Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g2 (-kheeyay, -khaysay) Cid iyadoo jeegada la hayo hore u ridid. la-mid: takhantakhi, tukhuntukhee, tukhuntukhi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-kheeyay, -khaysay) Cid iyadoo jeegada la hayo hore u ridid. m.f.dh, takhantakhayn. la-mid: takhantakhi, tukhuntukhee, tukhuntukhi.

waa la naqliyay ✓

v. push someone forward roughly

waa la naqliyay ✓

1

de: push s.o. forward roughly

2

initial: t

3

lx: takhantakhee

4

pd: (takhantakheeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: takhantakhee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: takhan-takhee.

waa la naqliyay ✓

1

(Takhantakha-da)

2

Qof is xajina haya oo isagoo jeegada la hayo, xoog horay loogu wado, loogu harbiyo, loo turaanturreeyo (ama tukhuntukho).

waa la naqliyay ✓

m.dh Qof isxejinaya oo xoog horay loogu wado, loo harbiyo. la-mid: tukhun-tukho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qof isxejinaya oo xoog horay loogu wado, loo harbiyo. la-mid: tukhuntukho.

waa la naqliyay ✓

f. n. rough push forward

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof is xejinaya oo isagoo jeegada la hayo, xoog hore loogu wado. Takhantakhada ka daa oo aayar kaxee.

waa la naqliyay ✓

1

cf: turunturro

2

de: rough push forward

3

initial: t

4

lx: takhantakho

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: takhantakho

waa la naqliyay ✓

(fal) hore u harbi oo sidaas ku sii wad. Dh: tukhuntukhee.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: takhantakhayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qof la harbiyay hore u turunturrood. la-mid: tukhun-tukhoo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qof la harbiyay hore u turunturrood. la-mid: tukhuntukhoo.

waa la naqliyay ✓

v. stumble, trip

waa la naqliyay ✓

1

de: stumble, trip (e.g., as a result of being pushed)

2

initial: t

3

lx: takhantakhow

4

pd: (takhantakhooday)

5

ps: v3a=intr

6

key: takhantakhow

waa la naqliyay ✓

(fal) qof takhantakhee.

waa la naqliyay ✓

1

(Takhantakhayn-ta)

2

Takhantakho ku wadid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg takhantakhee. la-mid: takhantakhin, tukhuntukhayn, tukhun-tukhin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hore u harbiyid, socod aanu raalli ka ahayn socodsiin; takhantakho ku wadid. Takhantakhayn ayuu ku gaadhsiiyay ilaa iyo saldhiga. Dh: tukhuntukhayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg takhantakhaynta.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg takhantakhoo. la-mid: tukhuntukhood.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg takhantakhoo. la-mid: tukhuntukhood.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-kheeyay, -khaysay) la-mid: takhantakhee.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, hore u sii tuurtuur. Dh: takhantakhee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof xoog isku xejinaya hore u riixid. Dh: riixid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f.g) Laba meelood oo isu dhow isaga socosho. 2. (f.mg) Xoolo xawaaro samayn.

waa la naqliyay ✓

-yey / hantaatakheysay: (v) push or shove someone roughly; shove (sAowv); hustle (hasel); jog (jaag) ~ takhantukhee, turaanturee, hantaaturre

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qofka oo inta qoorta la qabto hore si xooga loogu tuuro. tukhaantukhis -ka: (magac, lab, keli) hore u tuuris. Dh: turfays.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Qof hantaarurrayn. 2. Wax dhibaato gaarsiin. la-mid: hataaqee, hintaaqee, nitaaqee.

waa la naqliyay ✓

v. make someone stumble; trip up; hurt, put in difficulty ~ a difficult spot

waa la naqliyay ✓

1

a: hintaaqee

2

de: make s.o. stumble; trip up; [ext.] hurt, put in difficulty ~ a difficult spot

3

lx: hantaaqee

4

pd: (hantaaqeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: hantaaqee

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg badhaadhay.

waa la naqliyay ✓

1

dakhaakhul¹: m.l Qof gabow dartiis, isku daran noqday. la-mid: laclac¹.

2

dakhaakhul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) Qof gabow dartiis erayada uu sheegayo aan la garan karin. la-mid: laclac².

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-ulay, -ushay) Qof gabow dartiis erayada uu sheegayo aan la garan karin; laclac. m.f.dh, dakhaakhulid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) noqo qof garaadkiisu doorsamay oo isku darsamay. Dh: asaasaq, cantatab, khalkhal.

2

dakhaakhul -ka: (magac, lab, keli) qof garaadkiisu dhinmay oo isku darsamay. Mocooyo dakhaakhul baa ku dhacay. Dh: asaasaq, cantatab, khalkhal.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nin faan badan oo faataadhugle ah.

waa la naqliyay ✓

(fal) qadhaadh ka dhig. Bunka aad u qadhaadhee. Dh: qaraaree, khadhaadhee. Li: macaanee.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-kheeyay, -kheysay) 1. (f.g) Wax taariikh u yeelid. 2. (f.mg) Ka t.: wax ka sheekayn.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-kheeyay, -kheysay) 1. (f.g) Wax taariikh u yeelid. 2. (f.mg) Ka t.: wax ka sheekayn. m.f.dh, taariikhayn.

waa la naqliyay ✓

1

v. date, write a date on something

2

taariikhee v. re-tell history

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhacdooyin, si taariikhaysan u habee.

2

taariikhee: (fal) (u ~) cid kale, taariikhdiisa dad hortii kaga sheekee.

waa la naqliyay ✓

(Tac-tachei) S Flagellaria guineensis Schumach. Flagellariaceae.

waa la naqliyay ✓

(fal) hawl ama arrin soo gabagabee. Dh: jooji, dhammee. Li: billow.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: takhantakhee.

waa la naqliyay ✓

(fal) takhantakhi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: takhantakho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaab socodka, qofka marka la riixo. Dh: turfayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-eeyay, -eesay) Horay u harbin, takhantakhayn. la-mid: taraanturyee, turaanturyee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-eeyay, -eesay) Horay u harbin, takhantakhayn. m.f.dh, taraanturrayn. la-mid: taraanturyee, turaanturyee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: taraanturree.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof, intaad qoorta qabato, hore si xooggan ugu tuur.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: takhantakhayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) takhantakhin.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: takhantakhoo.

waa la naqliyay ✓

(fal) takhantakhoo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: takhantakhayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, takhantakhayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: takhantakhood.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) takhantakhood.

waa la naqliyay ✓