tafeen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafeen
-ka: (magac, lab, keli) lafaha inta feenka leh ama la feento. Tafeenno ayaa ka hadhay hilibkii.
tafeen -ka: (magac, lab, keli) xubinta u dhexaysa sibirta iyo misigta. Dh: bawdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tareen
* (Tareen-ka)
Gaadiid ka kooban gaariyaal badan oo isku xiriirsan oo midka u horreeya oo wax jiidaa motoor lee yahay; dhabbayaal bir ah buu ku kor ordaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tareen
m.l (-nno, m.dh) Gaadiid ka kooban gaariyaal badan oo isku xiriira oo midka u horreeyaa ee wax jiidayaa matoor saaran yahay kuna orda jid bir ah. la-mid: tariin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tareen
m.l (-nno, m.dh) Gaadiid ka kooban gaariyaal badan oo isku xiriira oo midka u horreeyaa ee wax jiidayaa matoor saaran yahay kuna orda jid bir ah. la-mid: tariin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tareen
m. n. train, railway
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tareen
-ka: (n) train (tareeyn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tareen
-ka: (magac, lab, keli) gaadiid aad u qaad badan aadna u dheereeya oo laba xadiid dul mara. Dh: roor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tareen
de: train, railway {Eng}
initial: t
lx: tareen
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: tareen
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tareen
قطار
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tafeelin
(Tafeelin-ta)
Buro ama dheeri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafeelin
m.dh 1. Badasho roob iyo wixi lamida ay aad u bataan. 2. Buro ama dheeri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tafeelin
f. n. wart; overgrowth; excess surface area
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafeelin
-ta: (magac, dhedig, keli) buro ama dheeri. Dh: buro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tafeelin
cf: buro
de: wart; overgrowth; excess surface area
initial: t
lx: tafeelin
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: tafeelin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Qalab wax lagu gooyo af u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Qalab wax lagu gooyo af u yeelid. Tusaale: Middida si fiican u afee. m.f.dh, afayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afee
v. sharpen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afee
-yey I say: (v) 1. sharpen (shaarpen); whet (wet); hone (hoon); [a knife, for example] ~ soofayn, lis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afee
(fal) bir iyo wax la mid ah, soofee; birtu af ay wax ku goyso ama ku wareentu u yeel. Axmadow, afee mindida. Dh: soofee, afay, lis. Li: aftir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afee
de: sharpen
lx: afee
pd: (afeeyey)
ps: v2b=
syn: lis, looli
key: afee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feen
(Feen-ka)
Hilibka yar oo lafaha ku dhegsan oo raaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feen
m.l/dh Cadad yaryar oo ku hara laf hilib laga cunay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feen
m. n., [collective] scraps of meat adhering to bones
feen v. gnaw meat off the bone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
feen
-ka / ta: (n) the act or an instance of nibbling, especially nibbling the meat off the bone; nibble (nib-bal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feen
-ka: (magac, lab, keli) hilib yar oo lafaha ku dhegsan ama inta lafta u xigta. Daliigahana kurisbaa ku yiil duudka feensamaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teen
(-teen) dk.lh.dh la-mid: teenna².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
teen
v., neg. condition: you [sg / pl.] / she would not have done (X)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teen
(magac'uyaal) eeg tee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Cid aafo gaarsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Cid aafo gaarsiin. Tusaale: "Cudurkaas dad badan ayuu aafeeyay". m.f.dh., aafayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aafee
v. inflict damage on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aafee
-yey / aafeysay: (v) cause severe damage to something or someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aafee
(fal) eeg aafay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aafee
de: inflict damage on
lx: aafee
pd: (aafeeyey)
ps: v2b=
key: aafee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afeef
(Afeef-ta)
Hadal, kolka la dooda hayo la hormarsado, oo waxyaalo la oran doono marmarsiinyo looga dhigo, ama waxyaalo laga baqa hayo sooqaadkood lagu gudbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afeef
m.f.dh Hadal, kolka la doodayo la hormarsado, og waxyaalo la oran doono marmarsiinyo looga dhigo, ama waxyaalo laga baqayo soo qaadkood lagu gudbo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afeef
m.f.dh Hadal, kolka la doodayo la hormarsado, og waxyaalo la oran doono marmarsiinyo looga dhigo, ama waxyaalo laga baqayo soo qaadkood lagu gudbo. Tusaale: Afeef hore lahaw ama adkaysi dambe yeelo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Afeef
Hypothesis
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afeef
f. n. excuse, justification; prelude, preface
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afeef
-ta: (n) 1. the act of stating one's position in advance. Ex: ama afeef hore lahow ama adkaysi danbe lahow; either you disapprove first or you endure later [proverb]
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Afeef
Prefazione
Preface
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afeef
-ta: (magac, dhedig, keli) kolka la doodayo, hadal la hormarsado oo waxa dhici kara la iskaga sii mooso ama looga teello dhigto. Ama afeef hore lahow ama adkaysi danbe. Dh: asararad, dhaabe, teello.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afeef
de: excuse, justification; prelude, preface
lx: afeef
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: afeef
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
afeef
عذر
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleen
m.l/dh (-eemo, m.dh) Koor yar oo geela loo xiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleen
-ka: (magac, lab, keli) labada qori oo yaryar oo koorta gudeheeda ku dhexjira, midkood. Labada aleen ee koorta is le'egaysii. Dh: allane. alfa: (cilmi) 'saxarad' bixinno ka dhasha kaahfaahidda bu'aha curiyayaasha culus ee dabeeciga ah. Waa atam hilyam oo yeesha laba saldanab oo togan mar ku tuura labo elektaroon a = 2He-4.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ateen
v., neg. condition: you [singular or plural.] / she would not have done
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ayeen
(suffix): used to form the past continuous tense of verbs with pronoun they. Ex: way qoslayeen; they were laughing. way cayaarayeen; they were playing
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Wax deeqid, ama ka fillaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Wax deeqid, ama ka fillaansho. m.f.dh, kafayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kafee
v. be enough ~ sufficient
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kafee
-yey / kafeysay: (v) satisfy the need or the desire; satisfy (satasfeey)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafee
(fal) ku fillow; wada deeq oo wada gaadh. Kildhigii dhegabalka ahaa wuu na wada kafeeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kafee
de: be enough ~ sufficient
lx: kafee
pd: (kafeeyey)
ps: v2b=
key: kafee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Lafta madaxa jebin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lafee
v. break ~ fracture someone's skull
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lafee
de: break ~ fracture s.o.'s skull
lx: lafee
pd: (lafeeyey)
ps: v2b=tr
key: lafee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safee
f.g2 (-feeyay, -feysay) la-mid: sifee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
safee
v. clean
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
safee
-yey/safeysay: (v) make clean or pure; cleanse (kaleensi); purify (piyuu ri faay) nadiifi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safee
(fal) qashin, boodh ama wasakh, ka bi'i. Safee gaadhiga dushiisa. Dh: nadiifi. Li: wasakhee, uskagee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
safee
bw: Arabic
de: clean
initial: s
lx: safee
pd: (safeeyey)
ps: v2b=tr
key: safee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Wax xeeladayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabee
v. show a new skill; do well; handle (a situation) tactfully
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabee
-yey / tabeysay: (v) fix something skillfully; set right
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabee
de: show a new skill; do well; handle (a situation) tactfully
initial: t
lx: tabee
pd: (tabeeyey)
ps: v2b=tr
key: tabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tasee
f.g2 (-seeyay, -saysay) Wax qarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tasee
v. ignore, disregard; look down upon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tasee
(fal) taso ku rid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tasee
de: ignore, disregard; look down upon
initial: t
lx: tasee
nt: tasayn ~ taseyn (ta) [vn-f]
pd: (taseeyey)
ps: v2b=tr
key: tasee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wafee
(fal) raajici oo miisaan ama wax la miisayo in yar oo raxayn ah ku dar; miisaan ama wax la miisayo in siyaado ah ku dar. Macmiilka u wafee. Dh: raxee, wafey, buri. Li: inqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ayeen
de: they were doing (X)
lx: -ayeen
ps: v1-3pl-ppgr
xe: they were telling
xv: waa sheegayeen
key: -ayeen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aafeyn
(Aafeyn-ta)
Aafo gaarsiin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aayeen
[with preposition u ] they benefited
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caleen
(Caleen-ta)
Xubnaha yaryar oo balballaaran oo xalxalleefsan, oo badanaa cagaarka ah oo laamaha geedaha ka baxa, middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caleen
m.dh (-eemo, m.l) 1. Geedka qeybtiisa laamaha ka baxda ee u sameysa cuntada. 2. Caleenta geedka shaaha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caleen
m.dh (-eemo, m.l) 1. Geedka qeybtiisa laamaha ka baxda ee u sameysa cuntada. 2. Caleenta geedka shaaha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caleen
f. n. leaf; tea
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caleen
-ta: (n) 1. leaf (liif) 2. tea leaf ~ caleen shaah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caleen
-ta: (magac, dhedig, keli) cagaarka ama dhegaha yaryar ee doogga ah ee geedaha laamahooda ka baxda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caleen
de: leaf; [ext.] tea
lx: caleen
pd: (-ta Pl: caleemo (/ha))
ps: n1-f
key: caleen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daleen
-ka: (magac, lab, keli) meel ooddu ka gaaban tahay ama aanay ka adkayn oo laga dhici karo. Daleen buu dhurwaagu ka soo booday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dareen
(Dareen-ka)
1. War xun oo laga naxo oo sheega haya geeri, col, shil kale.
2. Ogaan aan la hubin; male; garasho; tuhun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dareen
dareen¹: m.l 1. Garasho ku abuurta niyadda qofka isbeddal nafsadeed. 2. War dhiilo leh. 3. Tuhun; shaki.
dareen²: f.mg1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Qof, isbeddel nafsaani ah oo ku abuurmay garasho. 2. Wax tuhmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dareen
dareen¹: m.l 1. Garasho ku abuurta niyadda qofka isbeddal nafsadeed. 2. War dhiilo leh. 3. Tuhun; shaki.
dareen²: f.mg1 (-eemay, -eentay; -eemi) 1. Qof, isbeddel nafsaani ah oo ku abuurmay garasho. 2. Wax tuhmid. m.f.dh, dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dareen
m. n. suspicion, feeling, sensation
dareen v. sense, suspect, doubt, feel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dareen
-ka: (n) 1. feeling (fitting), sensation (sen-seey-shin); perception (peer-sep-sheri); emotion (i-mow-shin); intuition (intu-wi-shin); instinct (inis-tingt) ~ dareem. 2. suspicion (sas-pi-shin) ~ tuhun 3. dareen -dareemay / dareentay (v) feel (fiit); perceive (peer-siiv); sense (sensi); get the feeling
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dareen
Intuito; sospetto
Intuition; suspicion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dareen
(fal) shanta dareeme midkood, wax ku garo ama fahan.
dareen -ka: (magac, lab, keli) fahanka iyo garashada maskaxdu leedahay ee ay wax ku kala saarto ka dib kolkay shanta dareeme middood soo tebiso.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dareen
شُعُور
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faleen
(Faleen-ka)
1. Xabkaha xijiga ka baxa.
2. Dhirta xabagta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faleen
m.l Dhirta dhasha beeyada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faleen
m.l Dhirta dhasha beeyada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faleen
m. n. sap, resin, gum (of a tree; used as incense)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faleen
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah dhirta xabagta qaaliga ahi ka baxdo. Dad bay noloshoodu ku tiirsan tahay faleenka. Dh: beeyo, foox.
faleen -ka: (magac, lab, keli) xabagta xijiga lafteeda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faleen
de: sap, resin, gum (of a tree; used as incense)
lx: faleen
pd: (-ka)
ps: n-m
key: faleen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gareen
(Gareen-ka)
(libaax-badeed) shiriid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gareen
m.l Nooc kalluunka badda ka mid ah oo af dubba ah leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gareen
m.l Nooc kalluunka badda ka mid ah oo af dubba ah leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gareen
m. n., [collective] hammerhead shark