tagoogo

f.g3 (-oday, -otay) Taaloog samaysasho (qof).

(Tooga-da)

Arrinta iyo danta qof lee yahay oo inuu gaaro doona hayo; muraad; qasad; hadaf; (ama tooggo).

toogo¹: m.dh Muraad, qasad, hadaf, tooggo. 2. Kol; mar. la-mid: tooggo.

toogo²: f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Nafley rasaas ku ridid. 2. Wax liishaamid.

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Nafley rasaas ku ridid. 2. Wax liishaamid. m.f.dh, toogasho.

pr. n., loc. Togo

f. n. goal, aim, objective

toogo v. shoot, execute by shooting

-toogtay I toogatay: (v) shoot (shuut); fire a weapon ~ xabbadee

(fal) arrin, dan iyo wixii la mid ah, sidaad ku gaadhi lahayd, ku dedaal, waxba ha kala hadhin.

toogo: (fal) yool, xabbad iyo wixii la mid ah, ku rid. ku gan. Toogo ayey ku fureen.

toogo-da: (magac, dhedig, keli) arrinta iyo danta qof leeyahay oo inuu gaadho doonaya. Dh: qasad, hadaf, muraad, dan, toogo.

toogo-da: (magac, dhedig, keli) xabbada lagu rido meel, ee yoolku qabsado.

toogo-da: (magac, dhedig, keli) mucuto baahiyeed. Dh: golmooni. Li: kaaftoomid.

(Hagoog-ta)

1. Si marada loo huwado, oo cad madaxa ka soo laallaada oo wejiga qaarki qarsha, hoosna u yeela, loo yeelo.

2. Koofiyadaha qaarkood, cad soo baxsan oo wejiga hoosiya oo loo yeelo.

hagoog¹: m.dh (-go, m.l) 1. Maro qaarka sare ee dadka oo aan indhuhu ku jirin lagu daboolo. 2. Sida marada hagoogta ah loo xirto. 3. Gambada haweenku madaxa saartaan. 4. Koofiyadda inteeda wejiga hareysa.

hagoog²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax dedid. 2. Meel har u yeelid.

hagoog¹: m.dh (-go, m.l) 1. Maro qaarka sare ee dadka oo aan indhuhu ku jirin lagu daboolo. 2. Sida marada hagoogta ah loo xirto. 3. Gambada haweenku madaxa saartaan. 4. Koofiyadda inteeda wejiga hareysa.

hagoog²: f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax dedid. 2. Meel har u yeelid. m.f.dh, hagoogid.

f. n. cloth draped around the head; visor-hat

-ta: (n) a piece of cloth worn over the head, shoulders; veil (veel)

(fal) dusha wax ka saar; cadceedda iyo roobka ka qari.

hagoog-ta: (magac, dhedig, keli) wax madaxa iyo wajiga badhkii lagu qariyo. Dh: hillaab.

hagoog-ta: (magac, dhedig, keli) aqal baabuur iyo wax la mid ah cirka iyo cadceedda lagaga qariyo.

de: cloth draped around the head; visor-hat

lx: hagoog

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: hagoog

magoog¹: m.l 1. Tacabka beeraha. 2. M. ah: geed har weyn leh geed-saar ka dulbaxay. 3. Qof aan waxtar lahayn. 4. la-mid: magoogid.

magoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Daash, geed iyo wixi lamida har u yeelid.

magoog¹: m.l 1. Tacabka beeraha. 2. M. ah: geed har weyn leh geed-saar ka dulbaxay. 3. Qof aan waxtar lahayn.

magool²: f.mg1 (-oolay, -ooshay) Geedo caleen bixin xilli aan roob jirin; fufid. m.f.dh, magoolid. la-mid: magooli.

v. create something from nothing

(Magog) S Allium sp. Liliaceae.

(fal) daash, geed iyo wixii la mid ah, hadh u yeel.

magoog -ga: (magac, lab, keli) tacabka beeraha.

magoog -ga: (magac, lab, keli) geed hadh weyn leh ama geedsaar ka dulbaxay.

magoog -ga: (magac, lab, keli) qof aan waxtar lahayn.

de: create s.t. from nothing

lx: magoog

nt: magoog (ga) [vn-m], magoogid (da) [vn-f]

pd: (magoogay)

ps: v1=tr

key: magoog

-daroogada: (n) drug (daraag); narcotic (naar koo tik); an addictive drug ~ mukhaaddaraad

-da: (magac, dhedig, keli) wax qofka isticmaala ka lumiya garashada oo xumaanta iyo wanaagga aanu kala garan. Siyaabo iyo meelo kala duwan ayaa loo qaataa ama laga qaataa. Daroogo cune dan buu u waalan darxumana wuu u dhiman. Dh: maandooriye.

(fal) isku taag oo laac, isku taar. Waa gabadh yar oo saloogata dadka oo dirir badan. Dh: saloolo.

m.dh la-mid: tantoomo.

-da: (magac, dhedig, keli) shanta farood iyo calaacasha gacanta oo duuban soo si feker iyo gujada ka duwan wax loogu dhufto. Dh: tantoomo.

f. n. catalog, catalogue

-kataloogaga: (n) catalog or catalogue

de: catalog, catalogue

lx: kataloogo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: daliilhaye {It}

key: kataloogo

f.mg3 (-stay, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeelo u geystay ka gudasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeelo u geystay ka gudasho. m.f.dh, aargoosasho.

(fal) cid kale aano ay kuu geysatay, ka gooso; cid dhib kuu geysatay, ka aargudo.

-da: (magac, dhedig, keli) tol ka bixid uu qof sameeyo oo intii u dhawayd oo dhan uu ka fogaado. Miyiga bahgooyo laguma arko.

f.mg3 (-stay, -satay) Ka c.: cid godob ka gashay ka aarsasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Ka c.: cid godob ka gashay ka aarsasho. m.f.dh, cadgoosasho.

v. take share for oneself

-cadgoostay / cadgoosatay: (v) [with preposition ka] seek or take vengeance for oneself; revenge (ri-veenji) ~ aargudo

(fal) qof kale xumaan uu kugu sameeyey ka aarso; aano hore ka aargudo. Dh: aargudo.

de: take share for oneself

lx: cadgooso

pd: (cadgoostay)

ps: v3b=tr

key: cadgooso

(Fadgooya-da)

(qaanuun) hab, wax ama neef aan hor qiime u lahayn, qiime loogu yeelo, iyadoo laga qiyaas qaadanayo, wax u eg ama neef u eg oo hor qiimihiisa loo yiqiin; qiyaas.

m.dh 1. Qiimagoo lagaga deyanayo gataha u horeeya waxa uu bixiyo. 2. Hanti yar oo xoolo gooyo ahaan qof loo siyo. 3. Waxtar horaadka laga helo shay kharaj ku baxay. 4. Cadad waaweyn oo wax loo googooyo. la-mid: fadgoo.

f. n. estimate, appraisal

-da: (magac, dhedig, keli) hab waxa aan qiimo lahayn qiimo loogu yeelo, iyada oo laga qiyaas qaadanayo wax u eg ama u dhigma oo qiimihiisii hore la iskula gooyay.

de: estimate, appraisal

lx: fadgooyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: fadgooyo

m.dh Dhexdhexaadinta la dhexdhexaadiyo laba qof oo gar isku haysta.

m.dh Dhexdhexaadinta la dhexdhexaadiyo laba qof oo gar isku haysta.

(Hagoogad-ka)

Hagoogasho.

m.l la-mid: hagoogasho.

-ka: (magac, lab, keli) madaxa wax iska saarid. Dh: hagoogasho.

Hagoog leh; huwan.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax hagoog leh ahaansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax hagoog leh ahaansho. m.f.dh, hagoognaan.

der. [adjective] with one's head draped, covered ~ veiled

-aa: (adj) veiled (veelidh)

(tilmaame) qof ama wax hagoog leh.

de: with one's head draped, covered ~ veiled

lx: hagoogan

pd: (hagoognaa)

ps: adj-der

key: hagoogan

m.f.dh eeg hagoog².

-da: (magac, dhedig, keli) aqal iyo wixii la mid ah, dusha wax ka saarid. Harrarka waxa loogu tala galay hagoogidda aqallada dasada ah.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hagoogid.

m.f.dh eeg magoog². la-mid: magoog¹

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: marooqso.

f.mg3 (-stay, -satay) Ku s.: wax, wax kale ku jimaysasho.

-da: (magac, dhedig, keli) jaangooyo, qorshayn; hannaanin.

(Tantooma-da)

Tantoonyo.

m.dh Shanta farood iyo calaacasha gacanta oo duuban oo wax lagu dhufto iyadoo gacantu soo laabmayso. la-mid: tantoonyo, tatoomo, tatoonyo.

m.dh Shanta farood iyo calaacasha gacanta oo duuban oo wax lagu dhufto iyadoo gacantu soo laabmayso. la-mid: tantoonyo, tatoomo, tatoonyo.

vl. n. punching ~ hitting with the bottom part of the fist

-da: (magac, dhedig, keli) shanta farood iyo calaacasha oo inta la duubo cid loogu dhufto sida feedhka. Dh: tatuun.

tantoomo -da: (magac, dhedig, keli) nabarka tantoomada ah. Tantoomo ayaa kaa muuqata.

a: tantoonyo

de: punching ~ hitting with the bottom part of the fist

initial: t

lx: tantoomo

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: tantoomo

m.dh la-mid: tantoomo.

-da: (magac, dhedig, keli) tantoomo; tantoonyo; tanburyo.

(Hagoogasha-da)

Maro, kd., si hagoog leh u huwasho.

m.f.dh eeg hagoogo. la-mid: hagoogad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hagoogad.

/agag/ (adj) wax aad u hanwayn tahay oo aad sugaysid inaad ogaatid. e.g. The announcement left the city agog.

f.g3 (-gtay, -gatay) Hilib iyo wixi lamida qarsoodi wax uga goosasho.

v. cut up and eat something in small bits; do work poorly, not be systematic

(fal) feeno oo gooso; hilib hadba wax yar meel ka gooso.

de: cut up and eat s.t. in small bits; [fig.] do work poorly, not be systematic (e.g., when a bone only has a little bit of meat left)

lx: gogo

pd: (gogtay)

ps: v3b=

key: gogo

(Ooga-da)

1. Wadajirka xubnaha nafleyda (madax, gacno, lugo, ...); jir; kor.

2. Dhul korreeya.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Jirka sare ee nafleyda. 2. Dhulka meeshiisa aan cadduun iyo dooxo ahayn. 3. Wax dushood sare. Tusaale: “Buurta oogadeeda”.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Jirka sare ee nafleyda. 2. Dhulka meeshiisa aan cadduun iyo dooxo ahayn. 3. Wax dushood sare. Tusaale: Buurta oogadeeda.

f. n. body; external ~ outer surface of something

oogo [feminine] n., loc. highlands, upland area of northeast Somalia

-oogada: (n) 1. surface (seer-fas). 2. body (baadhi). 3. highland (haay-laandh)