tahan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tahan
In badan; in door ah, aad iyo aad; hanun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tahan
m.dh 1. Xoog. 2. Aan waxba lagala harin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tahan
f. n. (adj.): power, force; very, very much, many
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tahan
(tilmaame) erey xoogbadni tusmeeya co magaca xagga danbe kaga daba'karma oo u yeel nuxur xoogaysan sida: aftahan.
tahan -ta: (magac, dhedig, keli) waxoogaa, waana meel aan dheerayn dhawayna. Dh: cabaar.
tahan -ta: (magac, dhedig, keli) xoogga, awoodda u saraysa ee uu qofku isticmaalo. Tahantaada waxba ha la hadhin. Dh: tag, awood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tahan
de: power, force; [atr. / adv.] very, very much, many
initial: t
lx: tahan
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n0-f/m-abs
xe: He used all his force.
xv: badan, hanun
key: tahan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ahan
ahan! interj. - ahan! ah! (dhawaaq la xidhiidha hawl adag).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taan
-taan
Qodobka ta iyo tan oo la isku gaabiyey (sida: dhegta tan = dhegtaan; ...).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taan
f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Ku t.: wax la jecelyahay ku fekerid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taan
f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Ku t.: wax la jecelyahay ku fekerid. m.f.dh, taamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taan
v. plan, bear in mind
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Taha
name-m man, opening of 20th Surah of the Qur'an
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
than
c., ka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dahan
f.mg4 (-hnaa, -hnayd) la-mid: dihin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fahan
f.g1 (-hmay, -hantay) Wax garasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fahan
f.g1 (-hmay, -hantay) Wax garasho. m.f.dh, fahmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fahan
v. understand
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fahan
-ka: (n) understanding (andharstaandhing); apprehension, comprehension, perception knowing ~ garasho, faham
fahan -fahmay I fahantay: (v) understand (andhar staandh); comprehend; apprehend; grasp ~ faham, garasho. Ex: i fahansii; make me understand, —is fahan: mutual understanding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fahan
-ka: (magac, lab, keli) kartida iyo awoodda maskaxdu wax ku garato. Dh: garasho, kas, kasmo.
fahan: (fal) garo oo maskaxda geli. Fahan oo ujeeddada, faraskaagii laga badi. Dh: kas, dhugo, garo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fahan
de: understand
lx: fahan
pd: (fahmay)
ps: v1=tr
xe: Do you understand my Somali?
xv: Miyaad fahmaysaa af Soomaaligayga?
key: fahan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lahan
(Lahan-ka)
1. Arami, qush.
2. Halaati, xaraarad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lahan
m.l 1. Raad waxyeello leh, qarsoon oo uu reebo cudur iyo wixi lamida. 2. Ciil caro badan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lahan
m. n. anguish, suffering; vivid remembrance (of previous pain); sense of privation; desire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lahan
-ka: (n) pain (peeyn); suffering (safaring) ~ xannuun, laxaw, kaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lahan
-ka: (magac, lab, keli) arami, qush.
lahan-ka: (magac, lab, keli) halaati iyo xaraarood. lahan -ka: (magac, lab, keli) baahi aad ah oo cabbitaan loo baahdo. Dh: labhad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lahan
de: anguish, suffering; vivid remembrance (of previous pain); [ext.] sense of privation; desire
lx: lahan
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: It doesnt have any effect on me any longer.
xv: arami, qush; haalaati, xaraarad
key: lahan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rahan
(Rahan-ta)
Curaar; rahaamad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rahan
rahan¹: m.l Cagaar badan oo ka baxa meel roob ku da'ay.
rahan²: m.dh la-mid: rahaamad¹.
rahan³: f.g1 (-hmay, -hantay; -hmi) 1. Hanti curaar ahaan u dhiibid. 2. Arrin ka hadalkeeda dib u dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rahan
rahan¹: m.l Cagaar badan oo ka baxa meel roob ku da'ay.
rahan²: f.g1 (-hmay, -hantay; -hmi) 1. Hanti curaar ahaan u dhiibid. 2. Arrin ka hadalkeeda dib u dhigid. m.f.dh, rahmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rahan
f. n. pawn, pledge
rahan: v. pawn, pledge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rahan
(fal) wax qiimo leh dhig si deyn laguu siiyo. Gaadhigaaga rahan lacag baa lagu sii siine. Dh: curaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sahan
(Sahan-ka)
Dad ama qof meel loo diro, inay soo arkaan oo war buuxa ka keenaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahan
m.l (-nno, m.dh) 1. Aadidda meel la aado si looga war keeno. 2. S. ah: qof meel loo diro si uu uga war keeno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sahan
m.l (-nno, m.dh) 1. Aadidda meel la aado si looga war keeno. 2. S. ah: qof meel loo diro si uu uga war keeno.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sahan
Survey
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sahan
m. n. survey, reconnaissance party, scouting party
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sahan
-ka: (n) 1. expedition (ekis-pidi-shinf, exploration (ekis-paloo-reey-shin) 2. reconnaissance; especially in order to gather military information
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahan
-ka: (magac, lab, keli) meel tegid oo soo arkid, u soo kuurgelid, soo indha-indhayn, soo xuuraamid oo war ka keened. Sahan hortii reer lama raro. Dh: wardoon.
sahan -ka: (magac, lab, keli) ciidanka intooda sahanka loo diro; wax soo sahamiya. Dh: ilaalo, ol-ale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sahan
de: survey, reconnaissance party, scouting party
initial: s
lx: sahan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sahan
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sahan
استكشاف
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Tiro taxane ah oo eber ka yar ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Tiro taxane ah oo eber ka yar ahaansho. m.f.dh, tabnaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taban
Negative
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taban
der. [adjective] negative {mathematics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taban
(adj) [Mathematics]; negative (nega-tiv); a number with the negative sign [ - ] ~ tabane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taban
(tilmaame) ah tirooyinka aan buuxin, sida 3, 5, 7 iyo wixii la mid ah. 9 iyo 253 tirooyinka taban ayey ka mid yihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taban
de: negative {mathematics}
initial: t
lx: taban
pd: (tabnaa)
ps: adj-der
key: taban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tahal
f.g1 (-hlay, -hashay; -hli) Wax isku dayid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tahal
v. try, attempt, have the power to do something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tahal
(fal) haleel, ku fillow oo awood u lahaw, u babacdhig iyo karti ku dabool. Dh: haleel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tahal
de: try, attempt, have the power to do s.t.
initial: t
lx: tahal
pd: (tahlay)
ps: v1=
xe: She attempted to do the work.
xv: Waxay tahashay inay shaqada qabato.
key: tahal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tahar
(Tahar-ta)
(hilib, ...) aan si fudud ilkaha loogu goyn karin ama aan loo calalin karin, badanaa weydnimo darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tahar
m.dh (-ro, m.dh) 1. Hilib aan baruur iyo jiir midna lahayn oo adag. 2. Hilib weyd ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tahar
f. n., (mass n.): tough lean meat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tahar
-ta: (magac, dhedig, keli) hilib adag oo aan jiidh iyo baruur midna ahayn, oo aan si fudud loo calalin karayn, lana goyn karin; badanaa sarartal geela ku taal. Tahar buu ku margaday. Li: xagalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tahar
de: tough lean meat (from a skinny animal)
initial: t
lx: tahar
pd: (-ta)
ps: n-f-mass
key: tahar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tahay
v., sg., present habitual: you are / she is
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tahay
[personal pronoun she plus verb to be] —are you. Ex: Soomaali miyaad tahay? are you a Somali?
waa tahay: (expression) OK (oo-keey); alright; yes ~ haye, waa yahay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tahay
de: you are / she is
initial: t
lx: tahay
ps: v5a-2sg/3f-prhb
xe: How are you?
xv: Adigu sideed tahay?
key: tahay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taran
(Taran-ta)
1. Carruur ama dhal badan; farac.
2. Badasho; bulaal.
3. Barako.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taran
taran¹: m.l la-mid: tarmid.
taran²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Miro dalag la kariyey badasho. 2. Nafley is dhashay tiradeeda badasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taran
f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Miro dalag la kariyey badasho. 2. Nafley is dhashay tiradeeda badasho. m.f.dh, tarmid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taran
Product
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taran
v. multiply, be multiplied ~ propagated
taran [feminine] n., [abstract] state of having lot of descendants; act of becoming numerous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taran
-ka: (n) breed (biriidh); breeding (biriiding); reproduction (ri-poro-dhak-shin); propagation (poro-pa-geey-shin) ~ tarmid, dhalmo. Ex: xubnaha taranka; the reproductive organs
taran -tarmay / tarantay: (v) generate, multiply or produce many, usually many children or offspring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taran
(fal) carruur badan dhal; si fiican u farcan. Taran oo bado oo bulaal. Dh: farcan.
taran -ka: (magac, lab, keli) wax is dhalay oo batay; farcamid. Dh: farac.
taran -ta: (magac, dhedig, keli) isku dhufashada labo tiro. Taranta 2 iyo 3 waa 6.
taran -ta: (magac, dhedig, keli) farcamid, badasho, bulaalid. Taranta caruur ayaa lagu helaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tawan
(tilmaame) buuq iyo tashwiish xagga maskaxda ah. Dh: wareersan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taxan
Xiriira ama isdabajooga sida iniinaha kuusha ama tusbaxa, kd., oo dun lagu guray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxan
taxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax iniino ah oo dhexda ka daloola oo dun la iskula xiriiriyay noqosho. 2. Tiro wax siday isugu xigeen isu daba yaal noqosho. la-mid: tixan¹.
taxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Wax iniino ah oo dhexda ka daloola, wax dun la iskula xiriiriyey ahaansho. 2. Tiro wax sidey isugu xigeen isu daba yaal ahaansho. la-mid: tixan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taxan
taxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax iniino ah oo dhexda ka daloola oo dun la iskula xiriiriyay noqosho. 2. Tiro wax siday isugu xigeen isu daba yaal noqosho. m.f.dh, taxmid. la-mid: tixan.
taxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Wax iniino ah oo dhexda ka daloola, wax dun la iskula xiriiriyey ahaansho. 2. Tiro wax sidey isugu xigeen isu daba yaal ahaansho. m.f.dh, taxnaan. la-mid: tixan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taxan
der. [adjective] threaded (on a string), arranged, aligned, straightened
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taxan
-taxnaa taxnayd: (adj) connected or linked in a series or chain; strung together; interconnected together; concatenated (kon-kaat-neeyidht)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Taxan
Elencato
Listed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taxan
(tilmaame) wax xidhiidha ama isdabajjooga sida iniinaha kuusha ama tusbaxa, iyo wixii la mid ah, oo dun lagu guray. Dh: xidhiidhsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taxan
de: threaded (on a string), arranged, aligned, straightened
initial: t
lx: taxan
nt: taxan (taxmay) [v1=inch]
pd: (taxnaa)
ps: adj-der
key: taxan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wahan
(Wahan-ka)
Islahadal wax la dareensaday ka yimaada; caloolyow; murugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wahan
wahan¹: m.l Welwel.
wahan²: f.mg1 (-hmay, -hantay; -hmi) Uurxumo iyo walaac dartii isla hadlid ama caloolyoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wahan
inch. v. be distressed, become worried ~ anxious, grieve
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wahan
-ka: (magac, lab, keli) isla hadal ka yimaad wax la dareensado oo shaki leh; caloolyow. Wahan baa ku dhaca lo'leey cawskii ka abaaday. Dh: murugo, walwal, walbahaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yahan
(Yahan-ka)
Baydari; ugaarsade; laaye; dile; hargaanti. (badanaa -yahan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yahan
m.l 1. Dhagax, adag, xanaf leh oo middiyaha, toorriyaha iyo wixi lamida lagu afeeyo. 2. Baydari; ugaarsade; laaye; dile; hargaanti. 3. Hadii magac gadaal loogu liifaqo xirfad ayuu muujiyaa. Tusaale: “Dagaalyahan, aqoonyahan iyo wixi lamida”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yahan
m.l 1. Dhagax, adag, xanaf leh oo middiyaha, toorriyaha iyo wixi lamida lagu afeeyo. 2. Baydari; ugaarsade; laaye; dile; hargaanti. 3. Haddii magac gadaal loogu liifaqo xirfad ayuu muujiyaa. Tusaale: Dagaalyahan, aqoonyahan iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yahan
m. n. expert hunter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yahan
(dabakar) magacyada xagga dambe kaga karma oo muujiya xirfad ama wax uu qof caan ku yahay. Ciyaaryahan, dagaalyahan, aqoonyahan.
yahan -ka: (magac, lab, keli) ugaadh xayawaanka laysta. Dh: hargaanti.
yahan -ka: (magac, lab, keli) xanuun aan gaajada loo adkaysan cuntadana laga dhergin. Neef yahan hayaa habeenkiibuu daaqsin u baxaa.
yahan -ka: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca oo hilib cunistu bi'iso, nin yahan leh hilib baa laga dhergiyaa. Dh: magaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Damal
(Damal-ka)
Geed (qurac, kd.) tahanti koray oo weynaadey: kolkuu yar yahay waa cigan; kolkuu gaboobo waa dogob, kolkuu dhallin yar yahayna waa (dimcad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dirqi
(Dirqi-ga)
Xoog tahandhaaf ah oo wax lagu qabto ama lagu yeelsiiyo; xoog; hawaan; sandulle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suuqan
Si tahandhaaf ah u dheer oo u dhuuban; kalajiidan; miiqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xammayn
(Xammayn-ta)
1. (biyo, ...) heerka u kulul gaarsiin; karkarin.
2. Tahan ka orodsiin; kicin.
3. (saacad) buuxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tahantoog
tahantoog¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Xisaab qaldan. 2. la-mid: tahantoogid.
tahantoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Xisaab qaldid; qiyaas qaldid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tahantoogid
m.f.dh eeg tahantoog². la-mid: tahan-toog¹ (2).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elocution
/elokyushan/ (n) af-tahanimo, af-maalnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eloquence
/elekwansi/ (n) af-tahanimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eloquent
/elekwant/ (adj) af-tahan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
orator
/ooreytar/ oratory; (n) 1. af-tahan (af-maal) 2. qofka khudbad jeediya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rhetoric
/retarik/ rhetorical; (n) 1. af-maalnimo (af-tahanimo, balaaqada hadalka) 2. af-miinshaarnimo daacad darro ku salaysan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
voluble
/volyabal/ volubility; (adj) af-tahan ah (afmaal-ah, hadal-badan).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
af maal
-ka: (n) orator (ooriter); an eloquent and skilled speaker ~ af tahan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
af maalnimo
-maalnimada: (n) rhetoric (re-tarik); oratorship; art of speaking; oratory (oora-tori) ~ af-tahanimo, balaaqada hadalka
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afmiinshaar
-ka: (n) 1. orator (ooriter); an eloquent and skilled speaker ~ af tahan, afmaal. 2. lobbyist (loobiist)-, one who tries to influence others on behalf of or against an idea
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
orator (n)
saqan bariniyeri
af-tahan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafkadayid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan rajo wanaagsan laga sugayn taageero ka dayid. Dh: tahanbaab.