ereyga

tafkujiid

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafkujiid

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) marada dacalkeeda ku dhufasho iyadoo qofka la dhaafayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tafajiid

DHAFANDHAAF
1

(Tafajiid-ka)

2

Marada dacalkeeda oo dhulka lagu jiido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafajiid

DHAFANDHAAF
1

tafajiid¹: m.l la-mid: tafajiidid.

2

tafajiid²: f.mg1 (-day, -dday) Socod diidmo, gaabin iyo tabar darro ku jirto socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tafajiid

DHAFANDHAAF

v. drag along the ground (of the edge of a garment)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafajiid

DHAFANDHAAF
1

(fal) maro iyo wixii la mid ah oo aad gashan tahay, dhulka jiid. Dh: hadaafi.

2

tafajiid-ka: (magac, lab, keli) marada dacalkeeda oo dhulka lagu jiido. Tafajiidka iska daa oo marada dhulka ka qaado. Dh: hadaafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tafajiid

DHAFANDHAAF
1

bw: taf

2

de: drag along the ground (of the edge of a garment)

3

initial: t

4

lx: tafajiid

5

nt: tafajiid (ka) [vn-m]

6

pd: (tafajiiday)

7

ps: v1=intr

8

key: tafajiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ta'kiid

DHAFANDHAAF

-ka: (n) emphasis (em-fa-sis); stress (istarees)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafniid

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Wax sida ay u kala fiican yihiin u kala saarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafniid

DHAFANDHAAF
1

(fal) kala saar wax isku jira. Dh: baanji, baadh.

2

tafniid -ka: (magac, lab, keli) kala dhigdhigidda oo kala cadcaddayn; kala saaridda wax isku jiray la kala bixiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taakulid

DHAFANDHAAF

m.f.dh taakul. la-mid: taakulayn, taakulo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taakulid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kaalmayn; taageerid; caaminid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

takhdiid

DHAFANDHAAF

-ka: (n) plan (palaan); scheme (iskiim); design (disaayn); map (maap)-, method (mathad) ~ qorshe, balaan, xarfad. khiddad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afkulibidh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) weelasha wax lagu cabbo kan ugu yar. Dh: bidhiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tafajiidid

DHAFANDHAAF
1

(Tafajiidid-da)

2

Marada la marsan yahay ama la guntan yahay dacalkeeda hoose dhulka ku jiidid, shullaha dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafajiidid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tafajiid². la-mid: tafajiid¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafajiidid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xaynka ama faraqa, dhulka jiidid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafajiidis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tafajiidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afurid

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: affurid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afurid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) afur cunid. Dh: afuris.

2

afurid-da: (magac, dhedig, keli) iyadoo la soomman yahay wax cunid ama wax soonka jebiya la imasho. Dh: afuris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Majiid

DHAFANDHAAF

name-m honorable, glorious

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafiir

DHAFANDHAAF

m.l (-ro, m.dh) Ilmaha ay dhalaan waalidku.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tafiir

DHAFANDHAAF

m.l (-ro, m.dh) Ilmaha ay dhalaan waalidku. tafiiran f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka t.: wax ka soo farcamid (cid). m.f.dh, tafiirmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tafiir

DHAFANDHAAF

-ta: (n) ancestor (aan-ses-tar), forefather ~ isir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafiir

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax aan jirin abuur, ama badi wax yaraa.

2

tafiir -ta: (magac, dhedig, keli) isir ama cid cid kale ka farcantay. Ma tafiiro gaaloo, tolow aan ku geyinoo, la takooro baan ahay. Dh: ab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Takhid

DHAFANDHAAF
1

(Takhid-da)

2

Takh ka soo bixid, yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

takhid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg takh². la-mid: takh¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takhid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) karsamidda shuurada sanqadha ay bixiso. Takhidda waad yaabtaa dherigii dabka dul yaallay.

2

takhid-da: (magac, dhedig, keli) takh ka soo bixid ama yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Affurid

DHAFANDHAAF
1

(Affurid-da)

2

Soonka jebin; cunnada affurka cunid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

affurid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg affur². la-mid: affur¹ (2), afur¹, afurid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afjidid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg afgoosi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afjigid

DHAFANDHAAF
1

(Afjigid-da)

2

Qof hadalka u diidid, ku celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afjigid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg afjig.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afjigid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof looga cabsanayo inuu sir baxsho, hadal ka joojin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afjilid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) canjilidda qof kale oo waxa uu yidhaahdo lagaga daba cesho. Dh: canjilid, canjilis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Afuufid

DHAFANDHAAF
1

(Afuufid-da)

2

Neef afka ka soo deyn, oo meel ama wax ku toosin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afuufid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg afuuf². la-mid: afuuf¹ (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afuufid

DHAFANDHAAF

-da:(n) the act or an instance of blowing air from the mouth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afuufid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dabka oo naqas lagu tuuro si loo huriyo.

2

afuufid-da: (magac, dhedig, keli) neef afka ka soo deyn oo meel ama wax mug leh ka buuxin. Dh: afuufis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afuugid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg afuug². la-mid: afruug¹, afruugid, afuug¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afuujin

DHAFANDHAAF

m.dh Burburinta beer carradeeda lagu sameeyo si loo carrageddiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afuujin

DHAFANDHAAF

m.dh Burburinta beer carradeeda lagu sameeyo si loo carrageddiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Alkumid

DHAFANDHAAF
1

(Alkumid-da)

2

Wax aan hor u jirin abuurid; uumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

alkumid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg alkun³.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

alkumid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan horey u jirin abuurid; wax cusub uumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

askumid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg askun². la-mid: askun¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

askumid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bilaabitaanka shey hor leh; wax cusub soo saarid. Dh: alkumid, unkid, billaabid, curin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Canjiid

DHAFANDHAAF
1

(Canjiid-da)

2

Summad xoolaha lagu dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

canjiid

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.l) Summad alif dheer ah oo xoolaha daanka looga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

canjiid

DHAFANDHAAF

m.dh (-dyo, m.l) Summad alif dheer ah oo xoolaha daanka looga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

canjiid

DHAFANDHAAF

f. n. brand (as on animals)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canjiid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) summad xoolaha lagu dhigo oo sanka ilaa luqunta halkeeda hoose lagaga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

canjiid

DHAFANDHAAF
1

cf: gawl ~ gowl, hayl

2

de: brand (as on animals)

3

lx: canjiid

4

pd: (-da)

5

ps: n2-f

6

key: canjiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanjiid

DHAFANDHAAF
1

hanjiid¹: m.l Qob ka saaridda in yar oo gocoso ah gacan qobka looga saaro.

2

hanjiid²: f.g1 (-day, -dday) Gocoso gacan qob uga saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maljiid

DHAFANDHAAF
1

maljiid¹: m.l la-mid: marjiid¹; marjiidid.

2

maljiid²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: marjiid².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maljiid

DHAFANDHAAF

v. stretch, extend, lengthen (elastic material)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maljiid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kala jidmidda waxyaalaha laastiigga ah; kala fidsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maljiid

DHAFANDHAAF
1

de: stretch, extend, lengthen (elastic material)

2

lx: maljiid

3

pd: (maljiiday)

4

ps: v1=tr

5

see: marjiid

6

key: maljiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marjiid

DHAFANDHAAF
1

marjiid¹: m.l 1. la-mid: maljiid 1. Wax dheer oo toosan. 2. la-mid: marjiidid. la-mid: maljiid¹.

2

marjiid²: f.g1 (-day, -dday) Wax kala jiidid. la-mid: maljiid².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

marjiid

DHAFANDHAAF

v. stretch, extend, lengthen, elongate (elastic material)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marjiid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax dheer oo toosan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

marjiid

DHAFANDHAAF
1

bw: maljiid

2

de: stretch, extend, lengthen, elongate (elastic material)

3

lx: marjiid

4

nt: marjiid (ka) [vn-m]

5

pd: (marjiiday)

6

ps: v1=tr

7

key: marjiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mawjiid

DHAFANDHAAF

m.l Roob weyn oo dhul ballaaran ku fida, daaq badanna bixiya; mahiigaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mawjiid

DHAFANDHAAF

m.l Roob weyn oo dhul ballaaran ku fida, daaq badanna bixiya; mahiigaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafaqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tafaq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafaqid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhibicdhibic u dhicid. Dh: tifqaamid, tifqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tafsiir

DHAFANDHAAF
1

(Tafsiir-ka)

2

Erey ama tix ama hadal la sii caddeeyo, la sii macneeyo; sharax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafsiir

DHAFANDHAAF
1

tafsiir¹: m.l (-rro, m.dh) Fasiraad; micnayn.

2

tafsiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Quraan fasirid; micnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tafsiir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Fasiraad; micnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tafsiir

DHAFANDHAAF
1

m. n. elucidation; explanation (of the Koran)

2

tafsiir v. explain, elucidate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tafsiir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) explanation (ekis-pala-neey-shin); interpretation (inter-pa-teey-shan)-, clarification (kalaari-fikeey-shin) ~ sharax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafsiir

DHAFANDHAAF
1

(fal) Quraan ama wax kale, fasiraad u yeel si fiican u sharax. Dh: macnay, sharrax.

2

tafsiir -ka: (magac, lab, keli) erey, tix ama hadal macnihiisii, sii faahfaahin. Sheekhu aayadda tafsir fiican ayuu ka bixiyay. Dh: sharrax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tahdiid

DHAFANDHAAF
1

(Tahdiid-ka)

2

(cid) u cagajugleyn, u dhaarasho; bajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tahdiid

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) U cagajuglayn (cid), u dhaarasho, bajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tahdiid

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) U cagajuglayn (cid), u dhaarasho, bajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tahdiid

DHAFANDHAAF

m. n. menace; act of frightening ~ terrorizing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tahdiid

DHAFANDHAAF

-ka: (n) intimidation (intmideeyshin)-, bullying (buul ling) ~ handadaad, hanjabaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tahdiid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cagajjugle, dirir af iyo miis garaacid isugu jirta. Ilmaha tahdiida ka daa. Dh: bajis, dhaarasho, handedaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tahdiid

DHAFANDHAAF
1

de: menace; act of frightening ~ terrorizing

2

initial: t

3

lx: tahdiid

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: tahdiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tajwiid

DHAFANDHAAF

m.l Cod aad u qurxoon oo quraanka lagu akhriyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tajwiid

DHAFANDHAAF

m.l Cod aad u qurxoon oo quraanka lagu akhriyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takliif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qasbida; kallifaad; ijbaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taqliid

DHAFANDHAAF
1

(Taqliid-ka)

2

1. Ku dayasho; isu-ekayn.

3

2. Hidde ama dhaqan ahaan wax u yeelid, u samayn.

4

3. Arrin diin ku saabsan, Imaam ama Shiikh kaga dayasho, u cuskasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taqliid

DHAFANDHAAF
1

taqliid¹: m.l la-mid: taqliidid.

2

taqliid²: f.g1 (-day, -dday) Cid wax ay samaysay ku dayasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taqliid

DHAFANDHAAF
1

m. n. imitation

2

taqliid v. imitate; follow someone's example

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taqliid

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) arrin diin ku saabsan, ama hidde iyo dhagan aad kaga dayato dadkii ehelka u ahaa.

2

taqliid-ka: (magac, lab, keli) dhaqan ama hidde ahaan wax u yeelid.

3

taqliid -ka: (magac, lab, keli) cid kale ku dayasho: isu ekayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tawxiid

DHAFANDHAAF
1

(Tawxiid-ka)

2

Midnimada Ilaah oo la qiro, la rumaysto, la ictiqaado; (ama towxiid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tawxiid

DHAFANDHAAF

m.l Qiritaanka la qiro in Ilaah kali yahay cibaadadana isaga mudan yahay in la caabudo. la-mid: towxiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tawxiid

DHAFANDHAAF

m.l Qiritaanka la qiro in Ilaah kali yahay cibaadadana isaga mudan yahay in la caabudo. la-mid: towxiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tawxiid

DHAFANDHAAF

m. n. oneness of God, monotheism

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Tawxiid

DHAFANDHAAF

name-m belief in one God

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tawxiid

DHAFANDHAAF

-ka: (n) Islamic monotheism (mono-thi-yii-zim); the oneness of Allah [God]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tawxiid

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) odhaah, keli ahaanta iyo jiritaanka Rabbi iyo rasuulkiisa lagu qiro, lagu rumeeyo, marka uu qofku aaminsan yahay jiritaanka kelinimada Ilaahay. Dh: asha'haado.

2

tawxiid -ka: (magac, lab, keli) qiritaanka iyo rumaynta kelinimada Ilaahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tawxiid

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: oneness of God, monotheism (Islamic formula proclaiming God's unity)

3

initial: t

4

lx: tawxiid

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: tawxiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tukubid

DHAFANDHAAF
1

(Tukubid-da)

2

Tabaryari darteed, kolka la soconayo, ul ama wax la mid ah oo hadba inta la muto la cuskado, qaadasho, ku socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tukubid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tukub². la-mid: tukub¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tukubid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) marka uu qof ku socdo si qunyar ah awood yari awgeed.

2

tukubid -da: (magac, dhedig, keli) tabaryari darteed, kolka la soconayo, ul iyo wixii la mid ah, hadba inta dhulka lagu muto la cuskado, qaadasho, ku socod.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xafuuji

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhar ama wax la mid ah sabuun la'aan maydh oo gacmaha ku jijibi. Aabbo calallada u xafuuji.

2

xafuuji: (fal) wax jilicsan ama marooyin qoyan gacmaha aad ugu cadaadi oo ku adkee adoo farahana ku dhex dhaqdhaqaajinaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xakumid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xukumid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xakumid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xakun ku ridid oo dembi ku helid ama beriyeelid.

2

xakumid -da: (magac, dhedig, keli) arrin dacwadi ka socotay go'aan ka soo saarid oo xukun ka gaadhid. Dh: xukumid.

3

xakumid-da: (magac, dhedig, keli) hogaan maamul hayn oo masuul ahaansho. Dh: xukumid, talin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afbuurid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg afbuur². la-mid: afbuur¹.

waa la naqliyay ✓