Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

explication.

waa la naqliyay ✓

ambassadeur.

waa la naqliyay ✓

ministre.

waa la naqliyay ✓

1

(Tafsiir-ka)

2

Erey ama tix ama hadal la sii caddeeyo, la sii macneeyo; sharax.

waa la naqliyay ✓

1

tafsiir¹: m.l (-rro, m.dh) Fasiraad; micnayn.

2

tafsiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Quraan fasirid; micnayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Fasiraad; micnayn.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. elucidation; explanation (of the Koran)

2

tafsiir v. explain, elucidate

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) explanation (ekis-pala-neey-shin); interpretation (inter-pa-teey-shan)-, clarification (kalaari-fikeey-shin) ~ sharax

waa la naqliyay ✓

1

(fal) Quraan ama wax kale, fasiraad u yeel si fiican u sharax. Dh: macnay, sharrax.

2

tafsiir -ka: (magac, lab, keli) erey, tix ama hadal macnihiisii, sii faahfaahin. Sheekhu aayadda tafsir fiican ayuu ka bixiyay. Dh: sharrax.

waa la naqliyay ✓

pilier.

waa la naqliyay ✓

(magac, lab, keli) aayo dambe oo xilli fog ku xadaysan. Intaad yar tahay masiirkaaga ka tasho. Dh: mustaqbal.

waa la naqliyay ✓

(magac, lab, keli) qof wasaarad u madax ah.

waa la naqliyay ✓

destin.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: elucidation; explanation (of the Koran)

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: tafsiir

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: tafsiir_1

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: macnee; tarjun

3

de: explain, elucidate

4

hm: 2

5

initial: t

6

lx: tafsiir

7

pd: (tafsiiray)

8

ps: v1=tr

9

key: tafsiir_2

waa la naqliyay ✓

1

(Tafsiirid-da)

2

Tafsiir u yeelid; macnayn; sharxid; tarjumid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tafsiir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fasirid, macnayn sharraxid, tarjumid. Tafsiirida aayadda hagaaji.

waa la naqliyay ✓

ancètres.

waa la naqliyay ✓

bureau (pièce).

waa la naqliyay ✓

craie.

waa la naqliyay ✓

coiffeur.

waa la naqliyay ✓

souris, rat.

waa la naqliyay ✓

réunion, conférence.

waa la naqliyay ✓

vagin.

waa la naqliyay ✓

télégramme, câble.

waa la naqliyay ✓

1

(Tacsiir-ta)

2

Ganaax, yake; xaal; eedsiis, cisaaro.

waa la naqliyay ✓

1

tacsiir¹: m.dh Ganaax.

2

tacsiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid ganaaxid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Cid ganaaxid. m.f.dh, tacsiirid.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. punishment, fine, penalty

2

tacsiir v. fine, punish, inflict a penalty on someone

3

tacsiir [feminine] n., [abstract] fatigue, tiredness

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qof kale, denbi uu geystay, ku takhsiir.

2

tacsiir -ta: (magac, dhedig, keli) khasiraadda iyo ganaaxa cid kale oo gef samaysay. Dh: takhsiir, garraax, ganaax, cisaar.

waa la naqliyay ✓

f. n. fine, penalty

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale, ganaax. Dh: khasir, garraax.

2

taqsiir -ta: (magac, dhedig, keli) yake, eedsiis ama cisaaro; tacsiir ayaa lagu xukumay. Dh: ganaax, khasiraad, garraax.

waa la naqliyay ✓

1

a: tacsiir

2

de: fine, penalty

3

initial: t

4

lx: taqsiir

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: taqsiir

waa la naqliyay ✓

name-m facilitation; granted by God

waa la naqliyay ✓

mouchoir.

waa la naqliyay ✓

serrure.

waa la naqliyay ✓

patience.

waa la naqliyay ✓

caravane, voyage.

waa la naqliyay ✓

image, photographie, appareil photographique.

waa la naqliyay ✓

prix.

waa la naqliyay ✓

zéro.

waa la naqliyay ✓

deuil.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka t.: wax ka soo farcamid (cid).

waa la naqliyay ✓

1

(fal) bado oo wax kaa farcama sii dhaldhal.

2

tafiiran: (tilmaame) wax tafiirmay; wax tarmay.

waa la naqliyay ✓

lumière, étincelle.

waa la naqliyay ✓

intestin.

waa la naqliyay ✓

quantité.

waa la naqliyay ✓

étranger.

waa la naqliyay ✓

croix.

waa la naqliyay ✓

lit.

waa la naqliyay ✓

nerveux.

waa la naqliyay ✓

1

a: taqsiir

2

de: punishment, fine, penalty

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: tacsiir

6

pd: (-ta)

7

ps: n1-f

8

syn: cisaaro, ganaax, yake

9

key: tacsiir_1

waa la naqliyay ✓

1

de: fine, punish, inflict a penalty on s.o.

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tacsiir

5

pd: (tacsiiray)

6

ps: v1=tr

7

key: tacsiir_2

waa la naqliyay ✓

1

bw: dhacsaal {S}

2

de: fatigue, tiredness

3

hm: 3

4

initial: t

5

lx: tacsiir

6

nt: tacsiir (tacsiiray) [v1=inch] 'become tired'

7

pd: (-ta)

8

ps: n0-f-abs

9

key: tacsiir_3

waa la naqliyay ✓

1

(Tacsiirid-da)

2

Tacsiir saarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tacsiir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eedsiin iyo takhsiirid, qof denbi galay oo lagu xukumo wax gefka uu galay u dhigma. Dh: ganaaxid, takhsiirid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-'ay, -'day) Wax ciribtirmid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dabargo' oo gablan.

2

tafiirgo'-a: (magac, lab, keli) tafiirtii cid lahayd oo dabargo'da.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-ooyay, -oysay) Wax cirib-tirid.

waa la naqliyay ✓

(fal) tafiirgo' ku samee.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tafiiran.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tafiir badan dhalid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kordhin ama tiradiisa badin. Dh: tarmid.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid ganaaxan ama khasiran; garraaxan.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, ganaaxid, garraaxid.

2

taqsiirid -da: (magac, dhedig, keli) tacsiir saarid. Dh: eedsiin, yakayn.

waa la naqliyay ✓

médecin.

waa la naqliyay ✓

représentant, délégué.

waa la naqliyay ✓

femme enceinte.

waa la naqliyay ✓

soie.

waa la naqliyay ✓

1) attitude, 2) relations.

waa la naqliyay ✓

justice.

waa la naqliyay ✓

allumette.

waa la naqliyay ✓

légèreté.

waa la naqliyay ✓

barbier.

waa la naqliyay ✓

ami.

waa la naqliyay ✓

panier.

waa la naqliyay ✓

éducation.

waa la naqliyay ✓

exercice.

waa la naqliyay ✓

habitudes.

waa la naqliyay ✓

personnalité.

waa la naqliyay ✓

(n) hemorrhoids (hema rooyd); piles (paaylzi) ~ baabasiir-ka

waa la naqliyay ✓

île.

waa la naqliyay ✓

voyageur.

waa la naqliyay ✓

annonce.

waa la naqliyay ✓

histoire, date.

waa la naqliyay ✓

stage.

waa la naqliyay ✓

décolonisation.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, rasaasayn ama xabaddo ku furis. Dh: rasaasayn.

waa la naqliyay ✓

1

Interpretazione

2

Interpretation

waa la naqliyay ✓

tafsiir-ka