tahdiid

-da: (magac, dhedig, keli) sharaf dilid; sumcad ridid.

(Gadiid-da)

Hooska harkii waxa bixiyey gondohooda ku soo urura.

m.l Waqtiga kala bara gelinka hore iyo gelinka dambe.

Apparent time

name: Gadid

f. n., [collective] barren ~ unfertile land

gadiid [feminine] n. midday; noontime shadow (when shadows are smallest)

nickname; name-m midday; noontime shadow (when shadows are smallest); barren, infertile land (born on barren land)

magac loo baxsho wiil dhashay milay duhur ah ama qurux badan oo sida dharaarta u cad.

-ka: (magac, lab, keli) maalinta badhtankeeda marka uu hadhku labadaada gondood joogo. Dh: duhur.

f.mg1 (-day, -dday) 1. Ku h.: si hunguri weyni ku jirto wax u boobid. 2. Ku h.: si ku celcelis ah qalab aan af lahayn wax ugu goyn.

(fal) cunto iyo wixii la mid ah, si isdabajoog ah u cun ama u boob.

hadiid: (fal) (ku ~) dhagax, feedh iyo wixii la mid ah, si isdaba joog ah cid kale ula dhac. Dh: darandoorri.

madiid¹: m.l la-mid: midiid¹.

madiid²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: midiid².

(Qadiid-ka)

1. Culayga weelka.

2. Madowga culaygu weelka u yeelo.

m.l 1. Culay weelka biyaha ama caanaha lagu nadiifiyo. 2. Madowga culaygu uu weelka u yeelo.

m.l 1. Culay weelka biyaha ama caanaha lagu nadiifiyo. 2. Madowga culaygu uu weelka u yeelo.

m. n., [collective] wood used for smoking milk vessels, etc.; the black color it produces

nickname; name-m kinky haired; wood used for smoking milk vessel or the black color it produces (black)

-ka: (magac, lab, keli) eeg qadaad.

qadiid -ka: (magac, lab, keli) madawga uu culaygut weelka ku reebo. Qadiidka lama maydhee waa la masaxaa. Dh: cugay.

de: wood used for smoking milk vessels, etc.; the black color it produces

lx: qadiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: qadiid

(Tahlid-da)

Awood u yeelasho; maaro u helid; karid.

m.f.dh eeg tahal.

vl. n. ability, power (to do ~ try something)

-da: (magac, dhaddig, keli) awood u yeelasho: ku fillaanta kaalin hawleed. Iskuday inaad tahli karto hawshaa. Dh: karid, awoodid. Li: gabid.

cf: awood, karti

de: ability, power (to do ~ try s.t.)

initial: t

lx: tahlid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: tahlid

pron., detsg. mine, my (own)

de: mine, my (own)

initial: t

lx: taydii

ps: pro-det-1sg

xe: These things are mine.

xv: Alaabtani waa taydii.

key: taydii

Steel

m. n. railroad

-ka: (n) iron (aay-an); steel (istiil) ~ bir

-ka: (magac, lab, keli) macdanaha cidd jir mid ka mid ah oo aad u adag walxo badan soluhu u baahan yahayna laga sameeyo. Dh: bir.

xadiid-ka: (magac, lab, keli) labada birood ee jiifa ee roorka ama tareenku dul maro; dhabbada tareenka.

bw: Arabic

de: railroad Lit: iron

initial: x

lx: xadiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xadiid

m.l la-mid: cindiid.

m. n. milk mixed with water

-ka: (magac, lab, keli) caano biyo ku darid: caano badhxid.

a: cindiid

de: milk mixed with water

lx: candiid

pd: (-ka)

ps: n-m

key: candiid

name-m curse refuter, drool resistant

magac loo baxsho wiil miidhodiid ah oo aan gardarro oggolaan.

(Gaadiid-ka)

Waxa la carto oo lagu guuro ama lagu socdaalo ama lagu dhoofo ama hawlo kale lagu qabsado, (dayuurad, markab, baabuur, awr, kd.).

m.l.u Wax kasta oo la rarto, laguna guuri karo.

m.l.u Wax kasta oo la rarto, laguna guuri karo.

m. n., [collective] beast of burden; transport, vehicle, transportation

-ka: (n) means of transportation (traanispoorteey-shin)-, transport (traanis poort); conveyance (kon veeyns)

Trasporto

Transport

-ka: (magacwadareed) wax kaste oo loo adeegsado in la fuulo ama wax lagu rarto, sida awrta, baabuurta, diyaaradaha iyo wixii la mid ah. Anigu gaadiidka badda waan nacaa. Dh: muur.

de: beast of burden; [ext.] transport, vehicle, transportation

lx: gaadiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: gaadiid

نَقُل

m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.

m.l 1. G. ah: qof aan garta qaadan in lala garramana oggolayn. 2. Rati aan oggolayn in la hoggaamiyo. 3. Neef qof uu yaqaan mooyee qof kala uusan lisi karin.

m. n. know-it-all, one who doesn't admit being wrong

-ka: (magac, lab, keli) qof garta iyo xaqa diida. Gardiid waa Alladiid.

de: know-it-all, one who doesn't admit being wrong (e.g., one who doesn't abide any judgement against him)

lx: gardiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: gardiid

gawdiid¹: m.l Taagnaan badan oo meel lala istaago jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed. la-mid: gawriir¹

gawdiid²: f.mg1 (-day, -dday) Jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed meel la istaagid. la-mid: gawriir².

m.l Taagnaan badan oo meel lala istaago jirro, dhibaato iyo wixi lamida awgeed. la-mid: gawriir.

v. stand still on one's feet for a long time; become feeble

-ka: (magac, lab, keli) si aan dhaqdhqaaq lahayn u fadhiyid. Dh: dhulyaal.

de: stand still on one's feet for a long time; become feeble

lx: gawdiid

pd: (gawdiiday)

ps: v1=intr

key: gawdiid

kawdiid¹: m.l la-mid: kuududid.

kawdiid²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: kuudud².

m. n. crouching position; sitting with legs drawn up near the body

-ka: (magac, lab, keli) fadhi kuudad.

bw: kuudud

de: crouching position; sitting with legs drawn up near the body

lx: kawdiid

nt: kawdiid [v1=intr]

pd: (-ka)

ps: n-m

key: kawdiid

-ka: (n) emphasis (em-fa-sis); stress (istarees)

f.g1 (-day, -dday) Wax sida ay u kala fiican yihiin u kala saarid.

(fal) kala saar wax isku jira. Dh: baanji, baadh.

tafniid -ka: (magac, lab, keli) kala dhigdhigidda oo kala cadcaddayn; kala saaridda wax isku jiray la kala bixiyo.

(Tahbiib-ka)

Xoog; dirqis; khasab.

tahbiib¹: m.l la-mid: tahbiibid.

tahbiib²: f.mg1 (-bay, -btay) Ku t.: cid wax inay samayso ku qasbid.

m. n. compulsion, force

(fal) wax aanu raalli ka ahayn, yeelsii.

tahbiib -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) cid wax inay samayso ku qasbid.

cf: xoog; khasab

de: compulsion, force

initial: t

lx: tahbiib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: tahbiib

(Tahlii-sha)

1. Biyo ama wax la mid ah, oo inta Quraan lagu akhriyo, la cabbo ama lagu mayrto, in barako iyo fayoobi laga helo darteed; cashar; taxliil.

2. Werdi la akhriyo.

m.dh Biyo quraan lagu akhriyey oo la cabbo ama lagu mayrto si barako ama fayoobi looga helo. la-mid: taxliil².

m.dh Biyo quraan lagu akhriyey oo la cabbo ama lagu mayrto si barako ama fayoobi looga helo. la-mid: taxliil.

f. n. holy water

name-m blessed; curative; attempter; holy water (which may be blessed by the ink from a Qur'anic text or prayers; it's drunk or sprinkled as a blessing, to cure sickness or protect crops). Lit: he who has been blessed

-tahliisha: (n) sacred or blessed water used to cure a sick person ~ tahaliil

magac loo baxsho wiil loo duceeyay ama diinta lagu daweeyay oo (tahliil) loo qoray.

-sha: (magac, dhedig, keli) werdi la ahkriyo.

a: taxliil

de: holy water (which may be blessed by the ink from a Koranic text or prayers; it is drunk or sprinkled as a blessing, to cure sickness, protect crops, etc.)

initial: t

lx: tahliil

pd: (/sha)

ps: n-f

syn: cashar {C & S}

key: tahliil

-ta: (magac, dhedig, keli) safar sharci la'aan dal lagu dhexmaro ama lagu galo xuduuddiisa. Tahriib ayaan ku soo galay dhuumashana waan ku joogaa. Dh: suudal.

m.l Cod aad u qurxoon oo quraanka lagu akhriyo.

m.l Cod aad u qurxoon oo quraanka lagu akhriyo.

(Taqdiin-ta)

1. Wax waqtigoodii ka hor la sameeyo.

2. Lacag goortii la bixin jirey goor ka horraysa la bixiyo, la dhiibo; hormaris.

m.dh Lacag ama hanti kale oo horumarin ahaan looga sii qaato cid wax iibsata. la-mid: taqdiimad.

m.dh Lacag ama hanti kale oo horumarin ahaan looga sii qaato cid wax iibsata. la-mid: taqdiimad.

Common N. down payment, advance; doing something in advance

-ta: (n) deposit (di-poo-zit); down payment, advance payment

-ta: (magac, dhedig, keli) wax wakhtigoodii ka hor la sameeyey. Dh: horummaris.

bw: Arabic

de: down payment, advance; doing s.t. in advance Alt sp: taqdiim

initial: t

lx: taqdiin

pd: (-ta)

ps: n2(c)-f

key: taqdiin

(Taqliid-ka)

1. Ku dayasho; isu-ekayn.

2. Hidde ama dhaqan ahaan wax u yeelid, u samayn.

3. Arrin diin ku saabsan, Imaam ama Shiikh kaga dayasho, u cuskasho.

taqliid¹: m.l la-mid: taqliidid.

taqliid²: f.g1 (-day, -dday) Cid wax ay samaysay ku dayasho.

m. n. imitation

taqliid v. imitate; follow someone's example

-ka: (magac, lab, keli) arrin diin ku saabsan, ama hidde iyo dhagan aad kaga dayato dadkii ehelka u ahaa.

taqliid-ka: (magac, lab, keli) dhaqan ama hidde ahaan wax u yeelid.

taqliid -ka: (magac, lab, keli) cid kale ku dayasho: isu ekayn.