ereyga

tafiirgo'

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafiirgo'

DHAN

f.mg1 (-'ay, -'day) Wax ciribtirmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafiirgo'

DHAN
1

(fal) dabargo' oo gablan.

2

tafiirgo'-a: (magac, lab, keli) tafiirtii cid lahayd oo dabargo'da.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafiirgoo

DHAFAN

f.g2 (-ooyay, -oysay) Wax cirib-tirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafiirgoo

DHAFAN

(fal) tafiirgo' ku samee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafiirgo'id

DHAFAN

m.f.dh eeg tafiirgo'.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafiirgo'id

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) wax tafiirgo'ay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafiirgoyn

DHAFAN

m.f.dh eeg tafiirgoo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafiirgoyn

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dadki dhaxli lahaa, dhammayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tarango'id

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) taarbeelid iyo tafiirgo'. Dh: baabi'id, taargo'id.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafiirgu'id

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dad qofku abtirsada oo wada dhinta waxbana aanay la hadhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafiir

DHAFANDHAAF

m.l (-ro, m.dh) Ilmaha ay dhalaan waalidku.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tafiir

DHAFANDHAAF

m.l (-ro, m.dh) Ilmaha ay dhalaan waalidku. tafiiran f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka t.: wax ka soo farcamid (cid). m.f.dh, tafiirmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tafiir

DHAFANDHAAF

-ta: (n) ancestor (aan-ses-tar), forefather ~ isir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafiir

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax aan jirin abuur, ama badi wax yaraa.

2

tafiir -ta: (magac, dhedig, keli) isir ama cid cid kale ka farcantay. Ma tafiiro gaaloo, tolow aan ku geyinoo, la takooro baan ahay. Dh: ab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jiirgo'

DHAFANDHAAF
1

jiirgo'¹: m.l la-mid: jiiraggo'¹.

2

jiirgo'²: f.mg1 (-'ay, -'day) la-mid: jiiraggo'².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jiirgo'

DHAFANDHAAF
1

jiirgo': m.l la-mid: jiiraggo'¹.

2

jiirgo': f.mg1 (-'ay, -'day) la-mid: jiiraggo'².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jiirgo'

DHAFANDHAAF

m. n. cramp, muscle pain; extreme fatigue

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jiirgo'

DHAFANDHAAF

-a: (n) convulsion (kon-val-shin); cramp (karaamp)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jiirgo'

DHAFANDHAAF
1

de: cramp, muscle pain; extreme fatigue

2

lx: jiirgo'

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

see: jiiraggo'

6

key: jiirgo'

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kafiirso

DHAFANDHAAF

-kafiirsaday / kafijrsatay: (n) reconsider (rikonsidhar) ~ dib uga fakiirso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafiiran

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka t.: wax ka soo farcamid (cid).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafiiran

DHAFANDHAAF
1

(fal) bado oo wax kaa farcama sii dhaldhal.

2

tafiiran: (tilmaame) wax tafiirmay; wax tarmay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafiirmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tafiiran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafiirmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) tafiir badan dhalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafiirtan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) kordhin ama tiradiisa badin. Dh: tarmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Tafsiir-ka

DHAFANDHAAF

explication.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aftiro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Qof, wax sida dufan, caano iyo wixi lamida oo afkiisa ku yaal iska bi'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aftiro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Qof, wax sida dufan, caano iyo wixi lamida oo afkiisa ku yaal iska bi'in. m.f.dh, aftirasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aftiro

DHAFANDHAAF

(fal) cuntadii iyo sharaabkii aftirka qaado. aftiro: (fal) afka waxa ku yaalla ama kaa maray, iska tir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afxiro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Soon niyaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afxiro

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-rtay, -ratay) Soon niyaysasho. m.f.dh, afxirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiirso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax meel ka dayasho. 2. U f.: wax si fiican uga fekerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fiirso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax meel ka dayasho. 2. U f.: wax si fiican uga fekerid. m.f.dh, fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fiirso

DHAFANDHAAF

v. observe, look at with interest, examine, pay attention to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fiirso

DHAFANDHAAF
1

-fiirsaday / fiirsatay: (v) observe or look carefully: watch (waaj).

2

u fiirso: (expression) think better of, have second thoughts, take into consideration; reconsider (rii kan sidher) ~ ka fiirso. Ex: Intaadan falin ka fiirso; look before you leap

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiirso

DHAFANDHAAF
1

(fal) eeg daawo.

2

fiirso: (fal) (u ~) dhug u yeelo; ka feker.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fiirso

DHAFANDHAAF
1

bw: lifaaq

2

de: observe, look at with interest, examine, pay attention to

3

lx: fiirso

4

nt: fiirsad (ka) [vn-m], fiirsasho (/da) [vn-f], fiirsi (ga) [vn-m]

5

pd: (fiirsaday)

6

ps: v3a=tr

7

key: fiirso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Safiir

DHAFANDHAAF
1

(Safiir-ka)

2

Ergey dowladi dirsato oo dal shisheeye u fariista oo danaha dalkiisa iyo qarankiisa ilaaliya, kan ugu darajo sareeya; danjire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

safiir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Danjire dalkiisa u jooga dal kale oo shaqo dibolomaasi u haya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

safiir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Danjire dalkiisa u jooga dal kale oo shaqo dibolomaasi u haya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

safiir

DHAFANDHAAF

m. n. ambassador

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

safiir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) ambassador (am-baa-si-dher) ~ danjire

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

safiir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ergey dowladi dirsato oo dal shisheeye u fariista oo danaha dalkiisa iyo qarankiisa ilaaliya, kan ugu darajo sareeya. Dh: danjire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

safiir

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: safaarad

3

de: ambassador

4

initial: s

5

lx: safiir

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: safiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sargo'

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-'ay, -'day) Ku s.: wax, wax kale la jin ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sargo'

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jaangoyn: hannaanin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taargo

DHAFANDHAAF

f. n. number, plural, ate, car license; tag, label

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

taargo

DHAFANDHAAF

-taargada: (n) license plate; numberplate (nam-bar-plaleeyt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taargo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) lanbarka gaadiidka kaga yaalla xaga hore iyo halka danbe ee lagaga sooco kuwa kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taargo

DHAFANDHAAF
1

de: number-plate, car license; tag, label Alt sp: taarga {It}

2

initial: t

3

lx: taargo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: taargo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tefiir

DHAFANDHAAF

m.l Meesha wax ka soo unkamaan, isir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tefiir

DHAFANDHAAF

m.l Meesha wax ka soo unkamaan, isir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiirso

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax meel cuskasho. 2. (f.mg) Ku t.: wax ku santeecsasho. 3. (f.mg) Ku t.: kaalmo darteed cid ugu xirraansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiirso

DHAFANDHAAF

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax meel cuskasho. 2. (f.mg) Ku t.: wax ku santeecsasho. 3. (f.mg) Ku t.: kaalmo darteed cid ugu xirraansho. m.f.dh, tiirsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiirso

DHAFANDHAAF

v. lean, make something incline for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiirso

DHAFANDHAAF
1

(fal) «ku meel cusko. Ku tiirso gidaarka.

2

tiirso: (fal) jiifka ka kacoo kor isu dhidib. Tiirso tiirsiga ayaa kuu wanaagsane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiirso

DHAFANDHAAF
1

de: lean, make s.t. incline for oneself

2

initial: t

3

lx: tiirso

4

nt: tiirsasho (/da) [vn-f]

5

pd: (tiirsaday)

6

ps: v3a=tr

7

key: tiirso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

basiiro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) nafaqadarro iyo busaarad qof ay ka muuqato oo tabaale qaba. Basiiro ninkii ay heshaa baahi kici waayey. Dh: bisaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jasiiro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: jasiirad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jasiiro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg jasiirad.wal jasuur -ka: (magac, lab, keli) aqal dhagax laga dhisay oo daar ah. Dh: daar. Li: buul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

majiiro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Calool xanuun dartii la rogrogmasho. Tusaale: “Caloosha baa i majiiranaysa”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

majiiro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Calool xanuun dartii la rogrogmasho. Tusaale: Caloosha baa i majiiranaysa. m.f.dh, majiirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

majiiro

DHAFANDHAAF

v. give someone cramps, cause to have cramps

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

majiiro

DHAFANDHAAF

-majiirtay I majiiratay: (v) feel stomach pain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

majiiro

DHAFANDHAAF
1

(fal) calool xanuun caloosha la maroojinayo darteed la xanuunso oo la cabaad adoo is godaya ama is yugaya. Inyar majiiro inta dawada laguu diyaarinayo. Dh: mijiiro.

2

majiiro: (fal) adoo toos u socda dhan isku melmel oo u leexo. Kolkaad boosta booliska joogto bidix u majiiro. Dh: mijiiro, leexo, baydh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

majiiro

DHAFANDHAAF
1

de: give s.o. cramps, cause to have cramps

2

lx: majiiro

3

pd: (majiirtay)

4

ps: v3b=tr

5

key: majiiro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maniigo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) caw laga sameeyo darmooyinka iyo salladaha. Dh: maydho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nafiilo

DHAFANDHAAF

(fal) ka rayso ama ka bogso xanuun ama dhibaato ku haysatay. Arrintaa culayskeeda ka nafiilo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

safiito

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Shay ka mid ah qalabka dhismaha oo guryaha dedkooda hoose lagu dhejiyo. 2. Wax kasta oo marka guryaha la dedo hoos looga dhejiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

safiito

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Shay ka mid ah qalabka dhismaha oo guryaha dedkooda hoose lagu dhejiyo. 2. Wax kasta oo marka guryaha la dedo hoos looga dhejiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

safiito

DHAFANDHAAF

f. n. masonite, ceiling material

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

safiito

DHAFANDHAAF

-safiitada: (n) ceiling (sii-ling); ceiling panel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

safiito

DHAFANDHAAF
1

de: masonite, ceiling material {It}

2

initial: s

3

lx: safiito

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: safiito

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sakiiro

DHAFANDHAAF
1

(Sakiira-ha)

2

Iin lugaha gasha oo lala dhasho oo qaabkooda xumaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sakiiro

DHAFANDHAAF

m.l 1. Iin lugaha dadka gasha oo jilbaha isu soo dhoweysa. 2. Nabar ka dhasha shafka iyo jeeniga geelu markay is xoqaan. la-mid: sakiir, sikiir, sikiiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sakiiro

DHAFANDHAAF

m. n. bow-leg, bandy-leg, deformity of the legs

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sakiiro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ee sakii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sakiiro

DHAFANDHAAF
1

de: bow-leg, bandy-leg, deformity of the legs

2

initial: s

3

lx: sakiiro

4

pd: (/ha)

5

ps: n6-m

6

key: sakiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sariiro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax tafid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sariiro

DHAFANDHAAF

(fal) saloolo; saloogo; isku taag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Taajiro

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Tajira

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Taajiro

DHAFANDHAAF

nickname; name-f rich

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Taajiro

DHAFANDHAAF
1

de: Tajira

2

initial: t

3

lx: Taajiro

4

ps: name-f

5

key: Taajiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tabiino

DHAFANDHAAF
1

(Tabiina-da)

2

Waxtar, af iyo addin mid kasta ha ahaatee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tabiino

DHAFANDHAAF

m.dh Wax tar hiil iyo hooba leh. la-mid: tamiino, tammiin, tammiino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tabiino

DHAFANDHAAF

f. n. support (by word ~ deed), assistance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tabiino

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) waxtar, af iyo addin mid kasta ha ahaatee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tabiino

DHAFANDHAAF
1

a: tammiin

2

de: support (by word ~ deed), assistance

3

initial: t

4

lx: tabiino

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: tabiino

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tafsiir

DHAFANDHAAF
1

(Tafsiir-ka)

2

Erey ama tix ama hadal la sii caddeeyo, la sii macneeyo; sharax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafsiir

DHAFANDHAAF
1

tafsiir¹: m.l (-rro, m.dh) Fasiraad; micnayn.

2

tafsiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Quraan fasirid; micnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tafsiir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Fasiraad; micnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tafsiir

DHAFANDHAAF
1

m. n. elucidation; explanation (of the Koran)

2

tafsiir v. explain, elucidate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tafsiir

DHAFANDHAAF

-ka: (n) explanation (ekis-pala-neey-shin); interpretation (inter-pa-teey-shan)-, clarification (kalaari-fikeey-shin) ~ sharax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafsiir

DHAFANDHAAF
1

(fal) Quraan ama wax kale, fasiraad u yeel si fiican u sharax. Dh: macnay, sharrax.

2

tafsiir -ka: (magac, lab, keli) erey, tix ama hadal macnihiisii, sii faahfaahin. Sheekhu aayadda tafsir fiican ayuu ka bixiyay. Dh: sharrax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tamiino

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: tabiino.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tariifo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha shay joogo ee lagu dul qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tayiiso

DHAFANDHAAF

m.dh Karti; awood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tayiiso

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha iyo dadnimada qof leeyahay.

2

tayiiso -da: (magac, dhedig, keli) waxtarsi, martabo iyo magac. Nin tayiiso maagani inuu talalo waw ceebe.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Tiriigo

DHAFANDHAAF

eeg Tiriig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xariiro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Caano biyo badan ku darsasho.

waa la naqliyay ✓