taillade
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taillade
taillade, n.f. - maro dheerar loo gooyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taillader
taillader, v. - dheerar u jeexid maro
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taille
taille, n.f. - jarjaridda yo cabirka dharka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taillé
taillé, adj. - diyaar ah (cabir).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grillade
grillade, n.f. - hilibka la solo; solay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
entaillage
entaillage, n.m. - qorid dhagax ama geed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fusillade
/fiyusilaydh (n) xabbadayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habillage
habillage, n.m. - xidhasho dhar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paillasse
paillasse, n.f. - qofka dadka ka qosliya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
strillare
v.tr. - qaylin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
titillate
/titleyt/ titillating; (v) farxad galin; kicin siiba dareenka kacsi ee qofka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vacillate
/vaasaleyt/ vacillation; (v) labalabayn (labalaboow, tallamid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaillance
vaillance, n.f. - geesinimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paillardise
paillardise, n.f. - hab heesid ciyaal suuqnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
allane
-ha: (magac, lab, keli) eeg aleen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
allude
/alluudh/alludes, alluding, alluded; (v) hadal maldihid ama sarbeebid; dul marid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
allude
/aluudh/ (v) serbeebow amy hathyl qariyow. The newsman alluded the news.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
balade
balade, n.f. - Tamashlayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballad
m.dh Hees hawleed la qaado marka xargaha iyo shabaagta la samaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Billad
(Billad-da)
Cad yar oo fidsan oo ah dahab, lacag, ama wax kale oo astaan ama hadal ku kor qoran yihiin, oo ama arrin weyn oo dhacday lagu xuso ama abaalgud loo bixiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
billad
m.dh (-do, m.l) Gabal yar, fidsan, wareegsan oo dahab, qalin, maar iyo wixi lamida middood ka samaysan oo astaan ama hadal inta lagu qoro abaalgud ahaan lo baxsho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
billad
m.dh (-do, m.l) Gabal yar, fidsan, wareegsan oo dahab, qalin, maar iyo wixi lamida middood ka samaysan oo astaan ama hadal inta lagu qoro abaalgud ahaan lo baxsho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
billad
f. n. medal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
billad
-da: (n) [Pl. billado-billadaha] medal (medhal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
billad
-da: (magac, dhedig, keli) walax yar oo fidsan oo dahab, maar, lacag, iyo waxii la mid ah ka samaysan oo uu hadal ujeeddo leh ku qoranyahay ama astaan oo dawlad ama urur gaar u leeyahay lagu dhigo oo abaalgud looga dhigo ruux la maamuusayo oo wax soo qabtay ama gobonimo u soo halgamay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
billad
de: medal
lx: billad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: billad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
caille
caille, adj. - gadhoodhka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cillad
(Cillad-da)
1. Cudur: wax xun oo aan muuqan.
2. Sabab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cillad
m.dh (-do m.l) 1. Dhaliil qof leeyahay oo qiimahiisa hoos u dhiga. 2. Iin wax leeyahay. Tusaale: “Baabuurka c. buu leeyahay”. la-mid: cillo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cillad
m.dh (-do m.l) 1. Dhaliil qof leeyahay oo qiimahiisa hoos u dhiga. 2. Iin wax leeyahay. Tusaale: Baabuurka c. buu leeyahay. la-mid: cillo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cillad
f. n. problem, defect, difficulty; motive
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cillad
-da: (n) defect (dii-fakt)', deficiency (di-fishinsi)', fault (foolt) ~ cillo, ceeb, sabab. —Syn: blemish, imperfection, flaw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cillad
-da: (magac, dhedig, keli) iin ama dhalliil qarsoon oo shey ama qof leeyahay.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Cillad
Nusqaan, qiimedhac, dhibaato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cillad
bw: Arabic
cf: cudur; sabab
de: problem, defect, difficulty; motive
lx: cillad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: cillad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dallad
(Dallad-da)
Hoosaasin maro ah oo ul iyo ka samaysan saab biro yaryar ah oo la furo oo la xiro, oo qorraxda iyo roobka laga qaato; (ama dallaayad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dallad
m.dh (-do, m.l) la-mid: dallaayad (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dallad
m.dh (-do, m.l) la-mid: dallaayad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dallad
f. n. umbrella; parachute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dallad
-da: (n) umbrella (am-bareela) ~ dallaayad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallad
-da: (magac, dhedig, keli) dallaayad ciidamada cirka ama cid kale, ay hawada kaga soo booddo.
dallad -da: (magac, dhedig, keli) maro ama wax kale oo roobka iyo cadceedda laga hoos galo co kala furanta iskuna xiranta. Waxay ka samaysan tahay ul iyo biro yaryar oo isku taxan. Dallad gaado maanta dhulku waa roobabbow e. Dh: dallaayad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dallad
bw: Arabic
cf: baarashuud
de: umbrella; [ext.] parachute
lx: dallad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dallad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faille
faille, n.f. - jab; dilac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gallad
(Gallad-da)
Mahad; liibaan; deeq; abaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gallad
gallad¹: m.dh Deeq; liibaan; abaal; mahad.
gallad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid abaal u gelid. 2. (f.mg) Ku g.: nimco weyn bixin (Eebbe). la-mid: galladee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gallad
gallad¹: m.dh Deeq; liibaan; abaal; mahad.
gallad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Cid abaal u gelid. 2. (f.mg) Ku g.: nimco weyn bixin (Eebbe). m.f.dh, galladid. la-mid: galladee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gallad
f. n. favor, gratitude
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gallad
name-m favor, gratitude
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gallad
-da: (n) goodness (guudhnes); mercy (meersi). Ex: gallad Eebe; mercy of God
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gallad
Benevolenza
Benevolence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Gallad
magac loo baxsho wiil Ilaahay loogu mahad naqayo oo gallad iyo nimco loogu magacdaray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gallad
-da: (magac, dhedig, keli) nicmad bilaa sabab lagu siiyo; wanaag la is gashado. Dh: liibaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gallad
de: favor, gratitude
lx: gallad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: gallad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jillad
(Jillad-ka)
Jallad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jillad
f.g1 (-day, -dday) la-mid: jelled.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jillad
m. n. cover, covering
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jillad
a: jallaad
de: cover, covering
lx: jillad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: jillad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maille
maille, n.f. - gunudyada funaanadaha suufka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malade
malade, adj. - Buka; xanuunsan; Jirran:
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Millad
(Millad-da)
Shareeco; diin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
millad
m.dh (-do, m. l) Diin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
millad
m.dh (-do, m.l) Diin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
millad
f. n., [abstract] faith, religion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
millad
-da: (n) religion (ri-lij'in); beliefs, values ~ diin-ta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
millad
-da: (magac, dhedig, keli) diin ay cidi sharci ahaan u aaminsan tahay. Dh: shareecad, diin.
millad -da: (magac, dhedig, keli) dhaar laba qof co is dacweysay ka dhaxaysa. Dh: dhaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
millad
bw: Arabic
de: faith, religion
lx: millad
pd: (-da)
ps: n1-f-abs
key: millad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paille
paille, n.f. - balka beerta; balka masagada.
être sur la paille - aad faqri u ah.
feu de paille - xiiso aad u badan oo aan waqti dheer socon.
homme de paille - qof aan qiimo lahayn; shakhsiyad lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qallad
(Qallad-ka)
Mad'hab aan tii lagu jirey ahayn oo mas'alooyin lagaga daydo oo loo cuskado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qallad
qallad¹: m.l Raacidda la raaco madhab in muddo ah.
qallad²: m.dh (-do, m.l) Masiibo; belo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qallad
m. n. premise, that from which one deduces another statement ~ on which one's case rests
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qallad
-da: (magac, dhedig, keli) balaayo masiibo ah oo xun. Ilaahoow qallad naga ahy. Dh: masiibo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qallad
de: premise, that from which one deduces another statement ~ on which one's case rests
lx: qallad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qallad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salade
salade, n.f. - saladh; khudrad cunnada marka la cunayo lagu darsado
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sallad
sallad¹: m.l.kh S. ah: qof dhibaatadiisu joogto tahay.
sallad²: m.dh (-do, m.l) 1. Ul dhumuc weyn oo warmaha lagula dagaallamo. 2. la-mid: selled. Dambiil yar.
sallad³: f.g1 (-day, -dday) Ku s.: cid wax dhiba ku dirid. la-mid: sallid³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sallad
sallad¹: m.l.kh S. ah: qof dhibaatadiisu joogto tahay.
sallad²: f.g1 (-day, -dday) Ku s.: cid wax dhiba ku dirid. m.f.dh, salladid. la-mid: sallid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sallad
-ka: (n) difficult person; harasses heckler
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sallad
-da: (magac, dhedig, keli) weel suuqa lagaga soo adeegto. Salladda iigu rid basasha. Dh: sanbiil, sinbiil, selled.
sallad -da: (magac, dhedig, keli) mid cid kale dhib ku haya. Dh: sallid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taalla
v., subject case, present habitual: it is it [fem.] that is there
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taalla
de: it is it [fem] that is there With preposition ku
initial: t
lx: taalla
ps: v4c-3f-subj-prhb
xe: an underground city
xv: magaalo dhulka hoostiisa ku taalla
key: taalla
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taalle
v., sg., -ind, simple past tense: you were (situated) there
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taalle
de: you were (situated) there {N}
initial: t
lx: taalle
ps: v4c-2sg-ind-past
key: taalle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tallan
(Tallan-ka)
Laballaabow; shaki; walaac; walbahaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallan
tallan¹: m.l 1. Laballaabow; shaki; walaac. 2. la-mid: tallamid.
tallan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Ka t.: wax samayntooda ku fekerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tallan
m. n. hesitation, second thought, doubt, dilemma
tallan v. think over, reflect, ponder; be undecided, vacillate (about)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tallan
-ka: (n) indecision (in-di-zi-shin); state of doubt; dilemma (di-leema),hesitation (hisi-teey-shin); wavering (weey-varing); ambivalence ~ labalabow, labalabayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallan
(fal) walaac; walbahaar; tarradan.
tallan -ka: (magac, lab, keli) shaki is galiska; laballaabow. Dh: walaac, walbahaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaw
(fal) meel ama wax, dhaaf oo gudub. Tallaw waddada inta ay banaan tahay.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tanade
name-m to get rich, to be wealthy. Syn: Hodan or Tanaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tirade
/tayreydh/ (n) hadal-dheer oo canaan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Willad
(Willad-ka)
Willasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
willad
m.l la-mid: willasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
willad
-ka: (magac, lab, keli) fakad; firxad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xallad
(Xallad-da)
Quruxda iyo dhadhan wanaagga hadalka siiba jaadadka suugaanta; quluud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xallad
m.dh Qurxinta iyo nuxur u yeelidda hadalka, gaar ahaan qaybaha suugaanta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xallad
m.dh Qurxinta iyo nuxur u yeelidda hadalka, gaar ahaan qaybaha suugaanta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xallad
f. n., [abstract] grace, beauty, harmony, elegance of expression ~ style
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xallad
-da: (n) something done in a nice or skillful way
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xallad
-da: (magac, dhedig, keli) hadal, fal ama qaab kale oo qurux iyo dareen farxadeed leh oo dadka soo jiita.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xallad
cf: quluud
de: grace, beauty, harmony, elegance of expression ~ style
initial: x
lx: xallad
pd: (-da)
ps: n1-f-abs
key: xallad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xillad
m.l/dh (-do, m.l) Kal; waqti.