tagfi

-da: (magac, dhedig, keli) wax taagan ahaan; sare u joogid. Taagni ayuu igula hadlay.

(Taagsi-ga)

Taagsasho.

m.l la-mid: taagsasho.

-ga: (magac, lab, keli) (ku ~ eeg taagsasho.

s.f. - cabbir labis; abaalmarin la siiyo qof soo qabta dambiile la raadinayey.

s.m. - goysmo; bir afkeeda.

m.l.kh M. ah: qof hanti ku filan leh. la-mid: mustakafi, mutakafi.

(Taf-ta)

1. (maro, ...) Dacal; fay.

2. Bowdo; tar.

taf¹: m.dh (-fo, m.l) 1. Maro dacalkeed. 2. Bowdada inteeda hoose.

taf²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Meel aan sallaan loo fuulo lahayn korid. 2. Cid turunturreyn.

taf¹: m.dh (-fo, m.l) 1. Maro dacalkeed. 2. Bowdada inteeda hoose.

taf²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Meel aan sallaan loo fuulo lahayn korid. 2. Cid turunturreyn. m.f.dh, tafid.

f. n. thigh

taf [feminine] n. fringe, edge (of garment)

taf v. climb (up), scale

-ay / tay: (v) climb (kaleem)-, ascend (a-sendh) ~ kor. Ex: buurta taf; climb the mountain.

taf: -ta: (n) edge (eej); fringe (firiij), frill (firiil)-, border (boor-dher)-, margin (maar-jin) ~ faraq, dacal

(fal) meel kore afarta addin ku kor.

taf -ta: (magac, dhedig, keli) dacalka hoose ee marada. Maradu inta badan taftay ka jeexantaa. Dh: xayn, dacalka, fay.

taf-ta: (magac, dhedig, keli) qayb ka mid ah jidhka dadka oo ah bowdyaha xagooda debadda xiga. Orod buu labada tafood xaytay Dh: bawdo, tar.

(Tag-ga)

1. Aroos lala tago; guur; kaxaysasho.

2. Ayaan; cawo; nasiib; qadan; buruud; bili; doobir.

tag¹: m.l/dh 1. Guur. 2. Nasiib.

tag²: f.g/mg1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. (f.g) Cid meel aadid. 2. (f.mg) Ka t.: wax dayn ama dhaafid. 3. (f.mg) Kala t.: cid wax kala baxsasho; kala bixid. 4. (f.mg) U t.: u imaansho; la kulmid; nin naag u galmoosho. 5. (f.mg) Ku t.: meel la tagayo gaadiid u raacid; wax la qaatay ka samrid. 6. (f.mg) Ula t.: arrin iyo wixi lamida cid la kaashad. 7. (f.mg) Uga t.: wax cid ku dhaafid. 8. (f.mg.) La t.: qaadasho; wadasho; kaxaysasho; raacid.

f.g/mg1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. (f.g) Cid meel aadid. 2. (f.mg) Ka t.: wax dayn ama dhaafid. 3. (f.mg) Kala t.: cid wax kala baxsasho; kala bixid. 4. (f.mg) U t.: u imaansho; la kulmid; nin naag u galmoosho. 5. (f.mg) Ku t.: meel la tagayo gaadiid u raacid; wax la qaatay ka samrid. 6. (f.mg) Ula t.: arrin iyo wixi lamida cid la kaashad. 7. (f.mg) Uga t.: wax cid ku dhaafid. 8. (f.mg.) La t.: qaadasho; wadasho; kaxaysasho; raacid. m.f.dh, tegid.

v. go (to); depart

tag m. n., [abstract] luck, fate, fortune (good ~ bad)

tag m. n., [collective] marriage kin, affinity ~ relationship brought by a marriage

/taag/ (n) 1. lifaaq yar oo warbixin ama aqoonsi loola jeedo, oo meel lugu dhajiyo (n) 2. dhuumashow (ciyaar carruureed) (v) 3. ku xirid (ku dhejin) (v) 4. daba-gelid (daba-raacid).

-ay / tay: (v) go away; leave (liiv); depart (di paart) Ex: iga tag: leave me alone —isku tag -a: (i) 1. gathering; assembly (a-sem-bli), congregation (kon-gi-rigeey-shin). 2. sexual intercourse

(fal) halkan ka dhaqaaq oo meel kale qabo.

tag: (fal) «ka ~» beretanka dheeree, ka mudh, dhaaf.

tag: (fal) (ka ~) cid meel ama wax jira, ka reeb oo ha ku darin.

tag: (fal) (ka ~) meel ama cid ka anbabbax, ka boqool, ka soco. Maanta ayuu laaska ka tegey.

tag: (ka ~) cid ama wax meel ku dhaaf; dhig oo dhaaf. Wuxuu ka tegey qalin iyo buug.

tag: (ka ~) ha xusin; ha sheegin. Markuu khudbadda akhriyayey, wuxuu ka tegey intii ugu fiicnayd.

tag: (ka ~) qof geeryooday iyo wixii la mid ah, reeb.

tag: (fal) (kala ~) walaxyo isu dhowaa, kala durug, kala fogow.

tag: (fal) (kala ~) ka guur, isfura, kala socda. Labdii isqaban waayaa, way kala tagaan.

tag: (fal) (la ~) qaado oo la dhaqaaq.

tag: (fal) (la ~) gabadh inaad guursato darteed u kaxayso; la bax. Gabadh aan raalli ahayn, lalama tago.

tag: (fal) (u ~) u imaw; la kulan.

tag: (fal) (u ~) jinsi kaa duwan, u galmoo.

tag-ga: (magac, lab, keli)) barako Ilaahay dadka qaarkood raaciyo oo wixii ay ka qaybqaataanba tarmo. Taggaaga ayaa wanaagsan. Dh: cawo, nasiib, ayaan, qadan, doobir.

(fal) wax dafir oo gaashaanka ku dhufo; ha yeelin. Ha anfiyin xaqiiqada. Dh: diid, inkir, duudsi, dafir, beeni. Li: yeel, rumee, aqbal, qiro.

(Cafi-ga)

Wax xun oo qof falay ama loo qabey, oo eedsiiskii uu mutaystay laga daayo; saamax.

cafi¹: m.l la-mid: cafis.

cafi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Dembi ama qaan cid gashay u dhaafid.

f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Dembi ama qaan cid gashay u dhaafid. m.f.dh, cafiyid.

v. pardon, forgive; spare (life, feelings); take pity

cafi vl. n. pardon; forgiveness

-yey / say: (v) forgive (fer-giv) someone; excuse (ekis-kiyuuz); condone (kon-doon); pardon (paa-don) ~ saamax, masaamax, u dambi dhaaf

(fal) saamax oo u dembi dhaaf; cid dembi kaa gashay, iska saamax. Dh: saamax.

cafi-ga: (magac, dhedig, keli) wax xun oo qof falay ama loo qabey, oo aan la eedsiine laga dhaafo. Dh: saamax, denbidhaaf.

(Cagi-da)

Haddeer, amminka.

m.dh 1. Wakhtiga markaa la joogo; haddeer; imminka. 2. Meel.

f. n. now, the present time

-da: (magac, dhedig, keli) imikadaa la joogo. Dh: hadda, imika, eegga.

cf: cag (2)

de: now, the present time

lx: cagi

pd: (-da)

ps: n0-f-time

syn: haddeer, amminka ~ imminka

key: cagi

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley si uu u harqado biyo quusin. 2. Hilib dab ku yacyacoodin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Nafley si uu u harqado biyo quusin. 2. Hilib dab ku yacyacoodin. m.f.dh, hafin.

v. drown someone, sink something; remove (food) from the fire before it is fully cooked ~ ready

(fal) cid kale, biyo ku qarqi oo ha neefqabatoobo.

cf: maashee

de: drown s.o., sink s.t.; [ext.] remove (food) from the fire before it is fully cooked ~ ready

lx: hafi

pd: (hafiyey)

ps: v2a=tr

key: hafi

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar dhagxaan yaryar ama saaladda geela lagu ciyaaro.

nagi¹: m.dh la-mid: negaan.

nagi²: f.mg4 la-mid: neg.

(tilmaame) meel banaan ah.

nagi-da: (magac, dhedig, keli) jaadka laysa siiyo in yar oo ka mid ah oo qofkii bixiyay dib loo siiyo. Nagi ceshaa nabadgala.

(fal) cid kale, war ama wax kale gaadhsii. Dh garsii, tebi.

m.l la-mid: kati.

-da: (magac, dhedig, keli) qalab bir ah oo inta la tumay afka hore laga dhigay mid fiiqan oo dhulka lagu qodo.

Qoddo dhuuban oo wax turuqda sida tan gocdeysta iyo waranka oo kale.

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U t.: cid meel xukumid. 2. Ka t.: meel xukunkeeda qabsasho. 3. Ku t.: arrin talo ka bixin.

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U t.: cid meel xukumid. 2. Ka t.: meel xukunkeeda qabsasho. 3. Ku t.: arrin talo ka bixin. m.f.dh, talin.

v. rule, govern, be the head, administer

-yey / say: (v) 1. give or offer advice; advise (adh-veeyz) ~ la tali. 2. give an order; issue a command. 3. rule (ruul) ~ xukun

la tali -yey / say: (v) give or offer advice; advise (adh-veeyz)-, counsel (kawn-sal) ~ talo sii

(fal) arrin guul horseeda keen; talo keen oo dhiib. Dh: arrimi.

tali: (fal) xukunka qaad oo caddee go'aanka.

tali: (fal) (u ~) maammule u noqo.

de: rule, govern, be the head, administer

initial: t

lx: tali

pd: (taliyey)

ps: v2a=intr

key: tali

deictic, subject case: this [subject]

(pronoun) this one; especially used to indicate feminine nouns ~ tanu

de: this [SUBJECT]

initial: t

lx: tani

ps: deic-f-subj

xe: Whats this [fem]?' = tan + -i

xv: Tani maxay tahay?

key: tani

(Taqi-ga)

Nin Ilaah-ka-cabsi badan.

m.l.kh T. ah: qof Ilaah cabsidii u go'dooma.

m.l.kh T. ah: qof Ilaah cabsidii u go'dooma.

m. n. religious, god-fearing ~ devout person

name-m God fearing, heedful of God

-ga: (n) pious person (paayas peer-son); religious person

-ga: (magac, lab, keli) qof alle ka cabsi badan aadna u cibaadaysta.

cf: caabid

de: religious, god-fearing ~ devout person

initial: t

lx: taqi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: taqi

/taaksi/ (n) 1. tagsi (baabuur la kiraysto) (v) 2. dhul ku-socoshada diyaaradda kolkay kicitimayso.

taxi, n.m. - tagsi; baabuurka yar ee la kiraysto

-da: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo aan lagu dhuuman karin.

f.g2 (-iyay, -isay) Baadi, dad badan weyddiin.

f.g2 (-iyay, -isay) Baadi, dad badan weyddiin. m.f.dh, baafin.

yey say: (n) ask for lost; search or inquire for lost thing or an animal publicly ~ baadidoon

(fal) xoolo ama wax kale oo lumay raadi. Db: yaboohi, docndoon, dayday, cayniqabo, yaahi.

balfi: f.g2 (-iyay, -isay) Ul ama waran iyo wixi lamida oo la soo riday ama tumaati ah iska weecin.

bąlfi: f.g2 (-iyay, -isay) Ilmo, biyo iyo wixi lamida diidid (xoolo). la-mid: bąlaf².

v. parry, ward (off), deflect, stop; hold loosely in the hand

balfi v. refuse (water, as by livestock)

(fal) walax ka samaysan caw ama wax kale oo ballaadhan, adiga oo lulaya dab ku huri ama qof ku qabooji. Balfi bariiska ha qaboobee. Dh: hufki, babbi.

balfi: (fal) war been ah oo aan raad lahayn, shaací oo dhul iyo dad kale gaadhsii.

balfi: (fal) si dadab ah u leexi; wax riddo loo soo tuuray, intaad ul ama gaashaan iyo wixii la mid ah, si fudud ugu dhufo oo gees kale u weeci. Rasaastu way nagu dhici lahayde dhagaxaa naga balfiyey.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid caafimaad siin (Eebbe).

f.g2 (-iyay, -isay) Cid caafimaad siin (Eebbe). m.f.dh, caafin.

v. cure, heal someone

name-m curer, healer

-yey: (v) restore of health; heal (hiil); cure (kiyuur) ~ buskee, daawee

magac ay hooyadu u bixiso wiilka u dhashay ciil haystay dabadii, sida iyada oo u ciillan in wiil u dhasho. Waxa kale oo loo baxshaa wiilka dhasha iyada oo laga cabsanayo in labada waalid ay kala tagaan.

(fal) 'Eebbe' qof buka caafimaad iyo bogsiimo ugu deeq. Dh: bogsii.

de: cure, heal s.o.

lx: caafi

pd: (caafiyey)

ps: v2a=tr

key: caafi

(Cagsi-ga)

Lid; liddi; dhig; (ama caksi).

m.l Ka soo hor jeedo; lid. la-mid: caksi.

m.l Ka soo hor jeedo; lid. la-mid: caksi.