ereyga

taha

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Taha

DHAN

name-m man, opening of 20th Surah of the Qur'an

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Taaha

DHAFAN

name-m the two opening letters of 20th Surah of the Qur'an; it is said to be one of the names of Prophet Muhammad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tahal

DHAFAN

f.g1 (-hlay, -hashay; -hli) Wax isku dayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tahal

DHAFAN

v. try, attempt, have the power to do something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tahal

DHAFAN

(fal) haleel, ku fillow oo awood u lahaw, u babacdhig iyo karti ku dabool. Dh: haleel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tahal

DHAFAN
1

de: try, attempt, have the power to do s.t.

2

initial: t

3

lx: tahal

4

pd: (tahlay)

5

ps: v1=

6

xe: She attempted to do the work.

7

xv: Waxay tahashay inay shaqada qabato.

8

key: tahal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tahan

DHAFAN

In badan; in door ah, aad iyo aad; hanun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tahan

DHAFAN

m.dh 1. Xoog. 2. Aan waxba lagala harin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tahan

DHAFAN

f. n. (adj.): power, force; very, very much, many

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tahan

DHAFAN
1

(tilmaame) erey xoogbadni tusmeeya co magaca xagga danbe kaga daba'karma oo u yeel nuxur xoogaysan sida: aftahan.

2

tahan -ta: (magac, dhedig, keli) waxoogaa, waana meel aan dheerayn dhawayna. Dh: cabaar.

3

tahan -ta: (magac, dhedig, keli) xoogga, awoodda u saraysa ee uu qofku isticmaalo. Tahantaada waxba ha la hadhin. Dh: tag, awood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tahan

DHAFAN
1

de: power, force; [atr. / adv.] very, very much, many

2

initial: t

3

lx: tahan

4

pd: (-ta ~ -ka)

5

ps: n0-f/m-abs

6

xe: He used all his force.

7

xv: badan, hanun

8

key: tahan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tahar

DHAFAN
1

(Tahar-ta)

2

(hilib, ...) aan si fudud ilkaha loogu goyn karin ama aan loo calalin karin, badanaa weydnimo darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tahar

DHAFAN

m.dh (-ro, m.dh) 1. Hilib aan baruur iyo jiir midna lahayn oo adag. 2. Hilib weyd ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tahar

DHAFAN

f. n., (mass n.): tough lean meat

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tahar

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) hilib adag oo aan jiidh iyo baruur midna ahayn, oo aan si fudud loo calalin karayn, lana goyn karin; badanaa sarartal geela ku taal. Tahar buu ku margaday. Li: xagalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tahar

DHAFAN
1

de: tough lean meat (from a skinny animal)

2

initial: t

3

lx: tahar

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-mass

6

key: tahar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tahay

DHAFAN

v., sg., present habitual: you are / she is

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tahay

DHAFAN
1

[personal pronoun she plus verb to be] —are you. Ex: Soomaali miyaad tahay? are you a Somali?

2

waa tahay: (expression) OK (oo-keey); alright; yes ~ haye, waa yahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tahay

DHAFAN
1

de: you are / she is

2

initial: t

3

lx: tahay

4

ps: v5a-2sg/3f-prhb

5

xe: How are you?

6

xv: Adigu sideed tahay?

7

key: tahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tahna

DHAFAN

Waxyarna; in yarna; inna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tahna

DHAFAN

fk. Waxyarna; inyarna; inna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tahna

DHAFAN

: not even a little bit

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tahna

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) wax yarna; in yarna. Tahna kama helin halkaan tegay: Dh: kis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tahna

DHAFAN
1

cf: innaba

2

de: not even a little bit = tahay + -na

3

initial: t

4

lx: tahna

5

ps: neg-expr

6

key: tahna

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aad

DHAABAN
1

aad: 1. (⁰) Dhab; si daran.

2

2. Adigu.

3

-aad: Tiraab lagu dabakaro tirada oo muujiya jagada tiradaasi ku abbaaran tahay, saddex-aad (3d.); shan-aad (5d.); sagaal-aad (9d.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aammiin

DHAABAN
1

(Aammiin-ta)

2

Erey ducada dabadeeda la yiraahdo oo ulajeeddadiisu tahay Ilaahow aqbal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aayad

DHAABAN
1

(Aayad-da)

2

1. Suurad quraan, tixaha ay ka kooban tahay, middiiba.

3

2. Wax aan hor loo arki jirin oo yaab leh.

4

3. Mucjiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aayo

DHAABAN
1

1. (Aaya-da) (waa shedan tahay) Carruurta hooyadood maahee, oorida kale, oo aabbahood qabo.

2

2. (Aaya-ha) Waxtar waa danbe wax laga dheefo; ciribdanbeed; aayatiin; meecaad; liil danbe; (ama aaye).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Abasax

DHAABAN
1

(Abasax-a)

2

(geel, ...) hashu kolka ay u baahan tahay awrka, sida ay tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Adaahi

DHAABAN
1

(Adaahi-da)

2

Geed sal weyn iyo laamo yaryar leh, oo buruqdiisu biyo badan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afarran

DHAABAN
1

(Afarran-ka)

2

Saddex kale oo badanaa la dhalay weheliso oo afar ku tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Akademiye

DHAABAN
1

(Akademiya-ha)

2

1. Urur ama maamul ka kooban dad wada waxyaqaan, oo dantoodu tahay inay kor u qaadaan aqoonta dhaqanka, suugaanta, falsamida, fanka iyo cilmiga.

3

2. Dugsi sare oo waxyaalo gaar ah laga barto, sida carbiska iyo tababbarka ciidammada, muusikada, farshaxannimada, ... (ama akademiyada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Amminla'

DHAABAN
1

(Amminla'-da)

2

1. Xilliyada sannaddu u qaybsan tahay midkood.

3

2. Diraacda qaarkeeda danbe.

4

3. Roob-Garas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Badfur

DHAABAN
1

(Badfur-ka)

2

Xilliga baddu deggan tahay oo waxa shiraaca ku dhoofa ay u furan tahay; (ama badfuran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Badxir

DHAABAN
1

(Badxir-ka)

2

Xilliga baddu kacsan tahay oo waxa shiraaca ku dhoofa ay ka xiran tahay; (ama badxiran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bakool

DHAABAN
1

(Bakool-ka)

2

1. Dhul carradiisu tahay didib ama dhooddi; dhul carro cad.

3

2. Meeraha dhulka iyo Dusaaga u dhexeeya; Waxaraxir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Banaaxi

DHAABAN
1

(Banaaxi-ga)

2

Cida lo'da siiba kolkay dararto oo ay barwaaqaysan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baranbaro

DHAABAN
1

(Baranbara-da)

2

Cayayaan madow ama guduud-madow ah oo leh baalal jiidan, lugo dheerdheer iyo geeso aad u miiqan; waxay ku badan tahay jikada, kortagga iyo meelaha aan nadiifka ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bir-Ajuuraan

DHAABAN
1

(Bir-Ajuuraan-ta)

2

Bir gaar ah oo inta la tumo oo la budeeyo, afka layska siiyo, oo lagu daweeyo dadka birtu ku yar tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Birlab

DHAABAN
1

(Birlab-ta)

2

Bir adag oo duuban oo dhuxusha lagu daray aad u yar tahay; birmac; birsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Birxaar

DHAABAN
1

(Birxaar-ta)

2

Bir jaad xun oo jilicsan: birta iyo dhuxusha laga sameeyey baa birtu yar tahay, dhuxushuna aad u badan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Boqol

DHAABAN
1

(Boqol-ka)

2

Tiro ka koobanta toban meelood oo meeshiiba toban tahay; lanbarka sagaashan iyo sagaalka xiga oo ka korreeya; (100).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bukaan

DHAABAN
1

(Bukaan-ka)

2

Qof fayoobidiisu yar tahay; aan bugto deyn; jirroole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Calool

DHAABAN
1

(Caloo-sha)

2

1. Xubin iskujoogga cunnadu marto kamid ah; waxay u eg tahay kolay yar waxayna ku jirtaa uurka, kolka bogga la dhaafo; hawsheedu waa inay cunnada inta dhacaammo kala gaar ah oo ay leedahay ku darto, jilciso oo xiidmaha u gudbiso; kubo.

3

2. Uur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aha

DHAFANDHAAF

v., neg., present habitual: he / she is not; they are not

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

aha

DHAFANDHAAF

/aaha/ (inter) (informal) oraah la isticmaalo markaad wax fahantid ama heshid waxaad raadinaysay. e.g. I had a good book here somewhere. Aha, here we are.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aha

DHAFANDHAAF
1

(v) [with negative ma] 1. he, it or she is not ~ ma aha. Ex: madow ma aha; it is not black, xoog ma aha; it is not by force. 2. they are not. Ex: Soomaali ma aha; they are not Somalies

2

—aha2: (suffix): the. The definite masculine plural with ending o. Ex: Xoolo; xoolaha; [the livestock]. Ex: Caano; caanaha [the milk], Guryo; guryaha [the houses]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taa

DHAFANDHAAF

Taas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taa

DHAFANDHAAF
1

taa¹: mu.ti.dh (kuwaas, w) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax qofka hadlaya ka fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado. Tu. “taa soo socota waa Hodan”. la-mid: taas¹

2

taa²: (-taa) dk.ti.dh la-mid: taas².

3

taa³: (-taa) dk.lh.dh la-mid: taada².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

taa

DHAFANDHAAF

mu.ti.dh (kuwaas, w) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax qofka hadlaya ka fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado. Tu. Taa soo socota waa Hodan. la-mid: taas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

taa

DHAFANDHAAF

(pronoun) for that ~ taas, saas. Ex: taa darteed; for that reason

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taa

DHAFANDHAAF

(magac'uyaal) wax dhedig oo wax kaa fog. fartana lagu fiiqayo lagu tilmaansado. Taa sii jeedda la hadal. Dh: taas. Wa: kuwaa, kuwaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

laha

DHAFANDHAAF

v., neg., present habitual: he/she doesn't ~ they don't have; there is none

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

laha

DHAFANDHAAF
1

de: he/she doesn't ~ they don't have; there is none

2

lx: laha

3

ps: v5b-3-neg-prhb

4

xe: There is no milk. Daartan meey laha. 'They don't own this building.

5

xv: Caano ma laha.

6

key: laha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Maha

DHAFANDHAAF

name-m cool and quiet (Danakil)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tana

DHAFANDHAAF

s.f. - god bahaleed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tadhah

DHAFANDHAAF
1

tadhah¹: m.l Kibir iyo isla weynaan ku abuurma qof maal ama darajo uu helay darteed.

2

tadhah²: f.mg1 (-hay, -hday) Qof maal ama darajo uu helay awgeed, kibir iyo isla weyni ku abuurmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tadhaq

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) gorof aan cullayn marka caanaha lagu maalo ee ay xoori waayaan. Dh: galax.

2

tadhaq -a: (magac, lab, keli) qofka maangaabka ah. Tadhaq ayaa arrinta haya. Dh: daldhac, nacas, doqon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Takhal

DHAFANDHAAF

name-m post, mast (of a boat)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takham

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) in mar la wada xidho oo dahab ah kana kooban silis, gacan, hilqado iyo fargal. Takham dahaba ayaa lagu meheriyey Luul. Dh: kunbuleed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhay

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) dhir badda coonkeeda ka baxda oo waaweynaata. Xididkeedu intuu dhulka galo ayuu dib kor ugu soo baxaa si uu hawada ku qaato. Takhay badan ayaa ka baxda xeebta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tashad

DHAFANDHAAF
1

(Tashad-ka)

2

Tashi yeelasho; arrinsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tashad

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg tasho. la-mid: tashi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tashad

DHAFANDHAAF

vl. n. considering, pondering, thinking; making up one's mind

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tashad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) consultation (kon-sol-teey-shin) ~ tashi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tashad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tashi yeelasho; arrinsasho. Wada tashad ayaanu leenahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tashad

DHAFANDHAAF
1

a: tashasho (/da), tashi (ga) [vn-m]

2

de: considering, pondering, thinking; making up one's mind

3

initial: t

4

lx: tashad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: tashad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaha

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax la'aan; hayn la'aan. Dh: baahi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bahal

DHAFANDHAAF
1

(Bahal-ka)

2

Nafleyda dadka iyo duunyada cunta ama qaniinta ama si kale u disha; (dugaag, bahal-hoosaad; cayayaan...).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bahal

DHAFANDHAAF
1

bahal¹: m.l (-llo /-lo, m.dh) 1. Nafleyda inta dadka iyo duunyada wax yeeleysa ama qaabkoodu cabsi geliya ee aan cayayaanka ahayn. 2. Wax. 3. B. ah: qof dilaa ah.

2

bahal²: m.dh 1. Wax dad dhiba. 2. Haweenay naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bahal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo /-lo, m.dh) 1. Nafleyda inta dadka iyo duunyada wax yeeleysa ama qaabkoodu cabsi geliya ee aan cayayaanka ahayn. 2. Wax. 3. B. ah: qof dilaa ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bahal

DHAFANDHAAF
1

m. n. wild animal, beast; evil person

2

bahal m. n. whachamacallit, whats-it [when one does not know ~ cannot remember the right word.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bahal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) 1. dangerous wild animal; beast (biist) 2. a person regarded as brutal, fierce, or vicious: savage (saa veeyj)

2

bahal: -ka: (n) an individual object; thing (thing) ~ wax. Ex: bahalkaas iisoo dhiib; give me that thing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bahal

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dugaagga dilaaga ah; dugaagga hilibka ku nool. Dh: dugaag, wuxuush. Wa: bahalo.

2

bahal -sha: (magac, dhedig, keli) dugaagga hilibka cuna kiisa dheddig ama bahalhoosaadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

bahal

DHAFANDHAAF

مُتوَحش

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Daaha

DHAFANDHAAF

name-f late, not on time, tardy. Lit: she who was born over-due

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Daaha

DHAFANDHAAF

ama Daahsan, magac loo baxsho gabadh uurka ku raagtay oo aan shinkeedii dhalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dahab

DHAFANDHAAF
1

(Dahab-ka)

2

Macdan sinni badan oo la jecel yahay: midabkiisu waa cillaan ifa haya, sidii la doonona waa loo tumi karaa oo loo rogrogi karaa; ma uu miriro, badanaana waxaa laga sameeyaa lacagta iyo billadaha iyo alaabta dumarku ku xarragoodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dahab

DHAFANDHAAF

m.l Macdan qaali ah, midab cawlan leh, dhalaasha, aan daxalaysan oo waxyaabaha la isku qurxiyo laga samaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dahab

DHAFANDHAAF

m.l Macdan qaali ah, midab cawlan leh, dhalaasha, aan daxalaysan oo waxyaabaha la isku qurxiyo laga samaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dahab

DHAFANDHAAF

Gold

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dahab

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): gold

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dahab

DHAFANDHAAF

name-m gold; golden boy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dahab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) gold (goldh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Dahab

DHAFANDHAAF

ama Dahabo, magac loo baxsho gabadh dahab lagu metaalay qurux iyo wanaag aawadood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dahab

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax qaali ah.

2

dahab-ka: (magac, lab, keli) macdan aad u qaali ah oo ay dumarku isku qurxiyaan. Waa macdan midabkeedu casaan dhalaalaya yahay oo aan mirdhin. Dahab nin aan haysan baa caasiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dahab

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: qalin (silver)

3

de: gold

4

lx: dahab

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-mass

7

key: dahab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dahab

DHAFANDHAAF

نَضِير، نُصَارٍ، عَسْجَدَ، صَفْرٍ، ذَهَبٍ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dahan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-hnaa, -hnayd) la-mid: dihin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dahar

DHAFANDHAAF
1

(Dahar-ta)

2

1. Daar, sar.

3

2. Geed weyn oo aan qorraxood ahayne harac ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dahar

DHAFANDHAAF

m.l (dahar, m.dh) 1. Geed weyn oo harac ah. 2. Dhismo hoos leh, qabriyada laga ag dhiso oo Quraanka lagu akhriyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dahar

DHAFANDHAAF
1

f. n. house, building

2

dahar [feminine] n., [collective] tree species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dahar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo hadh fiican leh. Dahar baan hadhgalay. Dh: damal.

2

dahar-ka: (magac, lab, keli) dhisme lagu sameeyo xabaalaha.

3

dahar-ta: (magac, dhedig, keli) daar ama sar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dahay

DHAFANDHAAF

v., sg., present habitual: you are / she is

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dahay

DHAFANDHAAF
1

a: tahay

2

de: you are / she is

3

lx: dahay

4

ps: v5a-2sg/3f-prhb

5

key: dahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaha

DHAFANDHAAF

imperative v., pl. you all say!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaha

DHAFANDHAAF
1

de: you all say!

2

lx: dhaha

3

pd: (dheha)

4

ps: v4a-imp-pl

5

key: dhaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Fahad

DHAFANDHAAF

name-m panther, lynx; powerful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faham

DHAFANDHAAF

v. understand

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faham

DHAFANDHAAF

-ay / fahantay: (n) understand (andharstaandh); comprehend; apprehend; grasp ~ fahan, garasho. Ex: ma fahamtay? did you understand? —is fahamsan: (expression) mutual understanding

waa la naqliyay ✓