takhsiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takhsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cod kabanka laga sameeyo inta aan teenbadu weli bilaaban, Dh: araar.
takhsiin-ta: (magac, dhedig, keli) afka cankiisa oo wax laga buuxsho, sida jaad oo kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takhsiir
takhsiir¹: m.dh (-rro, m.dh) Ganaax, ciqaab.
takhsiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof gef sameeyey hanti ciqaab ahaan uga qaadid; ganaaxid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
takhsiir
f.g1 (-ray, -rtay) Qof gef sameeyey hanti ciqaab ahaan uga qaadid; ganaaxid. m.f.dh, takhsiirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
takhsiir
f. n. fine, monetary penalty
takhsiir v. fine, make someone pay a penalty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
takhsiir
-ta: (n) 1. penalty for an offense: fine (faayn); penalty (panelti) ~ ciqaab, ganaax 2. surcharge (sarjaarj) ~ dulsaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takhsiir
-ta: (magac, dhedig, keli) ganaax; tacsiir; xaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Makhsin
(Makhsin-ka)
Qol weyn oo cunnada iyo alaabta ganacsiga ah, la dhigo; bakhaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makhsin
m.l la-mid: maqsin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
makhsin
m. n. warehouse, storehouse, depot, magazine; room (in general)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
makhsin
-ka: (n) 1. magazine (maaga ziin); storehouse ~ makhaasiin, maqsin, bakhaar. 2. closet (kaloosat); storage room
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makhsin
-ka: (magac, lab, keli) eeg magaasaan.
makhsin -ka: (magac, lab, keli) qol qolalka aqalka ka mid ah oo tira kooban oo dad ah qaada. Makhsinka hurdada hooyaa masaxda. Dh: qol, maqsin. Wa: makhsinno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makhsin
a: maqaasiin ~ maqsin
de: warehouse, storehouse, depot, magazine; room
lx: makhsin
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: bakhaar
xv: Arabic
key: makhsin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taqsiin
m.dh 1. In yar oo tubaako ama jaad ah oo mar canka la geliyo. 2. Muusig yar oo ka horreeya heesta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taqsiin
m.dh 1. In yar oo tubaako ama jaad ah oo mar canka la geliyo. 2. Muusig yar oo ka horreeya heesta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taqsiin
f. n. wad of khat ~ chewing tobacco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taqsiin
(fal) jaad afka geli ama buuriga canka geli.
taqsiin -ta: (magac, dhedig, keli) jaadka intiisa hal mar afka la geliyo, ama buuriga canka mar qudha la geliyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqsiin
de: wad of khat ~ chewing tobacco
initial: t
lx: taqsiin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: taqsiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bakhtiin
m.dh la-mid: baqtiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakhtiin
-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigidda wax bakhtiyay.
bakhtiin -ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigidda wax demay. Bakhtiista badan ka ilaaliya tiriigga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nakhtiin
(fal) cashir aad horay u akhriday dib u dul mar oo ku noqo. Qur'aanka dhawr jeer nakhtiin. Dh: muraajacee.
nakhtiin -ka: (magac, lab, keli) arday Qur'aanka markii labaad dhigata. Wiilkaygii sannadkan buu nakhtiin yahay. L: horujeed.
nakhtiin -ka: (magac, lab, keli) dib u dulmaridda wax horay loo akhriyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taabsiin
(Taabsiin-ta)
Wax wax kale korki gaarsiin, si wax looga garto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabsiin
m.f.dh eeg taabsii. la-mid: taabsiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale korkii gaadhsiin; si uu wax uga garto ama uu ula fal galo. Daxal ayaa taantay birta.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
takhdiid
-ka: (n) plan (palaan); scheme (iskiim); design (disaayn); map (maap)-, method (mathad) ~ qorshe, balaan, xarfad. khiddad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
makhaasiin
m.l la-mid: maqaasiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
makhaasiin
m. n. storage, warehouse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
makhaasiin
-ka: (n) magazine (maagaziin); storehouse ~ makhsin, maqsin, bakhaar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
makhaasiin
a: maqaasiin
de: storage, warehouse
lx: makhaasiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: makhaasiin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takhsiir_1
de: fine, monetary penalty
hm: 1
initial: t
lx: takhsiir
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: takhsiir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takhsiir_2
de: fine, make s.o. pay a penalty
hm: 2
initial: t
lx: takhsiir
pd: (takhsiiray)
ps: v1=tr
key: takhsiir_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takhsiirid
m.f.dh eeg takhsiir².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fakarsiin
m.dh la-mid: fekersiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fakarsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, in uu fikiro, sabab u noqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadhsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid meel u socdaashay, ka daba geyn.
gaadhsiin-ta: (magac, dhedig, keli) meel sarraysa, la haabasho.
gaadhsiin-ta: (magac, dhedig, keli) wax yar, in badan ku fillaysiin. Dh: deeqsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makhasiir
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg makhaasiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhakhsiinyo
m.l la-mid: dhaqsad (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
makhuursiin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg makhuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taksi
* (Taksi-ga)
Baabuur yar oo inta wax la baxsho, dadweynaha gura; wuxuu badanaa gudaha ku lee yahay qalab tiriya oo muujiya hadba lacagta la isku lee yahay; (ama tagsi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taksi
m.l la-mid: tagsi (1).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taksi
m. n. taxi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taksi
-ga: (n) taxi (taksi); cab (kaab) ~ tagsi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taksi
-ga: (magac, lab, keli) gaadhi yar oo la kiraysto oo gaadiid ahaan loo isticmaalo. Dh: tagsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taksi
a: tagsi {Eng}
de: taxi
initial: t
lx: taksi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: taksi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
akhrin
m.dh la-mid: akhriyid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
akhrin
-ta: (n) reading (riiding). Ex: barashada akhrinta iyo qoraalku waa muhiim; the learning of reading and writing is important
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akhrin
-ta: (magac, dhedig, keli) qoraalka meel ku qoran kicintiisa; ku dhawaaqa qoraal meel ku dhigan. Dh: daalacasho, aqris, aqrin, akhrin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Casiin
(Casiin-ka)
Casaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casiin
m.l la-mid: casaan¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casiin
m. n., [abstract] redness; red (color)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casiin
a: casaan
de: redness; red (color)
lx: casiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: casiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gasiin
(Gasiin-ka)
Cunno; calaf; dheef; dhuuni; (ama gesin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gąsiin
m.l Cunto; calaf; dheef; dhuuni. la-mid: gesiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gasiin
gąsiin: m.l Cunto; calaf; dheef; dhuuni. la-mid: gesiin. gastiriite m.dh (daaw.) Halamacoodka xuubka daboola caloosha gudaheeda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gasiin
m. n., [collective] food, sustenance, living requirements; home
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gasiin
-ka: (n) food (fuudh) ~ cunno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gasiin
-ka: (magac, lab, keli) cuntada la cuno nooca calaliska ah siiba waxa la kariyo. Gasiin kaad cuntaba xoolahaa meel ka soo gala e'. Dh: cunto, baad, dhuuni.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gasiin
bw: gesiin
cf: cunno, calaf, dheef
de: food, sustenance, living requirements; [fig.] home
lx: gasiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: gasiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oksiin
m.dh (-no, m.dh) (baayoloji) Koox ka tirsan walxaha koritaanka dhirta oo masu'uul ka ah dariiqooyinka ay ka mid yihiin kor u qaadidda koritaanka si uu unuggu u ballaadho, sugidda shiiqista figeed iyo bilaabidda samayska xididka marka la jaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
oksiin
m.dh (-no, m.dh) (baay.) Koox ka tirsan walxaha koritaanka dhirta oo masu'uul ka ah dariiqooyinka ay ka mid yihiin kor u qaadidda koritaanka si uu unuggu u ballaadho, sugidda shiiqista figeed iyo bilaabidda samayska xididka marka la jaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oksiin
-ta: (magac, dhedig, keli) koox ka tirsan walxaha koritaanka dhirta oo masu'uul ka ah dariiqooyinka ay ka mid yihiin kor u qaadidda koritaanka si uu unuggu u ballaadho, sugidda shiiqista figeed iyo bilaabidda samayska xididka marka la jaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rasiin
(Rasiin-ka)
Aan khafiif ahayn; culus; adag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasiin
m.l.kh R. ah: shaah caleenta iyo sonkortuba ku badan yihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rasiin
m.l.kh R. ah: shaah caleenta iyo sonkortuba ku badan yihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rasiin
m. n. heaviness, strength; reliability
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasiin
(tilmaame) dareere aad isku haysta oon khafiif ahayn ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rasiin
de: heaviness, strength; reliability
lx: rasiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: rasiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sakiin
m.dh (-no, m.l) Bir yar oo xalleefsan labada dhinacna af ku leh oo timaha lagu xiiro. la-mid: sikiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sakiin
m.dh (-no, m.l) Bir yar oo xalleefsan labada dhinacna af ku leh oo timaha lagu xiiro. la-mid: sikiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sakiin
f. n. razor blade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sakiin
-ta: (n) razor (reey-sar) ~ makiinad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakiin
-ta: (magac, dhedig, keli) bir yar o xalleefsan oo labada dhinac af ay wax goyo ku leh oo timaha lagu xiirto, Dh: mindiil, mikiinad, maddiil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sakiin
de: razor blade
initial: s
lx: sakiin
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: sakiin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sakiin
أَدَاةٌ لِلْخِلاقَة، مُوسَى
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Takhid
(Takhid-da)
Takh ka soo bixid, yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takhid
m.f.dh eeg takh². la-mid: takh¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takhid
-da: (magac, dhedig, keli) karsamidda shuurada sanqadha ay bixiso. Takhidda waad yaabtaa dherigii dabka dul yaallay.
takhid-da: (magac, dhedig, keli) takh ka soo bixid ama yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takhti
m.l.kh T. ah: shay aan wax kale ku labnayn; saafi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
takhti
m.l.kh T. ah: shay aan wax kale ku labnayn; saafi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
takhti
m. n. pure, unadulterated; extremist
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
takhti
-ah: (adj) intense (inteen-si); strong (istaroong); extreme (ikis-tiriim); pure (piyuur) ~ taqti. Ex: buluug takhti ah; a pure [strong] blue color
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takhti
(tilmaame) walax aan la tarrixin oo badhaxla'; midab car iyo beyr la' aan la tarraxin. Dhiiggu, waa casaan takhti ah. Dh: saafi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
takhti
de: pure, unadulterated; [ext.] extremist Alt sp: taqti
initial: t
lx: takhti
pd: (-ga)
ps: n0-m-atr
key: takhti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamiin
tamiin¹: m.l Mar; kol. la-mid: tamin.
tamiin²: m.dh Tiro isdhaaf ah oo loo isticmaalo faalka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tariin
m.l la-mid: tareen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tihiin
v., pl., present habitual: you are
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tihiin
(personal pronoun plus verb to be) .... you are or are you... Ex: yaa tihiin? who are you?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tihiin
de: you are
initial: t
lx: tihiin
ps: v5a-2pl-prhb
xe: You are good farmers.
xv: Beeraley wanaagsan baad tihiin.
key: tihiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadsiin
m.dh la-mid: aaddin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale in ay tegto ama socoto, sabab u noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
akhirin
m.f.dh eeg akhiri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasiin
m.l la-mid: baansiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baasiin
m. n., (mass n.): gas, petrol
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baasiin
-ka: (n) gasoline (gaa soliin); gas (gaas) bansiin, baansiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasiin
-ka: (magac, lab, keli) shidaal fudud oo degdeg u daarma, haddii la laydhiyana dhakhso u baabi'i og. Gaadhiga baasiin ku shub. Dh: bensiin, bansiin, betrool, baadrool, batrool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baasiin
de: gas, petrol
lx: baasiin
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
see: bansiin {Eng}
key: baasiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bacsiin
m.f.dh eeg bacsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bakhiil
bakhiil¹: m.l la-mid: bakhayl¹.
bakhiil²: f.mg1 (-iilay, -iishay) la-mid: bakhayl².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bakhiil
m. n. miser, stingy person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bakhiil
-ka: (magac, lab, keli) eeg bakhayl.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bakhiil
bw: bakhayl
de: miser, stingy person
lx: bakhiil
nt: bakhiil [v1=inch]
pd: (-ka)
ps: n2-m
xv: Arabic
key: bakhiil