takhdiid

(Takhid-da)

Takh ka soo bixid, yeelasho.

m.f.dh eeg takh². la-mid: takh¹.

-da: (magac, dhedig, keli) karsamidda shuurada sanqadha ay bixiso. Takhidda waad yaabtaa dherigii dabka dul yaallay.

takhid-da: (magac, dhedig, keli) takh ka soo bixid ama yeelasho.

-da: (n) packing case; cardboard box; carton (kaar-ten); crate (kereyt) ~ takhtad, sanduuq, saxaarad

-ta: (magac, dhedig, keli) cod kabanka laga sameeyo inta aan teenbadu weli bilaaban, Dh: araar.

takhsiin-ta: (magac, dhedig, keli) afka cankiisa oo wax laga buuxsho, sida jaad oo kale.

takhsiir¹: m.dh (-rro, m.dh) Ganaax, ciqaab.

takhsiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof gef sameeyey hanti ciqaab ahaan uga qaadid; ganaaxid.

f.g1 (-ray, -rtay) Qof gef sameeyey hanti ciqaab ahaan uga qaadid; ganaaxid. m.f.dh, takhsiirid.

f. n. fine, monetary penalty

takhsiir v. fine, make someone pay a penalty

-ta: (n) 1. penalty for an offense: fine (faayn); penalty (panelti) ~ ciqaab, ganaax 2. surcharge (sarjaarj) ~ dulsaar

-ta: (magac, dhedig, keli) ganaax; tacsiir; xaal.

m.f.dh eeg takhsiir².

m.f.dh la-mid: bakhaylid.

-da: (magac, dhedig, keli) la waakasho oo cid wax u diidid. Siman baykhiilid laguma aqoone maxaa dhacay. Dh: bakhaylid.

m.dh la-mid: baqtiyid.

-da: (magac, dhedig, keli) noole gaar ahaan xoolaha naftu ka baxdo isaga oo aan la biraynin. Dh: dhimasho, baqtiyid.

bakhtiyid -da: (magac, dhedig, keli) demidda dab iyo wax la mid ah oo shidan. Nalka bakhtiyidda ka ilaali. Dh: demid, baqtiyid. Li: hurid, shidmid.

-ka: (magac, lab, keli) marada dacalkeeda ku dhufasho iyadoo qofka la dhaafayo.

(Takhtarid-da)

Takhtar wax ka qabasho; daweyn.

-da: (magac, dhedig, keli) ijbaarid; kallifid.

(Tashiilid-da)

Dhaqaalayn; maradhaarayn.

m.f.dh la-mid: tashiil².

-da: (magac, dhedig, keli) wax yaryaraynta dhaqaale. Dh: tabiinida.

(Akidid-da)

(talo, arrin, ...) cid ku raacid, adkayn, xoojin, tiirin.

m.f.dh eeg akid. la-mid: akidis.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg akidaad.

(Gadiid-da)

Hooska harkii waxa bixiyey gondohooda ku soo urura.

m.l Waqtiga kala bara gelinka hore iyo gelinka dambe.

Apparent time

name: Gadid

f. n., [collective] barren ~ unfertile land

gadiid [feminine] n. midday; noontime shadow (when shadows are smallest)

nickname; name-m midday; noontime shadow (when shadows are smallest); barren, infertile land (born on barren land)

magac loo baxsho wiil dhashay milay duhur ah ama qurux badan oo sida dharaarta u cad.

-ka: (magac, lab, keli) maalinta badhtankeeda marka uu hadhku labadaada gondood joogo. Dh: duhur.

f.mg1 (-day, -dday) 1. Ku h.: si hunguri weyni ku jirto wax u boobid. 2. Ku h.: si ku celcelis ah qalab aan af lahayn wax ugu goyn.

(fal) cunto iyo wixii la mid ah, si isdabajoog ah u cun ama u boob.

hadiid: (fal) (ku ~) dhagax, feedh iyo wixii la mid ah, si isdaba joog ah cid kale ula dhac. Dh: darandoorri.

madiid¹: m.l la-mid: midiid¹.

madiid²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: midiid².

(Qadiid-ka)

1. Culayga weelka.

2. Madowga culaygu weelka u yeelo.

m.l 1. Culay weelka biyaha ama caanaha lagu nadiifiyo. 2. Madowga culaygu uu weelka u yeelo.

m.l 1. Culay weelka biyaha ama caanaha lagu nadiifiyo. 2. Madowga culaygu uu weelka u yeelo.

m. n., [collective] wood used for smoking milk vessels, etc.; the black color it produces

nickname; name-m kinky haired; wood used for smoking milk vessel or the black color it produces (black)

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadaad.

qadiid -ka: (magac, lab, keli) madawga uu culaygut weelka ku reebo. Qadiidka lama maydhee waa la masaxaa. Dh: cugay.

de: wood used for smoking milk vessels, etc.; the black color it produces

lx: qadiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: qadiid

(Taahid-da)

Taah ka soo bixid, ka yeerid; jibaadid; talalid; madaarid.

m.f.dh eeg taah².

-da: (magac, dhedig, keli) alallida; jibaadida; cod gaaban ka soo bixida qofka buka uu ku dhawaaqo. Ri'du way taahaysaa. Dh: alalid, taahis, talalida, aadaarid.

(Tahlid-da)

Awood u yeelasho; maaro u helid; karid.

m.f.dh eeg tahal.

vl. n. ability, power (to do ~ try something)

-da: (magac, dhaddig, keli) awood u yeelasho: ku fillaanta kaalin hawleed. Iskuday inaad tahli karto hawshaa. Dh: karid, awoodid. Li: gabid.

cf: awood, karti

de: ability, power (to do ~ try s.t.)

initial: t

lx: tahlid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: tahlid

m.l.kh T. ah: shay aan wax kale ku labnayn; saafi.

m.l.kh T. ah: shay aan wax kale ku labnayn; saafi.

m. n. pure, unadulterated; extremist

-ah: (adj) intense (inteen-si); strong (istaroong); extreme (ikis-tiriim); pure (piyuur) ~ taqti. Ex: buluug takhti ah; a pure [strong] blue color

(tilmaame) walax aan la tarrixin oo badhaxla'; midab car iyo beyr la' aan la tarraxin. Dhiiggu, waa casaan takhti ah. Dh: saafi.

de: pure, unadulterated; [ext.] extremist Alt sp: taqti

initial: t

lx: takhti

pd: (-ga)

ps: n0-m-atr

key: takhti

pron., detsg. mine, my (own)

de: mine, my (own)

initial: t

lx: taydii

ps: pro-det-1sg

xe: These things are mine.

xv: Alaabtani waa taydii.

key: taydii

Steel

m. n. railroad

-ka: (n) iron (aay-an); steel (istiil) ~ bir

-ka: (magac, lab, keli) macdanaha cidd jir mid ka mid ah oo aad u adag walxo badan soluhu u baahan yahayna laga sameeyo. Dh: bir.

xadiid-ka: (magac, lab, keli) labada birood ee jiifa ee roorka ama tareenku dul maro; dhabbada tareenka.

bw: Arabic

de: railroad Lit: iron

initial: x

lx: xadiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xadiid

(Akhirid-da)

Wax goortaas la qaban lahaa, dib u dhigid.

m.f.dh eeg akhir.

-da: (magac, dhedig, keli) wax goortaas la qaban lahaa, dib u dhigid.

bakhiil¹: m.l la-mid: bakhayl¹.

bakhiil²: f.mg1 (-iilay, -iishay) la-mid: bakhayl².

m. n. miser, stingy person

-ka: (magac, lab, keli) eeg bakhayl.

bw: bakhayl

de: miser, stingy person

lx: bakhiil

nt: bakhiil [v1=inch]

pd: (-ka)

ps: n2-m

xv: Arabic

key: bakhiil

-da: (magac, dhedig, keli) wax la iibinayo oo qiime aad u liita lagu baayaco. Bakhsiddu waa xaaraan. Dh: qiimarid, dala'si.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: baqtii.

v. kill, strangle; extinguish

-yey / say: (n) 1. put to death; kill (kil) dil. 2. put out a fire; extinguish (ikis ting guwiish); switch off (iswiij of); turn off (teen of) ~ dami, demi. 3. make someone hungry; starve (staarv) Ex: ninkii carruutii wuu bakhtiiyey; the man has starved the children

(fal) wax nool nafta ka goo. Dh: dil.

bakhtii: (fal) dab ama wax kale oo shidan, demi. Nalka bakhtii. Li: daar, shid.

de: kill, strangle; extinguish

lx: bakhtii

pd: (bakhtiiyey)

ps: v2a=tr

key: bakhtii

m.l la-mid: cindiid.

m. n. milk mixed with water

-ka: (magac, lab, keli) caano biyo ku darid: caano badhxid.

a: cindiid

de: milk mixed with water

lx: candiid

pd: (-ka)

ps: n-m

key: candiid

name-m curse refuter, drool resistant

magac loo baxsho wiil miidhodiid ah oo aan gardarro oggolaan.

m.dh la-mid: daqrid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, lafta madaxa dhaawac ka gaadhsiin.

(Fadhiid-ka)

Ilmaha cudur aawadi ama dheefxumo darteed asaaggi ka hara oo fadhiga ku raaga oo aan soconnin; curyaan.

m.l.kh F. ah: ilmo cudur, nafaqaxumo awgeed waqtigii uu socon lahaa aan socon.

m.l.kh F. ah: ilmo cudur, nafaqaxumo awgeed waqtigii uu socon lahaa aan socon.

m. n. underdeveloped child (due to disease ~ malnutrition); sedentary person

-ka: (n) growth retardation

-ka: (magac, lab, keli) ilmo nafaqodarro ama cudur awgeed u lafjabay oo aan socodka horey u baran; ilmo xilligii socodka ama gurguurdka ka gadaal maray ama da'diisii ka dib dhacay.