, tayniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhtaman

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax kala qaybsan ah; mid dhexda lagu kala sooray. Dh: bartaman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makhmarad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Weel khamrada laga gato laguna cabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

makhmarad

DHAFANDHAAF

f. n. liquor shop; bar, tavern

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makhmarad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel khamrida lagu cabbo. Makhmarad nin galay malo xun ayuu iska bixiyay. Dh: makhmaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

makhmarad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: khamri

3

de: liquor shop; bar, tavern

4

lx: makhmarad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: makhmarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taagdaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof tabar yar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

taagdaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof tabar yar ahaansho. m.f.dh, taagdarnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taagdaran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] weak, powerless

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

taagdaran

DHAFANDHAAF

taagdarnaa taag-darnayd: (adj) weak (wiik); feeble (fiibal); impotent (im-po-tent); incapable (in-keeypabal) ~ tabardaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taagdaran

DHAFANDHAAF
1

de: weak, powerless

2

initial: t

3

lx: taagdaran

4

pd: (taagdarnaa)

5

ps: adj-der

6

key: taagdaran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taahitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jibaaditaan; alaladitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tababaran

DHAFANDHAAF

-tababarnaa / tababarnayd: (adj) skilled (tskilidh); trained (tareeynidh), practiced (paraak-tisidh); prepared (piri-peeridh)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taqraaran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: tiqraa-ran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taqraaran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax labadiisa dhinac la kala durkiyay; tiqraaran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badhitaaran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) eeg badhikintaalan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bakhaarhayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl laga hayo bakhaar dhexdii iyo wixii la xidhiidha sida furahiisa iyo qufulkiisa ba.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bakhtiyahan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof xaaraanta cuniddeeda aan geed ugu gabban; qof caddaystay cunitaanka booliga. Allahayow badbaadada, ha ku xidhin intii ba'as, bakhtiyahan xalaal neceb iyo booli-quutaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Takhtarnimo

DHAFANDHAAF
1

(Takhtarnima-da)

2

Takhtar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

takhtarnimo

DHAFANDHAAF

m.dh Takhtar ahaansho. la-mid: dhakhtarnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

takhtarnimo

DHAFANDHAAF

f. n. doctorhood, profession of doctor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

takhtarnimo

DHAFANDHAAF

-takhtarnimada: (n) medicine (medhe-sin); the practice of medicine. Ex: Cali takhtarnimo buu bartaa; AH is studying medicine

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhtarnimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) takhatar ahaansho. Takhtarnimo ayaan bartaa. Dh: dhakhtarnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

takhtarnimo

DHAFANDHAAF
1

a: dhakhtarnimo

2

de: doctorhood, profession of doctor

3

initial: t

4

lx: takhtarnimo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: takhtarnimo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bakhtiisan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax aan noolayn; wax dhintay. Dibigu wuu bakhtiisan yahay.

2

bakhtiisan: (tilmaame) dab ama wax la mid ah oo aan shidnayn; dab iyo wax la mid oo densan ahaan. Dh: densan. Li: daaran.

waa la naqliyay ✓